खमेर लोगों का अनूठा ओक ओम बोक त्योहार।

[विज्ञापन_1]
खमेर का ओक ओम बोक त्योहार फसल कटाई के मौसम के अंत में चंद्रमा के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए मनाया जाता है।

Khi trăng lên cũng là lúc bà con phum sóc tập hợp đầy đủ tại sân chùa, hướng về mặt trăng tiến hành làm Lễ cúng trăng được xem là lễ chính trong Lễ Ok Om Bok của người Khmer Nam Bộ. (Ảnh: Phương Nghi)

जब चंद्रमा उदय होता है, तो ग्रामीण मंदिर के प्रांगण में चंद्रमा की ओर मुख करके एकत्र होते हैं और चंद्र पूजा समारोह संपन्न करते हैं - जो ओक ओम बोक का मुख्य अनुष्ठान है। (फोटो: फुओंग न्घी)

ओक ओम बोक दक्षिणी वियतनाम के खमेर लोगों का एक पारंपरिक त्योहार है, जो प्रतिवर्ष चंद्र कैलेंडर के दसवें महीने की पूर्णिमा को मनाया जाता है । ओक ओम बोक त्योहार संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक धरोहरों में से एक है।

ओक ओम बोक उत्सव, जिसे चंद्र पूजा उत्सव (पिथी थ्वे प्रस-चान्ह) या "चपटे चावल के केक का अर्पण" के रूप में भी जाना जाता है, खमेर लोगों का एक प्रमुख लोक उत्सव है जो फसल के मौसम के अंत में चंद्रमा के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए मनाया जाता है। खमेर मान्यता में चंद्रमा एक देवता है जो फसलों की रक्षा करने, मौसम को नियंत्रित करने और गांवों में लोगों के लिए प्रचुर मात्रा में फसल और समृद्धि लाने में मदद करता है। यह "चंद्रमा की पूजा" और "जल देवता को विदाई" देने का त्योहार है, और यहाँ की स्थानीय विशेषता, चपटे चावल के फ्लेक्स, साथ ही नाव दौड़, पैराग्लाइडिंग, घोंघा शतरंज प्रतियोगिता, आकाश में लालटेन छोड़ना और जल लालटेन छोड़ना जैसी मनोरंजक और ज्ञानवर्धक गतिविधियों से भरा "त्योहार" अविस्मरणीय है।

Nghi lễ cúng trăng, thường làm một chiếc cổng bằng thân lá dừa (hoặc cây mía) có trang trí hoa lá…lễ vật gồm cốm dẹp, khoai lang, trái cây, bánh dẹp, bánh in, bánh pía… (Ảnh: Phương Nghi)

चंद्रमा की पूजा की रस्म में आमतौर पर नारियल के पत्तों (या गन्ने के डंठलों) से एक द्वार बनाना शामिल होता है, जिसे फूलों और पत्तियों से सजाया जाता है... चढ़ावे में चपटे चावल के केक, शकरकंद, फल, फ्लैट केक, प्रिंटेड केक, मूनकेक आदि शामिल होते हैं... (फोटो: फुओंग न्घी)

ओक ओम बोक उत्सव का मुख्य अनुष्ठान चंद्र पूजा समारोह है, जो दसवें चंद्र महीने की पूर्णिमा की रात (इस वर्ष, 27 नवंबर, 2023) को मंदिर परिसर में, व्यक्तिगत घरों में, या सामूहिक रूप से एक विशाल क्षेत्र में आयोजित किया जाता है।

खमेर संस्कृति के शोधकर्ता और प्रख्यात कारीगर डुओंग चाउ ओल के अनुसार, चंद्र पूजा समारोह की तैयारी के लिए, खमेर लोग आमतौर पर फूलों और पत्तियों से सजा हुआ बांस का द्वार बनाते हैं; द्वार पर वे 12 लुढ़के हुए पान के पत्तों की एक माला लटकाते हैं जो वर्ष के 12 महीनों का प्रतीक है और सात सुपारी की एक माला लटकाते हैं जिनके छिलके मधुमक्खी के पंखों की तरह खुले होते हैं, जो सप्ताह के 7 दिनों का प्रतीक है। आजकल, समारोह सरल हो गया है, जिसमें केवल एक मेज और प्रसाद की आवश्यकता होती है।

“चपटे चावल के टुकड़ों के अलावा, जो अनिवार्य प्रसाद हैं, ताजे नारियल, केले, शकरकंद, चावल के केक और अन्य फल भी होते हैं... आसपास लोग मोमबत्तियां और अगरबत्तियां जलाते हैं। शाम को, सब कुछ तैयार हो जाने के बाद, सभी लोग चटाई बिछाकर, हाथ जोड़कर बैठते हैं और चांद की ओर मुख करके समारोह की प्रतीक्षा करते हैं,” श्री चाउ ओल ने कहा।

Acha làm chủ lễ thực hiện nghi thức cúng trăng mừng Lễ Ok Om Bok. (Ảnh: Phương Nghi)

आचा समारोह की अध्यक्षता करते हुए ओक ओम बोक उत्सव के उपलक्ष्य में चंद्रमा पूजा अनुष्ठान संपन्न करती हैं। (फोटो: फुओंग न्घी)

जैसे ही चंद्रमा ऊँचा उठा और चमकने लगा, अगरबत्ती और मोमबत्तियाँ जलाई गईं और चाय परोसी गई। मंदिर में, आचा ने समारोह की अध्यक्षता की (घर पर, यह सबसे बुजुर्ग व्यक्ति होता था), उन्होंने चंद्रमा के प्रति ग्रामीणों की कृतज्ञता व्यक्त करते हुए प्रार्थना की, और चंद्रमा से भेंट स्वीकार करने, सभी को अच्छे स्वास्थ्य, अनुकूल मौसम, आने वाले वर्ष में भरपूर फसल और समृद्धि एवं सुखमय जीवन प्रदान करने की विनती की।

अर्पण समारोह के बाद, समारोह के संचालक बच्चों को इकट्ठा करते हैं और उन्हें पालथी मारकर, हाथ जोड़कर, चंद्रमा की ओर मुख करके बिठाते हैं। वे चपटी चावल की टिकियों और अन्य अर्पण वस्तुओं में से थोड़ी-थोड़ी लेकर बच्चों के मुँह में डालते हैं और फिर उनसे उनकी इच्छाएँ पूछते हैं। बच्चे अपनी इच्छाएँ बताते हैं और संचालक उन्हें अच्छे व्यवहार, लगन से पढ़ाई करने और समाज में योगदान देने की सलाह देते हैं।

चंद्र पूजा समारोह के बाद, सभी ने हाथ मिलाए और एक-दूसरे को शुभकामनाएं दीं। पूरी रात, गांवों के युवकों ने लामवोंग और सडम नृत्यों में भाग लेकर और मौज-मस्ती करते हुए ओक ओम बोक उत्सव के समापन का जश्न मनाया।

दक्षिणी वियतनाम के खमेर लोगों की एक सुंदर पारंपरिक सांस्कृतिक परंपरा चंद्र पूजा समारोह है। चांदनी रातों में नई चावल की फसल का जश्न मनाने वाला यह त्योहार, ऋतुओं को नियंत्रित करने वाले और लोगों को भरपूर फसल प्राप्त करने में सहायक देवता चंद्रमा की कृपा को याद करने का अवसर है।

आज ओक ओम बोक उत्सव और पारंपरिक न्गो नाव दौड़ के दौरान, सोक ट्रांग के गांवों का दौरा करने पर, खमेर लोगों के बदलाव और विकास को आसानी से महसूस किया जा सकता है। अपने साथी ग्रामीणों के साथ एकत्रित होकर, वे नाचते हैं, आ दाय गाते हैं, लाम थॉन नृत्य, लामवोंग, लामलेओ आदि प्रस्तुत करते हैं, साथ ही सा डाम ढोल और पारंपरिक पंचस्वर संगीत की धुनें उत्सव के लिए एक जीवंत वातावरण बनाती हैं। यह खमेर लोगों के लिए दिन भर की कड़ी मेहनत के बाद जश्न मनाने का एक अवसर है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत