Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

דעות מעורבות של תושבי האנוי על כיכר דונג קין נגיה טהוק

המראה החדש של כיכר דונג קין נגיה ת'וק יצר ויכוח סוער: יש המשבחים את מרווחתה, אחרים חוששים שהיא תאבד את נשמתה של האנוי.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống12/09/2025

כיכר דונג קין נגיה ת'וק ( האנוי ) השלימה למעשה את שלב 1 עם פריטים חשובים רבים. בהתאם לכך, בניין "לסת הכריש" נהרס; בניין מספר 7-9 דין טיין הואנג שופץ; הארכיטקטורה של מסעדת טוי טה שוחזרה; במקביל, חזיתות הבתים לאורך הרחובות דין טיין הואנג - קאו גו - האנג דאו שופצו גם הן במקביל.

1.jpg
הופעתו של דונג קין נגיה ת'וק לאחר הסרת "לסת הכריש" עוררה מחלוקת.

ראוי לציין כי הותקן מסך LED גדול לאירועי קהילה, בעוד שמרחבי התנועה והציבור סביב אגם הואן קיאם אורגנו מחדש כדי שיהיו פתוחים ונוחים יותר עבור תושבים ומבקרים.

עם זאת, ישנן גם דעות שליליות רבות, אפילו קשות. כתב "ידע וחיים" תיעד דעות סותרות רבות של אנשים סביב אגם הואן קיאם לגבי שינוי זה.

שמחת המרחב הפתוח

בשיחה עם עיתון Knowledge and Life, גב' לה טי הונג טהאן (בת 68, רחוב לי קווק סו) שיתפה: "המראה החדש של הכיכר מרווח מאוד, אוורירי, ויוצר תחושה של נוחות ורגיעה. אני מאמינה שהמקום הזה ימשוך יותר תיירים לבקר ולנצל רגעים יפים."

bac-gia-lam.jpg
גב' הונג טהאן (על השער הימני) וחבריה ביקרו בכיכר דונג קין נגיה ת'וק.

לדבריה, ציון 80 שנה למהפכת אוגוסט האחרון הוכיח את האטרקציה החדשה של המרחב הזה: מספר התיירים הנוהרים לאגם הואן קיאם גדל, וגם האווירה הייתה תוססת יותר.

18.jpg
מר טאו הביע שביעות רצון מהמרחב החדש של הכיכר.

לאחר שבילה את כל חייו בהסעת נוסעים ברחבי העיר העתיקה, מר טאו, נהג סייקלו, שמח לראות שעומסי התנועה השתפרו במידה מסוימת.

"הצומת הזה היה פעם עמוס מאוד, כל יום. אבל עכשיו הוא הרבה יותר מרווח, קריר ונעים. אני מקווה שהאנוי תהפוך 'בהירה ואוורירית יותר', הוא שיתף."

מר טראן בין אוק (בן 70), יליד העיר העתיקה, לא יכול היה להסתיר את רגשותיו: "כשאני עומד כאן, אני מרגיש כבוד והתרגשות רבה. הכיכר יפה מאוד עכשיו, יפה יותר מבעבר."

anh-uoc.jpg
"לא משנה לאן אלך, ליבי עדיין זוכר את האנוי", המילים מבטאות גם את רגשותיו של מר אוק כלפי האנוי.

עבור מר אוק, מקום זה מזוהה עם ילדותו, החל מצליל החשמליות ועד לאווירה הסואנת ליד האגם. כשהוא מזמזם את השיר "גם אם אלך לארבע קצוות תבל, ליבי עדיין זוכר את האנוי", מר אוק שיתף שהוא רואה בכיכר "מקום יקר ערך מאוד", גם בעל ערך היסטורי וגם מזכיר את האנוי האהובה.

וידאו : מר אוק מבטא את אהבתו להאנוי באמצעות מילים.

מקווה לשמר את נשמתה של האנוי, במיוחד באזור אגם הואן קיאם

עם זאת, אנשים רבים עדיין עצובים מהשינויים, במיוחד אלו שחיו בהאנוי במשך דורות עם משפחותיהם. הם שמחים על המראה החדש והמרווח, אך גם מודאגים מכך שהאנוי מאבדת בהדרגה את המאפיינים הייחודיים שבעבר הרכיבו את זהותה.

בהתייחסה לתמונה של "לסת הכריש" שהייתה בעבר סימן אדריכלי טיפוסי כאן, אמרה גב' לאן (בת 67, רובע בה דין) כי לבנייה יש סימן משלה. אם לסת הכריש עדיין קיימת, תיירים המגיעים לכאן יקבלו רושם של אדריכלות ייחודית. עם זאת, היא גם אמרה כי המראה הנוכחי של הכיכר עדיין יפהפה ואוורירי.

bac-oanh-2.jpg
גברת אואן (משמאל) וגברת לאן שתיהן קשורות להאנוי מילדותן, בתקווה בלבד שהאנוי תוכל לשמר את נשמתה של ארץ התרבות בת אלף השנים של טראנג אן.

באשר לגברת אואן, בת 73, "ילידת האנוי", כאשר היא מתבוננת בתמונות של האנוי המודרנית, זיכרונות ישנים עולים בה. כשהייתה ילדה, אביה לקח אותה לאגם הואן קיאם. היא עדיין זוכרת שהיה שם מקדש. באותה תקופה, הנוף היה שונה מאוד.

"אזור אגם הואן קיאם נפגע כעת יותר מדי, הוא כבר לא נראה מרווח כמו קודם. האגם חייב להיות גדול כדי להיות יפה, כדי להיות נאמן לנשמתו", מודאגת גב' אואן.

שתי הנשים הביעו משאלה משותפת שהאנוי תוכל להתפתח, אך יש לשמר את האזור המרכזי, ובמיוחד אגם הואן קיאם, כמורשת רוחנית.

"דברים גדולים, יפים ומודרניים יכולים להיבנות בכל מקום, אבל האנוי חייבת לשמור על ייחודה, ככל שהיא תשמור על נשמתה, כך ייטב. במיוחד באזור אגם הואן קיאם, לא כל דבר גדול ומודרני יכול להיות מוצג כאן כדי שיהיה יפה, הוא חייב להיות מתאים", אמרה גב' לאן.

1b.jpg
כיכר Dong Kinh Nghia Thuc נמצאת ליד אגם Hoan Kiem.

לדברי שתי הנשים, תמונות ישנות כמו חנות הכלבו 12 בו הו, תחנת החשמלית המצלצלת... למרות שהן קטנות, יוצרות קסם ייחודי לעיר העתיקה. "אולי, אנשים שהיו קשורים להאנוי כל חייהם כמונו יחוו רגשות נוסטלגיים. לכל אחד יש נקודת מבט שונה, אבל אני חושבת שאנשים רבים כמונו, מקווים שהאנוי תשמור על נשמתה", הוסיפה גב' לאן.

"שנינו שמחים ועצובים. שמחים כי האנוי מתפתחת יותר ויותר, אבל גם עצובים כי זיכרונות ישנים דועכים. כשהייתי קטנה, בכל חג טט אבי לקח אותי לשוק באזור הזה. הכביש היה צר אבל האגם היה רחב מאוד. עכשיו הוא התרחב יותר מדי. כל תקופה שונה, אבל אני עדיין מקווה לשמר חלק כדי שהדורות הבאים יוכלו לראות את המאפיינים הייחודיים של האנוי", התוודתה גב' אואן.

איך לגרום לאנשים לדעת מיד שזה האנוי, אגם הואן קיאם

מר בוי וייט הואי, תושב האנוי, אמר: "המרחב החדש מודרני למדי. אני מקווה שיהיו פרטים נוספים הקשורים לזהותה של האנוי, כמו חואה ואן קאק, מגדל הצבים, תוף דונג סון... כדי להפוך אותו ליפה וגם להזכיר את התרבות המסורתית."

anh-hoai.jpg
מר הואאי, אדם צעיר, חושב שהוספת פרטים תרבותיים תעזור לדור הצעיר לקבל יותר נקודות צ'ק-אין.

הוא הדגיש כי הוספת פרטים תרבותיים תעזור לדור הצעיר לקבל יותר נקודות צ'ק-אין, ובכך לזהות בבירור: "אנשים יידעו מיד שזהו האנוי, אגם הואן קיאם".

מר הואאי שיתף את דעתו על המחלוקת ברשתות החברתיות בנוגע לבנייה "המכוערת", שאינה תואמת את מרחב אגם הואן קיאם, ואמר כי לא ניתן לבקר במהירות בנייה לא גמורה כמכוערת או יפה, היא דורשת זמן. "בעבר, גם מפת האם קא ספגה ביקורת רבה, אך אז היא הפכה לסימן מסחרר. שבחים וביקורת הם נורמליים", אמר מר הואאי.

מנהיג במחוז הואן קיאם אמר כי סידורי התנועה סביב כיכר דונג קין נגיה ת'וק לאחר השלמת מרחב הולכי הרגל יישארו בעיקרם זהים. כלי רכב ייסעו סביב אזור הולכי הרגל, המופרד על ידי רצועות ירוקות.

כדי להבטיח את סדר התנועה והבטיחות, וליצור תנאים נוחים לתושבים, מחוז הואן קיאם פעל בתיאום הדוק עם כוחות פונקציונליים, מחלקות, סניפים ומגזרים. צוותים פונקציונליים בודקים, מזכירים, מפיצים ומטפלים באופן קבוע במקרים של חניה לא חוקית. במקביל, הם גם עוקבים ומעריכים את המצב כדי לדווח למחלקות, סניפים ומגזרים רלוונטיים.

מקור: https://khoahocdoisong.vn/y-kien-trai-chieu-cua-nguoi-ha-noi-ve-quang-truong-dong-kinh-nghia-thuc-post2149052406.html


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

תמונה של עננים כהים "שעומדים להתמוטט" בהאנוי
הגשם ירד, הרחובות הפכו לנהרות, אנשי האנוי הביאו סירות לרחובות
שחזור פסטיבל אמצע הסתיו של שושלת לי במצודת טאנג לונג הקיסרית
תיירים מערביים נהנים לקנות צעצועים של פסטיבל אמצע הסתיו ברחוב האנג מא כדי לתת לילדיהם ונכדיהם.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

No videos available

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר