סרט תיעודי מרגש על המוזיקאי ואן קאו

מימין לשמאל: הבמאי טרין קוואנג טונג, הבמאי דאנג לין והצלם דוק נגוין.

הסרט "כותב ההמנון הלאומי" מופק על ידי אולפן הסרטים התיעודי והמדעי המרכזי, בבימויו של דאנג לין, בתקווה לצאת לאקרנים בזמן לציון 80 שנה ליום הלאומי, 2 בספטמבר.

לא רק שהסרט הוא סרט שמביא לקהל את המרחב והחיוניות של השירים המפורסמים שנוגעים בליבו של המוזיקאי ואן צאו, הוא גם חושף בפני הקהל היבטים רבים אחרים של חייו, דרך סיפוריהם של בני משפחתו, סופרים, משוררים ומוזיקאים מהדור הבא, כמו המוזיקאי דואן נו, המוזיקאי דואן בונג, המשורר טאנה טאו, המשורר באנג וייט, המבקר נגוין טי מין צ'או, הזמר אן טוייט, הסופר ת'יין סון, האדריכל נגיאם טאנה והפסנתרן הואנג הואנג - שני ילדיו.

הבמאי דאנג לין שיתף כי בחירת המרואיינים בסרט תוכננה ומחושבת בקפידה, ולא נבחרה באופן אקראי. הקריטריונים לבחירה היו שעל האדם קודם כל לאהוב את המוזיקאי ואן צ'או ולהיות בעל השקפה אובייקטיבית מאוד עליו, ועליו עצמו לתרום תרומה חיובית לאמנות, לתרבות ולחברה וליהנות ממוניטין מסוים. וחשוב מכך, מדובר בכנות, אהבה, כבוד והכרה כלפי המוזיקאי ואן צ'או.

הבמאי דאנג לין השווה את תהליך יצירת הסרט לכריית זהב, לפעמים מפגש עם הדמויות, לפעמים לא. "אבל בסרט הזה, למרבה המזל, רוב הדודים, האחים והאחיות שהשתתפו בראיונות הסרט היו כנים מאוד, וגם סיפרו סיפורים רבים שצוות הצילום לא ידע קודם לכן", סיפר הבמאי דאנג לין.

המשורר באנג וייט והמוזיקאי דואן נו משוחחים עם הבמאי דאנג לין.

חייו של המוזיקאי ואן קאו, משנותיו המפוארות ועד שנותיו המרות, השקטות, ואפילו שנותיו השלוות בסוף חייו... נפרסים בסרט, למרות שזה לא מספיק, זה גם תורם לעזרת הצופים להבין יותר על האדם הגדול והמוכשר הזה.

לא רק מוזיקה , הסרט מביא לקהל גם היבטים אחרים של המוזיקאי ואן צאו, האדם הפואטי, האדם הדואג לאהבת המשפחה, או האדם שאוהב את המולדת עד כדי שוכח את עצמו.

הסרט נגע ברגשות הקהל, כאשר אנשים רבים הזילו דמעות כשחזו בעליות ובמורדות בחייו של האמן - המוזיקאי ואן צ'או, ובלידתו וקיומו של השיר "טיין קוואן קה" - שנבחר מאוחר יותר על ידי הנשיא הו צ'י מין כהמנון הלאומי. כאשר המנגינות המלכותיות של "טיין קוואן קה" הדהדו בסרט, חלק מהקהל שר יחד.

שיר נוסף עם גורל מעורב, אך מאוחר יותר הוכר ונכנס לחיים, וזכה לאהבה רבה על ידי העם, הוא "אביב ראשון" שגם הוא "סופר" בסרט.

גורלו של המוזיקאי, גורל שירי השיא בחייו "סופרו" זה בזה, קשורים זה בזה על ידי שפת הקולנוע התיעודי, ובמיוחד מסופרים על ידי קולו של במאי מדור מאוחר יותר, שנים רבות מתקופתו של המוזיקאי. הבמאי דאנג לין לא השתמש בפרשנות, אלא השתמש בסיפורי הדמויות כדי לבנות את דיוקנו וחייו של המוזיקאי ואן צ'או, בין יצירותיו המוזיקליות לבין קטעי סרטים דוקומנטריים יקרי ערך.

הבמאי דאנג לין אמר שהסרט תוכנן ונכתב לפני כשלוש וחצי שנים. ההפקה החלה לפני כשנה. לפני כן, הבמאי וצוות הצילום היו צריכים לחקור, לקרוא וללמוד על המוזיקאי ואן קאו במשך כ-6 חודשים, "רק לקרוא ולהקשיב למוזיקה שלו" - כפי שאמר הבמאי דאנג לין.

לפני שיצא לאקרנים, הסרט היה צריך לעבור עריכה רבה ולמרבה המזל הוא קיבל רישיון בזמן ליום הולדתו של המוזיקאי ואן קאו, זה היה צירוף מקרים וגורל שהבמאי דאנג לין מכבד ומעריך מאוד.

הבמאי, האמן המכובד טרין קוואנג טונג, סגן המנהל הכללי של אולפן הסרטים הדוקומנטריים והמדעיים המרכזי, ציין כי דאנג לין הוא אחד הבמאים הצעירים של האולפן, בעל "קול נרטיבי" מיוחד מאוד בז'אנר הסרטים הדוקומנטריים. הוא אמר כי הסרט נולד בתחילה כפרויקט סרט דוקומנטרי על המוזיקאי ואן צ'או, במימון המדינה, באורך של 50 דקות. לאחר השלמת הסרט, הבמאית דאנג לין התחרטה על כך שעדיין נותרו מסמכים טובים רבים, סיפורים רבים שלא סופרו על המוזיקאי ואן צאו, ולכן ביקשה את אישור האולפן לעשות סרט עלילתי על חייו.

הבמאי טרין קוואנג טונג גילה גם שהסצנה המרשימה ביותר בסרט הייתה דמותו של המוזיקאי ואן צאו מנגן בגיטרה באגרופו, בין הפצצות והכדורים המתפוצצים בהאנוי. תמונה זו לא רק ביטאה את מצב רוחו, אישיותו ואופיו, אלא גם את ההקשר של האנוי בתקופת המלחמה...

במהלך הבכורה, לא רק קהל צעיר ובוגר הביעו את רגשותיהם והכרת תודה לסרט, אלא גם הדמויות הנוכחות בסרט כמו המוזיקאי דואן בונג, המוזיקאי דואן נו, המשורר באנג וייט, הסופר ת'יאן סון... כולם הביעו את הפתעתם והערכתם הרבה לסרט. המשורר דואן בונג בירך בקצרה את הבמאי דאנג לין: "עשית עבודה נהדרת ביצירת הסרט הזה".

המשורר באנג וייט אמר שהחזון הראשוני שלו לסרט היה שונה מאוד, סתם סרט דיוקן מעוגל, ללא קוצים. אבל לאחר הצפייה, הוא הופתע מאוד מההיבטים השונים של המוזיקאי ואן קאו המוצגים בסרט. והמשורר באנג וייט מקווה שיהיו עוד אמנים מפורסמים שיציגו סרטים כאלה, כדי שהקהל יוכל לראות את האדם האמיתי, את המחשבות הפנימיות, את המחשבות הפנימיות של אינטלקטואלים ואמנים כלפי עבודתם האמנותית, כמו גם כלפי כל הסוגיות החברתיות.

התסריטאי ת'ין סון ציין כי הסרט מודרני מאוד, המשתמש בקריינות ישירה ללא פרשנות, ונקודת המבט בסרט משתנה כל הזמן דרך הדמויות. כל דמות שמתראיינת היא אדם שגם מגיב וגם מספר את הסיפור ויוצרת רוטציה של נקודות מבט, המציגה נקודות מבט שונות על המוזיקאי ואן קאו.

"הסרט הזה לא רק מדבר על המוזיקאי ואן צאו והמשורר ואן צאו במונחים של הישגים, אלא גם מדבר על ההיבטים הסודיים, הכאבים והשאיפות השקטות, הסבל. אבל לא רק זה, הסרט גם משקף את כל התקופה בה חי האמן, מהתקופה שלפני המרד, תקופת ההתנגדות נגד הצרפתים ועד לתקופת ההתנגדות נגד האמריקאים. הערך המשתקף בסרט הוא גדול מאוד" - העיר התסריטאי ת'ין סון.

צוות הצילום צילם תמונות עם הקהל והדמויות בסרט.

הבמאי טרין קוואנג טונג אמר שהמשאלה הגדולה ביותר שלו ושל יוצרי הסרטים בצוות היא שהסרט יגיע לקהל רחב, ו"כותב ההמנון הלאומי" הוא גם הסרט התיעודי הראשון של אולפן הסרטים התיעודי והמדעי המרכזי המתוכנן להיות מוקרן בבתי הקולנוע. עם זאת, יציאת הסרט נתקלה גם בקשיים הקשורים למנגנון ההפצה. "רק כאשר הסרט יגיע לקהל רחב, משאלתנו תתגשם, וזו גם המוטיבציה שלנו להמשיך בפרויקטים חדשים של אמנות דוקומנטרית" - שיתף הבמאי טרין קוואנג טונג.

לין חאן

מקור: https://nhandan.vn/xuc-dong-bo-phim-tai-lieu-ve-nhac-si-van-cao-post923516.html