וייטנאם היא מודל ודוגמה עבור גינאה ביסאו ללמוד ממנה.

נשיא גינאה ביסאו אישר כי וייטנאם היא מודל ודוגמה עבור גינאה ביסאו ללמוד ממנה במאבק העבר לשחרור לאומי ובמאבק הנוכחי בעוני.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ונשיא גינאה ביסאו, אומארו סיסוקו אמבאלו, מצטלמים. (צילום: תונג נהאט/VNA)

בבוקר ה-7 בספטמבר, בבית האסיפה הלאומית , נפגש יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן עם נשיא רפובליקת גינאה-ביסאו אומארו סיסוקו אמבאלו, הנמצא בביקור רשמי בווייטנאם בין ה-5 ל-8 בספטמבר 2024.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טהאן מאן, ערך בברכה חמה את נשיא ארצות הברית ורעייתו ואת המשלחת הרמי דרג של רפובליקת גינאה-ביסאו בביקורם הרשמי בווייטנאם ואמר: "הביקור הוא חילופי המשלחות הראשונים ברמת ראש מדינה בין שתי המדינות ב-51 שנות ההיסטוריה מאז כינון יחסים דיפלומטיים בין הצדדים (1973-2024); מתוך אמונה שהביקור יתרום תרומה חשובה לביסוס והמשך פיתוח הידידות המסורתית שנוצרה מההיסטוריה של סולידריות ותמיכה הדדית במאבק העבר לעצמאות לאומית."

יו"ר האסיפה הלאומית איחל לגינאה ביסאו הצלחה בארגון הבחירות הקרובות לאסיפה הלאומית ב-24 בנובמבר, תרומה ליציבות פוליטית ויצירת כוחות מניעים חדשים להמשך פיתוח המדינה בתקופה הקרובה.

נשיא רפובליקת גינאה-ביסאו, אומארו סיסוקו אמבאלו, הודה ליו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן על קבלת הפנים החמה שניתנה למשלחת; אישר כי וייטנאם היא מודל ודוגמה עבור גינאה-ביסאו ללמוד ממנה במאבק העבר לשחרור לאומי ובמאבק הנוכחי בעוני, ובכך צועד בחוזקה על נתיב הפיתוח.

הנשיא אומארו סיסוקו אמבאלו הדגיש כי ביקור זה מדגים את הנחישות לפתח ולהעמיק את יחסי הפעולה בין שתי המדינות לשיא חדש, ולחזק את שיתוף הפעולה הדוק ויעיל יותר בתקופה הקרובה.

נשיא הרפובליקה של גינאה-ביסאו אמר כי קיים פגישה מוצלחת מאוד עם המזכיר הכללי והנשיא טו לאם, בה שני הצדדים עדכנו זה את זה על המצב בכל מדינה, וחתמו על מסמכי שיתוף פעולה חשובים רבים בתחומי הפוליטיקה, הדיפלומטיה, החקלאות וכו'. זה מראה שגינאה-ביסאו מוכנה לקדם שיתוף פעולה עם וייטנאם.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן אישר כי האסיפה הלאומית הווייטנאמית מברכת ותומכת בחתימה על מסמכי שיתוף פעולה רבים בין שתי המדינות, ויוצרת מסגרת משפטית חיובית לקידום הידידות ושיתוף הפעולה המסורתיים בין שתי המדינות בעתיד באופן מקיף, יעיל ומהותי יותר.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן נפגש עם נשיא גינאה ביסאו, אומארו סיסוקו אמבאלו. (צילום: תונג נהאט/VNA)

יו"ר האסיפה הלאומית בירך את גינאה ביסאו על הישגיה האחרונים בפיתוח חברתי-כלכלי (קצב צמיחה כלכלי של 4.2% ב-2022 וב-2023 וצפוי להגיע ל-5% ב-2024), ותרומה לבניית מדינה שלווה ומשגשגת עם תפקיד ומעמד חשובים יותר ויותר באזור מערב אפריקה וביבשת.

המפלגה, האסיפה הלאומית וממשלת וייטנאם תמיד מייחסות חשיבות ורוצות לקדם עוד יותר את הידידות ושיתוף הפעולה הרב-גוני עם ידידים מסורתיים באפריקה, כולל גינאה ביסאו.

כדי לחזק עוד יותר את יחסי השיתוף הפעולה בין שתי המדינות, יו"ר האסיפה הלאומית ביקש מהנשיא אומארו סיסוקו אמבאלו להמשיך ולתמוך וליצור את התנאים הטובים ביותר ליחסי שיתוף הפעולה בין שתי המדינות.

מבחינת דיפלומטיה, שני הצדדים קידמו חילופי משלחות מוגברים בכל הרמות, ובמיוחד משלחות ברמה גבוהה, דרך כל ערוצי המפלגה, המדינות והאסיפה הלאומית, ושפרו פעילויות חילופי דברים בין אנשים.

מבחינת הכלכלה ותחומים אחרים, וייטנאם היא אחד משווקי היצוא העיקריים של גינאה ביסאו. עם זאת, מחזור הסחר הדו-כיווני אינו תואם את הפוטנציאל והשאיפות של שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע ששני הצדדים יחזקו את שיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי על ידי קידום יבוא ויצוא של סחורות שלשתי המדינות יש חוזקות וביקוש, כגון אורז, אגוזי קשיו, חומרי טקסטיל, הנעלה, חקלאות, מוצרים ימיים ופירות ים, והרחבה והעמקה של שיתוף הפעולה בתחומים פוטנציאליים אחרים כגון חקלאות, חקלאיות, מוצרים ימיים ועיבוד פירות ים, בריאות, חינוך והכשרה וכלכלה ימית.

בנוגע לשיתוף פעולה פרלמנטרי, אמר יו"ר האסיפה הלאומית כי האסיפות הלאומיות של שתי המדינות צריכות לחזק את שיתוף הפעולה ולקדם עוד יותר את תפקידה של הדיפלומטיה הפרלמנטרית בקידום היחסים הדו-צדדיים.

בהתאם לכך, קידום חילופי משלחות בכירות וועדות ייעודיות של האסיפות הלאומיות של שתי המדינות; חברי האסיפה הלאומית של שתי המדינות מגבירים את חילופי הדברים, חולקים ניסיון בפעילויות חקיקה, פיקוח וקבלת החלטות בנושאים חשובים של המדינה.

שני הצדדים יתאמו, יחזקו את הפיקוח, יבטיחו יישום יעיל של הסכמי שיתוף פעולה שנחתמו על ידי שתי המדינות, ויקדמו את תפקידה של האסיפה הלאומית ביצירת מסגרת משפטית נוחה לממשלות, למשרדים, למגזרים, לארגונים ולעסקים של שתי המדינות לחיזוק שיתוף הפעולה בכל התחומים.

הפרלמנטים של שתי המדינות הגבירו את הקשר והתיאום בפורומים פרלמנטריים בינלאומיים כמו האיחוד הבין-פרלמנטרי (IPU) והאיחוד הפרלמנטרי הפרנקופוני (APF), תומכים זה בזה בנושאים בינלאומיים ואזוריים בעלי עניין משותף; מחליפים דיונים בשולי אירועים ושליחים משלחות להשתתף בפעילויות רב-צדדיות המארחות הפרלמנטים של שתי המדינות.

במקביל, לחזק עוד יותר את שיתוף הפעולה הפרלמנטרי ברמה האזורית והבינלאומית. האסיפה הלאומית של וייטנאם מוכנה לבחון את האפשרות לבנות ולקדם קשרים עם הפרלמנט הפאן-אפריקאי ועם הפרלמנט של הקהילה הכלכלית של מדינות מערב אפריקה.

בהזדמנות זו, באמצעות הנשיא, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן שלח את ברכותיו והזמנתו ליושב ראש האסיפה הלאומית של גינאה ביסאו לבקר רשמי בווייטנאם כדי לדון בשיתוף פעולה פרלמנטרי דו-צדדי בעתיד הקרוב.

יו"ר האסיפה הלאומית מאמין כי הידידות ושיתוף הפעולה המסורתיים בין וייטנאם לגינאה ביסאו בכלל ושיתוף הפעולה בין האסיפות הלאומיות של שתי המדינות בפרט יתחזקו ויתפתחו ללא הרף, לטובת שני העמים, למען שלום, יציבות ושגשוג בכל אזור ובעולם.

הנשיא עומרו סיסוקו אמבאלו, שהסכים עם דעתו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן כי דיפלומטיה פרלמנטרית ממלאת תפקיד חשוב ביותר, אמר כי לאחר הבחירות לאסיפה הלאומית תוקם קבוצת ידידות של חברי פרלמנט בין וייטנאם לגינאה ביסאו, ובכך תתרום לקידום שיתוף הפעולה בין שתי המדינות בתקופה הקרובה.

מָקוֹר