कोरियाई कहानी कहने की विरासत

उत्तर कोरिया में यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त तीन विश्व धरोहर स्थलों में से प्रत्येक धरोहर इतिहास का एक टुकड़ा है, जो विकास के प्रत्येक काल में लोगों के आध्यात्मिक जीवन और सांस्कृतिक छाप को संरक्षित करता है।

कोगुर्यो मकबरे का एक कोना। (स्रोत: यूनेस्को)

पिछले दो दशकों में, यूनेस्को ने तीन कोरियाई विरासत स्थलों को विश्व विरासत सूची में शामिल किया है। कोगुर्यो मकबरे को 2004 में मान्यता दी गई; काएसोंग के ऐतिहासिक स्मारकों और स्थलों को 2013 में सूचीबद्ध किया गया; और माउंट कुमगांग 2025 में एक मिश्रित प्राकृतिक और सांस्कृतिक विरासत बन गया।

तीनों स्थल अलग-अलग क्षेत्रों में स्थित हैं, लेकिन सभी में उत्कृष्ट ऐतिहासिक, स्थापत्य, भूदृश्य और धार्मिक मूल्य हैं, जो कोरिया देश के विकास के प्रत्येक चरण को स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं।

कोगुरियो मकबरा परिसर

2004 में यूनेस्को द्वारा चिन्हित, कोगुरियो मकबरे कोरिया के पहले विश्व धरोहर स्थल थे। प्योंगयांग और उसके आसपास स्थित इस स्थल में 63 मकबरे हैं, जिनमें से 16 पर भित्ति चित्र हैं। ये पूर्वोत्तर एशिया में तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से सातवीं शताब्दी ईस्वी तक अस्तित्व में रहे शक्तिशाली कोगुरियो साम्राज्य के अंतिम अवशेष हैं।

मकबरे मिट्टी या शिलाखंडों से ढके पत्थरों से बनाए गए थे, जो परिष्कृत भूमिगत निर्माण तकनीकों का प्रदर्शन करते थे। मकबरे की संरचनाएँ एकल कमरों से लेकर कई कक्षों तक थीं, जिनकी मज़बूत गुंबददार छतें ढहने से रोकती थीं। अंदर, दरबारी जीवन, रीति-रिवाजों, वेशभूषा, भोजन और मान्यताओं को दर्शाने वाले भित्तिचित्र बौद्ध धर्म, ताओवाद और कोगुरियो संस्कृति के चार देवताओं के प्रभाव को दर्शाते थे।

यूनेस्को ने इन चित्रों को "प्राचीन प्राच्य कला की उत्कृष्ट कृतियाँ" बताया है, जो एक लुप्त सभ्यता का मूल्यवान दस्तावेज़ प्रस्तुत करते हैं। ये चित्र परिप्रेक्ष्य, गति और रंगों के प्रयोग में प्रारंभिक कलात्मक कौशल को दर्शाते हैं—ऐसे तत्व जो उस काल में कम ही देखने को मिलते थे।

अपने कलात्मक मूल्य के अलावा, यह परिसर पुरातात्विक और मानवशास्त्रीय महत्व का भी है। माना जाता है कि कोगुरियो दफनाने की परंपराओं और भूमिगत निर्माण तकनीकों ने जापान सहित पूर्वी एशिया में बाद के मकबरे वास्तुकला की नींव रखी। विशाल पत्थर के टीले और बंद गुंबद प्राचीन लोगों की सामग्रियों और संरचनाओं को संभालने की अद्भुत क्षमता को दर्शाते हैं।

हज़ारों साल बीत जाने के बावजूद, मकबरे के आसपास का प्राकृतिक परिदृश्य लगभग अक्षुण्ण बना हुआ है। कुछ चित्र फफूंद के कारण क्षतिग्रस्त हो गए हैं, लेकिन अधिकांश वास्तुकला अच्छी तरह से संरक्षित है, जो कोगुरियो लोगों की संस्कृति, दफनाने की प्रथाओं और आध्यात्मिक जीवन के लिए यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त उत्कृष्ट मूल्य को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करता है।

काएसोंग में नामदाए गेट। (स्रोत: विकिपीडिया)

काएसोंग में ऐतिहासिक स्थल और क्षेत्र

2013 में, यूनेस्को ने कैसॉन्ग के ऐतिहासिक स्मारकों और स्थलों को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी। यह परिसर 12 अलग-अलग घटकों से बना है, जो कोर्यो राजवंश (918-1392) के इतिहास को दर्शाता है। पहाड़ों से घिरी एक घाटी में स्थित, कैसॉन्ग मध्ययुगीन कोरियाई प्रायद्वीप का राजनीतिक , सांस्कृतिक और आध्यात्मिक केंद्र था।

उल्लेखनीय स्थलों में मनवोलदे महल, तीन सुरक्षा परतों वाली काएसोंग किले की दीवार, प्राचीन नगर द्वार, काएसोंग चोमसोंगदे वेधशाला, और दो कोर्यो कन्फ्यूशियस अकादमियाँ, सोंगग्युंगवान और सुंगयांग सोवन शामिल हैं। यहाँ सोनजुक पुल (जहाँ प्रसिद्ध मंत्री जोंग मोंग जू की हत्या हुई थी), फ्योचुंग स्मारक स्तंभ, कोर्यो राजवंश के संस्थापक राजा वांग कोन (या वांग जियोन) का मकबरा, कोर्यो राजवंश के 31वें राजा राजा कोंगमिन (या गोंगमिन) का मकबरा और म्योंगरुंग परिसर भी है, जिसमें तीन मकबरे हैं, जिनमें 29वें राजा ह्योनह्यो (चुंगमोक) का मकबरा भी शामिल है, जिसके बारे में माना जाता है कि यह 14वीं शताब्दी का है।

यूनेस्को के रिकॉर्ड के अनुसार, यह परिसर बौद्ध धर्म से कन्फ्यूशीवाद में संक्रमण के दौरान कोर्यो राजवंश के राजनीतिक, सांस्कृतिक, दार्शनिक और आध्यात्मिक मूल्यों का प्रतिनिधित्व करता है।

रक्षा प्रणाली में दीवारों की तीन परतें हैं: पालोचम (896 में निर्मित), बाहरी दीवार (1009-1029) और आंतरिक दीवार (1391-1393), जो सोंगक, पुहुंग, टोकाम, रयोंगसू और जीने पर्वत श्रृंखलाओं को जोड़ती हैं, तथा पारंपरिक फेंग शुई के अनुसार "पहाड़ आमने-सामने, नदियाँ मिलती हुई" स्थिति बनाती हैं।

यूनेस्को इसे एकीकृत कोर्यो सभ्यता की एक विशिष्ट विशेषता मानता है, जो पूर्वी एशिया में धार्मिक और दार्शनिक परिवर्तन का काल था। कैसॉन्ग का प्राकृतिक वातावरण, शहरी संरचना और भौगोलिक संरचना अभी भी अक्षुण्ण रूप से संरक्षित है, और कई अप्रकाशित पुरातात्विक क्षेत्रों में अभी भी अनुसंधान की अपार संभावनाएँ हैं।

उत्तर कोरियाई इतिहासकार किम जिन सोक ने कहा, "ये सांस्कृतिक अवशेष हमारे राष्ट्र का गौरव हैं, अत्यंत मूल्यवान हैं तथा कोरियाई लोगों के लंबे इतिहास के साक्षी हैं।"

18वीं शताब्दी के मध्य में कलाकार जियोंग सेओन द्वारा चित्रित "ग्यूमगांगसन पर्वत का पैनोरमा"। (स्रोत: होम आर्ट म्यूज़ियम)

माउंट कुमगांग

कांगवोन प्रांत में स्थित, होयांग, टोंगचोन और कोसोंग काउंटियों तक फैला, माउंट कुमगांग लगभग 1,600 मीटर ऊँचा है और इसमें चार क्षेत्र शामिल हैं: बाहरी कुमगांग, आंतरिक कुमगांग, समुद्री कुमगांग और नया कुमगांग। यह पर्वत अपनी सफ़ेद ग्रेनाइट चोटियों, झरनों, साफ़ झीलों, हर मौसम में रंग बदलने वाले जंगलों और तेज़ी से बदलते मौसम के लिए प्रसिद्ध है, जो एक विशेष परिदृश्य बनाते हैं।

16 जुलाई को पेरिस में विश्व धरोहर समिति के 47वें सत्र में, यूनेस्को ने आधिकारिक तौर पर माउंट कुमगांग (कोरियाई में ग्यूमगांग) को मिश्रित प्राकृतिक और सांस्कृतिक विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया। 5वीं शताब्दी से, इस पर्वत पर फ्योहुन और सिंग्ये जैसे बौद्ध मंदिर और आश्रम बने हुए हैं, और आज भी धार्मिक गतिविधियाँ जारी हैं। यूनेस्को ने मूल्यांकन किया कि यह क्षेत्र "एक महत्वपूर्ण पर्वतीय बौद्ध संस्कृति के साथ-साथ पर्वतीय पूजा और तीर्थयात्रा की परंपरा को संरक्षित करता है जो कई सदियों से चली आ रही है।"

यूनेस्को के रिकॉर्ड के अनुसार, माउंट कुमगांग का दोहरा महत्व है - लाखों वर्षों में निर्मित एक प्राकृतिक विरासत और कोरिया का विशिष्ट सांस्कृतिक परिदृश्य। इस क्षेत्र में पौधों की 1,200 से ज़्यादा प्रजातियाँ, कशेरुकियों की 250 प्रजातियाँ और प्रवासी पक्षियों की सैकड़ों प्रजातियाँ पाई जाती हैं; इसे 2018 में विश्व जैवमंडल आरक्षित क्षेत्र का दर्जा दिया गया था। यूनेस्को इसे "पूर्वी तट पर फैले हज़ारों दिलचस्प चट्टानों, झरनों, क्रिस्टल-क्लियर झीलों और समुद्री दृश्यों से भरपूर एक अद्भुत सुंदरता वाला पर्वत" बताता है।

कोरिया टाइम्स के अनुसार, एक सहस्राब्दी से भी ज़्यादा समय से, माउंट कुमगांग ने कई कलाकारों, कवियों और पर्यटकों को प्रेरित किया है। जोसोन युग के चित्रकार जियोंग सेओन (18वीं सदी) ने एक बार अपनी उत्कृष्ट कृति "पैनोरमा ऑफ़ ग्यूमगांगसन" में इस पर्वत की राजसी सुंदरता को चित्रित किया था, और इसी कृति ने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई।

तीन विश्व धरोहर स्थल, कोगुरियो मकबरे, काएसोंग ऐतिहासिक स्थल और स्मारक, और माउंट कुमगांग, कोरियाई इतिहास के विभिन्न कालखंडों को दर्शाते हैं। कोगुरियो अपनी पत्थर की कब्र निर्माण तकनीकों और प्राचीन भित्तिचित्र कला के लिए प्रसिद्ध है; काएसोंग अपने गढ़ों, महलों और कन्फ्यूशियस अकादमियों के साथ कोर्यो राजवंश को संरक्षित करता है; और कुमगांग चट्टानी परिदृश्यों, झरनों और 5वीं शताब्दी के बौद्ध मंदिरों वाली एक प्राकृतिक और सांस्कृतिक विरासत है।

यूनेस्को द्वारा सूचीबद्ध तीन विरासत स्थल न केवल कोरिया के अद्वितीय ऐतिहासिक, स्थापत्य और प्राकृतिक मूल्यों का सम्मान करते हैं, बल्कि एक ऐसे राष्ट्र की कहानी भी बताते हैं जिसने समय के प्रवाह के माध्यम से अपनी सांस्कृतिक छापों को लगातार संरक्षित रखा है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/di-san-ke-chuyen-trieu-tien-330480.html