नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने कंबोडियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष के साथ बातचीत की

(kontumtv.vn) – 21 नवंबर की दोपहर को, राजधानी नोम पेन्ह में कम्बोडियन नेशनल असेंबली के मुख्यालय में, स्वागत समारोह के ठीक बाद, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान और कम्बोडियन नेशनल असेंबली के अध्यक्ष समदेच खुओन सुदरी ने दोनों देशों के उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों के साथ वार्ता की।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान कंबोडियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष समदेच खुओन सुदरी के साथ बातचीत करते हुए। फोटो: दोआन टैन/वीएनए

नेशनल असेंबली के चेयरमैन खुओन सुदरी ने कंबोडिया की आधिकारिक यात्रा, एशियाई राजनीतिक दलों के अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन (आईसीएपीपी) की 12वीं पूर्ण बैठक, सहिष्णुता और शांति के लिए अंतर्राष्ट्रीय संसद (आईपीटीपी) की 11वीं पूर्ण बैठक में भाग लेने और कंबोडियाई नेशनल असेंबली के नए प्रशासनिक भवन के उद्घाटन समारोह में भाग लेने के लिए नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन का गर्मजोशी से स्वागत किया और ईमानदारी से धन्यवाद दिया - यह एक बहुमूल्य उपहार है जो पार्टी, राज्य और वियतनाम के लोगों ने कंबोडियाई नेशनल असेंबली को दिया है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन खुओन सुदरी ने इस बात पर जोर दिया कि नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान और पार्टी तथा वियतनाम राज्य के उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल की उपस्थिति बहुत महत्वपूर्ण है, जो अच्छे मित्रों, करीबी भाइयों और दीर्घकालिक रणनीतिक साझेदारों के रूप में मैत्रीपूर्ण, अच्छे पड़ोसी संबंधों को बढ़ावा देने को दर्शाता है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान के माध्यम से, नेशनल असेंबली के चेयरमैन खुओन सुदरी ने महासचिव टो लाम, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह, पार्टी के नेताओं, राज्य और वियतनाम की जनता को सम्मानपूर्वक अपना अभिवादन भेजा।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने पार्टी और राज्य के नेताओं के साथ उच्च स्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करते हुए कंबोडिया साम्राज्य का आधिकारिक दौरा करने और कंबोडिया द्वारा आयोजित दो महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों में भाग लेने पर प्रसन्नता व्यक्त की।

राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने कम्बोडियन राष्ट्रीय असेंबली और उसके अध्यक्ष खुओन सुदरी को उनके गर्मजोशी भरे और विचारशील स्वागत के लिए धन्यवाद दिया; इस बात पर बल दिया कि वियतनामी राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष के रूप में यह उनकी पहली आधिकारिक कंबोडिया यात्रा थी, जिसका उद्देश्य दोनों दलों के नेताओं के बीच हुए समझौते और राष्ट्रपति टो लाम की कंबोडिया यात्रा के परिणामों को क्रियान्वित करना था; उन्होंने महासचिव टो लाम, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और पार्टी तथा वियतनाम राज्य के नेताओं की ओर से राष्ट्रपति समदेच और कम्बोडियन नेताओं को सम्मानपूर्वक शुभकामनाएं प्रेषित कीं।

मैत्री, सौहार्द और विश्वास के माहौल में, दोनों राष्ट्रीय सभाओं के अध्यक्षों ने एक-दूसरे के देश में सामाजिक-आर्थिक विकास की स्थिति पर चर्चा की; साथ ही, उन्होंने आने वाले समय में दोनों देशों और दोनों राष्ट्रीय सभाओं के बीच सहयोग को बढ़ावा देने के लिए ठोस और प्रभावी उपायों पर भी विचार-विमर्श किया।

कंबोडियाई राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष समदेच खुओन सुदरी के साथ वार्ता करते हुए राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान और वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के सदस्य। फोटो: दोआन टैन/वीएनए

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान ने कहा कि हाल ही में महासचिव टो लाम ने एक नए युग, वियतनामी जनता के उत्थान के युग का विचार प्रस्तुत किया। यह एक नई नीति और दिशा है जिसका राजनीतिक महत्व बहुत अधिक है, और इसे चौथी औद्योगिक क्रांति की उन्नत और आधुनिक उपलब्धियों के आधार पर विकसित किया गया है ताकि सभी क्षेत्रों का मज़बूती और समकालिक विकास किया जा सके। वियतनाम को आशा है कि नए युग में दोनों देशों के बीच विकास, दोनों देशों की जनता के लाभ के लिए, आपस में घनिष्ठ रूप से जुड़ेगा।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान ने पुष्टि की कि दोनों पक्षों और दोनों राष्ट्रों के बीच घनिष्ठ संबंध, एकजुटता, सहयोग और पारस्परिक सहायता एक वस्तुनिष्ठ आवश्यकता, एक महत्वपूर्ण नियम और प्रत्येक देश की सुरक्षा एवं विकास के लिए एक सर्वोच्च महत्वपूर्ण कारक है। वियतनाम की पार्टी और राष्ट्र की सुसंगत नीति हमेशा वियतनाम और कंबोडिया के बीच अच्छे पड़ोसी संबंधों, पारंपरिक मित्रता, व्यापक सहयोग और दीर्घकालिक स्थिरता को मजबूत और संवर्धित करने को महत्व देती है और उसे उच्च प्राथमिकता देती है, ताकि दोनों देशों की जनता के लाभ के लिए, क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता, सहयोग और विकास सुनिश्चित हो सके; शांति, स्थिरता और विकास के लिए कंबोडिया का निरंतर समर्थन किया जाता है।

दोनों राष्ट्रीय सभा अध्यक्षों ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि दोनों पक्षों और दोनों देशों के बीच संबंध निरंतर सुदृढ़ हुए हैं, व्यापक रूप से विकसित हुए हैं और सभी क्षेत्रों में महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ हासिल की हैं। रक्षा और सुरक्षा सहयोग को बढ़ावा दिया जा रहा है, जो वियतनाम-कंबोडिया संबंधों का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है और दोनों देशों में राजनीतिक स्थिरता और विकास को बनाए रखने में योगदान दे रहा है। आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग तेज़ी से विकसित हुआ है और उत्साहजनक परिणाम प्राप्त हुए हैं।

राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने कहा कि पार्टी और वियतनाम राज्य के नेता कम्बोडियाई राजनीतिक प्रणाली में राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष खुओन सुदरी की प्रतिष्ठा और भूमिका की अत्यधिक सराहना करते हैं; 7वीं राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष के रूप में पदभार ग्रहण करने के बाद आधिकारिक रूप से यात्रा करने के लिए प्रथम देश के रूप में अध्यक्ष खुओन सुदरी द्वारा वियतनाम को चुनने की अत्यधिक सराहना करते हैं, जो दोनों देशों के बीच मैत्री और दोनों राष्ट्रीय असेंबली के बीच सहयोग के साथ-साथ वियतनामी लोगों के प्रति अध्यक्ष के स्नेह के प्रति कम्बोडिया के सम्मान को दर्शाता है; और विश्वास करते हैं कि अध्यक्ष खुओन सुदरी दोनों देशों और दोनों राष्ट्रीय असेंबली के बीच मैत्री और व्यापक सहयोग को बढ़ावा देने में सक्रिय योगदान देना जारी रखेंगे।

कंबोडियाई राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष समदेच खुओन सुदरी राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान के साथ बैठक में बोलते हुए। फोटो: दोआन टैन/वीएनए

वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के बुद्धिमान नेतृत्व में वियतनाम को मिली सफलताओं के लिए बधाई देते हुए; विकास के एक नए युग के विचार की सराहना करते हुए - महासचिव टो लाम द्वारा प्रस्तावित राष्ट्रीय विकास का युग, कम्बोडियन नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने पुष्टि की: "वियतनाम की सफलता कम्बोडिया की भी सफलता है; वियतनाम की सुरक्षा कम्बोडिया की भी सुरक्षा है और इसके विपरीत; दोनों पक्षों का भाग्य निकटता से जुड़ा हुआ है; मेकांग क्षेत्र और क्षेत्र की स्थिरता में योगदान देता है"।

वैश्वीकरण और राजनीतिक व आर्थिक उतार-चढ़ाव के संदर्भ में, दोनों राष्ट्रीय सभा अध्यक्षों ने इस बात पर ज़ोर दिया कि केवल एकजुटता और घनिष्ठ सहयोग ही दोनों देशों को चुनौतियों से उबरने में मदद कर सकता है। दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय सहयोग न केवल आर्थिक लाभ लाता है, बल्कि दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्र में साझा समृद्धि को बढ़ावा देने में भी योगदान देता है, साथ ही अंतर्राष्ट्रीय मंच पर दोनों देशों की स्थिति को मज़बूत करता है।

यह मानते हुए कि दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच संबंध द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों स्तरों पर अच्छी तरह से विकसित हो रहे हैं, दोनों राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्षों ने इस अच्छे सहयोग को बढ़ावा देने और मजबूत करने के लिए निकट समन्वय करने पर सहमति व्यक्त की।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष आपसी हित के क्षेत्रों में गतिविधियों का आदान-प्रदान जारी रखेंगे और अनुभवों को साझा करेंगे, विशेष रूप से संस्थाओं और कानूनी प्रणालियों के निर्माण और उन्हें परिपूर्ण बनाने, सर्वोच्च पर्यवेक्षण और महत्वपूर्ण राष्ट्रीय मुद्दों पर निर्णय लेने में; नेशनल असेंबली समितियों और एजेंसियों के बीच, दोनों देशों के सांसदों के बीच, दोनों देशों के संसदीय मैत्री समूहों के बीच, दोनों देशों के युवा सांसदों और महिला सांसदों के बीच सहयोग गतिविधियों को जारी रखेंगे।

दोनों पक्ष द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने में विधायी निकायों की भूमिका को बढ़ावा देना जारी रखेंगे; हस्ताक्षरित संधियों, समझौतों और व्यवस्थाओं को सक्रिय और प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए मंत्रालयों, क्षेत्रों, स्थानीय निकायों और उद्यमों की निगरानी और प्रोत्साहन करेंगे; बहुपक्षीय मंचों और अंतर-संसदीय मंचों पर एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ समन्वय और समर्थन जारी रखेंगे, जिनमें दोनों पक्ष भाग लेते हैं।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान कंबोडियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष समदेच खुओन सुदरी के साथ एक बैठक में बोलते हुए। फोटो: दोआन टैन/वीएनए

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने सुझाव दिया कि कम्बोडियन नेशनल असेंबली वियतनामी व्यवसायों, निवेशकों और वियतनामी मूल के लोगों के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने के लिए कानूनी नीतियां जारी करे, ताकि वे स्थिर रूप से रह सकें और सुचारू रूप से व्यापार कर सकें, जिससे दोनों देशों के बीच संबंधों के विकास में योगदान के साथ-साथ कम्बोडिया के सामाजिक-आर्थिक विकास में भी योगदान हो सके।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान ने इस बात पर ज़ोर दिया कि दोनों देशों के विधायी निकायों को अपनी भूमिकाओं को और मज़बूत करने की ज़रूरत है ताकि राजनीति, रक्षा और सुरक्षा के क्षेत्र में दोनों देशों के बीच सहयोग की मज़बूती को आर्थिक और अन्य क्षेत्रों तक फैलाया जा सके। राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ने कहा कि मौजूदा सहयोगात्मक संबंधों में आने वाली कठिनाइयों को दूर करने और उनका समाधान करने के लिए सरकार, सभी स्तरों और क्षेत्रों के साथ मिलकर काम करने हेतु सहयोग तंत्रों की आवश्यकता है, जिससे दोनों देशों के बीच संबंधों के निरंतर विकास को बढ़ावा देने के लिए गति पैदा हो।

कम्बोडियन नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने विशेष रूप से दोनों देशों की युवा पीढ़ी और युवा सांसदों के बीच सहयोग को मजबूत करने की आवश्यकता पर बल दिया; कहा कि दोनों राष्ट्रीय असेंबली को एक अनुकूल कानूनी वातावरण बनाने की आवश्यकता है; दोनों पक्षों के व्यवसायों के विकास के लिए एक-दूसरे का समर्थन करना जारी रखना चाहिए; और मैत्री, शांति और विकास की सीमा का निर्माण करना चाहिए।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान और कम्बोडियन नेशनल असेंबली के चेयरमैन खुओन सुदरी का मानना ​​है कि वार्ता के माध्यम से प्राप्त परिणाम वियतनाम और कम्बोडिया के बीच पारंपरिक मैत्रीपूर्ण पड़ोसी संबंधों और अच्छे सहयोग को मजबूत करने और आगे बढ़ाने में महत्वपूर्ण योगदान देंगे, और विशेष रूप से दोनों देशों के विधायी निकायों के बीच घनिष्ठ सहयोग करेंगे, जिससे दोनों देशों के लोगों की आकांक्षाओं और हितों को पूरा किया जा सकेगा।

फान फुओंग (वियतनाम समाचार एजेंसी)

स्रोत: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-camuchia