पवन वृत्ति - ले थी किम सोन द्वारा लघु कहानी प्रतियोगिता

जब क्वांग लाओस जाने के लिए एक लकड़ी का ट्रक पकड़ने गया, तो उसने जाने का फैसला किया। क्वांग को याद आया कि उसने दी का 20वाँ जन्मदिन लाओस की एक लंबी यात्रा पर मनाने का वादा किया था, लेकिन अचानक दी के अचानक अस्पताल में भर्ती होने के कारण वह वादा अनिश्चित काल के लिए टल गया। क्वांग दी के लिए ज़रूर जाएगा।

उसे पता ही नहीं चला कि उसे नींद आ गई, जब क्वांग ने आँखें खोलीं तो लगभग दोपहर हो चुकी थी। सीमा के पास वाले मोटल में कोई हलचल नहीं थी, बल्कि अजीब तरह का सन्नाटा था। तभी क्वांग को याद आया कि उसे कल सीमा द्वार से गुज़रने के लिए अपना पासपोर्ट चेक करना होगा, लेकिन कई बार ढूँढ़ने के बाद भी उसे वह कहीं नहीं मिला। शायद वह उसे लाना भूल गया था क्योंकि वह सिर्फ़ घरेलू यात्रा की योजना बना रहा था। क्वांग ने गुस्से में अपना बैग एक तरफ़ फेंका, एक सिगरेट सुलगाई और बाहर चला गया, ड्राइवर से मिलकर अपनी समस्या बताने और फिर रास्ता बदलने का इरादा रखते हुए।

- क्वांग, क्या यह तुम हो, क्वांग? - आवाज़ अप्रत्याशित रूप से जानी-पहचानी थी। क्वांग ने अपना सिर घुमाया, नामुमकिन, यह दी थी, सचमुच दी थी। दी आश्चर्य से क्वांग को गले लगाने के लिए दौड़ी। क्वांग का हाथ धीरे से ऊपर उठा और फिर अचानक दी को गले लगा लिया, यह नन्ही दी थी, वह रुई के एक हल्के गोले जैसी थी, कुछ भी बोल नहीं पा रही थी। क्वांग बस दी को गले लगाकर उसे उठा सका, फिर अपना चेहरा दी के कंधे में छिपाकर सिसकने लगा। क्वांग को दी को थोड़ा दूर धकेलकर उसकी ओर देखने और बोलने में काफी समय लगा:

- ठीक तो हो? ऐसे क्यों जा रही हो? अगर दर्द वापस आ गया तो क्या होगा? मैं तुम्हें कैसे ढूँढूँ? तुम तो महीनों से गायब हो?

दी मुस्कुराई और क्वांग का सिर धीरे से हिलाया। "धीरे से कहो, मैं समय पर जवाब नहीं दे पाऊँगी," फिर मुँह ढककर फिर से हँस पड़ी। क्वांग ने आश्चर्य से दी को देखा। क्वांग ने उसकी इतनी खिलखिलाती मुस्कान बहुत समय बाद देखी थी। क्वांग के जाने के एक हफ़्ते बाद दी चमत्कारिक रूप से ठीक हो गई। हर कोई क्वांग से संपर्क करना चाहता था, लेकिन नहीं कर सका क्योंकि क्वांग अपना मोबाइल फ़ोन वहीं छोड़ गया था, उससे हर संभव संपर्क तोड़ दिया था, और किसी भी तरह से ऑनलाइन नहीं था। एक महीने बाद, दी को अस्पताल से छुट्टी मिल गई, जब वह सामान्य रूप से चलने-फिरने में सक्षम हो गई और उसके सभी प्रकार के परीक्षण किए गए। दी ने सोचा था कि क्वांग केवल दो महीने के लिए ही बाहर जाएगा, लेकिन आधे साल तक बिना किसी खबर के इंतज़ार करने के बाद, योजना के अनुसार दा लाट में छुट्टी पर जाने के बजाय, दी ने उस जगह पर अपनी किस्मत आजमाई जहाँ वे जाने के लिए सहमत हुए थे।

- मैं घर जाने वाली थी, पर आज थकी हुई थी, इसलिए टाल दिया। मैं यहाँ पूरे एक हफ़्ते से हूँ। खुशकिस्मती से मैं तुमसे मिलने रुक गई, मानो किस्मत ही बन गई। - दी ने कहानी खत्म की और खुशी से क्वांग की बगल में दुबक गई।

- ओह, क्या तुमने घर पर फ़ोन करके बताया कि क्या तुमने मुझे देखा है? मुझे डर है कि मेरे घरवाले चिंता करेंगे। - कुछ देर की खुशनुमा बातचीत के बाद, क्वांग को याद आया। दी एक पल चुप रही, फिर डरते हुए बोली:

- मेरा फोन चोरी हो गया था, लेकिन कोई बात नहीं, मैं केवल एक सप्ताह के लिए ही बाहर गई थी। - दी ने आश्वस्त करने के लिए कहा।

- ठीक है, मैं तुम्हें कल फोन करूंगा। - क्वांग ने लापरवाही से सिर हिलाया।

- हम कल वापस जा सकते हैं। मेरे पास पासपोर्ट नहीं है।

- मैं तुम्हारे लिए लाया हूँ, अच्छा? - दी फिर मुस्कुराई।

- कैसे... तुम्हें पता है? - क्वांग चौंका।

- मैं इसे ढूँढ़ने तुम्हारे घर गई थी और फिर याद आया कि तुमने मेरे जन्मदिन पर बाहर जाने का वादा किया था, इसलिए मैं इसे साथ ले आई। तुम इसे हमेशा नाइटस्टैंड की दराज में छोड़ देते हो। चलो कल चलते हैं, ठीक है? - दी ने क्वांग की तरफ देखा, बच्चों जैसा विनती भरा चेहरा बनाते हुए। क्वांग हमेशा दी के अनुरोधों पर नरम पड़ जाता था।

घर पर फ़ोन न कर पाने की वजह से, सीमा के पास सिग्नल कमज़ोर लग रहा था, क्वांग ने सीटी बजाते हुए फ़ोन ड्राइवर को लौटा दिया, शायद यह ज़रूरी नहीं था। क्वांग ने एक ऐसी यात्रा की योजना बनाई थी जो तकनीक पर निर्भर न हो, बस घूमना, दर्शनीय स्थलों की यात्रा और भावनाओं का मेल हो। हालाँकि वह दी की सेहत को लेकर थोड़ा चिंतित था, लेकिन जब उसने दी की खिली हुई मुस्कान देखी, तो क्वांग ने उसकी बात मान ली। टूरिस्ट बस लेकर, दोनों ने वह यात्रा शुरू की जो दी चूक गई थी।

चित्रण: एआई

कौन यह कहने का साहस करता है कि वृत्ति कुरूप है, कौन यह कहने का साहस करता है कि वृत्ति बर्बर है। इस दुनिया का सामना करने के क्षण से ही, मनुष्य का क्रोधित रोना भी वृत्ति है। भूख लगने पर, हाथ फड़फड़ाना, भोजन के लिए हृदय विदारक चीख भी जीवन के एक हिस्से के लिए संघर्ष करने वाली उत्तरजीविता वृत्ति के कारण होती है, जो जल्दी से यह निर्धारित करती है कि जीवन का स्रोत कहां है। जब छोटे होंठ मां द्वारा दिए गए दूध की मीठी बूंदों को प्राप्त करने की कोशिश करने के लिए खुलते हैं, तो उत्तरजीविता वृत्ति से ज्यादा कीमती कुछ नहीं हो सकता। वह वृत्ति, जो करोड़ों वर्षों से चली आ रही है, किसी भी इच्छा से अधिक मजबूत है। यह हमेशा हर व्यक्ति के शरीर में सुप्त रहती है, कभी लुप्त नहीं होती, केवल सुलगती रहती है, लाल गर्म कोयले में सुलगती रहती है,

आसपास की परिस्थितियों के अनुसार बदलना भी जीवित रहने की प्रवृत्ति का एक हिस्सा है, लेकिन किस हद तक बदला जाए ताकि खुद को न खोया जाए, जो खुद के लिए सबसे ज़रूरी है उसे बरकरार रखा जाए। हवा में ऐसे मुश्किल सवाल घूम रहे हैं जो दी के मन में हमेशा मौजूद रहते हैं। केवल मनुष्य, सबसे विकसित प्राणी, प्रकृति द्वारा उन्हें खत्म किए जाने का इंतज़ार किए बिना खुद को अपनी जान लेने का अधिकार देते हैं। दिमाग गणनाओं से भरा है, उदासी जिसे केवल वे ही समझ सकते हैं, केवल वे ही इस विशाल दुनिया में अकेले हैं, खुद को यातना दे रहे हैं। ताकि एक दिन जब सब कुछ उदासी और नफ़रत से तनावपूर्ण हो, लोग अपनी मौत का रास्ता खुद चुनेंगे, किसी पर ध्यान न देते हुए और अपने अंदर कहीं चीख रहे अस्तित्व के नियम से लड़ते हुए। अपनी प्रवृत्ति को बोलने, अभिव्यक्त करने या उस जीवन को थामे रखने का मौका नहीं देते जो उस तिरस्कारपूर्ण विचार के कारण टिमटिमा रहा है। क्या ऐसा है, दी?

दी के शब्दों ने क्वांग को चौंका दिया, उसे हमेशा डरना पड़ता था, फिर अपनी रक्षा के लिए अपनी बाहें फैलानी पड़ती थीं। दी हमेशा संघर्ष करती, चुपचाप, और कभी-कभी खुशी के फव्वारे छोड़ती, दी की आँखों से लेकर उसके होठों या सिकुड़े हुए होंठों तक, सब कुछ खुशी की एक अदम्य चमक से चमक उठता था। वह खुशी कई लोगों तक फैल सकती थी, एक अदम्य सामंजस्य पैदा कर सकती थी, लेकिन क्वांग के लिए, वह मुस्कान असली नहीं थी। बिल्कुल भी असली नहीं, क्योंकि क्वांग समझता था कि वह मुस्कान अपने भीतर कई ज़ख्म समेटे हुए है, और वे ज़ख्म कभी नहीं भरते, वह हमेशा हर खिलखिलाती, खिलखिलाती हँसी के साथ रिसती रहती थी, मानो प्रकाश में अंतहीन रूप से फैली हुई गर्म, साफ़ क्रिस्टल की एक लड़ी हो।

***

बीस साल, वो उम्र जब लोगों को बेफ़िक्र होने, प्यार करने, अपनी परिपक्वता में एक नया मुकाम हासिल करने के लिए कुछ बड़ा या पागलपन करने का हक़ होता है। दी भी बीस साल की है, और विश्वास से भरी हुई है, परियों की कहानियों में विश्वास, चमत्कारों में विश्वास, जैसे दूर-दूर से आए बच्चे परियों और जिन्नों में विश्वास करते हैं। लेकिन, दी अपना बीसवाँ जन्मदिन एक सफ़ेद कमरे में, जो एंटीसेप्टिक की तेज़ गंध से भरा हुआ है, पेट के बल लेटकर मनाती है, सफ़ेद कपड़े पहने आकृतियाँ लगातार दी की बीमारी के बारे में निराशाजनक नज़रों का आदान-प्रदान करती हुई गुज़र रही हैं। वह सबको दिलासा देने के लिए अपनी आँखें नहीं खोल सकती, क्योंकि अब दी खुद अपनी बीमारी पर मुस्कुरा नहीं सकती।

क्वांग असहाय होकर दी की मुस्कान को कागज के टुकड़े की तरह पतला होते देख रहा था, उसकी त्वचा अधिकाधिक पारदर्शी होती जा रही थी मानो किसी भी क्षण दी गायब हो सकती थी, क्वांग की आंखों के सामने अदृश्य हो सकती थी। क्वांग को दर्द हुआ जब उसने दी का दर्द बढ़ता देखा, उसके चिकने भूरे बाल अब केवल कमरे के कोने में टंगी एक तस्वीर में रह गए थे, और अब दी दिन भर अपने सिर पर ऊनी टोपी ओढ़े रहती थी। ऐसा दिन देखना दुर्लभ था जब दी ने क्वांग को देखने के लिए हाथ बढ़ाया हो, चुपचाप मुस्कुरा रही हो। क्वांग केवल बैठ कर देख सकता था, दी के साथ किसी चमत्कार की बेसब्री से प्रतीक्षा कर रहा था, जो किसी व्याकुलता के क्षण में दी का नाम याद कर सके और खुशी-खुशी आ सके। प्रतीक्षा ने क्वांग को मार डाला। इसने क्वांग को धीरे-धीरे कुतर दिया, दी के बालों के अधिक से अधिक झड़ने से लेकर पूरी तरह से गायब होने तक

क्वांग को एहसास हुआ कि वह हर दिन बदल रहा था, इतना बदल रहा था कि वह केवल दी के होठों पर थोड़ी गर्माहट, घबराई हुई जिंदगी की एक छोटी सी अभिव्यक्ति बनाए रखने की उम्मीद कर सकता था।

***

यहाँ क्या हो रहा है? लोग यहाँ क्या कर रहे हैं? वह वेदी क्या है? सारे सवाल क्वांग के मन में घूम रहे थे। रोते हुए चेहरे क्वांग को सहानुभूति से देख रहे थे, यह कैसा पागलपन था? क्वांग सब कुछ चीर-फाड़ देना चाहता था, क्वांग की चीख फूट पड़ी, वह चीज़ जिससे क्वांग भाग रहा था, वह साया जो हमेशा क्वांग के साथ रहता था, फिर से प्रकट हो गया, यह एक बुरा सपना था, हाँ, यह एक बुरा सपना था, यह जल्दी बीत जाएगा, दी अपने होठों पर एक नाजुक मुस्कान के साथ क्वांग को झकझोर कर जगा देगी, सब कुछ अभी जाग जाएगा।

***

मानवीय सहज ज्ञान क्या है? जब किसी ऐसी चीज़ का सामना होता है जो उनकी भावनात्मक सीमा से परे होती है, तो लोग या तो उसका सामना करना चुनते हैं या उससे बचना चाहते हैं। दी ने उसका सीधा सामना करने का फैसला किया। वह अब खुद को मुस्कुराने के लिए मजबूर नहीं कर सकती थी, अब किसी चमत्कार से अपनी सेहत वापस पाने का इंतज़ार नहीं कर सकती थी, और जानती थी कि वह बच नहीं सकती। एक शांत दिन, दी ने चुपचाप अपनी माँ से कहा कि वह जो कुछ भी दान कर सकती है, उसे चिकित्सा के लिए दान कर दें। वह खुद को भविष्य के भरोसे छोड़ना चाहती थी, ताकि वह सबके लिए अगला चमत्कार बन सके। और जिस दिन क्वांग दी से मिली, ठीक आधा साल हो गया था जब डॉक्टर एक नई सर्जरी के ज़रिए अगला जीवन देने की जल्दी में थे।

- बिल्कुल नहीं, दी मेरे साथ गई, दी ने मुझसे घर पर मिलने का वादा किया था। सब लोग, मेरे साथ मज़ाक करना बंद करो, ये बहुत बुरा है।

क्वांग की आवाज़ धीरे-धीरे तेज़ हुई और फिर गायब हो गई। क्वांग गिर पड़ा, दर्द बिखर गया। यात्रा की परछाईं असली नहीं थी, क्या दी की मुस्कान असली नहीं थी? क्वांग को समझ नहीं आ रहा था कि वह दी से भाग रहा है या खुद से। लाओस में डेवलप की गई और दी के लिए लाई गई तस्वीरों का थैला गिरकर बिखर गया। तस्वीरों में क्वांग खिलखिलाकर मुस्कुरा रहा था, उसके हाथ में एक अजीब सी लंबे बालों वाली लड़की थी, लड़की का चेहरा किसी 20 साल की लड़की की तरह चमक रहा था। दी की माँ तस्वीर पकड़े रोती हुई वहाँ आईं, यही वह लड़की थी जिसे दी का कॉर्निया मिला था, उन पाँच लोगों में से एक जिन्हें दी के जीवन के शेष हिस्से मिले थे...

स्रोत: https://thanhnien.vn/ban-nang-cua-gio-truyen-ngan-du-thi-cua-le-thi-kim-son-185251027210332005.htm