प्रसिद्ध चेओ नाटक 'सुय वान' के रचयिता संगीतकार होआंग कियु को आज भी कौन याद करता है?

संगीत सिद्धांतकार गुयेन क्वांग लोंग के अनुसार, चेओ नाटक 'सुय वान', जिसका संगीत पीपुल्स आर्टिस्ट और संगीतकार होआंग कियू द्वारा रचित था, एक कलात्मक मील का पत्थर है, जहां उन्होंने चेओ को संगीत अभिव्यक्ति के शिखर पर पहुंचाया।

संगीतकार होआंग किउ, प्रसिद्ध नाटक सुय वान के संगीतकार - फोटो: GĐCC

श्री लोंग ने 9 अगस्त की दोपहर को हनोई में चेओ थिएटर और संगीत के विकास पर पीपुल्स टीचर और संगीतकार होआंग कियू के बीच चर्चा में अपनी राय साझा की।

यह सेमिनार वियतनाम संगीतकार संघ, वियतनाम स्टेज कलाकार संघ, जातीय संस्कृति के संरक्षण और विकास पर अनुसंधान संस्थान और वियतनाम चेओ थिएटर द्वारा जन शिक्षक और संगीतकार होआंग कियू के 100वें जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए आयोजित किया गया था।

संगीतकार होआंग कियू, जिनका नाटक सुई वान वियतनाम चेओ थिएटर में सबसे अधिक बार प्रदर्शित किया गया है

सेमिनार में, प्रतिनिधियों ने वियतनामी चेओ में संगीतकार होआंग कियू के योगदान का सारांश प्रस्तुत किया, जैसे कि चेओ संगीत की रचना, चेओ पर वैज्ञानिक अनुसंधान और आधुनिक चेओ मंच के लिए चेओ कलाकारों को प्रशिक्षण देना...

खास तौर पर चेओ संगीत में उनका योगदान। इसका एक विशिष्ट उदाहरण सुय वान नाटक है, जिसके लिए उन्होंने संगीत लिखा था और जो वियतनाम चेओ थिएटर के सबसे लोकप्रिय नाटकों में से एक है।

वियतनाम चेओ थिएटर के वरिष्ठ कलाकार सुय वान नाटक से एक चेओ धुन गाते हैं, जिसका संगीत होआंग कियू ने तैयार किया था - वीडियो: टी.डीआईयू

पीपुल्स आर्टिस्ट थुई नगन (वियतनाम चेओ थिएटर की पूर्व अभिनेत्री), जो 40 वर्षों से सुय वान नाटक प्रस्तुत कर रही हैं, ने कहा कि सुय वान नाटक का संगीत इतना अच्छा है कि हर बार जब वह प्रस्तुति देती हैं, तो संगीत सुनते ही उनके रोंगटे खड़े हो जाते हैं, वह इसे दिल से जानती हैं, प्रत्येक मूवमेंट से जुड़े संगीत की बारीकियों से।

थान न्गोआन ने कहा कि जब वह छोटी थीं, जब उन्होंने पहली बार वियतनाम चेओ थिएटर में प्रवेश किया था, तो उनकी पहली मुलाकात सुय वान नाटक से हुई थी - उन्होंने गलती से सोचा था कि यह एक प्राचीन चेओ नाटक है।

यहां होआंग कियू का संगीत का प्रयोग हर विवरण में इतना सहज और सामंजस्यपूर्ण है कि दर्शकों और कलाकारों को ऐसा महसूस होता है कि वे एक प्रामाणिक पारंपरिक चेओ स्थान में रह रहे हैं।

संगीतकार होआंग किउ की बेटी, संगीतकार गियांग सोन को अपने प्रतिभाशाली पिता पर बहुत गर्व है। उन्होंने कहा कि उनके पिता चेओ ऑर्केस्ट्रा और पारंपरिक नाटकों के पहले महान संयोजक थे। उनका संगीत बहुत आधुनिक है।

गियांग सोन ने कहा, "मेरे पिता अपने समय से आगे थे जब उन्होंने लोक संगीत को शास्त्रीय संगीत रचना और संयोजन तकनीकों के साथ जोड़ा।"

2023 में, संगीतकार होआंग किउ की पत्नी और बेटी को राज्य पुरस्कार मिला, जो उन्हें मरणोपरांत प्रदान किया गया था। कई लोगों की राय इस बात पर सहमत है कि होआंग किउ हो ची मिन्ह पुरस्कार के हकदार हैं - फोटो: GĐCC

समकालीन जीवन में नौकायन का नवीनीकरण

जनता के शिक्षक, संगीतकार होआंग कियु (1925-2005) का वास्तविक नाम ता खाक के, गृहनगर हंग येन, हनोई में जन्म।

चेओ रंगमंच में श्री होआंग किउ का योगदान कई पहलुओं में परिलक्षित होता है। इनमें से तीन सबसे प्रमुख क्षेत्र हैं, चेओ संगीत के प्रति उनका समर्पण, चेओ पर वैज्ञानिक शोध और आधुनिक चेओ रंगमंच के लिए चेओ कलाकारों को प्रशिक्षण देना।

डॉ. त्रान दीन्ह न्गोन ने चेओ थिएटर में होआंग कियू की भूमिका की पुष्टि की, जिसमें चेओ के लिए पृष्ठभूमि संगीत की रचना करने वाले पहले व्यक्ति के रूप में उनकी भूमिका भी शामिल थी।

न केवल वह उन कुछ संगीतकारों में से एक हैं जिन्होंने कलाकारों से प्राचीन चेओ धुनों को रिकॉर्ड करने और उन्हें एकत्रित करने, फिर उन पर शोध करने और उन्हें पुस्तकों में संकलित करने में अग्रणी भूमिका निभाई, बल्कि होआंग किउ प्राचीन चेओ नाटकों के लिए पृष्ठभूमि संगीत की रचना करने वाले पहले व्यक्ति भी हैं, जिन्हें संशोधित और रूपांतरित किया गया है, साथ ही कुछ चेओ नाटकों को नए विषयों के साथ भी संगीतबद्ध किया है।

सुय वान और क्वान अम थी किन्ह नाटकों में उनकी रचनाएं युवा पीढ़ी के संगीतकारों के लिए अनुकरणीय आदर्श बन गई हैं।

इसके अलावा, वे प्राचीन चेओ धुनों के संरचनात्मक सिद्धांतों के आधार पर नई चेओ धुनों की रचना करने वाले पहले लोगों में से एक थे और उनकी सफलता ने बाद में संगीतकारों के लिए चेओ के लिए लिखने की प्रवृत्ति को जन्म दिया।

2001 में, 76 वर्ष की आयु में, संगीतकार होआंग कियू ने दो पुस्तकें प्रकाशित कीं: लर्निंग एनशिएंट चेओ मेलोडीज़ (170 धुनों के साथ 700 पृष्ठ), और वियतनामी टोन्स एंड ट्रेडिशनल म्यूजिक (500 पृष्ठ)।

होआंग कियु को साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार और पार्टी और राज्य के कई महान पदकों से सम्मानित किया गया।

पैनल चर्चा में, नाटककार गुयेन डांग चुओंग ने कहा कि होआंग किउ हो ची मिन्ह पुरस्कार के हकदार हैं। उनकी राय पर कई प्रतिनिधियों ने सहमति जताई।

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/ai-con-nho-nhac-si-hoang-kieu-tac-gia-am-nhac-vo-cheo-suy-van-noi-tieng-20250809233600501.htm