लाओ काई पार्टी के पूर्व सचिव गुयेन वान विन्ह की सजा 18 महीने कम कर दी गई

हनोई में उच्च पीपुल्स कोर्ट के अपील निर्णय के अनुसार, प्रतिवादी की अपील पर विचार करने के बाद, न्यायाधीशों के पैनल ने पाया कि 29 मई को लाओ कै प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट द्वारा श्री विन्ह और मामले में प्रतिवादियों को सजा सुनाए जाने का पहला निर्णय अच्छी तरह से स्थापित और कानून के अनुसार था।

लाओ कै प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सचिव, प्रतिवादी गुयेन वान विन्ह के पास कई पदक और पुरस्कार हैं।

फैसले में कहा गया है कि 2012 से 2015 तक, प्रतिवादी गुयेन वान विन्ह और लाओ काई प्रांत में अधिकार और शक्ति वाले कई अधिकारी, सभी स्पष्ट रूप से जानते थे कि लाओ काई शहर के डोंग तुयेन कम्यून, गाँव 2 के कुल 37,700 वर्ग मीटर क्षेत्र में, क्षेत्र का एक हिस्सा खदान 18 से आच्छादित था, जिसे उद्योग और व्यापार मंत्रालय ने एपेटाइट अयस्क नियोजन के लिए अनुमोदित किया था और इस मंत्रालय के तहत लाइसेंस देने का अधिकार था। हालाँकि, प्रतिवादियों ने बिना उचित अधिकार के और खनिज कानून के प्रावधानों के बिना, लीलामा कंपनी को होटल और रेस्तरां बनाने और इस कंपनी के लिए 610 बिलियन वीएनडी से अधिक मूल्य के 1.5 मिलियन टन से अधिक एपेटाइट अयस्क का अवैध रूप से दोहन और उपभोग करने के लिए परिस्थितियाँ बनाने के लिए दस्तावेज़, निवेश प्रमाणपत्र और टिप्पणियाँ तैयार कीं, और अन्य संबंधित दस्तावेज़ों का निर्देश दिया...

हालांकि, लाओ कै प्रांतीय पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रतिवादियों की सजा कम करने, प्रतिवादियों के लिए अपनी गलतियों को सुधारने और जल्द ही अपने परिवारों में वापस लौटने के अवसर पैदा करने, समाज के लिए उपयोगी नागरिक बने रहने के अनुरोध पर आधिकारिक प्रेषण को ध्यान में रखते हुए...; प्रतिवादी गुयेन वान विन्ह को कई पदक, योग्यता प्रमाण पत्र से सम्मानित किया गया है; इसके साथ ही, श्री विन्ह की सास एक "वियतनामी वीर माँ" हैं।

अपील अदालत में, श्री विन्ह और प्रतिवादियों ने भी ईमानदारी से अपना अपराध स्वीकार किया, तथा पश्चाताप दिखाया; श्री विन्ह और मामले के कई प्रतिवादियों ने प्रथम दृष्टया निर्णय के अनुसार राज्य के बजट में मुआवजा और अतिरिक्त जुर्माना अदा किया; मामले में श्री विन्ह और अन्य प्रतिवादियों की भूमिका पर विचार करते हुए..., अपीलीय पैनल ने कई प्रतिवादियों की अपील स्वीकार कर ली, तथा प्रथम दृष्टया निर्णय में आंशिक संशोधन किया।

विशेष रूप से, उच्च जन न्यायालय ने "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग" करने के अपराध के लिए श्री गुयेन वान विन्ह की सजा को घटाकर 4 वर्ष जेल करने का फैसला किया, जबकि प्रथम दृष्टया सजा 5 वर्ष और 6 महीने जेल की थी।

पिछले मुकदमे में प्रतिवादीगण।

लाओ कै प्रांत के प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग के पूर्व उप निदेशक प्रतिवादी ले नोक डुओंग को 2 वर्ष और 3 महीने की जेल की सजा सुनाई गई, साथ ही राज्य के बजट में 20 मिलियन वीएनडी का अतिरिक्त जुर्माना भी देना होगा (प्रथम दृष्टया सजा 2 वर्ष और 9 महीने की जेल थी)।

उद्योग एवं व्यापार विभाग के पूर्व उप निदेशक, प्रतिवादी फ़ान वान कुओंग को 2 वर्ष 9 महीने की जेल की सज़ा सुनाई गई थी, लेकिन अपील के फैसले की तारीख से 5 साल की परिवीक्षा अवधि के साथ, सज़ा निलंबित कर दी गई थी। परिवीक्षा अवधि के दौरान पर्यवेक्षण हेतु उन्हें लाओ काई शहर के बाक कुओंग वार्ड की जन समिति में नियुक्त किया गया था। प्रथम दृष्टया फैसले में, इस प्रतिवादी को 2 वर्ष 9 महीने की जेल की सज़ा सुनाई गई थी।

एपेटिट वियतनाम कंपनी के पूर्व उप-महानिदेशक, प्रतिवादी फाम काओ खिम को "प्राकृतिक संसाधनों के अनुसंधान, अन्वेषण और दोहन संबंधी नियमों का उल्लंघन" करने के लिए 2 साल और 3 महीने की जेल की सजा सुनाई गई। इससे पहले, इस प्रतिवादी को 2 साल और 9 महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी।

इसके अलावा, मामले के दो अन्य प्रतिवादियों की जेल की सज़ा को जुर्माने में बदल दिया गया, जिनमें शामिल हैं: प्रतिवादी गुयेन क्वांग हुई, जो एपेटिट वियतनाम एलएलसी के पूर्व महानिदेशक हैं, पर 1.8 अरब वियतनामी डोंग का जुर्माना लगाया गया। इससे पहले, इस प्रतिवादी को प्राकृतिक संसाधनों के अनुसंधान, अन्वेषण और दोहन से संबंधित नियमों का उल्लंघन करने के लिए पहली बार में ही 3 साल की जेल और 5 करोड़ वियतनामी डोंग के अतिरिक्त जुर्माने की सजा सुनाई गई थी।

एपेटिट वियतनाम कंपनी के उप महानिदेशक और निदेशक मंडल के सदस्य, प्रतिवादी लुओंग वान ना को 900 मिलियन वियतनामी डोंग का जुर्माना लगाया गया। इससे पहले, इस प्रतिवादी को 2 साल और 6 महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन उसे निलंबित कर दिया गया था।

दूसरी ओर, हनोई उच्च जन न्यायालय ने संबंधित अधिकारों और दायित्वों वाले व्यक्तियों, जिनमें सुश्री दो फुओंग थुय, श्री गुयेन क्वांग त्रियु और वियतनाम येलो फॉस्फोरस कंपनी लिमिटेड, तथा सुश्री वु थी लान शामिल हैं, की अपील स्वीकार नहीं की। हनोई उच्च जन न्यायालय ने न्यायिक उपायों पर लाओ काई प्रांतीय जन न्यायालय के 29 मई, 2024 के प्रथम दृष्टया आपराधिक निर्णय संख्या 16 को बरकरार रखा।

अभियोग के अनुसार, जांच के दौरान, प्रतिवादी थुआ और विन्ह ने कबूल किया कि चंद्र नव वर्ष 2015 की पूर्व संध्या पर, जब प्रतिवादी गुयेन वान विन्ह लाओ कै प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव थे और लीलामा कंपनी द्वारा परियोजना स्थल को समतल करने, 37,700 वर्ग मीटर के क्षेत्र में एपेटाइट अयस्क का अवैध रूप से दोहन और बिक्री करने के बाद, गुयेन मान थुआ ने नए साल के उपहार के रूप में प्रतिवादी के घर में 5 बिलियन वीएनडी लाया।

(स्रोत: टीएन फोंग)

लिंक: https://tienphong.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-lao-cai-duoc-giam-18-thang-tu-post1688330.tpo

स्रोत: https://vtcnews.vn/cuu-bi-thu-lao-cai-nguyen-van-vinh-duoc-giam-18-thang-tu-ar905744.html