וייטנאם גאה ומחויבת לשמר ולקדם אתרי מורשת עולמית.

ב-12 ביולי, קומפלקס השרידים והנוף ין טו-וין נג'יאם-קון סון-קיאפ בק הוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית. שמחתה וגאוותה של המשלחת הוייטנאמית התפשטו לחברים בינלאומיים יחד עם מחויבות חזקה לאחריות לשימור וקידום אתרי מורשת עולמית.

האווירה הייתה עליזה לאחר שיושב ראש המושב ה-47 של ועדת המורשת העולמית העניק רשמית את הפטיש להכרה במתחם המונומנטים והנופים ין טו-וין נגיאם-קון סון-קיפ בק כאתר מורשת תרבותית עולמית.

זהו אתר המורשת העולמית התשיעי בווייטנאם המוכר על ידי אונסק"ו ואתר המורשת העולמית הבין-פרובינציאלי השני בווייטנאם, יחד עם אתר המורשת העולמית של מפרץ הא לונג - ארכיפלג קאט בה (במחוז קוואנג נין ובעיר האי פונג ).

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, ד"ר האדריכל הואנג דאו קואנג, הצטרף למשלחת הוייטנאמית שהשתתפה במושב ה-47 של ועדת המורשת העולמית (אונסק"ו), שיתקיים בין ה-6 ל-16 ביולי בפריז (צרפת), ואמר: "זוהי גאוותם לא רק של תושבי מחוזות קוואנג נין, בק ג'יאנג והאי פונג, אלא גם של כלל תושבי המדינה."

מנכ"לית אונסק"ו, אודרי אזולאי, בירכה את המשלחת הוייטנאמית.

הכרה זו היא הדגמה ברורה למאמציה של וייטנאם בשימור ותחזוקה של שרידים בתקופה האחרונה, והיא גם הצלחה ראשונית שמעודדת ומדרבן את וייטנאם להמשיך ולהתחייב יותר לשימור וקידום ערכי מורשת.

סגנית יו"ר הוועדה העממית של מחוז קואנג נין, נגוין טי האן, הדגישה חזרה את תפקידה המוביל של קואנג נין בבניית התיק מאז 2020 ואמרה כי מחוז קואנג נין ימשיך לנהל יחד עם האי פונג ובק נין את בניית פרויקט לשימור, שחזור וקידום ערך המורשת היקרה, על מנת להיות ראויה לתואר האצילי של אונסק"ו ולשמר את המורשת לנצח לדורות הבאים.

רישום מורשת זו הוא תוצאה של מעקב צמוד ויישום של הנחיותיהם של מנהיגי המפלגה והמדינה, המזכיר הכללי טו לאם, ראש הממשלה פאם מין צ'ין וסגני ראש הממשלה, התיאום ההדוק והיעיל בין משרדי החוץ, התרבות, הספורט והתיירות, הוועדה הלאומית של וייטנאם לאונסק"ו והמשלחת הקבועה של וייטנאם לאונסק"ו, ובמיוחד המאמצים המתמשכים והנחישות הגבוהה של הרשויות והתושבים ביישובים קוואנג נין, האי פונג ובק נין.

מנקודת מבט דיפלומטית, סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו אמר כי זוהי תוצאה של יותר מ-13 שנות הכנה, עם הנחיה צמודה של מנהיגי המפלגה והמדינה בכל הרמות, תיאום הדוק בין משרדים וסניפים רלוונטיים, ומאמצים מיישובים כמו קוואנג נין, בק נין והאי פונג.

זוהי גם תרומה נוספת של וייטנאם למטרה של שימור וקידום ערכי מורשת שאונסק"ו מקדמת. כבוד וגאווה תמיד הולכים יד ביד עם אחריות, ודורשים מכל הרמות, המגזרים והרשויות להעלות את המודעות ולנקוט באמצעים מעשיים ויעילים במקביל לשימור וקידום ערכי מורשת בהתאם לרוח אמנת המורשת העולמית הקשורה לפיתוח בר-קיימא.

סגן השר נגוין מין וו הדגיש גם את ערכה של כת טרוק לאם זן שנוסדה על ידי הקיסר הבודהיסטי טראן נהאן טונג במאה ה-13, עם ערכי "שלום, הרמוניה, פיוס וחשיבה עולמית", שהם ערכים התואמים לחלוטין את העקרונות, המטרות והפעולות הכלליות של אונסק"ו.

מתוך רצון להגן ולקדם טוב יותר את המורשת התרבותית, להפיץ את הערכים הטובים של שלום, הרמוניה ופיוס - האידיאולוגיה המרכזית של הבודהיזם טרוק לאם, במיוחד בהקשר של המשבר העולמי הנוכחי, קיימה המשלחת הוייטנאמית בפגישה עשרות פגישות וקשרים עם ראש המשלחת, שגרירים ומומחים מ-20 מדינות חברות בוועדת מורשת עולמית, מנהל מרכז המורשת העולמית והמועצה הבינלאומית למונומנטים ואתרים (ICOMOS) כדי לעדכן, להסביר מידע, להבהיר ערכים עולמיים בולטים ולהתחייב בתוקף ליישום המלצות ICOMOS בנושא שימור מורשת.

בפרט, ראש הממשלה פאם מין צ'ין שלח מכתב למנכ"ל אונסק"ו ול-20 חברים בוועדת המורשת העולמית בבקשה לתמוך בתיק המועמדות של קומפלקס המונומנטים והנוף ין טו-וין נגיאם-קון סון, קייפ בק, ואישר את מחויבותה החזקה של וייטנאם לניהול והגנה על המורשת, אשר זכתה להערכה רבה מצד החברים. על בסיס זה, המושב הגיע לקונצנזוס מוחלט, וכל החברים תמכו בקומפלקס המונומנטים והנוף ין טו-וין נגיאם-קון סון, קייפ בק כראוי להיכלל ברשימת אתרי מורשת תרבותית עולמית.

בשיתוף עם כתבי עיתון נהאן דאן, הביע המכובד טיץ' טאנה קוויט, סגן נשיא המועצה המבצעת המרכזית של הסנגה הבודהיסטית של וייטנאם, אב המנזר של פגודת יין טו, את נחישותו לעבוד עם סוכנויות פונקציונליות ורשויות מקומיות כדי לשמר ולקדם בהדרגה את יין טו, וין נג'יים, קון סון וקיפ בק, בהתאם לשאיפות המשותפות של העם הווייטנאמי והאנושות, כולל אונסק"ו, סוכנות האומות המאוחדות.

לא רק גאוותה של וייטנאם, קומפלקס השרידים והנופים ין טו - וין נג'יים - קון סון וקיפ בק זוכה להערכה רבה גם ברמה בינלאומית.

פרופסור ניקולאי ננוב הבולגרי, יו"ר המושב ה-47 של ועדת המורשת העולמית (אונסק"ו), הדגיש: "מכלול המונומנטים והנופים הזה חשוב מאוד לכולנו ולכל האנושות."

בשלח את ברכותיו למשלחת, הדגיש מר ניקולאי ננוב כי וייטנאם צריכה לנצל את כל התנאים הנוחים של רישום זה, כדי להמשיך ולקיים תוכניות ופעולות יעילות יותר בעבודה לשמירה על המורשת למען האנושות.

השגריר, ראש המשלחת הקבועה של הודו לאונסק"ו, וישאל שארמה, אמר כי למתחם המונומנטים והנופים החדש, יש משמעות חשובה עבור מדינת וייטנאם ועבור תושביה.

השגריר אישר: "הודו תמיד תמכה בווייטנאם והחליטה להגיש את הגרסה המתוקנת להכרה במתחם המונומנטים. עדיין ישנן שאלות רבות הקשורות לדוחות הערכת ההשפעה, אך שריד היסטורי זה עדיין עומד במלואו בכל התנאים. לכן, הודו סבורה שההכרה של ועדת המורשת העולמית במתחם המונומנטים והנופים של ין טו-וין נגיאם-קון סון, קייפ בק נכונה מאוד."

סגן השר נגוין מין וו הצהיר כי וייטנאם, יחד עם משרדים, סניפים ורשויות מקומיות, תשמור על המורשת ותישם ברצינות את ההחלטות וההתחייבויות שהתקבלו.

המטרה אינה רק לשמר את החפצים, אלא גם לחזק ולהפיץ את הערכים הנאצלים של טרוק לאם זן, מחשבותיו של הקיסר הבודהיסטי טראן נאן טונג על שלום, פיוס, אהבה ומעורבות בעולם, ותרומה להתפתחות המשותפת של הקהילה ולהרמוניה בין בני האדם לטבע.

ההכרה במתחם השרידים והנוף ין טו-וין נג'יאם, קון סון וקיפ בק כאתר מורשת תרבותית עולמית היא לא רק תואר, אלא גם אישור של הערך הייחודי של התרבות, ההיסטוריה והרוחניות הווייטנאמית.

יחד עם זאת, זוהי גם תזכורת לאחריות הקדושה לשמר ולקדם ערכים יקרי ערך אלה עבור הדורות הבאים ועבור האנושות כולה.

אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו בווייטנאם תורמים תרומה חשובה לפיתוח החברתי-כלכלי המקומי, להגנת הסביבה, לצמיחה ירוקה ובת קיימא, ובמקביל מקדמים את התרבות, המדינה והעם הוייטנאמיים לעולם ומעשירים את אוצרות התרבות של העולם. תרומה זו מדגימה גם את מחויבותה ואחריותה של וייטנאם בהגנה על אתרי מורשת עולמית לא רק בווייטנאם אלא גם באזור דרום מזרח אסיה, שימורם להווה והעברתם לדורות הבאים. וייטנאם, כחברה בוועדת המורשת העולמית לקדנציה 2023-2027, תורמת גם היא באופן פעיל יותר ליישום האמנה להגנת המורשת התרבותית והטבעית העולמית.

מקור: https://nhandan.vn/viet-nam-tu-hao-va-cam-ket-bao-ton-va-phat-huy-cac-di-san-the-gioi-post893392.html