शिक्षकों और सहकर्मियों ने रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह की स्मृति में मौन रखा: जहां कभी सिल्वर व्हिसल हुआ करती थी...

रेफरी और सुपरवाइज़रों के प्रशिक्षण कार्यक्रम में एक जाना-पहचाना चेहरा गायब था। सभी को उम्मीद थी कि यह जल्द ही खत्म हो जाएगा ताकि वे रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह को विदा करने दक्षिण जा सकें...

प्रशिक्षण वर्ग में परिचित व्यक्तियों का अभाव था।

5 अगस्त की सुबह, जब परिवार रेफरी ट्रान दिन्ह थिन्ह के लिए उनके गृहनगर दिन्ह क्वान कम्यून (डोंग नाई प्रांत) में अंतिम संस्कार कर रहा था, वियतनाम फुटबॉल महासंघ ( हनोई ) के मुख्यालय में रेफरी और पर्यवेक्षक प्रशिक्षण वर्ग ने अपने हाल ही में दिवंगत सहयोगी की स्मृति में एक मिनट का मौन रखा।

सहकर्मियों ने रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह की स्मृति में एक मिनट का मौन रखा।

नए सत्र की तैयारी के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम 2 अगस्त से शुरू हुआ। रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह और उनके सहयोगियों ने अपने ज्ञान को अद्यतन करने और अपनी शारीरिक फिटनेस की जाँच करने के लिए, आगामी घरेलू टूर्नामेंटों की तैयारी के लिए इस पाठ्यक्रम में भाग लिया। स्मारिका नोटबुक में रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह के अंतिम नोट्स पाठ्यक्रम के उद्घाटन की सुबह लिखे गए थे। दुर्भाग्य से, वे प्रशिक्षण पाठ्यक्रम को योजना के अनुसार पूरा नहीं कर सके।

नए सत्र की तैयारी के लिए रेफरी और पर्यवेक्षकों के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम 2 अगस्त को शुरू हुआ। रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह (बाएं से चौथे, मध्य पंक्ति) अब हमारे साथ नहीं हैं...

फोटो: वीएफएफ

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह को शारीरिक परीक्षण के दौरान स्वास्थ्य संबंधी समस्या हो गई।

फोटो: वीएफएफ

रेफरी त्रान दीन्ह थिन्ह अपने समर्पण, काम के प्रति गंभीरता और जीवन में उदार एवं उत्साही व्यक्तित्व के कारण अपने सहकर्मियों और सभी के प्रिय थे। इसलिए, दुखद समाचार मिलते ही, कई रिश्तेदार, मित्र, सहकर्मी और पड़ोसी परिवार के साथ मिलकर इस दुर्भाग्यपूर्ण रेफरी के अंतिम संस्कार की व्यवस्था करने लगे।

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह को विदा करने के लिए सहकर्मी उत्तर से दक्षिण की ओर यात्रा करेंगे।

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह को सहकर्मी विदाई देंगे

उम्मीद है कि 6 अगस्त की शाम को, 16 सीटों वाली एक कार लगभग 15 रेफरी और पर्यवेक्षकों को रेफरी त्रान दीन्ह थिन्ह को विदाई देने के लिए दीन्ह क्वान ले जाएगी। प्रशिक्षण पाठ्यक्रम 7 अगस्त को समाप्त होना था, लेकिन अपने दिवंगत सहयोगी के सम्मान में, रेफरी और पर्यवेक्षकों ने समय में बदलाव करने का फैसला किया। कक्षा 6 अगस्त को दोपहर 2:00 बजे समाप्त होगी और रेफरी और पर्यवेक्षक उसी दिन दोपहर में डोंग नाई के लिए रवाना होंगे। वे अपने सम्मानित सहयोगी के साथ एक आखिरी रात बिताना चाहते हैं।

7 अगस्त की सुबह, एक अन्य 16 सीटों वाली कार वियतनाम फुटबॉल महासंघ (वीएफएफ) के पूर्व महासचिव श्री डुओंग नघीप खोई को पर्यवेक्षकों और मुख्य रेफरी के साथ लेकर आएगी, जो रेफरी ट्रान दिन्ह थिन्ह को अंतिम विदाई देने के लिए दिन्ह क्वान जाएंगे।

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह के ज्ञान और पेशेवर अनुभव को दर्ज करने वाली 2 नोटबुक

फोटो: वो हियू

वीएफएफ और वियतनाम फुटबॉल ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (वीपीएफ) ने घोषणा की है कि वे वियतनामी फुटबॉल में रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह के मौन लेकिन बहुमूल्य योगदान के लिए गहरी कृतज्ञता के रूप में, एक पूर्ण और विचारशील अंतिम संस्कार का आयोजन करने के लिए परिवार के साथ समन्वय करेंगे।

अगले सीज़न में, वियतनाम के फ़ुटबॉल मैदान में एक जाना-पहचाना "ब्लैक शर्ट किंग" गायब होगा - वह जो उत्तर से दक्षिण तक, सभी बड़े और छोटे मैदानों पर दस साल से भी ज़्यादा समय से लगातार दौड़ता आ रहा है। हालाँकि उसके पैरों ने दौड़ना बंद कर दिया है, लेकिन रेफ़री ट्रान दीन्ह थिन्ह ने जो मूल्य छोड़े हैं, वे उनके सहयोगियों और वियतनामी फ़ुटबॉल प्रेमियों के दिलों में हमेशा ज़िंदा रहेंगे।

स्रोत: https://thanhnien.vn/cac-thay-va-dong-nghiep-mac-niem-thuong-nho-trong-tai-tran-dinh-thinh-noi-coi-bac-tung-thuoc-ve-185250805204954326.htm