वियतनामी ड्रैगन प्रतीक और क्षेत्र के देशों के साथ उसका संबंध
Báo Lao Động•04/02/2024
ड्रैगन वर्ष ने दस्तक दे दी है, नए वसंत का स्वागत करते हुए, आइए ड्रैगन के नौ बच्चों की रोचक कहानी के बारे में जानें। साथ ही, लेख प्राकृतिक परिस्थितियों, सौंदर्यबोध, मान्यताओं और धर्मों में उन अंतरों पर भी प्रकाश डालता है जिनके कारण वियतनाम के ड्रैगन प्रतीक की अभिव्यक्ति में इस क्षेत्र के अन्य देशों के साथ समानताएँ और भिन्नताएँ उत्पन्न हुई हैं।
ड्रैगन, ह्यू इम्पीरियल शहर में राजवंश का प्रतीक।ड्रैगन के नौ पुत्र "होई नाम तु", लियू एन (179 ईसा पूर्व - 122 ईसा पूर्व) की एक पुस्तक कई प्रकार के ड्रैगनों का परिचय देने वाला एक प्रारंभिक लिखित दस्तावेज है: फी लॉन्ग, उंग लॉन्ग, जियाओ लॉन्ग और टीएन लॉन्ग। इन ड्रैगन छवियों में पक्षियों और मछलियों जैसे वास्तविक जानवरों की कई विशेषताएं हैं। बाद में, ड्रैगन छवि को "नौ समानताओं" के नियमन के साथ बनाया गया था, जिनमें शामिल हैं: हिरण के सींग, ऊंट का सिर, राक्षस की आंखें, सांप की गर्दन, क्लैम/क्लैम का पेट, कार्प के तराजू, बाज के पंजे, बाघ के पैर और गाय के कान। ड्रैगन के सिर पर एक उभार जैसा कुछ होता है, अगर ड्रैगन में यह उभार नहीं है, तो ड्रैगन उड़ नहीं सकता। उड़ने की क्षमता का समर्थन करने के लिए, पंख जोड़े गए थे; इसी तरह, अयाल और दाढ़ी। इस ड्रैगन "परिवार" की छवि पौराणिक प्राणी - ड्रैगन और वास्तविक दुनिया के जानवरों के संयोजन के आधार पर चित्रित की गई है। तीन पंजे वाले जापानी ड्रैगन की विशिष्ट विशेषताएं हैं। ड्रैगन द्वारा बच्चों को जन्म देने की किंवदंती लंबे समय से चली आ रही है, जिसका उल्लेख "पूर्व-किन और दो हान राजवंशों" या "ऐतिहासिक अभिलेखों" जैसे साहित्य में मिलता है। लेकिन मिंग राजवंश तक कोई उल्लेखनीय अभिलेख उपलब्ध नहीं थे: ली डोंग डुओंग (1447 - 1516) द्वारा "होई लोक डुओंग टैप", ल्यूक डुंग (1436 - 1494) द्वारा "थुक वियन टैप क्य", न्हू डुओंग थान (1488 - 1559) द्वारा "थांग अम नगोई टैप", ता त्रियु चिएट (1567 - 1624) द्वारा "न्गु टैप ट्रो"। ड्रैगन के बच्चों के बारे में अभिलेख बहुत समृद्ध हैं, और उनकी विषयवस्तु में कुछ अंतर भी हैं, लेकिन मूल रूप से यह सामान्यीकृत किया जा सकता है कि: ड्रैगन ने नौ बच्चों को जन्म दिया, जिनमें से कोई भी ड्रैगन नहीं है, उनमें ड्रैगन की कुछ ही विशेषताएँ हैं। ड्रैगन के बच्चों के बारे में दो मुख्य सिद्धांत हैं, जो अलग-अलग क्रम के हैं। पहला सिद्धांत यह है कि ड्रैगन के नौ बच्चों का क्रम इस प्रकार है: सबसे बड़ा बेटा तु न्गु, न्हाई ते, त्राओ फोंग, बो लाओ, तोआन न्घे, बा हा, बे नगन, फु ही, और नौवां बेटा शी वान है। एक और सिद्धांत यह है कि ड्रैगन के नौ बच्चों का क्रम इस प्रकार है: सबसे बड़ा बेटा बा हा, शी वान, बो लाओ, बे नगन, थाओ थियेट, कांग फुक, न्हाई ते, तोआन न्घे, और तिएउ दो। कुल मिलाकर, बारह छवियाँ हैं जिन्हें ड्रैगन की संतान माना जाता है। चूँकि ड्रैगन एक आध्यात्मिक जानवर है, इसलिए उसके बच्चे भी उस आत्मा को धारण करते हैं, और जहाँ भी वे प्रकट होते हैं, वहाँ सौभाग्य और सौभाग्य लाते हैं। प्रत्येक जानवर के व्यक्तित्व के आधार पर, लोग उनकी छवियों का उपयोग विभिन्न स्थानों जैसे दरवाजे, बर्तन, हथियार और संगीत वाद्ययंत्रों को सजाने के लिए करते हैं: - तु न्गु का आकार एक छोटे ड्रैगन जैसा है, जो पीले रंग का है, और जिसके सींग गेंडे के सींग जैसे हैं। इस प्रजाति को संगीत का बहुत शौक होता है, इसलिए यह अक्सर वाद्य यंत्र के शीर्ष पर बैठती है, और इसीलिए, प्राचीन लोग अक्सर वाद्य यंत्रों को सजाने के लिए तू न्गु की छवि का इस्तेमाल करते थे। - न्हाई ते भेड़िये जैसा दिखता है, जिसके सींग अजगर जैसे होते हैं, और सींग पीछे की ओर लंबे होते हैं। इस प्रजाति की आँखें भयंकर, स्वभाव आक्रामक और हत्या की प्यासी होती हैं। इसी विशेषता के कारण, न्हाई ते को अक्सर हथियारों पर उकेरने के लिए चुना जाता है, सजावट के साथ-साथ भय और क्षति को बढ़ाने के लिए भी। - त्राओ फोंग अक्सर साहसी होता है, चढ़ाई करना और दूर तक देखना पसंद करता है। इसलिए, इस प्रजाति को अक्सर स्तंभों के शीर्ष पर, घरों की छतों के कोनों पर या वास्तुशिल्प कार्यों में किसी ऊँचे स्थान पर आग से बचाव और राक्षसों को भगाने के अर्थ में उकेरा जाता है। - बो लाओ मूल रूप से समुद्र के पास रहता था, लेकिन व्हेल से बहुत डरता था। जब भी उसका सामना किसी व्हेल से होता, तो बो लाओ अक्सर बहुत ज़ोर से चिल्लाता था। इसलिए, बो लाओ को अक्सर घंटी के ऊपर उकेरा जाता था, जिसका अर्थ था कि घंटी की आवाज़ दूर तक गूंजेगी। - तोआन न्घे का शरीर शेर जैसा और सिर अजगर जैसा है। हालाँकि, अपने शोरगुल वाले भाइयों के विपरीत, तोआन न्घे एक शांत जीवन जीता है। यह प्रजाति केवल मौन रहना पसंद करती है और अक्सर शांत बैठकर धूप के धुएँ को उठते हुए देखती रहती है। इसलिए, तोआन न्घे को अक्सर धूपदानों के ऊपर उकेरा जाता है। - बा हा का आकार कछुए जैसा और सिर अजगर जैसा है। बा हा को भारी सामान उठाना पसंद है, इसलिए उसे अक्सर स्तंभों या पत्थर के स्तंभों के नीचे सजाया जाता है। - बे न्गान का आकार बाघ जैसा है, जिसके लंबे और नुकीले नुकीले दांत हैं, और उसमें दिखावा करने की अद्भुत शक्ति है। बे न्गान बहुत दृढ़निश्चयी, धर्मी, न्यायप्रिय और अक्सर न्याय के लिए तर्क देने वाला होता है। इसलिए, बे न्गान को अक्सर जेलों, सरकारी कार्यालयों... या कानून और मुकदमे से संबंधित स्थानों के द्वारों पर सजाया जाता है। - फु ही का आकार अजगर जैसा है, लेकिन दिखने में सुंदर है, अक्सर चट्टानों पर मुड़ा हुआ। फु ही को स्तंभों पर खुदे शिलालेखों को देखना बहुत पसंद है, और अक्सर वे उन्हें देखने के लिए लेट जाते हैं। इस अजीब शौक के कारण, फु ही को अक्सर जोड़े में उकेरा जाता है, जो स्टेल पर संतुलित होता है। - शी वान समुद्र में रहता है, उसका सिर ड्रैगन के सिर, पूंछ, पंख, चौड़ा मुंह और छोटा शरीर है। हर बार जब यह पानी पर अपनी पूंछ मारता है, तो पानी आसमान तक पहुंच जाता है और आकाश और पृथ्वी को अस्पष्ट कर देता है। किंवदंती के अनुसार, शी वान को दृश्य देखना पसंद है और अक्सर लोगों को आग बुझाने में मदद करता है, इसलिए इसे प्राचीन महलों, पैगोडा, मंदिरों की छतों पर सजावट के रूप में उकेरा गया है ... आग को दबाने और आग को रोकने के लिए प्रार्थना करने का संकेत। - थाओ थियेट की बड़ी आंखें, चौड़ा मुंह और अजीब रूप है। यह शुभंकर बेहद लालची है। इसलिए, इसे लोगों को लालची और असभ्य न बनने के लिए एक अनुस्मारक के रूप में खाने के बर्तनों पर डाला जाता है - काँग फुक को पानी पसंद है, इसलिए इसे पुलों, नहरों, बाँधों, घाटों, नावों जैसे जल परिवहन के साधनों या इमारतों पर सजावट के तौर पर उकेरा जाता है... इस कामना के साथ कि काँग फुक हमेशा लोगों के संपर्क में रहे, उनका प्रबंधन करे और उनकी ज़रूरतों के हिसाब से पानी की मात्रा का ध्यान रखे। - तिएउ दो को एकांत पसंद है, वह अक्सर घोंघे की तरह सिमट जाता है और उसे यह पसंद नहीं कि कोई उसके इलाके में घुसपैठ करे। यह नक्शा अक्सर दरवाज़ों पर उकेरा जाता है या दरवाज़े के हैंडल पर सजाया जाता है, जिससे घर के मालिक की एकांतता और सुरक्षा का पता चलता है। ड्रैगन के नौ बच्चों में से एक को ह्यू इम्पीरियल गढ़ के प्रवेश द्वार पर सजाया गया है।वियतनामी ड्रैगन और पूर्वोत्तर एशियाई देशों की तुलना: चीन में ड्रैगन की छवि वियतनाम, कोरिया, उत्तर कोरिया और जापान तक फैलते हुए, विभिन्न प्रवचनों के अनुसार, रुचियों और सामाजिक अभिजात वर्ग के अनुरूप, विकसित हुई और इस्तेमाल की गई। इन भिन्नताओं का कारण देशों की अलग-अलग प्राकृतिक और सामाजिक परिस्थितियाँ हैं। ड्रैगन की छवि का उपयोग मूल रूप से प्रत्येक मूर्तिकार या चित्रकार की सौंदर्यपरक सोच और विचारधारा को व्यक्त करने के लिए किया जाता था, लेकिन बाद में इसे कई अलग-अलग भूमिकाओं, आकृतियों और रंगों में व्यक्त मूल्यों के एक समूह के साथ जोड़ दिया गया। इसलिए, वियतनाम और पूर्वोत्तर एशियाई देशों के बीच ड्रैगन के प्रतीक अलग-अलग हो सकते हैं। कन्फ्यूशीवाद से प्रभावित होने के बावजूद, चीन के बाहर के देशों में, ड्रैगन प्रतीक की भूमिका और अर्थ में अभी भी अनूठी विशेषताएँ मौजूद हैं। जहाँ चीन में सम्राट द्वारा लोगों के बीच ड्रैगन की पूजा पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, वहीं वियतनाम में कई स्थानीय मंदिरों और शिवालयों में सजावटी ड्रैगन की छवियों का प्रचलन है। भूमिका के संदर्भ में, अधिकांश देशों में एक समान बात यह है कि ड्रैगन लोगों की रक्षा और उन्हें आश्रय देने में भूमिका निभाते हैं - यह उनकी सबसे लंबी और शुरुआती भूमिकाओं में से एक है। "होई नाम तु थियेत ला वु को" (ब्रह्मांड) पुस्तक के अध्याय थिएन वान हुआन में, ब्रह्मांड को चार दिशाओं और एक केंद्रीय क्षेत्र में विभाजित किया गया है। इनमें से प्रत्येक क्षेत्र एक तत्व (काष्ठ, अग्नि, पृथ्वी, धातु और जल) का प्रतिनिधित्व करता है और इसके एक दिशात्मक देवता हैं, जिनमें नीला ड्रैगन/होआंग लोंग, सिंदूरी पक्षी, बाघ और योद्धा शामिल हैं। ये चित्र लोगों को बुरी शक्तियों से बचाने में मदद करते हैं और इनका उपयोग अक्सर महलों और वास्तुशिल्पीय कृतियों को सजाने के लिए किया जाता है। ऐतिहासिक रूप से, ड्रैगन का संबंध पूर्व दिशा पर शासन करने वाले दिशात्मक देवताओं में से एक माना जाता है। अन्य देशों में ड्रैगन की छवि की तरह, वियतनामी ड्रैगन को अक्सर संरक्षक देवता के रूप में समझा जाता है, जो वर्षा को नियंत्रित करके सुख और शांति लाते हैं और लोगों को समृद्ध जीवन जीने में मदद करते हैं। लेकिन कुछ मामलों में, जापानी ड्रैगन को विनाश का प्रतीक भी माना जाता है, जो कई आपदाएँ लाते हैं। इसके अलावा, वियतनाम, चीन, उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में ड्रैगन जीवन में सबसे महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं और हमेशा सौभाग्य के प्रतीक माने जाते हैं, लेकिन जापान में यह स्पष्ट नहीं है। जापानी ड्रैगन रूपांकन, किरिन, कछुए और फीनिक्स के प्रतीकों के बाद जापानी कला और संस्कृति में लोकप्रिय छवियों में से एक है। आकार के संदर्भ में, वियतनामी कला और ललित कलाओं और पूर्वोत्तर एशियाई देशों में ड्रैगन के वर्णन में एक बड़ा अंतर है। यदि वियतनाम में लाइ-ट्रान राजवंशों के दौरान, ड्रैगन ने महल या राजा के सामान को सजाया था, तो उनके पैरों में अक्सर सजावट के रूप के आधार पर तीन, चार या पाँच पंजे होते थे, चाहे वह एक गोल मूर्ति हो या एक राहत। लेकिन ले राजवंश में, यह पूरी तरह से अलग था, ड्रैगन की छवि के पैरों पर हमेशा पाँच तेज पंजे होते थे। गुयेन राजवंश के नियमों में, पाँच-पंजे वाला ड्रैगन राजा के लिए आरक्षित था, युवराज चार-पंजे वाले ड्रैगन की छवि का उपयोग करते थे, तीन-पंजे वाला ड्रैगन आम लोगों के लिए था। चीन में, पाँच पंजों वाला ड्रैगन शक्ति और राजसी वैभव का प्रतीक था, चार पंजों वाला ड्रैगन अलौकिक शक्तियों (देवताओं, बुद्धों) और मंदारिन वर्ग का प्रतीक था, जबकि तीन पंजों वाला ड्रैगन आम लोगों के लिए था। हालाँकि, जापान में, ज़्यादातर ड्रैगन की छवियों में केवल तीन पंजे ही होते थे। वियतनाम, चीन, जापान, कोरिया और दक्षिण कोरिया में ड्रैगन के पंजों की संख्या के बारे में हर देश की धारणा में यही अंतर है। ह्यू इम्पीरियल गढ़ में ड्रैगन प्रतिमा। रंग की बात करें तो, वियतनाम, चीन, उत्तर कोरिया और कोरिया के ड्रैगनों के विपरीत, जिन्हें कई अलग-अलग रंगों में रंगा जाता है, जापानी ड्रैगन के दो मुख्य रंग हैं: नीला और काला। नीला ड्रैगन सुंदरता और कुलीनता का प्रतीक है; जबकि काला ड्रैगन भाग्य का प्रतीक है क्योंकि लोगों का मानना है कि काला ड्रैगन बारिश कराने और समृद्धि लाने में मदद कर सकता है। वियतनाम, चीन, उत्तर कोरिया और कोरिया में, सामंती राजवंशों में ड्रैगन अलग-अलग हो सकते हैं, हालाँकि, जापानी ड्रैगन की छवि आकार (तीन पंजे, नीले और काले) और अर्थ (अच्छाई का प्रतीक और विनाश का प्रतीक) में एकरूपता दिखाती है। क्योंकि जापान में द्वीपों का एक विशेष वातावरण, कठोर जलवायु परिस्थितियाँ हैं, लेकिन लोगों और संस्कृति के बीच लगभग पूर्ण एकता है। इसलिए, जापानी ड्रैगन आकार और अर्थ में एकरूपता भी दर्शाता है। वियतनामी ड्रैगन प्रतीक की अनूठी विशेषताएँ वियतनाम में ड्रैगन भी व्यापक रूप से लोकप्रिय है और गाँव के मंदिरों में उकेरी गई छवियों के माध्यम से वियतनामी लोगों के दैनिक जीवन और लोक मान्यताओं से गहराई से जुड़ा हुआ है। वियतनामी लोग ड्रैगन और उसकी शक्ति के आगे समर्पण करते प्रतीत होते हैं। वियतनामी ड्रैगन की भूमिका और अर्थ वियतनामी मुहावरों और कहावतों में स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं, जिनमें ड्रैगन को अक्सर एक पवित्र या महान प्रतीक के रूप में वर्णित किया जाता है। उदाहरण के लिए, सामाजिक वर्गों के बीच अंतर करते समय, वियतनामी अक्सर कहते हैं, "ड्रैगन के अंडे से ड्रैगन निकलते हैं, और छोटे अंडे से छोटे बच्चे निकलते हैं।" कुछ हद तक, वियतनामी ड्रैगन पूर्वोत्तर एशियाई देशों के ड्रैगन से अलग है, जिन्हें वियतनामी सामाजिक इतिहास में महिलाओं के सम्मान की परंपरा के कारण नारीकृत किया गया है। दूसरी ओर, वियतनामी ड्रैगन दक्षिण पूर्व एशियाई संस्कृति के नाग देवता के साथ सामंजस्य बिठाते हुए दक्षिणी तत्व को आत्मसात करता है। मध्य और दक्षिणी वियतनाम के इतिहास का इतिहास में "भारतीयकृत" देशों के साथ गहरा संबंध रहा है, इसलिए, ड्रैगन की छवि ब्राह्मणवाद से उत्पन्न नाग नाग प्रतीक से निकटता से जुड़ी हुई है।
वियतनामी ड्रैगन की छवि अभी भी निर्माण और विकास की प्रक्रिया में है और अभी समाप्त नहीं हुई है। यह वियतनामी विचारधारा और सांस्कृतिक पहचान की महत्वपूर्ण प्रकृति का प्रतिनिधित्व करती है: खुलापन, सामंजस्य और नए तत्वों का अपने में समावेश, जैसे "वियतनामी ड्रैगन" विज्ञान और प्रौद्योगिकी के युग में, एक उज्ज्वल भविष्य की ओर अग्रसर है।
टिप्पणी (0)