जिनेवा सम्मेलन में भाग लेने के बाद वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य के प्रतिनिधिमंडल ने सोवियत संघ का दौरा किया। (फोटो: पुरालेख) |
मार्च 1954 में, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के जनरल कमांड के संचालन विभाग के निदेशक के रूप में कार्यरत, श्री हा वान लाउ को उप- प्रधानमंत्री फाम वान डोंग का फ़ोन आया कि वे इंडोचाइना पर जिनेवा सम्मेलन में भाग लेने के लिए वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य सरकार के प्रतिनिधिमंडल में शामिल होने की तैयारी करें। नए मिशन की तैयारी के लिए, उन्होंने तुरंत शोध किया, संबंधित फ़ाइलें, दस्तावेज़ और युद्ध की स्थिति एकत्र की ताकि प्रतिनिधिमंडल के शोध में मदद मिल सके...
जिनेवा में यादगार दिन
2014 में जिनेवा समझौते पर हस्ताक्षर की 60वीं वर्षगांठ के अवसर पर द वर्ल्ड एंड वियतनाम समाचार पत्र के साथ साझा करते हुए, जब वे 96 वर्ष के थे, कर्नल हा वान लाउ ने कहा कि हमारे प्रतिनिधिमंडल में एक सैन्य इकाई (उप मंत्री ता क्वांग बुउ और स्वयं वह स्वयं शामिल थे) को अनुसंधान करने, प्रतिनिधिमंडल या प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख के सामने प्रस्तुति देने, फ्रांसीसी सैन्य प्रतिनिधिमंडल के साथ अलग-अलग बैठकों में भाग लेने, पुनर्समूहन, सैन्य स्थानांतरण, समानताएं, कैदी विनिमय आदि के मुद्दों पर चर्चा करने जैसे कार्य सौंपे गए थे।
जिनेवा सम्मेलन के दौरान, उन्हें प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, उप प्रधान मंत्री फाम वान डोंग, सैन्य मामलों के प्रभारी उप मंत्री ता क्वांग बुउ, वकील के रूप में ट्रान कांग तुओंग और फान आन्ह, प्रवक्ता के रूप में नहान दान अखबार के श्री गुयेन थान ले जैसे सम्मानित साथियों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर काम करने का अवसर मिला...
प्रत्येक व्यक्ति सम्मेलन के कई मुद्दों का प्रभारी था, इसलिए उन्हें अक्सर सामान्य सम्मेलन में काम करने और प्रतिनिधिमंडलों के अनुरोध पर अलग-अलग मिलने का समय मिलता था। सैन्य मामलों का प्रभारी होने के नाते, उनके और उप मंत्री ता क्वांग बुउ के बीच सबसे करीबी संपर्क और चर्चाएँ होती थीं। सैन्य मामलों पर बातचीत करते समय, उन्होंने फ्रांसीसी सैन्य प्रतिनिधिमंडल के मेजर जनरल डेल्टेइल और कर्नल ब्रेबिसन के साथ भी कई अलग-अलग बैठकें कीं।
खास तौर पर, उप मंत्री ता क्वांग बुउ, ह्यू के फुक शुआन प्राइवेट स्कूल में उनके गणित के शिक्षक हुआ करते थे, इसलिए वे उप मंत्री को अपना बड़ा भाई मानते थे। उन्होंने बताया: "उनके साथ काम करना भी बहुत सुखद था। फ्रांसीसी सैन्य प्रतिनिधिमंडल के साथ हर बैठक से पहले वे मेरे साथ सावधानीपूर्वक चर्चा करते थे। कॉमरेड ता क्वांग बुउ और कॉमरेड त्रान कांग तुओंग जिनेवा समझौते की विषय-वस्तु के प्रभारी थे। मैं वियतनामी संस्करण के लिए ज़िम्मेदार था। इसलिए, समझौते पर हस्ताक्षर में कई घंटे की देरी हुई क्योंकि मुझे पता चला कि वियतनामी संस्करण में कुछ वाक्य छूट गए थे जिन्हें जोड़ने की ज़रूरत थी, इसलिए 21 जुलाई को सुबह 3:45 बजे तक इस पर हस्ताक्षर नहीं हो पाए।"
श्री हा वान लाउ ने यह भी कहा कि यह पहली बार था जब हमारा प्रतिनिधिमंडल किसी ऐसे अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में शामिल हुआ जिसकी पहल हमने नहीं की थी, इसलिए प्रतिनिधिमंडल में बहुत कम लोग थे। यात्रा और आवास की सारी व्यवस्थाएँ चीन ने की थीं, और यहाँ तक कि चीन के साथ संवाद और उस देश को भेजे जाने वाले टेलीग्राम का अनुवाद और प्रेषण भी चीन ने ही किया था। इस मामले में चीनी प्रतिनिधिमंडल से संवाद करने के लिए ज़िम्मेदार व्यक्ति होने के नाते, कई बार वे आधी रात को चीनी प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख झोउ एनलाई को टेलीग्राम देने गए थे।
श्रीमान टो के साथ गहरी यादें
सूचना एवं संचार प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित पुस्तक “रिवोल्यूशनरी मेमोरीज़ इन मेमोरी” में, श्री हा वान लाउ ने कहा कि वे बहुत भाग्यशाली थे कि उन्हें जिनेवा सम्मेलन में श्री टो (उप प्रधान मंत्री फाम वान डोंग का स्नेही नाम) के बगल में रहने और काम करने का मौका मिला।
7 मई, 1954 को, जब हमने दीएन बिएन फू में फ्रांसीसी गढ़ को पूरी तरह से ध्वस्त कर दिया, 8 मई, 1954 को शाम 4:30 बजे जिनेवा सम्मेलन का उद्घाटन हुआ। इस जीत से प्रसन्न होकर, हमारा प्रतिनिधिमंडल अगले दिन की बैठक की तैयारी के लिए लगभग पूरी रात जागता रहा। उन्होंने कहा: "श्री तो भी सोए नहीं, क्योंकि दीएन बिएन फू को आज़ाद करा दिया गया था, इसलिए उन्हें एक अलग स्थिति में अपना भाषण संशोधित करना पड़ा। सारी तैयारियाँ पूरी करने के बाद, श्री तो बरामदे के सामने इधर-उधर टहलते रहे। इस प्रकार, हम वियतनाम और इंडोचीन के सभी युद्धक्षेत्रों, विशेष रूप से दीएन बिएन फू, पर सैन्य विजयों की ताकत के साथ सम्मेलन में प्रवेश करेंगे।"
श्री हा वान लाउ को स्पष्ट रूप से याद था कि अगली सुबह, दोपहर में सम्मेलन के उद्घाटन समारोह में भाग लेने की तैयारी से पहले, श्री तो ने पूरे प्रतिनिधिमंडल को इकट्ठा किया और निर्देश दिए: "हम जीत की स्थिति में हैं, दुश्मन हार की स्थिति में है। लेकिन हमें सतर्क रहना चाहिए क्योंकि यह एक बड़ा देश है, यह अपमान स्वीकार नहीं करेगा। हालाँकि हमने युद्ध के मैदान में शानदार जीत हासिल की, फिर भी सम्मेलन कठिन और जटिल है। इसलिए, हम एक विजेता की स्थिति के साथ सम्मेलन में आते हैं, लेकिन बहुत विनम्र होना चाहिए, अभिमानी या अभिमानी रवैया नहीं दिखाना चाहिए।"
राष्ट्रपति टोन डुक थांग और राजदूत हा वान लाउ, अप्रैल 1974. (फोटो: पुरालेख) |
कर्नल ने बताया कि सम्मेलन में अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने टो से बहुत कुछ सीखा। यह उनका शांत, गरिमामय, परिपक्व, दृढ़निश्चयी, लेकिन रचनात्मक और सौम्य स्वभाव था। उन्होंने कहा: "अमेरिकी, फ्रांसीसी और कठपुतली प्रतिनिधियों द्वारा बदनामी और तोड़-मरोड़ कर पेश करने, अनुचित माँग करने और अपने हित के लिए कई चालाकी भरी चालें चलने के बावजूद..., लेकिन एक ईमानदार, तर्कसंगत और ठोस रवैये के साथ, सम्मेलन में टो के भाषणों ने फ्रांसीसी लोगों और दुनिया भर के उनके मित्रों की सहानुभूति और समर्थन हासिल किया। हर बैठक में मिली छोटी-छोटी जीतों के बावजूद, आवास पर लौटते समय, टो मुझे फ़ोन करके यह निर्देश देने में बहुत खुश थे कि हम कुछ अंतरराष्ट्रीय मित्रों को सूचित करें और उनसे सहानुभूति और समर्थन का आह्वान करें।"
युद्धविराम पर चर्चा करते हुए, सम्मेलन ने तय किया कि वियतनाम और फ्रांस के जनरल कमांड के प्रतिनिधियों को अवश्य मिलना चाहिए। उप-प्रधानमंत्री फाम वान डोंग ने तुरंत घोषणा की कि वियतनाम पीपुल्स आर्मी के प्रतिनिधि उपलब्ध हैं। प्रेस को वियतनाम की सद्भावना की प्रशंसा करने और सम्मेलन को लंबा खींचने के लिए फ्रांस द्वारा हम पर की जा रही निंदा का पर्दाफाश करने का अवसर मिला।
श्री हा वान लाउ को एक बात हमेशा याद रहेगी, जब उप-प्रधानमंत्री ने उन्हें फ्रांसीसी प्रतिनिधि से मिलकर दीएन बिएन फू में घायल फ्रांसीसी सैनिकों की समस्या के समाधान पर चर्चा करने का काम सौंपा था। जब फ्रांस ने घायल सैनिकों को लेने के लिए दीएन बिएन फू में एक विमान भेजने की अनुमति मांगी, तो उन्होंने तुरंत हामी भर दी। जब वे रिपोर्ट करने लौटे, तो प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख ने गंभीर भाव से कहा: "यह तो ठीक है। लेकिन इतनी जल्दी समझौता क्यों?"। उन्हें तुरंत समझ आ गया कि उन्होंने अभी एक बड़ी गलती की है, लेकिन प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख ने बस इतना ही कहा और बात वहीं छोड़ दी।
श्री हा वान लाउ के अनुसार, जिनेवा समझौता कूटनीतिक मोर्चे पर हमारी जीत थी, लेकिन उप प्रधानमंत्री फाम वान डोंग अभी भी संतुष्ट नहीं थे क्योंकि उनका मानना था कि यह युद्ध के मैदान पर हमारी जीत के लायक नहीं था।
बाद में, श्री फाम वान डोंग ने टिप्पणी की कि: "1954 का जिनेवा समझौता हमारे देश के 30 साल के युद्ध में एक विराम मात्र था ताकि हमें बाद में शांति और राष्ट्रीय एकीकरण के लिए दीर्घकालिक संघर्ष की तैयारी करने का समय मिल सके" [1].
कर्नल हा वान लाउ ने जिनेवा समझौते को लागू करने के संघर्ष में महत्वपूर्ण योगदान दिया। वे एक प्रतिभाशाली सैन्यकर्मी होने के साथ-साथ एक बुद्धिजीवी, अनुभवी और अत्यंत प्रतिष्ठित वरिष्ठ राजनयिक भी थे... 1954 के जिनेवा समझौते के बाद, एक सैन्य अधिकारी से, वह विदेश मंत्रालय के अधिकारी बन गये, और 1973 के पेरिस समझौते के लिए वार्ता में शामिल हो गये... मेरे दिल में, कर्नल हा वान लाउ एक गुरु, एक प्यारे बड़े भाई, सैन्य और कूटनीति दोनों में एक प्रतिभाशाली व्यक्ति, दयालु और नैतिक व्यक्ति हैं, जिन्होंने फ्रांस और अमेरिका के खिलाफ दो लंबे प्रतिरोध युद्धों में कई योगदान दिए हैं, विशेष रूप से राजनयिक-सैन्य क्षेत्रों में, जो भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक उदाहरण है। (केंद्रीय प्रवासी वियतनामी समिति के आंदोलन विभाग के पूर्व प्रमुख श्री हुइन्ह वान त्रिन्ह के संस्मरण से उद्धृत) |
राजनयिक, कर्नल हा वान लाउ (1918-2016) सिंह गांव (लाई एन), फु माउ कम्यून, फु वांग जिले, थुआ थिएन - ह्यू प्रांत से थे। वह सैन्य और कूटनीतिक दोनों मोर्चों पर फ्रांसीसी उपनिवेशवाद और अमेरिकी साम्राज्यवाद के खिलाफ हमारे लोगों के दो प्रतिरोध युद्धों में प्रसिद्ध थे। सैन्य दृष्टि से, कर्नल हा वान लाउ न्हा ट्रांग - खान होआ फ्रंट के चीफ ऑफ स्टाफ, ट्रान काओ रेजिमेंट के कमांडर, थुआ थिएन-ह्यू प्रतिरोध समिति के अध्यक्ष, बिन्ह-त्रि-थिएन फ्रंट के कमांडर, 325वें डिवीजन (अब 325वां डिवीजन) के कमांडर, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के ऑपरेशन विभाग के निदेशक - जनरल स्टाफ थे... 1954 में अत्यंत विशेष परिस्थितियों में उन्हें कर्नल के पद पर पदोन्नत किया गया, जब वे जिनेवा सम्मेलन में रक्षा उप मंत्री ता क्वांग बुउ के सहायक के रूप में सैन्य वार्ता के प्रभारी बनने के लिए स्विट्जरलैंड गए। कूटनीति के संबंध में, कर्नल हा वान लाउ जिनेवा समझौते (20 जुलाई, 1954) को लागू करने के लिए जनरल कमांड के संपर्क प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख थे, पेरिस सम्मेलन (मई 1968 - जनवरी 1970) में वियतनाम के लोकतांत्रिक गणराज्य के प्रतिनिधिमंडल के उप प्रमुख, क्यूबा में वियतनाम के राजदूत (समवर्ती रूप से मैक्सिको और जमैका में सेवारत), राजदूत - संयुक्त राष्ट्र में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख और फ्रांस में वियतनाम के राजदूत (समवर्ती रूप से बेल्जियम, नीदरलैंड और लक्जमबर्ग में सेवारत), विदेश मामलों के उप मंत्री और केंद्रीय प्रवासी वियतनामी समिति के प्रमुख... उन्हें पार्टी और राज्य द्वारा कई पदक, सम्मान और महान उपाधियाँ प्रदान की गईं। |
[1] "डिप्लोमैट, कर्नल हा वान लाउ: रिवोल्यूशनरी मेमोरीज़ इन मेमोरी" पुस्तक के अनुसार, हा थी दीउ होंग - किउ माई सोन द्वारा चयनित और संकलित। सूचना एवं संचार प्रकाशन गृह, पृष्ठ 47, 48।
स्रोत: https://baoquocte.vn/chuyen-ke-cua-chuyen-vien-quan-su-dac-biet-tai-geneva-269084.html
टिप्पणी (0)