טראן טיין מספר סיפורי מוזיקה על ואן קאו וטרין קונג סון

במבט לאחור על חצי עשור של היכרות וקשר עם המוזיקאים ואן קאו, טרין קונג סון ופאם דוי, המוזיקאי טראן טיין מכנה זאת חוט של אהבה. "אהבה מחברת גברים יחד, במוזיקה ובחיים. זוהי אהבת המוזיקה שגורמת לנו למצוא קול משותף, למרות שלכל אחד מאיתנו יש אישיות ייחודית", אמר.

טראן טיין שר בהכרזה על קונצרט חי של The Legend - בואו הנה, ארבע ציפורי השמיים. צילום: מפיק NGOC VIET

ב-28 בדצמבר במרכז הכנסים הלאומי בהאנוי , יתקיים הקונצרט האגדי - בואו לכאן, ארבע ציפורי השמיים . זוהי תוכנית מוזיקה מיוחדת המשלבת לראשונה ארבעה שמות גדולים של מוזיקה וייטנאמית: ואן קאו, פאם דוי, טרין קונג סון וטראן טיין.

שם התוכנית קיבל השראה משורה בשיר Dan Chim Viet (ציפורים וייטנאמיות ) (Van Cao) - בואו לכאן כשהמונסון ריחני, הו ציפורים נודדות ... המוזיקה של ארבעת המוזיקאים הלכה עם הזמן, עם נשמותיהם של אוהבי המוזיקה הווייטנאמים במשך כמעט מאה שנה. לכל אחד מהם מורשת מוזיקלית עצומה הן בקנה מידה והן בגודל, והפכה לחלק חשוב בחיי המוזיקה של וייטנאם.

ערב המוזיקה כלל הופעות של הזמרים: הונג נהונג, הא טראן, טאן מין, דואן טראנג, פאם טו הא, לה הייאו, טואן אן, לאם באו נגוק... עם הופעות סולו ומקהלה. את התוכנית ניהל קאו טרונג הייאו, כשהואאי סה היה המנהל המוזיקלי. הצוות קיווה ליצור ערב מוזיקה שיכבד גם ערכים קלאסיים וגם יעביר את הרוח העכשווית של נשמות חופשיות.

אתמול, בפגישה להכרזה על קונצרט האגדה - בואו הנה, ארבע ציפורי השמיים, אמן העם טראן טיין - המוזיקאי היחיד שעדיין בריא - הביע בהתרגשות שאם התוכנית תתבצע היטב, היא תיצור היסטוריה במוזיקה הוייטנאמית מכיוון שיש קשר מוזר מאוד בין ארבעת המוזיקאים וארבעת האנשים מכבדים ואוהבים זה את זה מאוד.

טראן טיין משתף זיכרונות בלתי נשכחים על מוזיקאים. צילום: מפיק NGOC VIET

לאחר תקופה של טיפולים בסרטן, טראן טיין, אמן העם בן ה-78, עדיין זוכר בבירור סיפורים ישנים עם מוזיקאים. את הזיכרון הראשון הקשור למוזיקאי ואן צ'או סיפר מגיל 18, כאשר טראן טיין, כזמר של להקה, נשלח פעם לרכוב על אופניים לביתו ולבקש את שירו ​​של טיין כדי שיביא אותו להאנוי לעיבוד . ופגישה זו שינתה לחלוטין את חייו של טראן טיין.

"הוא שאל אותי מה אתה עושה? הצעתי לשיר לו שירים שהלחנתי כמו Thanh nien ra tien tuyen , Co gai Sam Neua... מר ואן קאו לא אמר כלום, רק הקשיב בשקט ומדי פעם לגם לגימה מיין. רעדתי מפחד. לאחר זמן מה, הוא אמר, "תפסיק לשיר ותלמד להלחין". כשעמדתי מול תלמיד י"ב מפורסם, הייתי המום. הייתי צעיר מדי, רק בן 18. הרגליים שלי רעדו, הגוף שלי הזיע מפחד", נזכר המוזיקאי טראן טיין.

טראן טיין הוסיף: "אני זוכר את היום בו ערכתי את חתונתי, המוזיקאי ואן קאו הגיע באיחור, חיכה שכל האורחים יעזבו, ואז נתן לי מתנת חתונה - מחברת בכתב יד של כל חוויותיו של המלחין ונגן העוגב הצרפתי - אוליבייה מסיאן. והמחברת הזו הפכה למתנה יקרה ביותר עבורי."

מאוחר יותר, המוזיקאי טראן טיין עבד קשה כדי לחיות וללמוד בדרכו שלו. כשהוא פגש את המוזיקאי טרין קונג סון, הוא סיפר לו שהוא לומד סימפוניה והפסיק זמנית לכתוב מוזיקה, אך קיבל עצה: "10 סימפוניות גרועות אינן טובות כמו שיר עם טוב. טיין כותב היטב, אל תמשיך לעסוק במוזיקת ​​אופרה. אתה אפילו לא היית חייל עדיין, אתה רוצה להיות פקיד." לכן, טראן טיין פעל לפי העצה הזו.

לאחר שסיים את לימודיו בקונסרבטוריון, טראן טיין נסע לדרום כדי לחפש הזדמנויות ללמוד. הוא בילה לילות ישנים בפארקים, כשלא חסר דבר מלבד אהבתו למוזיקה ותשוקתו לנעורים. טראן טיין אמר שהוא עדיין זוכר את התקופה שבה טרין קונג סון ביקש מאחיו הצעיר למצוא אותו ולגור איתו. בפרט, הוא גם "השפיע" על היחידות המארגנות לשלוח את משכורתו לטראן טיין, ועודד אותו להמשיך בקריירה.

טיאו טאן

מקור: https://www.sggp.org.vn/tran-tien-ke-chuyen-am-nhac-van-cao-trinh-cong-son-post817505.html