Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

50 साल की दोस्ती का सफर

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

विश्व और वियतनाम समाचार पत्र सम्मानपूर्वक वियतनाम-अर्जेंटीना राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50 वीं वर्षगांठ (25 अक्टूबर, 1973 - 25 अक्टूबर, 2023) के अवसर पर अर्जेंटीना गणराज्य के विदेश मामलों , अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और धर्म मंत्री सैंटियागो ए कैफिएरो के एक लेख का परिचय देता है।
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn chứng kiến Bộ trưởng Ngoại giao, Ngoại thương và Tôn giáo Argentina  Santiago Andres Cafiero ghi lưu bút trong chuyến thăm chính thức đến Việt Nam ngày 11/7/2022, tại Hà Nội.
विदेश मंत्री बुई थान सोन ने 11 जुलाई, 2022 को हनोई में वियतनाम की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान अर्जेंटीना के विदेश मामलों, विदेश व्यापार और धार्मिक मामलों के मंत्री सैंटियागो आंद्रेस कैफिएरो को अतिथि पुस्तिका पर हस्ताक्षर करते हुए देखा।

अर्जेंटीना और वियतनाम के बीच राजनयिक संबंधों का इतिहास इस बात का स्पष्ट प्रदर्शन है कि कूटनीति और सहयोग साझा विकास में कितना योगदान दे सकते हैं।

यह इस बात का भी उदाहरण है कि कैसे दो देशों के बीच निरंतर पूरकता, आम सहमति और सेतुओं की तलाश करके सफल संबंध बनाए जा सकते हैं। यह साझा मार्ग उस व्यापक साझेदारी के केंद्र में है जिस पर अर्जेंटीना और वियतनाम एक दशक से भी पहले सहमत हुए थे और जो आज भी फलदायी साबित हो रही है।

सुंदर और आशाजनक दोस्ती

इस अक्टूबर को दोनों देशों के बीच संप्रभु राष्ट्र के रूप में मित्रता के मार्ग पर चलने के 50 वर्ष पूरे हो रहे हैं - एक ऐसी मित्रता जो और भी अधिक सुंदर और आशाजनक हो गई है।

1973 में अर्जेंटीना लैटिन अमेरिका के उन पहले देशों में से एक था जिसने वियतनाम के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किये और फिर 1996 में हनोई में अपना दूतावास खोला।

अपनी ओर से, वियतनाम ने 1995 में ब्यूनस आयर्स में एक राजनयिक मिशन स्थापित किया था।

तब से, दोनों देशों के बीच कई उच्च स्तरीय यात्राएं हुई हैं, जिनमें राष्ट्राध्यक्ष स्तर की यात्राएं भी शामिल हैं, जिससे द्विपक्षीय और वैश्विक मुद्दों की साझा समझ पर आधारित वार्ता के लिए एक ठोस आधार तैयार करने में योगदान मिला है।

वियतनाम की नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु की अर्जेंटीना की आधिकारिक यात्रा विशेष रूप से उल्लेखनीय रही, जिन्होंने अप्रैल 2023 में एक बड़े आधिकारिक प्रतिनिधिमंडल के साथ ब्यूनस आयर्स शहर और सांता फ़े प्रांत का दौरा करके हमें सम्मानित किया।

इस यात्रा के दौरान, उन्होंने राष्ट्रपति अल्बर्टो फर्नांडीज से मुलाकात की। इस यात्रा के दौरान, अर्जेंटीना और वियतनाम ने अंतरिक्ष सहयोग, व्यापार और निवेश, न्याय, आपराधिक कानूनी सहायता, प्रत्यर्पण और अन्य क्षेत्रों में नौ द्विपक्षीय समझौतों पर हस्ताक्षर किए।

Bộ trưởng Ngoại giao, Thương mại quốc tế và Tôn giáo Cộng hòa Argentina Santiago A. Cafiero.
अर्जेंटीना गणराज्य के विदेश, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और धार्मिक मामलों के मंत्री सैंटियागो ए. कैफिएरो।

मैं दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की वर्षगांठ के उपलक्ष्य में इस प्रकाशन के प्रकाशन की पहल का स्वागत करता हूँ। यह फिर से मिलने, हमने जो रास्ता अपनाया है उस पर पुनर्विचार करने और अपने भविष्य पर साथ मिलकर चर्चा करने का एक व्यावहारिक तरीका है।

मुझे जुलाई 2022 में वियतनाम की अपनी आधिकारिक यात्रा और उस अवसर पर वियतनामी अधिकारियों के साथ मिलकर द्विपक्षीय संबंधों को मज़बूत करने के लिए किए गए कार्यों को याद करते हुए बहुत खुशी हो रही है। मुझे प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह, मेरे समकक्ष विदेश मंत्री बुई थान सोन और उद्योग एवं व्यापार मंत्री गुयेन होंग दीएन द्वारा स्वागत किए जाने पर सम्मानित महसूस हुआ।

इस अवसर पर, हमने संबंधों को और अधिक प्रगाढ़ बनाने तथा नए क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के महत्व पर सहमति व्यक्त की, ताकि निकट भविष्य में टिकाऊ कृषि, खाद्य सुरक्षा और ऊर्जा के क्षेत्र में संबंधों को रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक बढ़ाया जा सके, जो दोनों देशों के आर्थिक विकास और वृद्धि सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं।

अर्जेंटीना इस बात पर ज़ोर देता है कि वियतनाम दुनिया में उसके प्रमुख व्यापारिक साझेदारों में से एक है। दरअसल, 2022 के आँकड़ों के अनुसार, वियतनाम अर्जेंटीना का छठा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है। हमारा दृढ़ विश्वास है कि दोनों देशों के बीच व्यापार और उत्पादन में निवेश को बढ़ाने की अभी भी अपार संभावनाएँ हैं।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, दोनों सरकारों को आदान-प्रदान को सुविधाजनक बनाने के लिए प्रयास जारी रखने होंगे तथा बाजार पहुंच के लिए स्वच्छता और पादप स्वच्छता उपायों पर वार्ता में तेजी लानी होगी, सभी संस्थाओं के लिए अधिक व्यापार अवसरों को सुविधाजनक बनाने का प्रयास करना होगा, तथा वस्तुओं और सेवाओं में द्विपक्षीय निवेश और व्यापार को बढ़ाने में योगदान देना होगा।

अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में, अर्जेंटीना दुनिया के सभी देशों के प्रति एक व्यावहारिक, स्वतंत्र और मैत्रीपूर्ण विदेश नीति लागू करता है; सभी मामलों में राष्ट्रीय हितों की रक्षा करता है, स्पष्ट और रचनात्मक बातचीत के माध्यम से दुनिया के साथ संबंधों को मजबूत करता है, बहुपक्षवाद को बढ़ावा देता है, विवादों का शांतिपूर्ण समाधान करता है, अंतर्राष्ट्रीय कानून का सम्मान करता है और विवादों को हल करने के लिए बल प्रयोग का विरोध करता है।

ये सिद्धांत संयुक्त राष्ट्र, जी-77 + चीन, लैटिन अमेरिका-कैरिबियन और पूर्वी एशिया सहयोग मंच (FEALAC) और अन्य महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय मंचों के ढांचे के भीतर वियतनाम के साथ साझा किए गए हैं।

Tổng thống Argentina Cristina Fernandez Kirchner tham quan Khu di tích địa đạo Củ Chi (Tp. Hồ Chí Minh),  ngày 19/1/2013, trong chuyến thăm chính thức Việt Nam.
अर्जेंटीना की राष्ट्रपति क्रिस्टीना फर्नांडीज किर्चनर 19 जनवरी, 2013 को वियतनाम की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान कू ची सुरंग अवशेष स्थल (हो ची मिन्ह सिटी) का दौरा करती हुई।

एक व्यावहारिक पहल

द्विपक्षीय संबंधों की एक और "आधारशिला" दक्षिण-दक्षिण सहयोग है: 1998 से, अर्जेंटीना ने अर्जेंटीना अंतर्राष्ट्रीय सहयोग कोष (FO.AR) के माध्यम से ज्ञान और अनुभव का हस्तांतरण किया है, और वियतनाम के साथ कृषि, पशुधन, स्वास्थ्य और मानवाधिकार जैसे विभिन्न क्षेत्रों में 15 परियोजनाओं को क्रियान्वित किया है। वर्तमान में, तकनीकी सहयोग पोर्टफोलियो में छह परियोजनाएँ कार्यान्वयनाधीन हैं।

इनमें अर्जेंटीना फोरेंसिक मानव विज्ञान फाउंडेशन के माध्यम से "युद्ध मृतकों की पहचान", उन्नत दूध प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी का विकास, चावल के पौधों की लचीलापन में सुधार, उष्णकटिबंधीय फल की खेती में सहयोग, सोयाबीन उत्पादन में सुधार, और खुरपका-मुंहपका रोग को नियंत्रित करना जैसे क्षेत्र शामिल हैं।

अर्जेंटीना विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल, दृश्य-श्रव्य मीडिया जैसे नए विषयों पर सहयोग का विस्तार करना चाहता है, साथ ही दोनों देशों की राजनयिक अकादमियों के बीच आदान-प्रदान को और मजबूत करना चाहता है, ताकि आपसी समझ को बढ़ाया जा सके और द्विपक्षीय संबंधों के भविष्य को और मजबूत किया जा सके।

लेख को समाप्त करने से पहले, इस बात पर जोर देना महत्वपूर्ण है कि अर्जेंटीना "माल्विनास समस्या" का शांतिपूर्ण और व्यापक समाधान खोजने के लिए अर्जेंटीना गणराज्य और यूनाइटेड किंगडम के बीच वार्ता को फिर से शुरू करने के लिए वियतनाम के पारंपरिक समर्थन को स्वीकार करता है और उसकी सराहना करता है, जिसे जी-77 + चीन समूह के ढांचे के भीतर और इस मंच पर अपनाए गए प्रासंगिक प्रस्तावों के पक्ष में मतदान करके नियमित रूप से प्रदर्शित किया गया है।

Hội đàm, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản Argentina, ngày 27/11/2014, tại Hà Nội.
वियतनाम के कृषि एवं ग्रामीण विकास मंत्रालय तथा अर्जेंटीना के कृषि, पशुधन एवं मत्स्य मंत्रालय के बीच कृषि क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करने पर वार्ता, 27 नवंबर, 2014, हनोई में।

50 वर्षों के संबंधों में प्राप्त उपलब्धियों पर कोई संदेह नहीं है। हमारे दोनों देशों की सरकारों और लोगों को शिक्षा, संस्कृति, व्यापार, रक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में आदान-प्रदान को गहरा करना जारी रखना होगा, साथ ही प्रमुख एजेंडा मुद्दों पर अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में समन्वय भी जारी रखना होगा।

इसी भावना के साथ, मैं दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की वर्षगांठ के उपलक्ष्य में इस प्रकाशन के प्रकाशन की पहल का स्वागत करता हूँ। यह दोनों पक्षों के लिए फिर से मिलने, अब तक चले आ रहे अपने सफ़र पर नज़र डालने और अपने भविष्य पर साथ मिलकर चर्चा करने का एक व्यावहारिक तरीका है।


[विज्ञापन_2]
स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

Su 30-MK2 लड़ाकू विमानों ने जैमिंग गोले गिराए, हेलीकॉप्टरों ने राजधानी के आकाश में झंडे फहराए
राजधानी के आसमान में चमकता हुआ हीट ट्रैप छोड़ते हुए Su-30MK2 लड़ाकू विमान को देखने का आनंद लीजिए
(लाइव) 2 सितंबर को राष्ट्रीय दिवस मनाने के लिए समारोह, परेड और मार्च का सामान्य पूर्वाभ्यास
डुओंग होआंग येन ने एकेपेला "फादरलैंड इन द सनलाइट" गाकर गहरी भावनाएं जगाईं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

No videos available

समाचार

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद