डिजिटल तकनीक वियतनामी लोक संस्कृति और कला के लिए नए अवसर पैदा करती है

18 अक्टूबर को, हनोई में, वियतनाम लोकगीत एसोसिएशन ने एक राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "देश के एकीकरण के बाद वियतनामी लोकगीत और संस्कृति (1975 - 2025)" का आयोजन किया, जिसमें कई शोधकर्ताओं, वैज्ञानिकों और सांस्कृतिक प्रबंधकों ने भाग लिया।

देश के एकीकरण के बाद बड़े बदलाव

कार्यशाला में कई प्रतिनिधियों की टिप्पणियाँ प्राप्त हुईं। फोटो: पी.लैन

कार्यशाला में बोलते हुए, वियतनाम लोकगीत कला संघ के अध्यक्ष, प्रो. डॉ. ले होंग ली ने पुष्टि की कि 1975 के बाद वियतनामी लोकगीत संस्कृति और कलाओं का संग्रह, प्रसार और शिक्षण, दोनों ही रूपों में मज़बूती से विकास हुआ। कई लोक सांस्कृतिक विरासतों का संग्रह, पुनरुद्धार, अभिलेखन और दैनिक जीवन में उनका पालन किया गया।

प्रोफेसर डॉ. ले होंग ली ने टिप्पणी की, "ऐसी विरासतें हैं जिन्हें कभी अंधविश्वास माना जाता था, लेकिन अब वे विश्व सांस्कृतिक विरासत बन गई हैं, जैसे वियतनामी मातृ देवी की पूजा, या युद्ध के बाद सेंट्रल हाइलैंड्स महाकाव्यों का विशाल संग्रह, जिसकी पूरी दुनिया ने प्रशंसा की; या देश भर में लोक सांस्कृतिक विरासतों का संग्रह और पुनरुद्धार..."।

प्रोफेसर डॉ. ले होंग ली के अनुसार, धार्मिक अनुष्ठानों, त्योहारों से लेकर लोकगीतों, लोकनृत्यों तक के रीति-रिवाज, प्रथाएं या लोक सांस्कृतिक विरासत... लुप्त होने के खतरे का सामना कर रही हैं, जिससे उन लोगों के लिए एक बड़ी जिम्मेदारी उत्पन्न हो रही है जो सांस्कृतिक विरासत, लोक कलाओं को एकत्रित करने, शोध करने और संरक्षित करने में काम करते हैं, साथ ही साथ प्रबंधकों की जिम्मेदारी भी बढ़ रही है कि वे विरासत के मूल्य को संरक्षित और बनाए रखने के लिए नीतियों की योजना और निर्माण की प्रक्रिया में हैं, और समुदाय में फैलाने के लिए लोक सांस्कृतिक विरासत का विकास करते हैं...

वियतनाम लोक कला संघ के अध्यक्ष प्रोफ़ेसर डॉ. ले होंग ली बोलते हुए। फोटो: पी.लैन

वियतनाम लोकगीत कला संघ के अध्यक्ष के अनुसार, वर्तमान युग में लोक संस्कृति और कलाएँ बड़े परिवर्तन के दौर से गुज़र रही हैं। हालाँकि, मज़बूत अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण प्रक्रिया के प्रभाव के कारण, गाँव धीरे-धीरे शहरीकृत हो रहे हैं, लोक संस्कृति और कलाओं के लिए जगह धीरे-धीरे कम होती जा रही है, ऐसे में लोक संस्कृति और कलाओं का संरक्षण और विकास एक बड़ी चुनौती है।

इसके अलावा, प्रौद्योगिकी का विकास वियतनामी लोक संस्कृति और कला के लिए नए अवसर भी लाता है, विशेष रूप से आज की पीढ़ी के लिए लोक संस्कृति और कलाओं का परिचय और प्रसार।

कुछ विशिष्ट मामलों का हवाला देते हुए, जिनमें कलाकारों और संगीतकारों ने लोक सामग्रियों को संगीत में सफलतापूर्वक शामिल किया, जैसे कि होआ मिन्ज़ी और डुक फुक के मामले, प्रोफेसर डॉ. ले होंग ली ने कहा कि आधुनिक संगीत कार्यों में लोक संस्कृति को शामिल करने से न केवल राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और विकसित किया जाता है, बल्कि जीवन में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा और फैलाया भी जाता है।

डिजिटल वातावरण में प्रसार का विस्तार

कार्यशाला में वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं से उत्साहपूर्ण योगदान प्राप्त हुआ। फोटो: पी.लैन

कार्यशाला में, लोक साहित्य और कला के लेखकों, शोधकर्ताओं और संग्रहकर्ताओं ने देश के एकीकरण (1975-2025) के बाद वियतनामी संस्कृति और लोक कलाओं की तस्वीर पर बहुआयामी दृष्टिकोण प्रस्तुत किए; पिछले 50 वर्षों में लोक संस्कृति और कलाओं की उपलब्धियों और योगदान का विश्लेषण किया; एकीकरण प्रक्रिया में लुप्त होने की कठिनाइयों और जोखिमों का विश्लेषण किया, और साथ ही एकीकरण और विकास के वर्तमान संदर्भ में लोक संस्कृति और कलाओं को संरक्षित करने के लिए सुझाव और प्रस्ताव दिए।

कार्यशाला में भाग लेते हुए, राष्ट्रीय संस्कृति एवं कला संस्थान के पूर्व निदेशक, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. गुयेन ची बेन ने टिप्पणी की कि 1975 के बाद, देश भर में लोक संस्कृति और कलाओं ने अनेक सफलताएँ प्राप्त की हैं। दक्षिणी लोक संस्कृति का संग्रह और शोध भी उस सामान्य विकास का एक हिस्सा था, जो निम्नलिखित रूपों में था: लोक साहित्य (कहानियाँ, चुटकुले, किस्से, लोकगीत, कहावतें, पहेलियाँ), लोक कला (लोक स्थापत्य कला), लोक प्रदर्शन कलाएँ (लोकगीत, समारोह संगीत, शौकिया संगीत), लोक ज्ञान और शिल्प गाँव, लोक मान्यताएँ और त्यौहार, कारीगर।

कार्यशाला में वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं से उत्साहपूर्ण योगदान प्राप्त हुआ। फोटो: पी.लैन

एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. त्रान थी एन (हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय) ने टिप्पणी की कि 30 अप्रैल, 1975 के पुनर्मिलन दिवस ने पूरे देश में साहित्यिक और कलात्मक गतिविधियों के लिए एक नए युग का सूत्रपात किया। युद्धोत्तर कठिन वर्षों के बाद, हनोई - ह्यू - हो ची मिन्ह सिटी, इन तीनों शहरों में, सामान्य रूप से साहित्यिक और कलात्मक गतिविधियाँ, और विशेष रूप से लोक सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियाँ, धीरे-धीरे आकार लेती गईं और एक एकीकृत देश की नई दिशा में विकसित हुईं।

तीनों शहरों में लोक कला संग्रह और अनुसंधान टीम की गतिविधियों में संग्रह और अनुसंधान के बीच सामंजस्य के साथ सुधार हुआ है, पारंपरिक अनुसंधान विधियों और नए, अंतःविषय और अद्यतन अनुसंधान विधियों के अनुप्रयोग के बीच दुनिया में अनुसंधान के रुझानों की तुलना में... विशेष रूप से तीन शहरों की भूमि और लोगों की पारंपरिक संस्कृति के संरक्षण में योगदान, सामान्य रूप से पूरे देश, क्षेत्र, क्षेत्र और देश के सतत विकास की सेवा करने के लिए...

डिजिटल युग में वियतनामी लोक संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन के अवसरों और चुनौतियों का विश्लेषण करते हुए, लेखिका गुयेन थी हाई आन्ह (बेसिक साइंसेज संकाय, विदेशी भाषा विद्यालय, थाई गुयेन विश्वविद्यालय) ने पुष्टि की कि टिकटॉक और यूट्यूब जैसे ऑनलाइन प्लेटफॉर्म की भूमिका बेहद महत्वपूर्ण है। ये ऑनलाइन प्लेटफॉर्म न केवल विरासत के प्रसार के लिए जगह बनाने के लिए परिस्थितियाँ बनाते हैं, बल्कि पारंपरिक संस्कृति को विकृत और संदर्भहीन करने का जोखिम भी पैदा करते हैं।

लेखिका गुयेन थी हाई आन्ह ने एक संरक्षण दृष्टिकोण का प्रस्ताव रखा है जो स्वरूप को संरक्षित करने पर आधारित नहीं है, बल्कि जीवंतता बनाए रखने की क्षमता, डिजिटल वातावरण में भागीदारी करने और पहचान के पुनर्निर्माण की क्षमता पर आधारित है...

स्रोत: https://hanoimoi.vn/cong-nghe-so-tao-co-hoi-moi-cho-van-hoa-van-nghe-dan-gian-viet-nam-720156.html