अंतिम लेख: वैश्विक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए वैज्ञानिक आधार

वीएचओ - हो राजवंश गढ़ विरासत की 600 से अधिक वर्षों की यात्रा पर, आकाश में अभी भी ऊंचे खड़े विशाल पत्थर के ब्लॉक न केवल ऐतिहासिक अवशेष हैं, बल्कि उस समय की राष्ट्रीय भावना और ज्ञान के प्रतीक भी हैं।

हो राजवंश गढ़ का दक्षिणी द्वार - एक अद्वितीय पत्थर स्थापत्य प्रतीक जो 600 से अधिक वर्षों के बाद भी बरकरार है - 2011 में यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त मुख्य आकर्षणों में से एक है।

हालाँकि, इस धरोहर को विश्व मानचित्र पर स्थान दिलाने के लिए, इसकी अखंडता और प्रामाणिकता को स्पष्ट करने की भूमिका वाला पुरातत्व ही निर्णायक आधार है। यहीं से, हो राजवंश का गढ़ न केवल संरक्षित है, बल्कि अनुसंधान, शिक्षा और सतत विकास में भी जीवित है।

एक विरासत जो अपनी तरह से बोलती है: पुरातत्व प्रामाणिकता और अखंडता पर प्रकाश डालता है

हो राजवंश गढ़ - 14 वीं शताब्दी की शुरुआत में अपनी छोटी अवधि के दौरान हो राजवंश की राजधानी - वियतनाम में कुछ अवशेषों में से एक है जिसे यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है, दो उत्कृष्ट मानदंडों के लिए धन्यवाद: एक अद्वितीय शहरी वास्तुशिल्प रूप का प्रतिनिधित्व (मानदंड iv) और ऐतिहासिक संक्रमण के संदर्भ में वैचारिक और तकनीकी मूल्यों के आदान-प्रदान का इसका प्रदर्शन (मानदंड ii)।

हालाँकि, इस विशिष्टता को प्राप्त करने के लिए, भव्य पत्थर की दीवारें स्वयं अपनी बात नहीं कह सकतीं। ठोस प्रमाणों की आवश्यकता है, और यहीं पुरातत्व की महत्वपूर्ण भूमिका है।

थाई मियू के पूर्वी क्षेत्र में वास्तुशिल्प अवशेष खोजे गए

पिछले 20 वर्षों में, वियतनाम पुरातत्व संस्थान और हो राजवंश गढ़ विरासत संरक्षण केंद्र ने आंतरिक शहर, मुख्य महल, पूर्व-पश्चिम थाई मंदिर, नाम जियाओ वेदी, रॉयल रोड, एन टोन प्राचीन पत्थर खदान आदि जैसे प्रमुख क्षेत्रों में दर्जनों बड़े पैमाने पर खुदाई और सर्वेक्षण किए हैं।

परिणामों से न केवल हो राजवंश शहरी क्षेत्र की स्थापत्य योजना का पता चला, बल्कि हजारों मूल्यवान कलाकृतियां भी प्राप्त हुईं, जो प्राचीन राजधानी के राजनीतिक , आध्यात्मिक, तकनीकी और सांस्कृतिक जीवन की एक व्यापक तस्वीर को फिर से बनाने में योगदान करती हैं।

जमीन के नीचे 1-1.5 मीटर की गहराई पर, नींव, आधार, चीनी और नोम अक्षरों में उत्कीर्ण ईंटें, भूरे रंग की चीनी मिट्टी की चीज़ें, सेलाडॉन, चू दाऊ चीनी मिट्टी की चीज़ें... को उनकी मूल अवस्था में, बिना किसी बाधा के खोजा गया।

मुख्य हॉल क्षेत्र में पत्थर और ईंट की नींव और सीढ़ियाँ पुरातात्विक उत्खनन के माध्यम से खोजी गईं, जिससे हो राजवंश के दौरान केंद्रीय महल स्थान के सटीक पुनर्निर्माण में योगदान मिला।

ये कलाकृतियाँ न केवल प्रत्येक निर्माण वस्तु की सटीक तिथि निर्धारित करती हैं, बल्कि ट्रान, हो, ले राजवंशों और बाद की अवधियों के बीच उत्तराधिकार और संक्रमण को भी प्रदर्शित करती हैं।

इसके साथ ही, चीनी मिट्टी की कलाकृतियां, लकड़ी का कोयला, पशुओं की हड्डियां, बलि की वस्तुएं आदि गढ़ में रहने वाले निवासियों के दैनिक जीवन, विश्वासों और शिल्प तकनीकों को समझने में योगदान देती हैं, जिससे प्रत्येक निर्माण के कार्य की प्रामाणिकता सिद्ध होती है।

ट्रान-हो राजवंशों के दौरान सांस्कृतिक, तकनीकी और प्रशासनिक जीवन की प्रामाणिक कलाकृतियाँ उनके मूल भूमिगत स्थान में खोजी गईं।

विशेष रूप से, नींव, सीढ़ियों, वेदियों, रेलिंग से लेकर, बिना गारे के, लेकिन फिर भी मजबूती से फिट की गई, मोर्टिज़ और टेनन जोड़ों की तकनीक से बनी पत्थर की स्थापत्य प्रणाली की खोज, हो राजवंश के उच्च तकनीकी स्तर को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करती है, और साथ ही बड़े पैमाने पर डिज़ाइन और निर्माण की एकता को भी दर्शाती है। यह संरचना और कार्य दोनों की अखंडता की पुष्टि करता है, जिससे वास्तुशिल्प स्थान को वैज्ञानिक और सटीक रूप से पुनर्निर्मित करने में मदद मिलती है।

न केवल आंतरिक शहर के अंदर, बल्कि पत्थर खनन और परिवहन स्थल, रॉयल रोड, आंतरिक शहर को नाम जियाओ वेदी से जोड़ने वाली मुख्य यातायात धुरी जैसे उपग्रह क्षेत्रों का भी पुरातात्विक उत्खनन द्वारा सत्यापन किया गया है। इसके कारण, हो राजवंश की राजधानी की स्थानिक संरचना को अपेक्षाकृत पूरी तरह से पुनर्स्थापित किया गया है, जिससे दुर्लभ मूल मूल्यों वाली एक समकालिक, तार्किक प्रणाली का निर्माण हुआ है।

यह वास्तुशिल्पीय संरचना, बिना गारे के, कसकर फिट किए गए पत्थर से बनी है - जो प्राचीन काल की उत्कृष्ट निर्माण तकनीकों का प्रमाण है तथा एक ऐसा कारक है जो विरासत की दुर्लभ अखंडता में योगदान देता है।

विरासत की अखंडता न केवल गढ़ की वास्तुकला में निहित है, बल्कि आसपास की स्थानिक व्यवस्था, निर्माण तकनीकों और उससे जुड़े सांस्कृतिक एवं आध्यात्मिक जीवन में भी निहित है। पुरातत्व ने, "भूमिगत कथावाचक" की अपनी भूमिका में, स्तरीकृत परतों, अपने मूल स्थानों पर बची कलाकृतियों और सामग्रियों, आकृतियों और तकनीकों में एकरूपता के माध्यम से इसे सिद्ध किया है।

यूनेस्को की आधुनिक संरक्षण अनुशंसाओं के अनुसार, वेदी वास्तुकला का एक हिस्सा अपनी मूल स्थिति में संरक्षित है, तथा विरासत शिक्षा प्रदान करने वाला एक व्याख्या बोर्ड भी मौजूद है।

जड़ों से संरक्षण - पुरातत्व विज्ञान पर आधारित एक स्थायी दृष्टिकोण

विश्व धरोहर सूची में शामिल होना कोई मंज़िल नहीं, बल्कि एक लंबी और चुनौतीपूर्ण यात्रा की शुरुआत है: विरासत के मूल्य को स्थायी रूप से कैसे संरक्षित, पुनर्स्थापित और संवर्धित किया जाए। हो राजवंश के गढ़ के साथ, संरक्षण क्षेत्रों की योजना बनाने, एक मास्टर प्रबंधन योजना बनाने और सांस्कृतिक पर्यटन उत्पादों के विकास से लेकर सभी संरक्षण निर्णयों में पुरातत्व को आधार बनाना ज़रूरी है।

थाई मियू के पूर्व में मोर्टिज़ और टेनन जोड़ों के साथ अखंड पत्थर की सीढ़ियों की प्रणाली

इसलिए, 2010 से, जब यूनेस्को को प्रस्तुत डोजियर अभी भी पूरा हो रहा था, शोधकर्ताओं ने कलाकृतियों के वितरण के मानचित्र, स्तरीकरण आरेख, वर्तमान फोटो और विशिष्ट नमूनों के डिजिटलीकरण के साथ एक समकालिक पुरातात्विक डेटाबेस के निर्माण का प्रस्ताव दिया है।

आज तक, हो राजवंश गढ़ विरासत संरक्षण केंद्र ने पुरातत्व संस्थान और अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों के साथ समन्वय करके 10,000 से अधिक कलाकृतियों का डिजिटलीकरण किया है और प्रत्येक उत्खनित अवशेष समूह के लिए वैज्ञानिक रिकॉर्ड स्थापित किया है।

विशेष रूप से, कई विशिष्ट उत्खनन स्थल, जैसे कि मुख्य हॉल की नींव, नाम जियाओ वेदी, और पूर्व-पश्चिम थाई मियू क्षेत्र, को यथास्थान (मूल स्थान पर) संरक्षित किया गया है, विशेष छतों और व्याख्या बोर्डों के साथ, जो अनुसंधान के साथ-साथ विरासत शिक्षा के आकर्षण का केंद्र भी बन गए हैं। यह एक आधुनिक संरक्षण पद्धति है जो मूल मूल्य का सम्मान करती है और यूनेस्को द्वारा सघन सांस्कृतिक परतों वाले विरासत स्थलों के लिए अनुशंसित है।

इसके अलावा, महत्वपूर्ण कलाकृतियों को संरक्षित किया गया है और हो राजवंश गढ़ विरासत प्रदर्शनी भवन में प्रदर्शित किया गया है - जो धीरे-धीरे अनुसंधान, शिक्षा और सामुदायिक संपर्क का केंद्र बनता जा रहा है।

घरेलू और विदेशी विशेषज्ञ उत्खनन स्थल पर कलाकृतियों पर शोध के लिए सहयोग कर रहे हैं - स्थायी विरासत संरक्षण के लिए एक वैज्ञानिक आधार

विषयगत प्रदर्शनियों का आयोजन, अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालयों के साथ सहयोग, पुरातात्विक आंकड़ों के आधार पर गढ़ की वास्तुकला के 3D पुनर्निर्माण मॉडल का निर्माण... नए दृष्टिकोण खोल रहे हैं, तथा विरासत को जनता और युवाओं के करीब ला रहे हैं।

केवल पुरातत्व तक ही सीमित न रहकर, शोधकर्ता अब उत्खनन परिणामों को ऐतिहासिक दस्तावेजों, भूवैज्ञानिक सर्वेक्षणों, प्राचीन मानचित्रों और सुदूर संवेदन प्रौद्योगिकी के साथ एकीकृत करना जारी रख रहे हैं, ताकि अंतःविषयक, अंतर-कालिक दृष्टिकोण प्राप्त किया जा सके।

हो राजवंश के गढ़ से लगभग 3 किलोमीटर पश्चिम में, विन्ह लोक जिले के विन्ह येन कम्यून में अन टोन पर्वत श्रृंखला में, पुरातत्वविदों को कई बड़े पत्थर मिले हैं जिन्हें प्राचीन कारीगरों ने चौकोर आकार में तराश कर बनाया था। इसके अलावा, उन्हें उन शिविरों की नींव भी मिली है जहाँ हो राजवंश के गढ़ के निर्माण के लिए पत्थर खोदने और शिल्पकला के दौरान मजदूर रहा करते थे।

यह एक आधुनिक शोध दिशा है, जो विरासत के बारे में ज्ञान को लगातार अद्यतन करने, उत्तर में हो राजवंश गढ़ और प्राचीर प्रणाली के बीच संबंध को स्पष्ट करने और सामग्रियों और विशिष्ट स्थापत्य शैली के माध्यम से दक्षिण में चंपा संस्कृति के साथ आदान-प्रदान करने में मदद करती है।

पुरातत्व में व्यवस्थित निवेश ने ही अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों को यह निष्कर्ष निकालने में मदद की है कि: हो राजवंश का गढ़ केवल एक "भव्य पत्थर की संरचना" नहीं है, बल्कि एक जीवंत विरासत है, जिसमें एक संपूर्ण और प्रामाणिक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक पारिस्थितिकी तंत्र है। पुरातत्व उस मूल्य को समझने, संरक्षित करने और समय के साथ उसे आगे बढ़ाने की "कुंजी" है।

तीन गहन लेखों के बाद, यह पुष्टि की जा सकती है कि हो राजवंश गढ़ को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता, संरक्षण और बढ़ावा देने के लिए पुरातत्व सबसे महत्वपूर्ण स्तंभ है।

भूमिगत खोजी गई हजारों कलाकृतियों से लेकर पुनर्स्थापित मूल वास्तुशिल्प संरचनाओं तक, सभी अखंडता और प्रामाणिकता के ठोस सबूत प्रस्तुत करते हैं, जो यूनेस्को के मूल्यांकन में दो महत्वपूर्ण कारक हैं।

हेरिटेज एक जीवंत शैक्षणिक स्थान बन जाता है - जहां छात्र इतिहास, पुरातत्व और राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान के बारे में सीखते हैं।

भविष्य में, जैसे-जैसे हो राजवंश के गढ़ के संरक्षण और पुनरुद्धार की परियोजनाएँ कार्यान्वित होती रहेंगी, पुरातत्व की भूमिका और भी महत्वपूर्ण होती जाएगी। पुरातत्व न केवल एक "अतीत का विज्ञान" है, बल्कि आज यह सांस्कृतिक पर्यटन, सामुदायिक शिक्षा और स्थानीय पहचान के निर्माण का आधार भी है।

और इस प्रकार, हो राजवंश के गढ़ की 600 से अधिक वर्षों की यात्रा केवल स्मृतियों में ही समाप्त नहीं होती, बल्कि थान होआ के हृदय में स्थित विशाल पत्थर के गढ़ के नीचे सुरक्षित रखे गए मिट्टी के बर्तनों, ईंटों और नींव के प्रत्येक टुकड़े में आज भी जीवित है।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-nen-tang-khoa-hoc-cho-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-toan-cau-135448.html