ואן דואנג טאן - בנו של פו ין שמביא את הנשמה הוייטנאמית לעולם

ואן דונג טאן ידועה כאחת הציירות המוכשרות באסיה, עבודותיה נאספות על ידי 16 מוזיאוני אמנות לאומיים ברחבי העולם . בנוסף ליצירה, הציירת מלמדת גם באוניברסיטאות בארץ ובחו"ל. היא גם מעורבת באופן פעיל בפעילויות צדקה במשך שנים רבות.

האמן ואן דואנג טאן תמיד מתגעגע לעיר הולדתו פו ין , דבר הבא לידי ביטוי בעבודותיו ובפעילויותיו הרבות. צילום: תורם

 

בסלון ביתו של מוזיאון ואן דואנג טאן לאמנויות יפות בהאנוי , התרשמנו מהציור הגדול שעל הקיר של גאן דה דיה, שריד נופי לאומי בפו ין. הציור למטה נקרא "ליל ירח על הים", גם הוא נוף של האזור. למרות שהיא רחוקה, ליבה של האמנית ואן דואנג טאן תמיד פונה למקום הולדתה. בכל פעם שהיא מרימה מכחול, זיכרונות מפו ין עם נופיה האידיליים ואנשיה הטובים עולים בכל משיכת מכחולה.

 

בחלל הגלריה המואר, האמנית, בעלת לב ונשמה מלאי רגשות, מדברת בלהט על המסע האמנותי שלה ועל ציוריה.

 

ואן דונג טאן נולדה למשפחת אינטלקטואלים מהפכניים ברובע הואה הייפ טרונג, בעיירה דונג הואה. היא בתו של הקדוש המרטיר ואן גוי (1920-1960, חברת ועדת המפלגה המחוזית לשעבר, מזכירת ועדת המפלגה במחוז טוי הואה, אחראית על המשרד והתעמולה של ועדת המפלגה המחוזית פו ין).

 

בגיל 7, ואן דונג טאן כבר צייר רישומי עיפרון על נייר, אשר זכו לשבחים ועידוד מצד אביו, מה שגרם לו אושר רב. אביו הקריב את חייו בגבורה בשנת 1960, כאשר בתו הייתה רק בת 9. ואן דונג טאן היה נחוש אף יותר להגשים את חלומו ואת משאלות אביו.

 

ואן דונג טאן, שגדלה ולמדה בהאנוי, למדה מציירים מופתיים כמו בוי שואן פאי, נגוין טו נגהם, נגוין סאנג... ואפילו מהמבקרת תאי בה ואן. ידע זה הוא נכס יקר ערך שליווה אותה לאורך כל הקריירה היצירתית שלה בארץ ובחו"ל.

האמן ואן דואנג טאנה מלמד ציור לתלמידים עיוורים. צילום: תורם

 

משימה לקידום התרבות הוייטנאמית

 

בגיל 12 למדה ואן דונג טאן באוניברסיטת וייטנאם לאמנויות יפות. בשנת 1980 סיימה את לימודיה בבית ספר זה לאחר 12 שנות לימוד ועבודה במכון לחקר תרבות (משרד התרבות, הספורט והתיירות). לאחר מכן, נשלחה ואן דונג טאן ללמוד לתואר שני בשפות בשוודיה, ולאחר מכן הפכה למרצה האסייתית הראשונה שלימדה אמנות בשוודית. היא גם האמנית הווייטנאמית הראשונה שזכתה לאהבה והערצה מצד סטודנטים בחו"ל, והוקמה עמותת אמנות על שמה - טאן-גרופן.

 

לא רק שהיא בקיאה בטכניקות ציור, האמנית ואן דואנג טאן גם יצירתית מאוד בקומפוזיציות שלה. ציוריה מקרינים אור ייחודי, היוצר תהודה במדינות רבות ברחבי העולם. ציוריה של ואן דואנג טאן, חדורי נשמה וייטנאמית, הוצגו ב-16 מוזיאונים לאומיים ברחבי העולם וזכו בפרסים יוקרתיים רבים.

באמצעות הציור, האמנית ואן דונג טאן יצרה קשרים עם שגרירים, דיפלומטים וחברים בינלאומיים, הרחיבה את יחסי הידידות וזכתה להערכה רבה מצדם הן מבחינת ציור והן מבחינת דיפלומטיה תרבותית. יותר מ-2,000 ציוריה ו-112 תערוכות היחיד שלה הותירו חותם על הציור הוייטנאמי בליבם של חברים בינלאומיים. היא לא רק יוצרת, אלא גם תמיד דואגת ודואגת כיצד לעזור לאלו הנמצאים במצבים קשים להתרומם.

 

השגריר נגוין פו בין, יו"ר האגודה לקישור עם וייטנאמים מעבר לים, סגן שר החוץ לשעבר

 

ואן דונג טאן היא גם האדם הוייטנאמי הראשון שהוזמן לתוכנית האמנות הבינלאומית CFM-Snecma, ארה"ב-צרפת פעמיים ב-1995 ו-1997, והיא דמות בתוכנית לכבוד וייטנאם בשנת 2007 במקדש הספרות - קווק טו גיאם, האנוי. רבות מיצירותיה נבחרו על ידי המדינה כמתנות לראשי מדינות בעת ביקורם בווייטנאם.

 

עם מסע יצירתי המשתרע מווייטנאם לבירות האמנות של העולם, ואן דואנג טאן לא רק מציירת יצירות אמנות אלא גם מביאה את הסיפור התרבותי של מולדתה לחבריה ברחבי העולם. שם, היא לא רק ציירת אלא גם מספרת סיפורים, שגרירת תרבות, גשר של חברות. עם כל משיכת מכחול, היא לא רק מציירת אלא גם כותבת דפים יפהפיים של היסטוריה על מולדתה, עמה ואמנות וייטנאם.

 

האמנית ילידת 1951 התוודתה: "כאשר אני מביעה את אהבתי למולדתי דרך ציוריי, אני באופן טבעי מעבירה את האהבה הזו לצופים. כי משימתה של האמנות היא להביא אהבה ולהפיץ טוב לב לכולם, ללא קשר לגבולות. שפת הציור אינה זקוקה לתרגום."

הצייר ואן דואנג טאנה צילם תמונה למזכרת עם פרופסור חבר ד"ר נגוין ואן הוי, מנהל המרכז למורשת מדענים וייטנאמים (משמאל) ופרופסור חבר ד"ר נגוין ביץ' הא באירוע תערוכה ומכירה פומבית של ציורים נותנים אהבה. צילום: תורם

 

טפחו כישרונות אמנותיים

 

יתומים בגיל צעיר, 8 אחיה של ואן דונג תאן גודלו וחונכו על ידי אמם נגוין טי שיץ' בנחישות רבה כדי להפוך לכישרונות... לכן, האמנית ומשפחתה תמיד רוצים לעזור לאנשים רבים בנסיבות קשות, במיוחד לסטודנטים, כדי שתהיה להם הזדמנות לפתח את כישרונותיהם.

 

במהלך 50 השנים האחרונות, האמנית ואן דונג טאנה לימדה ציור בשוודיה, צרפת, קוריאה, סין, סינגפור ו-3 אוניברסיטאות בווייטנאם. בנוסף להכשרת אנשים מוכשרים, היא גם מלמדת ציור לילדים עם מוגבלויות ואוטיסטים, ומפיצה בשקט את הערכים היפים והיקרים של הציור לילדים פחות ברי מזל.

 

"עבורי, שיתוף הידע והניסיון שלי של עשרות שנים בציור הוא מאוד מהנה וקל. בנוסף להוראת ילדים מיוחדים ומוכשרים, אני מאוד נרגשת כשאני מלמדת ציור יתומים וילדים עם מוגבלויות, כולל ילדים עיוורים. למרות שהם לא רואים כלום, הם לומדים ומציירים בצורה יפה מאוד", שיתפה האמנית.

 

לדברי האמנית ואן דואנג טאן, ציור ומוזיקה יכולים לרפא ולהביא לילדים שמחה, ביטחון ויצירתיות, וילדים רבים הצליחו בכך. זוהי שמחתה הגדולה. אנשים רבים תוהים: כיצד ילדים עיוורים יכולים לצייר, ולצייר כל כך יפה? זה כמו פיצוי, קצות האצבעות שלהם רגישות מאוד, הם יכולים להרגיש ולצבוע בצורה יפה מאוד.

 

תחרות הציור "בית החלומות" מאורגנת על ידי מגזין הילדים של וייטנאם בשנתיים האחרונות, עם יותר מ-43,000 מועמדים, כולל תלמידים רבים לקויי ראייה של האמן ואן דואנג טאנה שזכו בפרסים גדולים.

ציור שמן על בד "נבל שמח" מאת האמן ואן דואנג טאנה. צילום: תורם

 

לב צדקה ורוח מסירות

 

התערוכה והמכירה הפומבית המיוחדת של ציוריו של ואן דואנג טאן - Sending love שהתקיימה לאחרונה בהאנוי היא לא רק מקום לחלוק את טוב ליבו ואהבתו של האמן עם אנשים, ובמיוחד ילדים, המנסים להתגבר על קשיים ולבנות מחדש את חייהם לאחר הסערה, אלא גם הזדמנות לאוהבי אמנות לקבל את ההזדמנות לרכוש יצירות אמנות ייחודיות ובעלות ערך של ואן דואנג טאן.

 

כל יצירה מכילה סיפור יצירתי מיוחד ומייצגת את רוח ההגנה על המולדת, חיים יפים עם תקווה וחסד. תערוכה זו אינה רק ליבו של האמן לבני ארצו, אלא גם הזדמנות לחבר אנשים טובי לב דרך אמנות כדי לתרום לקהילה.

 

שגריר פלסטין סאדי סלמה, ראש הסגל הדיפלומטי בווייטנאם, אמר: "אני מעריץ את האמן ואן דואנג טאנה. תוכנית "לתת אהבה" מדגימה את תחושת האחריות של אזרח וייטנאמי כלפי עמו וארצו. זה משקף את נשמתו של אדם שתמיד חושב על אחרים, אחראי לא רק לעצמו ולמשפחתו אלא גם לכל הקהילה."

 

באוגוסט ובספטמבר 2024 בלבד, ואן דואנג טאן תרם גם ציורים ל-5 מכירות פומביות צדקה. בגאלה הצדקה שאורגנה על ידי Vingroup, האמן ואן דואנג טאן תרם 2 עבודות מסדרת ציורי הים הכחול פו ין למכירה פומבית וגייס 160 מיליון דונג וינדי לבניית בית ספר לילדים בכפר נו (קומונה פוק חאן, מחוז באו ין, מחוז לאו קאי).

 

רבים מציוריו של ואן דואנג טאן נמכרו גם במכירה פומבית כדי לגייס כספים לבניית בתי ספר, תמיכה בבתי יתומים ובמרכזים לילדים עם מוגבלויות, הענקת מלגות לואן גוי, בניית בתי הכרת תודה למשפחות הקדושים מעונים, ומתן מתנות לקשישים בודדים בתקופה האחרונה... מה שהופך את הצלחתו של ואן דואנג טאן למשמעותית עוד יותר.

 

ואן דונג טאן גם ארגן גלריה ללא מטרות רווח עם תוכנית הפיתוח של האו"ם (UNDP) במשך 3 שנים בהאנוי, ותרם 50 ציורים למכירה פומבית עבור תוכניות צדקה. במשך 6 שנים, האמנית תרמה 12 ציורים למכירה פומבית כדי לתרום מלגות לסטודנטים וייטנאמים עניים באמצעות ארגון אמריקאי. ראוי לציין, שבתוכנית הקונצרטים הבינלאומית "צפייה בעולם" בשנת 2019, ואן דונג טאן הוציא 270 מיליון דונג וייטנאמי ממכירה פומבית של 3 עבודות כדי לתמוך בעלויות ניתוחים עבור ילדים חולים.

 

לפני שלוש שנים, קרן המלגות ואן גוי והאמן ואן דונג טאנה תרמו את אוסף "ים המולדת" ובו 15 ציורים ותמונות אמנות למוזיאון פו ין. במהלך מגפת הקורונה, האמנית שלחה גם אורז ומתנות לסטודנטים עניים בעיר הולדתה וכן במחוזות ובערים אחרות ברחבי המדינה.

 

אינקובציה של פתיחת מחנה יצירתי בעיר הולדתה

 

בשנת 2025, ואן דואנג טאן יקיים שתי תערוכות יחיד בהאנוי, בהן יוצגו מספר עבודות על פו ין. וחלומו של בנו של פו ין הוא לתאם עם הרשויות המחוזיות לארגון מחנה ציור בינלאומי בעיר טוי הואה. ואן דואנג טאן והשגרירים יבחרו ויזמינו אמנים ממדינות כמו צרפת, ארה"ב, שבדיה, נורבגיה, דנמרק, קוריאה, סין... וכמה אמנים וייטנאמים מפורסמים.

 

לדברי האמן ואן דונג טאנה, מחנה היצירה יהווה הזדמנות לאוהבי אמנות ולאמני פו ין לפגוש אמנים בינלאומיים מפורסמים, תוך קידום תיירות, הצגת תמונות יפהפיות של הטבע של פו ין, הצגת כפרי אומנים, אדריכלות עתיקה, כפרים של מיעוטים אתניים והפוטנציאל של מוזיקת ​​העם כאן.

 

בסוף המחנה, כל אמן בינלאומי יבחר יצירה לתרום לפו ין כדי להעשיר את אוסף מוזיאון פו ין. כל אמן יהיה שגריר של פו ין עם שובו לארצו. זהו הקידום העמוק והרחב שמביאה האמנות.

 

אולי, ההצלחה הגדולה ביותר של הציירת ואן דונג תאן היא לא רק בפרסים, אלא גם בעובדה שהיא נגעה בלבבות הצופים, וקירבה אותם ליופיו ולנשמתו של העם הווייטנאמי.

האמנית ואן דונג טאן התוודתה כי מה שיש לה היום הוא בזכות תורתם של הוריה. הם אנשים שתרמו למלחמת ההתנגדות הארוכה והגבורה של האומה, והם דוגמה עבורה ללמוד ולעבוד ללא לאות. אביה, הקדוש המעונה ואן גוי, זכה במדליות ההתנגדות מדרגה ראשונה ושנייה, ולאחר מותו זכה במדליית העצמאות מדרגה שנייה. בשנת 1950 הוא נלכד על ידי הצרפתים ונכלא למשך 4 שנים. בכלא, הוא עדיין קידם את הפטריוטיות שלו כמזכיר תא המפלגה. לפני שהוצא להורג, הוא נמלט בהצלחה לצפון ולאחר מכן הפך ל"קאדר מתאבדים" שהתנדב לצאת לדרום כדי להמשיך בלחימה. האם נגוין טי שיץ' זכתה גם היא במדליית ההתנגדות מדרגה שנייה.

 

ירח בהיר

מקור: https://baophuyen.vn/76/325222/van-duong-thanh-nguoi-con-phu-yen-mang-hon-viet-ra-the-gioi.html