अस्थायी निवास पर वाहन पंजीकरण की आधिकारिक अनुमति 15 अगस्त, 2023 से दी गई है।

[विज्ञापन_1]
1 जुलाई को, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री ने वाहन पंजीकरण और लाइसेंस प्लेट जारी करने और रद्द करने को विनियमित करने वाला परिपत्र 24/2023/टीटी-बीसीए जारी किया, जो अस्थायी आवासों पर वाहन पंजीकरण की अनुमति देता है।

Từ ngày 15/8, người dân được đăng ký xe tại nơi tạm trú từ ngày 15/8/2023

निवासियों को 15 अगस्त, 2023 से अपने अस्थायी निवास पर अपने वाहनों का पंजीकरण कराने की अनुमति दी गई है। (स्रोत: टीवीपीएल)

तदनुसार, परिपत्र 24/2023/टीटी-बीसीए के अनुच्छेद 4 में वाहन पंजीकरण प्राधिकरण को निम्नानुसार निर्धारित किया गया है:

(i) यातायात पुलिस विभाग सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय के वाहनों का पंजीकरण करता है; इस परिपत्र के साथ जारी परिशिष्ट संख्या 01 में निर्दिष्ट एजेंसियों और संगठनों के मोटर वाहन; वियतनाम में राजनयिक मिशनों, अंतरराष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधि कार्यालयों के मोटर वाहन और उन एजेंसियों में काम करने वाले विदेशियों के मोटर वाहन।

(ii) यातायात पुलिस विभाग निम्नलिखित प्रकार के वाहनों का पंजीकरण करता है (जो कि i में सूचीबद्ध नहीं हैं):

- मोटर वाहन, ट्रैक्टर, ट्रेलर, सेमी-ट्रेलर और मोटर वाहनों के समान संरचना वाले अन्य वाहन (इसके बाद सामूहिक रूप से मोटर वाहन कहा जाएगा) जो उन संगठनों या व्यक्तियों के स्वामित्व में हैं जिनका मुख्यालय या निवास केंद्र शासित शहरों के अंतर्गत आने वाले जिलों और शहरों में है; प्रांतों के अंतर्गत आने वाले शहरों, काउंटियों और कस्बों में जहां यातायात पुलिस विभाग स्थित है;

- नीलामी के माध्यम से प्राप्त लाइसेंस प्लेटों के साथ पंजीकृत मोटर वाहन; कानूनी नियमों के अनुसार जब्त किए गए वाहनों का पहली बार पंजीकरण; और स्थानीय संगठनों या व्यक्तियों के स्वामित्व वाली 175 सेमी³ या उससे अधिक सिलेंडर क्षमता वाली मोटरसाइकिलें;

- मोटर वाहन; मोटरसाइकिलें, मोटरबाइकें (इलेक्ट्रिक मोटरबाइकों सहित) और मोटरसाइकिलों के समान संरचना वाले अन्य वाहन (इसके बाद सामूहिक रूप से मोटरसाइकिलों के रूप में संदर्भित) जो विदेशी संगठनों और व्यक्तियों के हैं, जिनमें स्थानीय वाणिज्य दूतावास कार्यालय भी शामिल हैं।

(iii) जिला, काउंटी, कस्बा और शहर पुलिस (इसके बाद जिला स्तरीय पुलिस कहा जाएगा) निम्नलिखित प्रकार के वाहनों का पंजीकरण करती है: ऑटोमोबाइल; स्थानीय क्षेत्र में मुख्यालय या निवास वाले घरेलू संगठनों और व्यक्तियों की मोटरसाइकिलें (i, ii और iv में निर्दिष्ट वाहनों के प्रकारों को छोड़कर)।

(iv) कम्यून, वार्ड या नगर पुलिस (जिसे आगे कम्यून-स्तरीय पुलिस कहा जाएगा) वाहनों का पंजीकरण (मामलों i और ii को छोड़कर) निम्नानुसार करेगी:

- केंद्र शासित शहरों के अंतर्गत आने वाले जिलों और कस्बों की कम्यून-स्तरीय पुलिस, स्थानीय क्षेत्र में मुख्यालय या निवास स्थान रखने वाले घरेलू संगठनों और व्यक्तियों से संबंधित मोटरसाइकिलों का पंजीकरण करती है;

प्रांतों के भीतर जिलों, कस्बों और शहरों में कम्यून-स्तरीय पुलिस (उन कम्यून-स्तरीय पुलिस को छोड़कर जहां यातायात पुलिस विभाग, जिला, कस्बा या शहर पुलिस स्थित है) जहां नए वाहनों का पंजीकरण प्रति वर्ष 150 वाहन या उससे अधिक (पिछले 3 वर्षों का औसत) है, स्थानीय क्षेत्र में मुख्यालय या निवास स्थान वाले घरेलू संगठनों और व्यक्तियों की मोटरसाइकिलों के पंजीकरण के लिए जिम्मेदार हैं।

(v) विशिष्ट क्षेत्रों के लिए, पंजीकृत वाहनों की संख्या की वास्तविक स्थिति, क्षेत्र की प्रकृति और भौगोलिक दूरी के आधार पर, प्रांतीय सार्वजनिक सुरक्षा विभाग के निदेशक, यातायात पुलिस विभाग के समन्वय से, वाहन पंजीकरण संगठन पर निम्नानुसार निर्णय लेंगे:

- जिन कम्यूनों में प्रति वर्ष 150 से कम नई पंजीकृत मोटरसाइकिलें होती हैं, वहां कम्यून स्तर की पुलिस सीधे वाहनों का पंजीकरण करेगी, या पंजीकरण जिला, शहर या नगर पुलिस द्वारा समूहों में आयोजित किया जाएगा, या कम्यून स्तर की पुलिस द्वारा आयोजित किया जाएगा जिन्हें वाहनों के पंजीकरण का अधिकार सौंपा गया है;

- जिन कम्यूनों में वाहनों की संख्या कम्यून-स्तरीय पुलिस की पंजीकरण क्षमता से अधिक है, वहां कम्यून-स्तरीय पुलिस द्वारा सीधे वाहनों का पंजीकरण करने के अलावा, जिला, कस्बा या शहर पुलिस, या वाहन पंजीकरण प्राधिकरण के लिए अधिकृत पड़ोसी कम्यूनों की पुलिस, उस क्षेत्र में मुख्यालय या निवास स्थान वाले घरेलू संगठनों और व्यक्तियों के लिए समूहों में वाहन पंजीकरण आयोजित करने में सहायता कर सकती है।

(vi) वाहन पंजीकरण प्राधिकरण वाहन पंजीकरण आवेदनों और प्रक्रियाओं को प्राप्त करने और संसाधित करने के लिए सुविधाएं सुनिश्चित करने और सुविधाजनक स्थानों की व्यवस्था करने के लिए जिम्मेदार है, सार्वजनिक सेवा पोर्टल के माध्यम से वाहन पंजीकरण प्रक्रियाओं की प्राप्ति और प्रसंस्करण को प्राथमिकता देना।

वाहन पंजीकरण केंद्रों पर एक नक्शा, सार्वजनिक सेवा अनुसूची, पंजीकरण अधिकारियों के नामपट्ट, बैठने की जगह, पार्किंग स्थल, सुझाव पेटी और वाहन पंजीकरण प्रक्रियाओं, पंजीकरण शुल्क, उल्लंघनों और वाहन पंजीकरण नियमों के उल्लंघन के लिए दंड संबंधी नियमों का सार्वजनिक प्रदर्शन होना आवश्यक है।

2020 निवास कानून के अनुच्छेद 11 के खंड 1 के अनुसार, किसी नागरिक के निवास स्थान में उसका स्थायी निवास और अस्थायी निवास दोनों शामिल होते हैं।

इसलिए, परिपत्र 24/2023/टीटी-बीसीए के अनुसार, अस्थायी निवास पर वाहन पंजीकरण को 15 अगस्त, 2023 से आधिकारिक रूप से अनुमति दी गई है।

परिपत्र 24/2023/टीटी-बीसीए 15 अगस्त, 2023 से प्रभावी होगा।

वर्तमान में, परिपत्र 58/2020/टीटी-बीसीए (परिपत्र 15/2022/टीटी-बीसीए द्वारा संशोधित) के अनुच्छेद 3 के अनुसार, वाहन पंजीकरण केवल स्थायी निवास स्थान पर ही अनुमत है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत