סרט תיעודי מרגש על המוזיקאי ואן קאו.

לאחר מאמץ רב, הסרט התיעודי שנוצר בקפידה על המלחין ואן קאו, שכותרתו "כותב ההמנון הלאומי", יצא לאקרנים בדיוק בזמן ליום הולדתו של המלחין, 15 בנובמבר.

מימין לשמאל: הבמאי טרין קוואנג טונג, הבמאי דאנג לין והצלם דוק נגוין.

הסרט "כותב ההמנון הלאומי", בהפקת אולפן הסרטים התיעודי והמדעי המרכזי ובבימויו של דאנג לין, צפוי לצאת לאקרנים לקראת יום השנה ה-80 ליום הלאומי ב-2 בספטמבר.

יותר מסתם סרט שמביא לקהל את המרחב והחיוניות של שיריו המפורסמים והנוגעים ללב של המלחין ואן צאו, הוא חושף גם היבטים רבים אחרים של חייו דרך סיפוריהם של בני משפחה, סופרים, משוררים ומוזיקאים מדורות מאוחרים יותר, כמו המלחין דואן נו, המלחין דואן בונג, המשורר טאנה טאו, המשורר באנג וייט, מבקר הספרות נגוין טי מין צ'או, הזמר אן טויאט, הסופר טיין סון, יחד עם האדריכל נגיאם טאנה והפסנתרן הואנג הואנג - שני ילדיו.

הצופים התרגשו עמוקות מהבמאי דאנג לין.

הבמאי דאנג לין שיתף כי בחירת המרואיינים לסרט תוכננה ומחושבת בקפידה, ולא הייתה אקראית. הקריטריונים לבחירה היו שעל האדם קודם כל לאהוב עמוקות ולגלות לגביו השקפה אובייקטיבית מאוד, ועליו להיות גם אנשים שתרמו תרומה חיובית לאמנות, לתרבות ולחברה, ובעלי רמה מסוימת של יוקרה. וחשוב מכך, מדובר בכנות, אהבה, כבוד והכרה במלחין ואן צאו.

הבמאי דאנג לין השווה את תהליך עשיית הסרט לכריית זהב, לפעמים פוגשים את האנשים הנכונים ולפעמים לא. "אבל עם הסרט הזה, היינו ברי מזל שרוב האנשים שהשתתפו בראיונות היו כנים מאוד ושיתפו סיפורים רבים שצוות הצילום לא ידע קודם לכן", סיפר הבמאי דאנג לין.

המשורר בנג ויאט והמוזיקאי דואן נו משוחחים עם הבמאי דאנג לין.

הסרט מתעד את חייו של המלחין ואן צאו, מראשית חייו המפוארים ועד למאבקיו המרים, לבדידותו השקטה ואפילו לשנותיו האחרונות והשלוות. אמנם אינו ממצה, אך הוא תורם להבנה עמוקה יותר של האיש הגדול והמוכשר הזה.

מעבר למוזיקה בלבד, הסרט חושף גם פנים אחרות של המלחין ואן צאו: האיש המשורר, האיש המודאג עמוקות מקשרי משפחה, והאיש שאהב את ארצו עד כדי שכחה עצמית.

הסרט נגע ברגשות הצופים, ורבים הזילו דמעות כשהיו עדים לעליות ולמורדות בחייו של האמן והמלחין ואן צ'או, וליצירתו וקיומו של השיר "טיין קוואן קה" (שיר הצעדה) – שנבחר מאוחר יותר על ידי הנשיא הו צ'י מין כהמנון הלאומי. כאשר המנגינות המרגשות של "טיין קוואן קה" הדהדו בסרט, חלק מהצופים אף שרו יחד.

שיר נוסף עם היסטוריה סוערת דומה, אך מאוחר יותר הוכר וחיבק על ידי העם, הוא "האביב הראשון", שגם הוא "מסופר" בסרט.

גורלו של המלחין, גורלן של יצירות המופת של חייו, "סופר" באופן שזור ומקושר דרך שפת הקולנוע הדוקומנטרי, ובמיוחד דרך קולו של במאי מדור מאוחר יותר, שנים רבות לאחר זמנו של המלחין. הבמאי דאנג לין אינו משתמש בפרשנות, אלא בנרטיבים של הדמויות כדי לבנות דיוקן וחייו של המלחין ואן צ'או, שזורים ביצירותיו המוזיקליות ובקטעי סרטים דוקומנטריים יקרי ערך.

הבמאי דאנג לין אמר כי הקונספט והתסריט של הסרט פותחו לפני כשלוש וחצי שנים. ההפקה החלה לפני כשנה. לפני כן, הבמאי וצוות הצילום היו צריכים לחקור, לקרוא וללמוד על המלחין ואן צאו במשך כשישה חודשים, "רק לקרוא ולהאזין למוזיקה שלו" - כפי שניסח זאת הבמאי דאנג לין.

לפני יציאתו לאקרנים, הסרט עבר שינויים רבים ולמרבה המזל קיבל אישור להפצה בדיוק ביום הולדתו של המלחין ואן קאו - צירוף מקרים וצירוף מקרים מבורך שהבמאי דאנג לין מוקיר ומוקיר מאוד.

הבמאי והאמן המוערך טרין קוואנג טונג, סגן המנהל הכללי של אולפן הסרטים הדוקומנטריים והמדעיים המרכזי, ציין כי דאנג לין הוא אחד הבמאים הצעירים של האולפן, בעל "קול נרטיבי" מיוחד מאוד בז'אנר הסרטים הדוקומנטריים. הוא אמר כי הסרט נולד בתחילה כפרויקט סרט דוקומנטרי על המוזיקאי ואן צ'או, במימון המדינה, באורך 50 דקות. לאחר השלמת הסרט, הבמאית דאנג לין הצטערה על כך שעדיין נותר כל כך הרבה חומר יקר ערך וסיפורים רבים שלא סופרו על המוזיקאי ואן צ'או, ולכן ביקשה מהאולפן אישור לעשות סרט עלילתי על חייו.

הבמאי טרין קוואנג טונג גילה גם כי סצנה אחת בסרט שהרשימה אותו ביותר הייתה תמונתו של המוזיקאי ואן קאו מנגן בגיטרה באגרופיו תוך כדי ההפצצות וההפגזות בהאנוי. תמונה זו משקפת לא רק את מצב רוחו, אישיותו ואופיו, אלא גם את ההקשר של האנוי בתקופת המלחמה...

המשורר באנג וייט והסופר ת'יין סון.

בהקרנת הבכורה, לא רק קהל צעיר ובוגר הביע את רגשותיו והערכתו לסרט, אלא גם הדמויות המופיעות בסרט, כמו המלחין דואן בונג, המלחין דואן נו, המשורר באנג וייט והסופר ת'יאן סון, הביעו כולם הפתעה ושבחים רבים לסרט. המשורר דואן בונג בירך בקצרה את הבמאי דאנג לין ואמר: "עשית עבודה נהדרת ביצירת הסרט הזה".

המשורר באנג וייט אמר שהחזון הראשוני שלו לסרט היה שונה למדי; הוא דמיין אותו כדיוקן מעוגל ובלתי סופי. אך לאחר שצפה בו, הוא הופתע מההיבטים השונים של המוזיקאי ואן קאו המתוארים בסרט. המשורר באנג וייט מקווה שאמנים וסופרים ידועים נוספים יזכו לסרטים כמו זה, כדי שהקהל יוכל לראות את העצמי האמיתי, את המחשבות והרגשות הפנימיים של אינטלקטואלים ואמנים אלה בנוגע לעבודתם האמנותית, כמו גם את כל סוגיות החברה.

התסריטאי ת'יין סון ציין כי הסרט מודרני מאוד, משתמש בקריינות ישירה ללא פרשנות, ונקודת המבט משתנה כל הזמן בין הדמויות. כל דמות שרואיין היא גם פרשן וגם מספר סיפורים, מה שיוצר סיבוב של פרספקטיבות וחושף נקודות מבט שונות על המוזיקאי ואן קאו.

"הסרט הזה לא רק מדבר על הישגיו של המוזיקאי והמשורר ואן קאו, אלא גם על היבטיו הנסתרים, כאביו ושאיפותיו השקטות, תשוקותיו המודחקות. אבל זה לא הכל; הסרט משקף גם את כל התקופה בה חי האמן, מהתקופה שלפני המהפכה, ההתנגדות האנטי-צרפתית, ועד ההתנגדות האנטי-אמריקאית. הערך הרפלקטיבי של הסרט הוא עצום", העיר הסופר ת'יאן סון.

צוות הצילום צילם תמונות עם הקהל והדמויות בסרט.

הבמאי טרין קוואנג טונג אמר כי התקווה הגדולה ביותר שלו ושל יוצרי הסרט היא שהסרט יגיע לקהל רחב, ו"כותב ההמנון הלאומי" הוא גם הסרט התיעודי הראשון של אולפן הסרטים התיעודי והמדעי המרכזי המיועד לאקרנים בבתי הקולנוע. עם זאת, גם הפצת הסרט נתקלה בקשיים הקשורים למנגנון ההפצה. "רק כאשר הסרט יגיע לקהל גדול, משאלתנו תתגשם, וזו תהיה גם המוטיבציה עבורנו להמשיך בפרויקטים חדשים של אמנות דוקומנטרית", שיתף הבמאי טרין קוואנג טונג.

לין חאן

מקור: https://nhandan.vn/xuc-dong-bo-phim-tai-lieu-ve-nhac-si-van-cao-post923516.html