 |
15 जुलाई से टैरिफ कोटा के अधीन वस्तुओं के लिए आयात कर दरें। (स्रोत: वीएनए) |
1. 15 जुलाई से टैरिफ कोटा के अधीन वस्तुओं के लिए आयात कर दरें
डिक्री 26/2023/ND-CP के अनुच्छेद 10 के अनुसार, 15 जुलाई से टैरिफ कोटा के अधीन वस्तुओं की सूची और आयात कर दरें इस प्रकार हैं:
- टैरिफ कोटा के अधीन वस्तुओं की सूची में डिक्री 26/2023/ND-CP के साथ जारी परिशिष्ट IV में निर्दिष्ट वस्तुओं के समूहों से संबंधित वस्तुएं और अंतर्राष्ट्रीय संधियों में निर्दिष्ट टैरिफ कोटा के अधीन वस्तुएं शामिल हैं, जिनका वियतनाम समाजवादी गणराज्य सदस्य है (अंतर्राष्ट्रीय संधियाँ)।
- वार्षिक आयात शुल्क कोटा उद्योग और व्यापार मंत्रालय के नियमों के अनुसार लागू किया जाता है।
- टैरिफ कोटा के भीतर आयातित वस्तुओं की मात्रा पर लागू आयात कर दरें:
उद्योग और व्यापार मंत्रालय द्वारा निर्धारित वार्षिक आयात शुल्क कोटा के भीतर आयातित मात्रा वाले माल पर, डिक्री 26/2023/ND-CP के साथ जारी परिशिष्ट II की धारा I में निर्दिष्ट अधिमान्य आयात कर दरें लागू होंगी या विशेष अधिमान्य आयात कर अनुसूचियों के अनुसार विशेष अधिमान्य आयात कर दरें लागू होंगी (यदि विशेष अधिमान्य आयात कर दरों का आनंद लेने के लिए शर्तों को पूरा करते हैं) जो अंतर्राष्ट्रीय संधियों को लागू करने के लिए विशेष अधिमान्य आयात कर अनुसूचियों को लागू करने पर सरकार के आदेशों के साथ जारी की गई हैं।
यदि अंतर्राष्ट्रीय संधियों को लागू करने के लिए सरकार के विशेष अधिमान्य टैरिफ अनुसूची को लागू करने संबंधी आदेशों में टैरिफ कोटा के भीतर विशेष अधिमान्य आयात कर दरों को लागू करने के लिए शर्तें निर्धारित की गई हों, तो उन आदेशों के प्रावधान लागू होंगे।
- टैरिफ कोटा के बाहर आयातित वस्तुओं की मात्रा पर लागू आयात कर दरें:
+ उद्योग और व्यापार मंत्रालय द्वारा निर्धारित वार्षिक आयात कोटा से अधिक आयातित मात्रा वाले डिक्री 26/2023/एनडी-सीपी के खंड 1, अनुच्छेद 10 में निर्दिष्ट वस्तुओं पर डिक्री 26/2023/एनडी-सीपी के साथ जारी परिशिष्ट IV में निर्धारित टैरिफ कोटा के बाहर आयात कर की दर लागू होगी।
+ यदि अंतर्राष्ट्रीय संधियों में डिक्री 26/2023/ND-CP के अनुच्छेद 10 के खंड 1 में निर्दिष्ट वस्तुओं के लिए आयात कोटा और/या कोटा से बाहर आयात कर दरों पर प्रावधान हैं, तो विशेष अधिमान्य आयात कर अनुसूचियों को लागू करने पर सरकार के आदेशों के प्रावधान उन अंतर्राष्ट्रीय संधियों को लागू करने के लिए लागू होंगे।
यदि अंतर्राष्ट्रीय संधि के तहत कोटा से बाहर की कर दर इस डिक्री के साथ जारी परिशिष्ट IV में निर्धारित कोटा से बाहर के आयात कर की दर से अधिक है, तो डिक्री 26/2023/ND-CP के साथ जारी परिशिष्ट IV में निर्धारित कोटा से बाहर के आयात कर की दर लागू होगी।
2. टैरिफ कोटा के तहत आयात लाइसेंस देने के लिए विचार किए जाने वाले विषय
परिपत्र 12/2018/टीटी-बीसीटी के अनुच्छेद 14 में निर्धारित टैरिफ कोटा के अनुसार आयात लाइसेंस प्रदान करने के लिए विचार किए गए विषय निम्नानुसार हैं:
- कच्चे तम्बाकू उत्पादों के लिए: व्यापारियों के पास उद्योग और व्यापार मंत्रालय द्वारा जारी सिगरेट उत्पादन लाइसेंस होता है और उन्हें सिगरेट उत्पादन के लिए आयातित कच्चे तम्बाकू का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
- नमक उत्पादों के लिए: जिन व्यापारियों को उत्पादन के लिए नमक का उपयोग करने की आवश्यकता है, उन्हें एक विशेष प्रबंधन एजेंसी द्वारा इसकी पुष्टि करनी होगी।
- पोल्ट्री अंडे के लिए: व्यापारियों को पोल्ट्री अंडे आयात करने की आवश्यकता होती है।
- परिष्कृत चीनी और कच्ची चीनी उत्पादों के लिए: कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय और वित्त मंत्रालय के परामर्श के आधार पर उद्योग और व्यापार मंत्रालय के वार्षिक निर्देशों का पालन करें।
- उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय कच्चे तम्बाकू उत्पादों के लिए टैरिफ कोटा आवंटित करने का समय निर्धारित करता है।
शेष मदों के लिए, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय, कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय तथा वित्त मंत्रालय के साथ चर्चा करके टैरिफ कोटा आवंटित करने का समय निर्धारित करेगा।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)