मंचों पर एक साथ त्रिशंकु राजाओं की पुण्यतिथि समारोह का आयोजन किया गया

3 अक्टूबर की सुबह, हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा हाउस ने वियतनाम थिएटर दिवस 2025 का जश्न मनाते हुए थिएटर पूर्वजों की पुण्यतिथि समारोह का आयोजन किया।

Báo Sài Gòn Giải phóng•03/10/2025

हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा थिएटर के कलाकार थिएटर के पूर्वजों की पुण्यतिथि पर अनुष्ठान करते हुए। फोटो: थुय बिन्ह

इस कार्यक्रम में उपस्थित थे: हो ची मिन्ह सिटी के पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष हुइन्ह थान न्हान; हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के निदेशक ट्रान थे थुआन; हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के प्रचार और जन आंदोलन समिति के उप प्रमुख दीन्ह थी थान थुय; हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक गुयेन नोक होई; हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के अध्यक्ष, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ...

QTH_3433 (2).JPG — हो ची मिन्ह सिटी के हाट बोई आर्ट थिएटर में आयोजित थिएटर पूर्वज स्मृति समारोह में प्रतिनिधि धूपबत्ती चढ़ाते हुए। फोटो: थुय बिन्ह

आज, 3 अक्टूबर, यानी आठवें चंद्र मास का 12वाँ दिन, रंगमंच उद्योग की प्रमुख पुण्यतिथि है। यह कई पीढ़ियों के रंगमंच कलाकारों के लिए मंचों और प्रदर्शन कला स्थलों पर एकत्रित होकर अपने पूर्वजों और पूर्ववर्तियों के प्रति सम्मान व्यक्त करने का एक महत्वपूर्ण दिन है, जिन्होंने वियतनामी रंगमंच कला के विकास में योगदान दिया है।

QTH_3464 (1).JPG — हो ची मिन्ह सिटी के हाट बोई आर्ट थिएटर में आयोजित पूर्वजों की पुण्यतिथि समारोह में सामुदायिक भवनों, पैगोडा, मंदिरों आदि के न्यासी मंडल धूपबत्ती अर्पित करते हुए। चित्र: थुय बिन्ह

थिएटर संस्थापकों की वर्षगांठ के पवित्र माहौल में, हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा हाउस ने पीपुल्स आर्टिस्ट दिन्ह बांग फी के परिवार से कई शोध दस्तावेज, पुस्तकें, समाचार पत्र, पत्रिकाएं, नाटक आदि प्राप्त करने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

ये न केवल पुस्तकें और शोध कार्य हैं, बल्कि दक्षिणी वियतनामी हाट बोई की कला के एक महान वृक्ष के प्रति जीवन भर के समर्पण का क्रिस्टलीकरण भी हैं।

लोक कलाकार दीन्ह बांग फी के पुत्र, श्री दीन्ह थान ताम ने परिवार का प्रतिनिधित्व करते हुए हो ची मिन्ह सिटी हाट बोई आर्ट थिएटर में लोक कलाकार दीन्ह बांग फी की हाट बोई कला पर कई दस्तावेज़ प्रस्तुत किए। चित्र: थुय बिन्ह

दस्तावेजों का यह बहुमूल्य स्रोत न केवल पीपुल्स आर्टिस्ट दिन्ह बांग फी की विरासत है, बल्कि ज्ञान का एक अमूल्य स्रोत भी है, जो थिएटर के हाट बोई की कला के लिए अतीत और भविष्य के बीच एक ठोस सेतु है।

हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के निदेशक ट्रान द थुआन, लोक कलाकार दीन्ह बांग फी के परिवार को धन्यवाद देते हुए। फोटो: थुय बिन्ह

पीपुल्स आर्टिस्ट दिन्ह बांग फी के दस्तावेज प्राप्त करने के समारोह के तुरंत बाद, हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा हाउस ने थिएटर की वर्षगांठ के अनुष्ठान का आयोजन किया।

समारोह में उपस्थित प्रतिनिधियों और कलाकारों को लोक कलाकार दीन्ह बांग फी के परिवार की ओर से अनेक शोध दस्तावेज़, पुस्तकें, समाचार पत्र, पत्रिकाएँ, नाटक आदि प्रदान किए गए। चित्र: थुय बिन्ह

उसी दिन दोपहर के समय, कामरेड: हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के निदेशक ट्रान थे थुआन; हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के प्रचार और जन आंदोलन समिति के उप प्रमुख दीन्ह थी थान थुय; हो ची मिन्ह सिटी के संस्कृति और खेल विभाग के उप निदेशक गुयेन नोक होई; हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के अध्यक्ष, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ... ट्रान हू ट्रांग कै लुओंग थिएटर के संस्थापक के वर्षगांठ समारोह में शामिल हुए।

ट्रान हू ट्रांग ओपेरा हाउस में थिएटर के पूर्वज की पुण्यतिथि समारोह में प्रतिनिधि धूपबत्ती चढ़ाते हुए। फोटो: थुय बिन्ह

दिन के दौरान, कला इकाइयों में: होआंग थाई थान मंच, हांग वान मंच, 5बी स्मॉल स्टेज थिएटर मंच, द गियोई ट्रे मंच, थिएन डांग मंच, क्वोक थाओ मंच, त्रिन्ह किम ची मंच... कई कलाकारों, अभिनेताओं, लेखकों, निर्देशकों, संगीतकारों... ने एक साथ मिलकर पूर्वजों को धूप, फूल, चाय और फल अर्पित किए और कामना की कि हो ची मिन्ह सिटी मंच पर एक साल तक रोमांचक और अनुकूल गतिविधियां चलती रहें।