बाज़ार - हाइलैंड्स की एक सिम्फनी

सप्ताहांत में, हम प्रांत के पहाड़ी इलाकों में न्घिन्ह तुओंग और थान सा बाजारों में गए, जहां हमने भावपूर्ण खरीद-बिक्री का दृश्य देखा, जहां आवाजें और हंसी मिलकर ग्रामीण इलाकों की आत्मा से ओतप्रोत एक प्रेम गीत में बदल गए।

लोग पहाड़ों और जंगलों से कई उत्पाद बाजार में लाते हैं।

अधिकांश लोग जंगल में घुमावदार रास्तों से होते हुए बाजार जाते हैं, उनकी मोटरबाइकें बिना किसी जल्दबाजी या अधीरता के, उनींदे गांवों से गुजरती हुई चलती हैं।

बाज़ार के पास, हमें रंग-बिरंगे कपड़ों में मोंग और दाओ लड़कियों की खिलखिलाती आवाज़ें सुनाई दे रही थीं। जिस तरह से वे साथ-साथ बाज़ार जा रही थीं, वह किसी उत्सव में जाने जैसा था - उनकी आँखों में उत्सुकता, उत्साह और खुशी थी।

बाजार में अभी भीड़ नहीं थी, लेकिन माहौल में पहले से ही कुछ विशेष झलक रहा था: मित्रता, सादगी और ईमानदारी, जिसने हमें घर जैसा ही एहसास कराया।

यहाँ भव्य रूप से सजी दुकानों या दिखावटी चिन्हों की कोई ज़रूरत नहीं है। यहाँ, हर साधारण कैनवास, चट्टान पर रखी हर बोरी एक "स्टॉल" है। और यहीं पर संस्कृति हर रंग की स्कर्ट, दुपट्टे की हर तह, हर शर्मीली नज़र या कसकर हाथ मिलाने के ज़रिए जीवंत हो उठती है।

बाज़ार में लोग मुर्गियाँ, लकड़ियाँ और बाँस की टहनियाँ बेचते हैं, मासूमियत से मुस्कुराहटें और ज़िंदगी के किस्से सुनाते हैं। कुछ लोग बिना कुछ ख़रीदे बाज़ार जाते हैं, बस जान-पहचान वालों से मिलने, कुछ किस्से सुनाने और साथ में मक्के की शराब पीने। कुछ लोग सुबह तीन बजे से ही अपना सामान बाज़ार ले जाते हैं, और बेचने के बाद, उनके पास बस एक किलो नमक और सूखी मछलियाँ खरीदने का ही समय होता है... फिर घर जाने के लिए नदियों और पहाड़ों पर चढ़ते हैं।

यह मेला मोंग और दाओ लड़कियों के रंग-बिरंगे परिधानों के कारण आकर्षक होता है, जिन पर बारीकी से कढ़ाई की गई होती है। सबसे प्रभावशाली चीज़ है मोंग महिलाओं के कई तहों वाले स्कर्ट जो हर कदम पर लहराते हैं। मोंग महिलाएँ अक्सर रंग-बिरंगे पारंपरिक परिधान पहनती हैं, उन्हें पूरा विश्वास है कि यह आसपास के लोगों का ध्यान आकर्षित करने का सबसे सुंदर "हथियार" है।

जंगली सब्जियों की दुकान के बगल में, महिलाएं ध्यान से बांस की टहनियों के बंडल, चावल की बांस की नलियां, अंडों की टोकरियां पकड़े हुए हैं... सब कुछ देहाती और ईमानदार है, मानो पहाड़ों की सांसें हों।

बाज़ार के किनारे दूर, कुछ ताई पुरुष और महिलाएँ एक पेड़ के नीचे बैठे थे, उनके सामने मक्के की टिकियाँ, उबले केले और शराब के कुछ प्याले रखे थे। वे बातें कर रहे थे और हँस रहे थे।
दूसरे कोने में कुछ महिलाएं खुशी-खुशी बातें कर रही थीं और एक-दूसरे से अपने पतियों, बच्चों और फसलों के बारे में पूछ रही थीं... यह एक जीवंत, पारंपरिक और स्थायी संस्कृति है।

बाजार में क्रेता और विक्रेता की सरलता।

पहाड़ी बाज़ार न केवल वस्तुओं के व्यापार का स्थान है, बल्कि भाषाओं, जातियों और सांस्कृतिक ध्वनियों का एक संगम भी है। ऊँची आवाज़ वाली हमोंग भाषा पहाड़ियों की चोटियों पर सरकती हुई प्रतीत होती है; दाओ भाषा किसी नदी की तरह धैर्यवान और कोमल है; ताई भाषा शाम की आग की तरह गर्म और स्नेही है।

लोग एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं और अपनी मातृभाषा में एक-दूसरे के बारे में पूछते हैं, और हर कोई अपनी आँखों, मुस्कुराहट और सच्चे आतिथ्य से समझ जाता है।

ज़मीन पर एक साधारण सी दुकान पर रुककर, सेल्सवुमन ने प्यार से मुस्कुराते हुए हमें टूटी-फूटी मंदारिन में अपना सामान खरीदने के लिए आमंत्रित किया। उसकी सरल आवाज़ ने मेरे दिल को ऐसे गर्म कर दिया मानो मैंने अभी-अभी कॉर्न वाइन का एक गिलास पिया हो।

लुंग लुओंग गाँव में एक मोंग निवासी गियांग ए पाओ से मुलाकात हुई, जो एक मुर्गा और सूखे बाँस के कुछ बंडल लेकर आए थे। 200,000 VND से ज़्यादा में बिकने वाले पाओ ने बताया कि वह सूअर का मांस खरीदने या अपने बच्चों के लिए नए कपड़े खरीदने के बीच झिझक रहे थे। आखिरकार, उन्होंने नए कपड़े खरीदने का फैसला किया। "बच्चे बहुत खुश होंगे... मेरे पास पैसे कम हैं, लेकिन मेरी पत्नी ने मुझे इतनी सारी चीज़ें खरीदने के लिए कहा है कि मुझे नहीं पता कि मेरे पास उन्हें खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे हैं या नहीं!" - पाओ ने एक सौम्य मुस्कान के साथ बताया।

बाजार जाना महिलाओं के लिए एक-दूसरे से बात करने और बातचीत करने का अवसर होता है।

बाज़ार जाने वालों के पास हमेशा पर्याप्त नहीं होता, लेकिन फिर भी उन्हें बाज़ार जाना ही पड़ता है, मुस्कान और अपनी सादगी लेकर। सामानों के आदान-प्रदान के अलावा, बाज़ार कहानियों, समाचारों और सीखों के आदान-प्रदान का भी एक स्थान है... महिलाएँ बाज़ार के पास एक साथ बैठती हैं, कढ़ाई के राज़, बच्चों की देखभाल के राज़ और कई तरह के केक बनाने के राज़ साझा करती हैं; युवा नए संगीत और बाँसुरी की धुनों का आदान-प्रदान करते हैं; बुज़ुर्ग पुरानी कहानियाँ और पहाड़ी रीति-रिवाजों और नैतिकता को बनाए रखने के तरीके बताते हैं...

बाज़ार एक ऐसी जगह है जहाँ विभिन्न जातीय समूह मिलते हैं और यहाँ के जीवन की एक समृद्ध तस्वीर बनाते हैं। हम बाज़ार का, लोगों का, छोटी-छोटी खुशियों का और शांत गर्मजोशी का हिस्सा बन जाते हैं। हमें ऐसा लगता है जैसे हम धीमे हो रहे हैं, धरती और आकाश की हर साँस को महसूस कर रहे हैं, और यह महसूस कर रहे हैं कि जीवन की भागदौड़ के बीच, यहाँ कुछ आकर्षक स्पर्श भी हैं।

सूरज पहाड़ की चोटी पर चढ़ गया, लोगों की आवाज़ें धीरे-धीरे कम हो गईं। सामान का बोझ हल्का हो गया, और वापसी की पगडंडी पर कदमों की आहट आपस में मिल गई। कुछ पैदल चल रहे थे, कुछ अपनी साइकिलें धकेल रहे थे, कुछ चुप थे, कुछ हँस रहे थे और बातें कर रहे थे। उन्होंने एक-दूसरे का अभिवादन किया और अगली बार फिर मिलने की योजना बनाई। वु चान की एक दाओ महिला, श्रीमती त्रियु थी मेन ने कहा: "बाज़ार बहुत मज़ेदार है, हर कोई, चाहे छोटा हो या बड़ा, जाना चाहता है। अगर आप कुछ नहीं खरीदते हैं, तो आइए मिलते हैं और बातें करते हैं ताकि हमारी लालसा कम हो सके..."।

हम बाज़ार से निकले, सूरज की किरणें छोटी सी सड़क पर तिरछी पड़ रही थीं। एक दिन बीता, बिना शोर-शराबे के, बिना किसी जल्दबाज़ी के, हर नज़र और मुस्कान में बस खुशी। वहाँ, हर रंग का पहनावा, बाँसुरी की हर ध्वनि, हर अभिवादन... स्वर्ग, धरती और लोगों के बीच अनंत सामंजस्य का एक स्वर था।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/cho-phien-ban-hoa-ca-cua-vung-cao-7630ffe/