राजधानी की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ पर महासचिव और अध्यक्ष टो लैम का भाषण

महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने हनोई की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में भाषण दिया।

हाई डुओंग ऑनलाइन समाचार पत्र, हनोई की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम द्वारा दिए गए भाषण को सादर प्रस्तुत करता है:

पार्टी, राज्य, वियतनाम पितृभूमि मोर्चा के प्रतिष्ठित नेता और पूर्व नेता, केंद्रीय और स्थानीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और संगठनों के नेतागण!

प्रिय क्रांतिकारी बुजुर्गों, वीर वियतनामी माताओं, जन सशस्त्र बलों के नायकों और श्रम के नायकों!

माननीय प्रतिनिधिगण, सम्मानित अतिथिगण, देशवासियों, साथियों, राजधानी के सशस्त्र बलों के अधिकारियों और सैनिकों, और समस्त देश के जनमानस!

आज, संस्कृति और वीरता की हजार साल पुरानी राजधानी, शांति नगर, राष्ट्र के हृदय हनोई में, हम हनोई की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ (10 अक्टूबर, 1954 - 10 अक्टूबर, 2024) को पूरे श्रद्धापूर्वक मना रहे हैं। पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं पार्टी और राज्य के नेताओं और पूर्व नेताओं, वियतनाम पितृभूमि मोर्चा, केंद्रीय और स्थानीय विभागों, मंत्रालयों, एजेंसियों और संगठनों के नेताओं, क्रांतिकारी दिग्गजों, वियतनामी वीर माताओं, जनसशस्त्र बलों के नायकों, श्रम नायकों, प्रतिनिधियों, विशिष्ट अतिथियों, हनोई की जनता, देश भर के देशवासियों और सैनिकों और हमारे प्रवासी देशवासियों को हार्दिक शुभकामनाएं और बधाई देता हूं।

इस पवित्र और गंभीर क्षण में, हम महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, हमारी पार्टी के प्रतिभाशाली नेता, राष्ट्रीय मुक्ति नायक और विश्व सांस्कृतिक व्यक्तित्व के अपार योगदान के लिए असीम कृतज्ञता व्यक्त करते हैं; हमारे पूर्वजों और लाखों वीर शहीदों के योगदान के लिए जिन्होंने बहादुरी से लड़ाई लड़ी और बलिदान दिया; उन लोगों के महान योगदान के लिए जिन्होंने निस्वार्थ भाव से श्रम, रचनात्मकता, निर्माण और समाजवादी वियतनामी मातृभूमि और हमारी प्रिय राजधानी की रक्षा के लिए स्वयं को समर्पित किया; और हम वियतनाम को सामान्य रूप से और हनोई को विशेष रूप से दिए गए बहुमूल्य समर्थन और सहायता के लिए अंतरराष्ट्रीय मित्रों और विश्व भर के लोगों को सदा याद रखेंगे और उनके प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त करेंगे।

प्रिय प्रतिनिधियों और देशवासियों, साथियों!

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, केंद्रीय पार्टी समिति और सरकार के कुशल नेतृत्व में पार्टी और राष्ट्र के गौरवशाली क्रांतिकारी इतिहास में, हनोई ने हमेशा एक विशेष भूमिका निभाई है और गौरवपूर्ण उपलब्धियों से घनिष्ठ रूप से जुड़ा एक विशेष स्थान प्राप्त किया है। कम्युनिस्ट पार्टी की पहली इकाई हनोई में स्थापित की गई थी; 19 अगस्त, 1945 को अगस्त क्रांति ने हनोई में पूर्ण विजय प्राप्त की, जो तेजी से पूरे देश में फैल गई और राष्ट्रव्यापी जनता को विद्रोह करने और सत्ता पर कब्जा करने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित और प्रेरित किया; 2 सितंबर, 1945 को ऐतिहासिक बा दिन्ह चौक पर, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने स्वतंत्रता की घोषणा पढ़ी, जिससे वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य का जन्म हुआ और एक नए युग का शुभारंभ हुआ - स्वतंत्रता, आजादी और समाजवाद का युग; एक नए युग का शुभारंभ, गौरवशाली हो ची मिन्ह युग। 1946 के संविधान - वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य के पहले संविधान - के अनुच्छेद 3 में यह निर्धारित किया गया था कि "राजधानी हनोई में स्थित है।"

फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों की हमारे देश पर एक बार फिर कब्ज़ा करने की महत्वाकांक्षा का सामना करते हुए, 19 दिसंबर 1946 को, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के आह्वान, "...हम अपने देश को खोने या गुलाम बनने के बजाय सब कुछ कुर्बान कर देंगे," का जवाब देते हुए, हनोई की सेना और जनता ने "मातृभूमि के अस्तित्व के लिए जान की बाजी लगाकर लड़ने" की भावना से प्रेरित होकर एकजुट होकर शत्रु से युद्ध किया और देश को बचाया। 60 दिनों और 60 रातों के अत्यंत गौरवशाली युद्ध के माध्यम से, हनोई ने पवित्र राष्ट्रव्यापी प्रतिरोध युद्ध की शुरुआत की, शत्रु की सेनाओं को रोककर उन्हें कमजोर किया, जिससे केंद्रीय अंगों और प्रतिरोध बलों को हनोई से सुरक्षित रूप से पीछे हटने का अवसर मिला। नौ वर्षों तक, शत्रु क्षेत्र में लड़ते हुए, हनोई की सेना और जनता ने सीधे शत्रु से मुकाबला किया और अन्य युद्धक्षेत्रों, विशेष रूप से डिएन बिएन फू युद्धक्षेत्र में, समर्थन प्रदान किया और गोलाबारी का भार साझा किया। उन्होंने पूरे राष्ट्र के साथ मिलकर डिएन बिएन फू की गौरवशाली विजय में योगदान दिया, जिसने दुनिया को झकझोर दिया, निर्णायक प्रहार किया और एक ऐतिहासिक मोड़ बनाया जिसने युद्ध की दिशा बदल दी। इससे फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों को बातचीत की मेज पर बैठने और वियतनाम में शत्रुता की समाप्ति पर जिनेवा समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसमें वियतनाम, लाओस और कंबोडिया की स्वतंत्रता, संप्रभुता, एकता और क्षेत्रीय अखंडता को मान्यता दी गई; और उत्तरी वियतनाम से अपनी सेनाओं को वापस लेने पर सहमति व्यक्त की गई।

हम 10 अक्टूबर, 1954 की सुबह के उस ऐतिहासिक क्षण को कभी नहीं भूलेंगे, जब नगर सैन्य एवं राजनीतिक समिति और विभिन्न सैन्य टुकड़ियों ने बड़े-बड़े दल बनाकर हनोई में ऐतिहासिक परेड निकाली। राजधानी के चार लाख से अधिक लोग, झंडों और फूलों के सागर के बीच उत्साह और खुशी से झूम उठे, और "सेना लहरों की तरह आगे बढ़ती है/ सैनिकों की कतारें लौट रही हैं.../ हम राष्ट्र का गौरव और शक्ति वापस ला रहे हैं/ यहीं से आनंदमय जीवन की शुरुआत होती है" के नारे से ओतप्रोत होकर विजयी सेना, क्रांतिकारी सेना, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की सेना का घर वापसी पर स्वागत किया। उसी दोपहर, हजारों लोग और सशस्त्र बल सैन्य समिति द्वारा फ्लैगपोल स्टेडियम में आयोजित ध्वजारोहण समारोह में खुशी और भावुकता के साथ शामिल हुए और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की राजधानी की जनता से मुक्ति दिवस के अवसर पर की गई अपील को सुना: “पिछले आठ वर्षों से, सरकार को राष्ट्रीय मुक्ति के लिए लड़ने के लिए राजधानी छोड़नी पड़ी। हालांकि हम दूर हैं, सरकार का दिल हमेशा जनता के करीब है। आज, हमारी जनता की एकता और हमारी सेना के वीरतापूर्ण संघर्ष के कारण, प्रतिरोध विजयी हुआ है। सरकार जनता के साथ राजधानी लौट आई है। हजारों मील दूर, एक घर, दिल बेहद खुश है...”। उन्होंने सलाह दी: “यदि सरकार दृढ़ संकल्पित है, हनोई के सभी लोग सरकार में योगदान देने के लिए एकजुट हैं, तो हम निश्चित रूप से सभी कठिनाइयों को पार कर लेंगे और साझा लक्ष्य प्राप्त करेंगे: हनोई को एक शांतिपूर्ण, आनंदमय और समृद्ध राजधानी बनाना...”।

वह ऐतिहासिक क्षण हमारे लोगों की राष्ट्रीय शक्ति, एकजुटता और शांति की आकांक्षा का प्रमाण था; एक ऐसा मील का पत्थर जिसने राजधानी और देश के विकास के एक नए युग का द्वार खोला; वियतनाम में फ्रांसीसी उपनिवेशवाद की पूर्ण पराजय का प्रतीक था, जिसने 9 वर्षों के लंबे प्रतिरोध का अंत किया। हनोई - वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य की राजधानी - शत्रुओं से मुक्त हो गई; हमारे लोग अपने भाग्य और देश के स्वामी बन गए, उत्साहपूर्वक एक नए समाज, एक समाजवादी समाज का निर्माण शुरू किया; इस प्रकार थांग लॉन्ग की हज़ार साल की सभ्यता और वीरता के इतिहास में एक नए, अत्यंत गौरवशाली युग का द्वार खुला - हो ची मिन्ह युग में हनोई।

प्रिय प्रतिनिधियों और देशवासियों, साथियों!

मुक्ति के बाद, पार्टी के नेतृत्व में, आत्मनिर्भरता, परिश्रम और रचनात्मक श्रम की भावना के साथ, हनोई ने युद्ध के परिणामों को पार करते हुए अर्थव्यवस्था को पुनर्स्थापित किया, समाजवादी परिवर्तन को अंजाम दिया और निर्माण एवं विकास किया। अमेरिका के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध के दौरान, हनोई एक प्रमुख क्षेत्र था जिस पर अमेरिकी साम्राज्यवादियों द्वारा अक्सर भीषण हमले किए जाते थे। ऐसे में, हनोई की पार्टी समिति, सरकार और जनता ने बहादुरी से लड़ते हुए और उत्तर के लोगों के साथ श्रम और उत्पादन में सक्रिय रूप से भाग लेते हुए, एक मजबूत मोर्चा बनाकर और "एक भी चावल का दाना कम न हो, एक भी सैनिक कम न हो" की भावना के साथ दक्षिण में महान अग्रिम पंक्ति का पूरे दिल से समर्थन करके अपनी अग्रणी और अनुकरणीय भूमिका स्पष्ट रूप से प्रदर्शित की। यह कई क्रांतिकारी आंदोलनों का जन्मस्थान था, जैसे "तीन तैयार", "तीन सक्षम", "राष्ट्रीय पुनर्मिलन के संघर्ष को तेज करने के लिए शनिवार का दिन", "प्रिय दक्षिण के लिए प्रत्येक व्यक्ति दुगनी मेहनत करे; ह्यू-साइगॉन के भाईचारे वाले संबंधों के लिए", ... जिन्हें जनता के सभी वर्गों ने उत्साहपूर्वक अपनाया और पूरे देश में फैला दिया। "ट्रुओंग सोन वॉकिंग स्टिक" आंदोलन प्रोत्साहन और प्रेरणा का एक बड़ा स्रोत बन गया, जिसने राजधानी के लाखों युवाओं को "देश को बचाने के लिए ट्रुओंग सोन पर्वत श्रृंखला को पार करने" के लिए उत्साहपूर्वक निकल पड़ने के लिए प्रेरित किया, इस दृढ़ संकल्प के साथ कि "यह सब आक्रमणकारी अमेरिकी शत्रु को हराने के लिए है।"

उन बारह दिनों और बारह रातों के दौरान वियतनाम के साहस और बुद्धिमत्ता का प्रकाश लगातार चमकता रहा, जब जन सेना, जन पुलिस, मिलिशिया, आत्मरक्षा बलों और हनोई तथा उत्तरी क्षेत्र के अन्य इलाकों के लोगों ने अमेरिकी साम्राज्यवादियों द्वारा "बी-52 फ्लाइंग फोर्ट्रेस" का उपयोग करके किए गए रणनीतिक हवाई हमले को विफल कर दिया। इस हमले का उद्देश्य उत्तर को नष्ट करना और "उत्तर को पाषाण युग में वापस ले जाना" था। इस घटना ने "हनोई - डिएन बिएन फू" की ऐतिहासिक घटना को जन्म दिया, जिसने अमेरिकी साम्राज्यवादियों को पेरिस समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया, जिससे युद्ध समाप्त हुआ और वियतनाम में शांति बहाल हुई। इसने पूरे देश की सेना और जनता के लिए 1975 के वसंत की महान विजय प्राप्त करने, दक्षिण को पूरी तरह से मुक्त करने और देश को एकजुट करने की एक महत्वपूर्ण नींव रखी। तब से, हनोई को पूरे देश के लोगों और अंतरराष्ट्रीय मित्रों द्वारा "अंतरात्मा और मानवीय गरिमा की राजधानी" के रूप में सराहा और सम्मानित किया गया।

देश में शांति और एकता है, राजधानी हनोई और पूरा देश क्रांतिकारी क्रांति के एक नए चरण में प्रवेश कर समाजवाद की ओर अग्रसर है। पार्टी, पार्टी समिति, सरकार और हनोई की जनता के नेतृत्व में, पूरे देश ने मिलकर प्रयास किए, दृढ़ता दिखाई, सभी कठिनाइयों को पार किया, नवीनीकरण और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण को आगे बढ़ाया और ऐतिहासिक महत्व की महान उपलब्धियाँ हासिल कीं।

आकार, क्षेत्रफल और जनसंख्या में अपेक्षाकृत छोटे शहर, पिछड़े बुनियादी ढांचे और अर्थव्यवस्था वाले तथा मुक्ति के बाद युद्ध से बुरी तरह तबाह हुए हनोई शहर ने आज राष्ट्रीय राजनीतिक और प्रशासनिक केंद्र, संस्कृति, विज्ञान, शिक्षा, अर्थव्यवस्था और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण का एक प्रमुख केंद्र बनकर उभर कर विश्व के 17 सबसे बड़े शहरों में से एक का रूप धारण कर लिया है। यह शहर तेजी से सभ्य, आधुनिक, गतिशील और रचनात्मक होता जा रहा है, और थांग लॉन्ग की हजार साल पुरानी भूमि के चिरस्थायी सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों से ओतप्रोत है। आर्थिक स्तर में निरंतर वृद्धि हुई है, जो 2023 में लगभग 54 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया; सकल क्षेत्रीय घरेलू उत्पाद (जीआरडीपी) की वृद्धि दर राष्ट्रीय औसत से अधिक रही है; और क्षेत्र में कुल राज्य बजट राजस्व लगातार निर्धारित लक्ष्यों को पूरा करता रहा है और उनसे आगे भी निकल गया है। अकेले 2023 में, बजट राजस्व 400 ट्रिलियन वीएनडी से अधिक हो गया, जो कुल केंद्रीय सरकारी बजट राजस्व का 23.4% था। आर्थिक संरचना सकारात्मक और सतत दिशा में आगे बढ़ रही है; निवेश और व्यावसायिक वातावरण में सुधार हो रहा है; शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों के बीच विकास का अंतर धीरे-धीरे कम हो रहा है। व्यापक योजना और रणनीतिक अवसंरचना का तेजी से विकास हो रहा है। लोगों के जीवन स्तर में लगातार सुधार हो रहा है; 2023 में प्रति व्यक्ति आय 6,348 अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गई, गरीबी दर मात्र 0.03% थी, और 30 में से 19 जिलों में कोई गरीब परिवार नहीं था। मानव विकास सूचकांक, पैमाने और शिक्षा एवं प्रशिक्षण की गुणवत्ता के मामले में हनोई लगातार देश में पहले स्थान पर है।

राजधानी हनोई सुरक्षित, संरक्षित और जीवंत है, जो घरेलू और विदेशी पर्यटकों और अंतरराष्ट्रीय निवेशकों को बेहद आकर्षित करती है। देश के प्रमुख आर्थिक क्षेत्रों और स्थानीय निकायों के साथ मजबूत संबंध स्थापित करने के साथ-साथ, 100 से अधिक शहरों और देशों की राजधानियों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध और सहयोग बनाए रखने के अलावा, लगभग 200 देशों और क्षेत्रों के साथ आर्थिक और व्यापारिक संबंध भी स्थापित किए हुए हैं। हनोई कई प्रमुख अंतरराष्ट्रीय मंचों में उच्च जिम्मेदारी के साथ भाग लेती है और महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, जिससे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर राजधानी और देश की भूमिका, स्थिति और प्रतिष्ठा को बढ़ाने में योगदान मिलता है।

पिछले 70 वर्षों में अपनी उत्कृष्ट उपलब्धियों और अपार योगदान के लिए, हनोई को पार्टी और राज्य द्वारा कई प्रतिष्ठित पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है: 3 स्वर्ण सितारा पदक, हो ची मिन्ह पदक, प्रथम श्रेणी स्वतंत्रता पदक, और "वीर राजधानी" और "जनता के सशस्त्र बलों का नायक" जैसे खिताब। हनोई को एशिया-प्रशांत क्षेत्र का एकमात्र शहर होने का गौरव प्राप्त है जिसे संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) द्वारा "शांति का शहर" का खिताब दिया गया है; और दक्षिण पूर्व एशिया का पहला शहर है जिसे 2019 में यूनेस्को द्वारा वैश्विक "क्रिएटिव सिटीज़ नेटवर्क" में शामिल किया गया है।

हनोई की महान उपलब्धियाँ वियतनाम की गौरवशाली कम्युनिस्ट पार्टी के दूरदर्शी नेतृत्व और महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के नेतृत्व से घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई हैं, जो राजधानी के कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों, जनता और सैनिकों की पीढ़ियों के संघर्ष, कार्य और अध्ययन में देशभक्ति, एकजुटता, परिश्रम, प्रतिभा और रचनात्मकता, वीरता और लचीलेपन को दर्शाती हैं; "हनोई पूरे देश के लिए, पूरा देश हनोई के लिए" की भावना के साथ केंद्रीय मंत्रालयों, विभागों और संगठनों तथा देश भर के स्थानीय निकायों के सहयोग और सहायता; और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के समर्थन और सहायता से भी जुड़ी हुई हैं।

प्रिय प्रतिनिधियों और देशवासियों, साथियों!

40 वर्षों के पुनर्निर्माण के बाद प्राप्त स्थिति और शक्ति के साथ, नए अवसरों और समृद्धि के साथ, हम देश को एक नए युग में, राष्ट्रीय विकास के युग में ले जाने के ऐतिहासिक अवसर का सामना कर रहे हैं; यह हमारे भविष्य को दिशा देने का भी समय है। देश को नए युग में ले जाने की आवश्यकता हनोई पर एक बड़ा दायित्व डालती है; "हनोई को कैसे एक समाजवादी राजधानी बनना चाहिए" जैसा कि राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने कामना की थी; राष्ट्रीय विकास के नए युग में इसे राजधानी के योग्य कैसे बनना चाहिए।

पार्टी और सरकार को आशा है कि हनोई एक अनुकरणीय आदर्श बनने के लिए और भी अधिक प्रयास करता रहेगा, जो पूरे देश की जनता और सैनिकों के लिए गौरव का स्रोत होगा, जैसा कि राष्ट्रपति हो ची मिन्ह का मानना ​​था: "हमारी राजधानी के लोगों की एक गौरवशाली क्रांतिकारी परंपरा और अपने देश के प्रति अटूट प्रेम है। मुझे विश्वास है कि हनोई के लोग राजधानी के सभी क्षेत्रों को और अधिक विकसित करने के लिए उत्साहपूर्वक प्रयास करेंगे, एक उदाहरण स्थापित करेंगे, शांति को सुदृढ़ करने, एकीकरण और पूर्ण स्वतंत्रता प्राप्त करने के उद्देश्य से पूरे देश की जनता का नेतृत्व करेंगे; ताकि हमारे बच्चों और पोते-पोतियों के लिए एक सुखी, सुंदर और शांतिपूर्ण जीवन का निर्माण हो सके।"

पार्टी के प्रस्तावों को सफलतापूर्वक लागू करने में एक उदाहरण स्थापित करते हुए और नेतृत्व करते हुए, तत्काल प्राथमिकता पार्टी के 13वें राष्ट्रीय कांग्रेस और हनोई नगर पार्टी समिति के 17वें कांग्रेस के प्रस्तावों को सफलतापूर्वक लागू करने में तेजी लाना और महत्वपूर्ण उपलब्धियां हासिल करना है; 2025-2030 कार्यकाल के लिए सभी स्तरों पर पार्टी कांग्रेस के सफल आयोजन, पार्टी के 14वें राष्ट्रीय कांग्रेस तक पहुंचने वाले हनोई नगर पार्टी समिति के 18वें कांग्रेस के आयोजन के लिए पूरी तैयारी करना; और 2045 के दृष्टिकोण के साथ, 2030 तक हनोई राजधानी शहर के विकास के लिए दिशा और कार्यों पर पोलित ब्यूरो के 5 मई, 2022 के संकल्प संख्या 15-NQ/TW को लगन से लागू करना है।

सभी समाधानों पर गहन ध्यान केंद्रित करें, संसाधनों को, विशेष रूप से जनता के भीतर मौजूद संसाधनों को, सशक्त रूप से उजागर करें, राष्ट्रीय शक्ति को समय की शक्ति के साथ संयोजित करें ताकि राजधानी हनोई वास्तव में राष्ट्रीय राजनीतिक और प्रशासनिक तंत्रिका केंद्र, पूरे देश का हृदय, अर्थव्यवस्था, संस्कृति, शिक्षा और प्रशिक्षण, विज्ञान, प्रौद्योगिकी और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण का एक प्रमुख केंद्र बन सके; एक स्मार्ट, आधुनिक, हरित, स्वच्छ, सुंदर शहरी क्षेत्र बन सके जिसमें पहचान, सुरक्षा, संरक्षा, तीव्र और सतत विकास हो, और जिसकी शक्ति उत्तरी क्षेत्र के प्रमुख आर्थिक क्षेत्र रेड रिवर डेल्टा और पूरे देश के एक साथ विकास को बढ़ावा दे सके।

हनोई को एक "सांस्कृतिक - सभ्य - आधुनिक" राजधानी के रूप में विकसित करते हुए, इसका उद्देश्य वैश्विक स्तर पर जुड़ा हुआ, गहराई से एकीकृत और क्षेत्र तथा विश्व के साथ अत्यधिक प्रतिस्पर्धी शहर बनना है; इसके लोग उच्च जीवन स्तर और जीवन की गुणवत्ता का आनंद लेंगे; इसकी अर्थव्यवस्था, संस्कृति और समाज विशिष्ट और सामंजस्यपूर्ण रूप से विकसित होंगे, वास्तव में राष्ट्रीय संस्कृति और मानव सभ्यता के अभिसरण और विकास का केंद्र बनेंगे; और इसका विकास स्तर क्षेत्र और विश्व के विकसित देशों की राजधानियों के बराबर होगा।

राजधानी की पार्टी और राजनीतिक व्यवस्था को वास्तव में अनुकरणीय, एकजुट, स्वच्छ, सर्वांगीण और प्रतिनिधि बनाना; एक कर्मठ सरकार, एक लोकतांत्रिक और आधुनिक प्रशासन जिसमें सक्रिय और रचनात्मक भावना हो। उच्च योग्यता प्राप्त ऐसे कार्यकर्ताओं की टीम का निर्माण करना जो शुद्ध नैतिक गुणों से परिपूर्ण हों, गतिशील, रचनात्मक, विचार करने में साहसी, कार्य करने में साहसी और जिम्मेदारी लेने में साहसी हों, मातृभूमि और जनता की पूरी निष्ठा से सेवा करें, और हमेशा आम हितों, राष्ट्र और जनता के हितों को सर्वोपरि रखें। हनोईवासियों को वीर, सुरुचिपूर्ण, वफादार और सभ्य बनाना, जो वियतनामी समाजवादी जनता की संस्कृति, विवेक और गरिमा का प्रतिनिधित्व करें।

विदेशी राजधानियों के साथ सहयोग को मजबूत और विस्तारित करना, थांग लॉन्ग-हनोई संस्कृति को बढ़ावा देना, देश भर में हमवतन, अंतरराष्ट्रीय मित्रों, प्रवासी वियतनामियों के बीच हनोई संस्कृति और लोगों की एक अच्छी छवि बनाना, और अंतरराष्ट्रीय मंच पर राजधानी और देश की स्थिति को लगातार मजबूत करना।

प्रिय प्रतिनिधियों और देशवासियों, साथियों!

बीते 70 वर्षों पर नज़र डालें तो हमें अपनी उपलब्धियों और उपलब्धियों पर और भी अधिक गर्व और कृतज्ञता का अनुभव होता है; स्वतंत्रता, राष्ट्र की स्वतंत्रता और जनता की खुशी, शांति और विकास के अमूल्य मूल्यों के प्रति हमारी जागरूकता और भी गहरी होती है। हमें गर्व है कि हमारे पास थांग लॉन्ग - हनोई, हज़ार वर्षों की संस्कृति और वीरता की राजधानी है - जहाँ वियतनामी लोगों के महान मूल्य समाहित होते हैं, आकार लेते हैं और चमकते हैं। राजधानी और देश के निर्माण के उद्देश्य के प्रति हमारा विश्वास और भी मजबूत है; वियतनामी लोगों की ऐतिहासिक जड़ों से प्राप्त शक्ति पर हमें पूरा भरोसा है कि हम देश को समाजवाद की ओर निरंतर अग्रसर करेंगे। यही हमारी पूरी पार्टी, जनता, सेना, पार्टी समिति, राजधानी की जनता और पूरे देश की जनता की इच्छा और आकांक्षा है; यह आज की पीढ़ी का अपने पूर्वजों और आने वाली पीढ़ियों के प्रति दायित्व है।

वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में, "आत्मनिर्भरता, आत्मविश्वास, आत्म-संतुष्टि, आत्म-शक्ति और राष्ट्रीय गौरव" की भावना को कायम रखते हुए, जनता की शक्ति को सशक्त रूप से संगठित करते हुए और पार्टी की इच्छा को जनता की आकांक्षाओं से घनिष्ठ रूप से जोड़ते हुए, हनोई की पार्टी समिति, सरकार और जनता निश्चित रूप से राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के निर्देशों को सफलतापूर्वक कार्यान्वित करेंगे, और जल्द ही "हमारी राजधानी" को विश्व में एक आदर्श "समाजवादी राजधानी" के रूप में विकसित करेंगे, जिससे देश को एक नए युग में, राष्ट्रीय प्रगति के युग में ले जाने में योगदान मिलेगा।

एक बार फिर, पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं सभी नेताओं, पार्टी और राज्य के पूर्व नेताओं, वियतनाम पितृभूमि मोर्चा, केंद्रीय और स्थानीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और संगठनों के नेताओं, क्रांतिकारी दिग्गजों, वियतनामी वीर माताओं, जनसशस्त्र बलों के नायकों, श्रम नायकों, प्रतिनिधियों, विशिष्ट अतिथियों, हनोई की जनता और देश भर के सभी देशवासियों और सैनिकों को अच्छे स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की शुभकामनाएं देना चाहता हूं!

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद"।

वीएन (वीएनए के अनुसार)

स्रोत: https://baohaiduong.vn/dien-van-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tai-le-ky-niem-70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-395312.html