יישומי בינה מלאכותית בהוצאה לאור: מינוף יצירתיות, חיבור קוראים

בינה מלאכותית (AI) משנה את המערכת האקולוגית של ההוצאה לאור, החל מהפקה, דרך הפצה ועד לאינטראקציה עם הקוראים; זוהי הזדמנות לקדם יצירתיות ולהביא יצירות לקהל רחב.

שחררו את הפוטנציאל היצירתי שלכם

על פי ePublishing, שוק הבינה המלאכותית בתחום ההוצאה לאור הוערך בכ-2.8 מיליארד דולר בשנת 2023 וצפוי להגיע ל-41.2 מיליארד דולר עד 2033, עם צמיחה שנתי ממוצע (CAGR) של 30.8%.

בפורום ההוצאה לאור לשנת 2025, אמר מר נגוין קאן בין - יו"ר מועצת המנהלים של אלפא בוקס כי בווייטנאם, לכל יחידת הוצאה לאור יש רמה שונה של יישום בינה מלאכותית. עם אלפא בוקס, בינה מלאכותית מיושמת בכל שלב. בעבר, מבחר הספרים לפרסום הוגבל לעתים קרובות לקטלוגים מהוצאות לאור בינלאומיות, כתבי יד שנשלחו ישירות או שחיפשו באמזון. כעת, בתמיכת הבינה המלאכותית, אלפא בוקס יכולה לסרוק נתונים במקומות שבהם מחסומי שפה היוו בעבר אתגר גדול, כמו סין, קוריאה ויפן. בינה מלאכותית לא רק עוזרת להם לעקוב מקרוב יותר, אלא גם להעריך את הפוטנציאל של היצירות, להרחיב משמעותית את קטלוג הספרים ולגשת לשווקים שהוזנחו בעבר.

בינה מלאכותית מיושמת בשלבים רבים של הוצאה לאור. צילום: VGP

Alpha Books השיקה לאחרונה את Alpha.AI. "המשימה של Alpha.AI אינה להפוך את התחום לאוטומטי לחלוטין, אלא לשחרר את הפוטנציאל היצירתי האנושי, לקצר את הזמן שלוקח לעבד כתב יד משלב הרעיון ועד לשלב השלמתו, ולעזור לסופרים להגיע לקוראים במהירות ובצורה רחבה ככל האפשר", אמרה גב' נגו לי, מנהלת Alpha.AI. נכון לעכשיו, הפלטפורמה השיקה 5 שירותים: תרגום ועריכה חכמים, הפקת מולטימדיה, כתיבה מבוססת בינה מלאכותית, ניתוח שוק וקוראים, והוצאה לאור גלובלית.

לדברי גב' נגו לי, בעבר, תרגום ספר היה יכול לקחת 3-6 חודשים; בעזרת בינה מלאכותית ומסד נתונים גדול שבינה מלאכותית יכולה ללמוד, "ניתן לתרגם ספר תוך שבועיים, או אפילו פחות". באופן דומה, עורך מסורתי עורך 300-400 עמודים של ספר לחודש, אך בינה מלאכותית יכולה לסייע משמעותית בזיהוי שגיאות כתיב, שגיאות כתיב, ביטוי משפטים ואף ללמוד קולות שונים, בשפות רבות. עם זאת, יישום בינה מלאכותית לתרגום ועריכה עדיין דורש בחירה מתאימה לכל סוג ספר על מנת להבטיח איכות אופטימלית.

זוהי הדגמה ברורה כיצד בינה מלאכותית הופכת תהליכים מורכבים וגוזלי זמן לפעולות יעילות ומהירות, המאפשרות לאנשים להתמקד בערכים מרכזיים: יצירתיות ובקרת איכות. עם זאת, מר נגוין קאן בין הדגיש: "אנו מיישמים בינה מלאכותית בכל שלב, אך היא אינה יכולה להחליף בני אדם. אנו נאלצים להיות בעלי אינטליגנציה והבנה, אחרת בינה מלאכותית תיתן לנו חבורה של מידע בלתי שמיש."

להביא ספרים לאנשים הנכונים בזמן הנכון

בניתוח האתגרים העומדים בפני תעשיית הספרים בעידן הדיגיטלי, מר טראן צ'י הייאו, מייסד ויו"ר Orion Media, מנהל מרכז הבינה המלאכותית של איגוד הבלוקצ'יין של וייטנאם, ציין כי התנהגות הקריאה של הקוראים משתנה במהירות: חוסר ריכוז והעדפה לתוכן "קצר במיוחד"; ספרים ארוכים מסורתיים מאבדים את המשיכה הראשונית שלהם.

התפוצצות "זבל התוכן" שנוצרת בקלות על ידי בינה מלאכותית מקשה על יצירות איכותיות להתבלט. במקביל, קוראים מודרניים גם הם חסרי סבלנות, ומקדישים רק כמה שניות כדי להחליט אם להמשיך לקרוא או לא. הם קוראים רק אם התוכן רלוונטי לבעיות האישיות שלהם, ומעדיפים חוויות מרובות פורמטים כמו סרטונים , פודקאסטים וכו'. לכן, עטיפות ספרים, כותרות ספרים וקטעים חייבים להיות אטרקטיביים ביותר.

שינוי האופן שבו סופרים יוצרים ומספקים ספרים לקוראים. צילום: Tapchicongsan.org.vn

משתמשים משאירים "עקבות דיגיטליות" בכל מקום, ומערכות פרסום מותאמות אישית הופכות לחכמות יותר. אם ספר לא מגיע לאנשים הנכונים בזמן הנכון, סביר להניח שהוא יתעלם. כדי להסתגל, תעשיית הספרים צריכה לשנות את אסטרטגיית הגישה שלה. זה כולל עיצוב פרסומים מרשימים, התאמה אישית של תוכן מדיה עם פורמטים תמציתיים וגיוון שיטות מדיה על פני פלטפורמות מרובות. יתר על כן, התאמה אישית של ביקורות, בניית מותגים עבור סופרים ומוציאים לאור, יצירת קשרים עם קהילות סביב היצירה כדי למשוך ולשמר קוראים...

בהקשר זה, בינה מלאכותית יכולה להפוך למפתח שיעזור לתעשיית הספרים להתגבר על אתגרים; כפי שסיכם מר טראן צ'י הייאו: "בינה מלאכותית אינה מחליפה ספרים, בינה מלאכותית עוזרת לספרים להגיע לאנשים רבים בזמן הנכון ובדרך הנכונה."

בינה מלאכותית גם מעצבת מחדש את האופן שבו קוראים ניגשים לתוכן ומקיימים אינטראקציה איתו; מר הואנג נאם טיין, סגן יו"ר מועצת המנהלים של אוניברסיטתFPT , נתן דוגמה לשינויים בהרגלי הקריאה: דורו קורא פחות ספרים אך קורא בקפידה רבה יותר. לעומת זאת, לדור הצעיר של היום יש יותר מדי אפשרויות, מה שמוביל לקשיים בבחירת ספרים לקריאה.

"במשך שנתיים כתבתי הקדמות ל-13 ספרים. קראתי 25 ספרים בחודש, אבל בגלל שהיו יותר מדי, קראתי רק 5 ספרים עמוד אחר עמוד, ו-20 הספרים הנותרים נקראו על ידי בינה מלאכותית." לדברי מר טיין, בינה מלאכותית מאפשרת לקוראים "לקרוא עם מומחים, לקרוא ספר אחד ולהשוות אותו עם 5 ספרים אחרים" וסוכן בינה מלאכותית בהוצאה לאור מבטיח להביא חוויית קריאה אישית ומעמיקה יותר.

עם זאת, מר הואנג נאם טיין אמר: "אם ספרים מספקים רק ידע, אז השתמשו בבינה מלאכותית כדי לקרוא במהירות גבוהה ולצייר מפות חשיבה במהירות. אבל קריאת ספרים היא גם פינוק של המוח שלנו ואת עצמנו. "באותו זמן, אנחנו קוראים כל מילה, קוראים כדי להבין מה המחבר רוצה לומר מאחורי המילים."

סגן מנהל משרד זכויות היוצרים, פאם טי קים אואן, אישר: קוראים עדיין זקוקים לספרים שמקורם במצבים אמיתיים, מחוויות אנושיות ויצירתיות. משרד זכויות היוצרים עושה מאמצים ליצור מסדרון משפטי להגנה על יצירות אנושיות ייחודיות, תוך הימנעות מהסיכון שיצירות יהפכו לדומות וחסרות מקוריות, ובכך תורם להבאת יצירות איכותיות לקוראים.

מקור: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html