वियतनाम की 16 अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों को यूनेस्को द्वारा मान्यता दी गई

2024 में सैम माउंटेन में लेडी ऑफ द लैंड फेस्टिवल के उद्घाटन समारोह में हजारों लोग और पर्यटक शामिल हुए। फोटो: वीएनए

सैम माउंटेन में बा चुआ जू महोत्सव यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त वियतनाम की 16वीं अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है।

16 अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों में शामिल हैं: न्हा न्हाक - गुयेन राजवंश का शाही दरबार संगीत; मध्य हाइलैंड्स के गोंग्स का सांस्कृतिक स्थान; बाक निन्ह क्वान हो लोकगीत; का ट्रू गायन; फु डोंग मंदिर और सोक मंदिर में गिओंग उत्सव; फु थो में ज़ोआन गायन; फु थो में हंग किंग की पूजा; दक्षिणी शौकिया संगीत कला; नघे तिन्ह में वी और डैम लोकगीत; रस्साकशी अनुष्ठान और खेल; वियतनामी के तीन महलों की मातृ देवी की पूजा; मध्य क्षेत्र में बाई चोई कला; ताई, नुंग, थाई लोगों की तब प्रथा; ज़ियो थाई कला; चाम लोगों की मिट्टी के बर्तन बनाने की कला और सैम पर्वत की लेडी जू का उत्सव

1. सैम माउंटेन लेडी फेस्टिवल (2024)

सैम पर्वत की चोटी से लेडी जू की मूर्ति को मंदिर तक लाने के समारोह का नाट्य रूपांतरण। चित्र: काँग माओ/वीएनए

सैम पर्वत पर बा चुआ जू का त्यौहार चौथे चंद्र माह की 22 से 27 तारीख तक सैम पर्वत पर बा चुआ जू मंदिर और सैम पर्वत पर पत्थर के चबूतरे वाले क्षेत्र में होता है। यह एक आध्यात्मिक अनुष्ठान और कलात्मक प्रदर्शन है, जो चाऊ डॉक, एन गियांग में वियतनामी, चाम, खमेर और चीनी जातीय समुदायों की मातृभूमि - धरती माता के प्रति विश्वास और कृतज्ञता व्यक्त करता है। बा चुआ जू देवी पूजा में एक पवित्र माँ हैं, जो हमेशा लोगों की रक्षा और समर्थन करती हैं। उनकी पूजा करने और त्यौहार में भाग लेने का रिवाज चाऊ डॉक, एन गियांग के खमेर, चाम, चीनी और वियतनामी समुदायों के साथ-साथ दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र के निवासियों के स्वास्थ्य, शांति और भाग्य के विश्वास और इच्छाओं को पूरा करना है।

सैम माउंटेन लेडीज़ फेस्टिवल, भूमि पुनः प्राप्ति की प्रक्रिया में वियतनामी लोगों की विरासत, समावेश, एकीकरण और सृजन का प्रतीक है और वियतनामी, चाम, खमेर और चीनी लोगों की मातृ देवी पूजा का संश्लेषण है। इस उत्सव का उद्देश्य स्थानीय लोगों की रक्षा और उन्हें धन, स्वास्थ्य और शांति प्रदान करने वाली देवी का सम्मान करना है, और यह "पानी पीते समय जल के स्रोत को याद रखने" की पारंपरिक नैतिकता के लिए एक शैक्षिक वातावरण भी है, जो पूर्वजों को देश के निर्माण और रक्षा में उनके योगदान की याद दिलाता है, महिलाओं की भूमिका को बढ़ावा देता है और एक ही क्षेत्र में समान आस्था रखने वाले जातीय समूहों के बीच रचनात्मकता, सांस्कृतिक व्यवहार और सद्भाव के आदान-प्रदान को प्रदर्शित करता है।

2. चाम पॉटरी आर्ट (2022)

यूनेस्को द्वारा चाम पॉटरी कला को 2023 में तत्काल संरक्षण की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल करना, विश्व सांस्कृतिक विरासत के खजाने में वियतनाम की सांस्कृतिक पहचान की पुष्टि है। फोटो: VNA

बाउ ट्रुक गाँव (निन्ह थुआन प्रांत) में चाम लोगों की मिट्टी के बर्तन बनाने की अनूठी कला (चाम पॉटरी) 12वीं शताब्दी के अंत से ही अस्तित्व में है। आज भी, बाउ ट्रुक दक्षिण-पूर्व एशिया के उन गिने-चुने प्राचीन मिट्टी के बर्तन बनाने वाले गाँवों में से एक माना जाता है जहाँ हज़ारों साल पहले की आदिम मिट्टी के बर्तन बनाने की पद्धति आज भी मौजूद है।

चाम लोगों द्वारा चाम मिट्टी के बर्तन बनाने की पूरी प्रक्रिया एक अद्वितीय कलात्मक मूल्य प्रदान करती है, जो वियतनाम में चाम लोगों के उत्कृष्ट रीति-रिवाजों और सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करती है। हालाँकि, संरक्षण के अनेक प्रयासों के बावजूद, चाम मिट्टी के बर्तनों की कला विलुप्त होने के खतरे का सामना कर रही है।

29 नवंबर, 2022 को चाम पॉटरी कला को आधिकारिक तौर पर यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में शामिल किया गया।

3. थाई ज़ो आर्ट (2021)

येन बाई में थाई जातीय समूह का ज़ोए नृत्य। फ़ोटो: थान हा/वीएनए

थाई ज़ोई कला एक अद्वितीय पारंपरिक नृत्य शैली है, जो वियतनाम के चार उत्तर-पश्चिमी प्रांतों: लाई चाऊ, सोन ला, डिएन बिएन और येन बाई में थाई समुदाय के जीवन में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती है।
ज़ोई नृत्य के लिए संगीत भी प्राचीन लोगों के विश्वदृष्टिकोण और जीवन के प्रति दृष्टिकोण को दर्शाता है।

दिसंबर 2021 में, थाई ज़ोई कला प्रोफ़ाइल को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई थी।

4. तब ताई, नुंग और थाई लोगों का अभ्यास (2019)

तेन गायन एक प्रकार का लोक प्रदर्शन है जिसमें गायन, संगीत, नृत्य और अभिनय का समावेश होता है। तेन का अभ्यास ताई, नुंग और थाई लोगों के आध्यात्मिक जीवन में एक अनिवार्य अनुष्ठान है, जो मनुष्यों, प्राकृतिक दुनिया और ब्रह्मांड के बारे में उनके विचारों को दर्शाता है।

13 दिसंबर, 2019 को, ताई, नुंग और थाई लोगों की प्रथा को आधिकारिक तौर पर यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई थी।

5. मध्य वियतनाम की बाई चोई कला (2017)

बाई चोई गायन कला - एक विश्व अमूर्त सांस्कृतिक विरासत - का प्रदर्शन होई एन में हर रात पीक सीज़न के दौरान पर्यटकों की सेवा के लिए किया जाता है। मध्य वियतनाम में बाई चोई गायन कला को यूनेस्को द्वारा मान्यता देना वियतनामी लोगों की समृद्ध सांस्कृतिक पहचान, सामुदायिक एकजुटता और सांस्कृतिक विविधता के प्रति सम्मान की पुष्टि करता है। फोटो: ट्रॉन्ग डाट/वीएनए

मध्य वियतनाम (क्वांग बिन्ह, क्वांग त्रि, थुआ थीएन ह्यु, क्वांग नाम, क्वांग न्गाई, बिन्ह दीन्ह, फू येन, खान होआ और दा नांग प्रांतों में) में बाई चोई की कला का जन्म खेतों पर स्थित निगरानी टावरों के बीच एक दूसरे के साथ संवाद करने की आवश्यकता से हुआ था।

यह एक रचनात्मक और सहज प्रदर्शन कला का रूप है और साथ ही एक मनोरंजक और बौद्धिक लोक खेल (संगीत, कविता, अभिनय, चित्रकला और साहित्य का संयोजन) भी है।

7 दिसंबर, 2017 को मध्य वियतनाम में बाई चोई की कला को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में आधिकारिक रूप से मान्यता दी गई।

6. वियतनामी मातृ देवी की पूजा का अभ्यास (2016)

तीन लोकों की मातृदेवियों की पूजा में वियतनामी विश्वास, वियतनामी लोगों के स्वदेशी धर्म और ताओवाद और बौद्ध धर्म जैसे आयातित धर्मों के कुछ तत्वों का मिश्रण है।

16वीं शताब्दी से, इस विश्वास का अभ्यास एक सांस्कृतिक गतिविधि बन गया है जिसका वियतनामी लोगों के सामाजिक जीवन और चेतना पर गहरा प्रभाव पड़ा है।

1 दिसंबर 2016 को वियतनामी मातृदेवी पूजा पद्धतियों को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में आधिकारिक तौर पर मान्यता दी गई।

7. रस्साकशी की रस्में और खेल (2015)

त्रान वु मंदिर (हनोई) में आयोजित "बैठकर रस्साकशी" अनुष्ठान को संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा 2014 में राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई थी। यूनेस्को ने "रस्साकशी अनुष्ठानों और खेलों" को चार प्रांतों और शहरों: लाओ काई, विन्ह फुक, बाक निन्ह, हनोई के लिए मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी है, जिसमें थाच बान वार्ड (लॉन्ग बिएन जिला, हनोई) में आयोजित "बैठकर रस्साकशी" भी शामिल है। फोटो: नहत आन्ह/वीएनए

कई पूर्वी एशियाई देशों में चावल की खेती करने वाली संस्कृतियों में रस्साकशी की रस्में और खेल व्यापक रूप से प्रचलित हैं, ताकि अनुकूल मौसम, भरपूर फसल या कृषि प्रयासों की सफलता या असफलता के बारे में भविष्यवाणियां की जा सकें।

वियतनाम में रस्साकशी के अनुष्ठान और खेल मध्यभूमि, रेड रिवर डेल्टा और उत्तर मध्य वियतनाम तथा उत्तरी पर्वतीय क्षेत्र के कुछ स्थानों पर केंद्रित हैं।

2 दिसंबर, 2015 को वियतनाम, कंबोडिया, कोरिया और फिलीपींस में रस्साकशी की रस्मों और खेलों को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में आधिकारिक रूप से शामिल किया गया।

8. न्घे तिन्ह वी और जियाम लोक गीत (2014)

नघे तिन्ह के वि और गियाम लोकगीत, बिना संगत के दो लोक गायन शैलियाँ हैं, जो नघे अन और हा तिन्ह प्रांतों के समुदायों द्वारा निर्मित हैं, जो निर्माण प्रक्रिया के दौरान आगे बढ़े और नघे अन समुदाय के दैनिक जीवन से निकटता से जुड़े हैं।

27 नवंबर 2014 को, न्घे तिन्ह वि-गियाम लोकगीतों को आधिकारिक तौर पर मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई।

9. दक्षिणी वियतनामी पारंपरिक संगीत कला (2013)

दक्षिणी शौकिया संगीत एक वियतनामी लोक संगीत शैली है, जिसे यूनेस्को द्वारा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत और वियतनाम में यूनेस्को की उपाधि के रूप में मान्यता प्राप्त है। इसका प्रभाव क्षेत्र 21 दक्षिणी प्रांतों और शहरों तक फैला हुआ है। चित्र: मिन्ह डुक/वीएनए

डॉन का ताई तु दक्षिणी क्षेत्र की एक विशिष्ट लोक कला है, जिसका निर्माण और विकास 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में अनुष्ठान संगीत, ह्यू शाही दरबारी संगीत और लोक साहित्य के आधार पर हुआ।

दक्षिणी वियतनामी पारंपरिक संगीत की कला लगातार 20 मूल गीतों (पैतृक गीतों) और 72 प्राचीन गीतों के आधार पर अभ्यासकर्ता की भावनाओं के अनुसार सुधार और परिवर्तन के माध्यम से बनाई जा रही है।

5 दिसंबर 2013 को दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत को आधिकारिक तौर पर मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में अंकित किया गया।

10. हंग किंग पूजा (2012)

हजारों वर्षों से वियतनामी लोग राष्ट्र के संस्थापक के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने के लिए हंग किंग की पूजा पद्धति का निर्माण, अभ्यास, संवर्धन और प्रसार करते रहे हैं।

फू थो में हंग राजा की पूजा की सबसे विशिष्ट अभिव्यक्ति हंग राजा की पुण्यतिथि है, जो हर साल तीसरे चंद्र माह के 10वें दिन हंग मंदिर ऐतिहासिक अवशेष स्थल पर आयोजित की जाती है।

6 दिसंबर 2012 को, हंग किंग पूजा अनुष्ठान को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई।

11. ज़ोआन गायन कला (2011 और 2017)

फु थो प्रांत के फु निन्ह ज़िले में ज़ोआन गायन प्रदर्शन। फ़ोटो: ता तोआन/वीएनए

ज़ोआन गायन, जो हंग राजाओं की पूजा करने के लिए गायन के रूप से उत्पन्न हुआ है, फू थो के लोगों की अनूठी सांस्कृतिक गतिविधियों में से एक है।

24 नवंबर 2011 को, ज़ोआन गायन को मानवता की तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में अंकित किया गया।

8 दिसंबर, 2017 को, ज़ोआन गायन को यूनेस्को द्वारा तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची से हटा दिया गया और मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में अंकित किया गया।

12. फु डोंग मंदिर और सोक मंदिर में गिओंग महोत्सव (2010)

फु डोंग मंदिर और सोक मंदिर (हनोई) में गिओंग महोत्सव फु डोंग गांव में एक अजीब तरीके से अपनी मां से पैदा हुए एक लड़के की किंवदंती से जुड़ा हुआ है।

फु डोंग मंदिर (फु डोंग कम्यून, गिया लाम ज़िला - जहाँ संत गिओंग का जन्म हुआ था) में गिओंग उत्सव चौथे चंद्र मास की 7वीं से 9वीं तिथि तक मनाया जाता है। सोक मंदिर (फु लिन्ह कम्यून, सोक सोन ज़िला - जहाँ संत गिओंग पवित्र हुए और घोड़े पर सवार होकर स्वर्ग गए) में गिओंग उत्सव पहले चंद्र मास की 6वीं से 8वीं तिथि तक मनाया जाता है।

16 नवंबर 2010 को, फू डोंग मंदिर और सोक मंदिर में गिओंग महोत्सव को आधिकारिक तौर पर मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में अंकित किया गया।

13. का ट्रू आर्ट (2009)

का ट्रू (जिसे हाट ए डाओ के नाम से भी जाना जाता है) का वियतनाम के पारंपरिक संगीत खजाने में एक विशेष स्थान है, जो वियतनामी लोगों के त्योहारों, रीति-रिवाजों, विश्वासों, साहित्य, विचारधारा और जीवन दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।

यह कला रूप 20वीं सदी के आरंभ से ही वियतनाम के सांस्कृतिक जीवन में बहुत लोकप्रिय रहा।

1 अक्टूबर 2009 को, का ट्रू को यूनेस्को द्वारा मानवता की तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किया गया।

14. बेक निन्ह क्वान हो लोक गीत (2009)

बाक निन्ह क्वान हो लोकगीतों को यूनेस्को ने मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी है। फोटो: मिन्ह क्वायेट/वीएनए

क्वान हो उत्तरी डेल्टा क्षेत्र का एक लोकगीत है, जो मुख्यतः किन्ह बाक क्षेत्र (बाक निन्ह और बाक गियांग) में केंद्रित है। यह पुरुषों और महिलाओं के बीच प्रतिध्वनि गायन का एक रूप है जिसमें सरल, भावपूर्ण गीतों के माध्यम से भावनाओं को व्यक्त किया जाता है और प्रेम का गुणगान किया जाता है।

क्वान हो का अभ्यास समुदाय की सांस्कृतिक और सामाजिक गतिविधियों में किया जाता है; इसे संरक्षित किया जाता है और कई पीढ़ियों के माध्यम से आगे बढ़ाया जाता है, जिससे यह एक स्थानीय पहचान बन जाती है और एक अद्वितीय सांस्कृतिक स्थान के रूप में फैल जाती है।

30 सितंबर 2009 को क्वान हो बाक निन्ह लोकगीतों को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में आधिकारिक तौर पर मान्यता दी गई।

15. सेंट्रल हाइलैंड्स गोंग कल्चर स्पेस (2005)

सेंट्रल हाइलैंड्स गोंग कल्चर स्पेस पांच प्रांतों में फैला हुआ है: कोन टुम, जिया लाई, डाक लाक, डाक नोंग और लाम डोंग।

गोंग्स का केन्द्रीय हाइलैंड्स के लोगों के जीवन के साथ घनिष्ठ संबंध है, प्रत्येक व्यक्ति के जीवन चक्र में तथा समुदाय के लगभग सभी महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में यह एक अनिवार्य हिस्सा है: नवजात शिशुओं के लिए कान फोड़ने के समारोहों से लेकर, विवाह समारोहों, अंतिम संस्कार समारोहों, कब्र छोड़ने के दिन भैंस को छुरा घोंपने के समारोहों से लेकर जल कुंड पूजा समारोहों, नए चावल के उत्सवों, गोदाम के समापन समारोहों, नए रोंग हाउस के समारोहों तक...

25 नवंबर 2005 को, सेंट्रल हाइलैंड्स गोंग कल्चर स्पेस को आधिकारिक तौर पर यूनेस्को द्वारा मानवता की मौखिक और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की उत्कृष्ट कृति के रूप में मान्यता दी गई थी।

16. ह्यू रॉयल कोर्ट म्यूज़िक (2003)

ह्यू रॉयल कोर्ट म्यूज़िक - एक विद्वत्तापूर्ण संगीत शैली, जो शाही दरबारी संगीत का प्रतीक है, को यूनेस्को द्वारा आधिकारिक तौर पर मानवता की मौखिक और अमूर्त विरासत की एक उत्कृष्ट कृति के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, और शांतिपूर्ण प्राचीन राजधानी के हृदय में एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सम्मानित किया गया है। चित्र: मिन्ह डुक/वीएनए

न्हा न्हाक सामंती काल का शाही दरबारी संगीत है, जो शाही त्योहारों, समारोहों या महत्वपूर्ण आयोजनों (राजाओं के राज्याभिषेक, राजदूतों के स्वागत...) के दौरान बजाया जाता था।

13वीं शताब्दी में वियतनाम में गुयेन राजवंश के दौरान विकसित हुए ह्यू रॉयल कोर्ट संगीत का विकास हुआ और यह अपने सबसे पूर्ण स्तर पर पहुंच गया।

यूनेस्को के आकलन के अनुसार, वियतनाम की पारंपरिक संगीत शैलियों में, न्हा न्हाक राष्ट्रीय स्तर पर पहुंच गया है।

7 नवंबर 2003 को, ह्यू रॉयल कोर्ट म्यूजिक को यूनेस्को द्वारा मानवता की मौखिक और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की उत्कृष्ट कृति के रूप में मान्यता दी गई।

स्रोत: https://baotintuc.vn/van-hoa/16-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cua-viet-nam-duoc-unesco-ghi-danh-20241205074657580.htm