איזה פקיד אי פעם החזיר ארוחה לשוחד?

הוא היה טראן טי קיין (1260 - 1330) ממחוז דונג טריאו, כיום העיר דונג טריאו, במחוז קואנג נין .

לפני שהפך לפקיד, הוא היה אורח של טראן קווק טואן. לאחר שהומלץ על ידי הונג דאו וונג, המלך טראן נאן טונג נתן בו אמון ומינה אותו לתפקידים רבים ושונים, כולל תפקיד אן פו סו ת'יאן טרונג ( נאם דין ). זו הייתה זכות יתר עבור טראן ת'י קיין, משום שעל פי תקנות שושלת טראן, רק אלו שזכו לאמון מיוחד מצד החצר, שהיו קרובי משפחה מלכותיים, הורשו להחזיק בתפקיד אן פו סו ת'יאן טרונג.

על פי ספרי ההיסטוריה, טראן טי קיין היה בקיא בספר התמורות. לפני שצבאנו ועמנו ניהלו שתי מלחמות התנגדות נגד הפולשים המונגולים, השנייה (1284-1285) והשלישית (1287-1288), הוא ניבא במדויק את תוצאות המלחמה.

בהיותו אדם הוגן וישר, בעל כישרון לשיפוט, הוא גם מילא תפקידים חשובים רבים בחצר שושלת טראן, כגון: מפקח, במקביל לכהן בתפקיד דאי אן פו סו קין סו, נאף נוי האן חיין הואו ​​גיאם נגהי דאי פו, טא בוק שאה...

טראן טי קיין היה אחד המנדרינים הכנים ביותר בהיסטוריה של וייטנאם. (תמונה איור)

בזמן שכיהן כאן פו סו של ת'יאן טרונג, מישהו הביא לו מגש אוכל. טראן טי קיין שאל מדוע. האדם ענה שהוא נתן את זה כי הוא גר בקרבת מקום ולא הייתה לו שום כוונה אחרת.

אולם, למחרת, לאחר הסעודה, הגיע מישהו לבקש עזרה. ברגע שהאדם סיים להסביר את דבריו, המנדרין טי קיין הקיא מיד בגרונו, בכוונה להחזיר את הסעודה מהיום הקודם, מה שגרם לאדם שביקש לעזוב לאבד את פניו ומאז לא העז לבוא ולבקש עזרה שוב.

בזכות יושרתו, הוא קודם לתפקיד מפקח על ידי המלך טראן אן טונג. בכל פעם שהייתה תביעה משפטית, הוא השתמש בהיגיון כדי להפריך אותה, וכאשר העניין התעורר, הוא מצא דרך להתמודד איתה. לכן, בני דורו שיבחו אותו על היותו טוב בשיפוט בתביעות משפטיות, כמו באו גונג.

ההיסטוריון נגו סי ליאן, כשדיבר על המקרה של טראן טי קיין, שיבח גם הוא: "פעולותיו המוזרות של טי קיין היו קיצוניות מדי מכדי לתקן את הרגל הקבצנות של האנשים באותה תקופה, בדיוק כפי שאן אן היה חסכן מדי מכדי לתקן את ההרגל המוגזם והגוזל של קוואן טרונג".

קים נה

מקור: https://vtcnews.vn/vi-quan-nao-tung-moc-hong-tra-lai-bua-an-cho-ke-hoi-lo-ar902195.html