स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम (एसबीवी) ने हाल ही में स्वर्ण व्यापार गतिविधियों के प्रबंधन पर सरकार के डिक्री संख्या 24/2012/एनडी-सीपी के कई अनुच्छेदों को निर्देशित करने वाला एक परिपत्र जारी किया है, जिसे डिक्री संख्या 232/2025/एनडी-सीपी द्वारा संशोधित और पूरक किया गया है।

यह परिपत्र 10 अक्टूबर से प्रभावी होगा, उसी समय डिक्री 232 भी प्रभावी होगी।

इस परिपत्र के जारी होने का उद्देश्य सोने से संबंधित गतिविधियों में प्रमाणपत्रों और लाइसेंसों के जारी करने, संशोधन, अनुपूरण और निरसन पर विशिष्ट मार्गदर्शन प्रदान करना है, जैसे: सोने के आभूषणों और ललित कलाओं का उत्पादन; सोने की छड़ों का व्यापार और उत्पादन; सोने का आयात और निर्यात।

इसके साथ ही, यह परिपत्र सोने के आयात और निर्यात की सीमा तय करने, रिपोर्टिंग व्यवस्था और कनेक्शन, तथा सोने के क्षेत्र में कार्यरत उद्यमों और ऋण संस्थानों की जानकारी के प्रावधान को भी विनियमित करता है।

परिपत्र के प्रावधानों के अनुसार, सोने की छड़ें खरीदने और बेचने के लिए व्यावसायिक लाइसेंस के लिए आवेदन प्रक्रिया को सरल बनाया गया है। उद्यमों को केवल एक आवेदन (फॉर्म के अनुसार), पंजीकृत सोने की छड़ों के व्यावसायिक स्थानों की सूची, शाखा संचालन के पंजीकरण का प्रमाण पत्र, और लगातार दो वर्षों में सोने की व्यापारिक गतिविधियों के लिए भुगतान किए गए कर की राशि का कर प्राधिकरण से पुष्टिकरण प्रस्तुत करना होगा।

गोल्ड बार उत्पादन लाइसेंस जारी करने, संशोधन या अनुपूरण के लिए आवेदन के लिए, उद्यमों को कच्चे माल के आयात, उत्पादन, पर्यवेक्षण और सोने की सलाखों की गुणवत्ता नियंत्रण की प्रक्रिया पर आंतरिक विनियमों को पूरक करना होगा; साथ ही यह साबित करने वाले दस्तावेज भी लगाने होंगे कि प्रशासनिक उल्लंघनों को दूर कर दिया गया है और सक्षम प्राधिकारियों के निरीक्षण और जांच निष्कर्षों में सभी सिफारिशों को पूरी तरह से लागू किया गया है।

VCB सोना और चांदी (1).jpg
चित्रण फोटो: नाम ख़ान

पुनः निर्यात उत्पादों के लिए अस्थायी रूप से कच्चे सोने के आयात के लिए लाइसेंस प्रदान करने, संशोधित करने या अनुपूरण के लिए आवेदन, उन उद्यमों पर लागू होता है जिनके पास विदेशी भागीदारों के साथ सोने के आभूषण और ललित कलाओं को संसाधित करने के अनुबंध हैं, लाइसेंस के लिए आवेदन के अलावा, उद्यम को विदेशी देश के साथ प्रसंस्करण अनुबंध प्रस्तुत करना होगा और आवेदन जमा करने के समय से पहले लगातार 12 महीनों में कच्चे सोने के आयात, सोने के आभूषण और ललित कलाओं के उत्पादन और निर्यात की स्थिति पर रिपोर्ट करनी होगी।

विदेशी निवेश वाले उद्यमों के लिए, योजना वर्ष से पहले वाले वर्ष के 15 दिसंबर से पहले, जब आयातित कच्चे सोने की मात्रा को पूरक करने की आवश्यकता होती है, तो उद्यम के पास निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र, स्वर्ण प्रसंस्करण अनुबंध, तथा पिछले 12 महीनों के भीतर वियतनामी बाजार में स्वर्ण उत्पादों के आयात-निर्यात और खपत के कार्यान्वयन पर रिपोर्ट होनी चाहिए।

सोने के खनन के क्षेत्र में विदेश में निवेश करने वाले उद्यमों के लिए, डोजियर में निवेश प्रमाणपत्र शामिल होना चाहिए; यह साबित करने वाले दस्तावेज कि आयात किए जाने वाले कच्चे सोने का स्रोत उद्यम द्वारा स्वयं खनन किया गया है या विदेश में खनन पर सहयोग समझौते के अनुसार उत्पादों में विभाजित है; और डोजियर जमा करने के समय से ठीक पहले के 12 महीनों में कच्चे सोने के खनन और आयात की स्थिति पर एक रिपोर्ट।

वियतनाम में स्वर्ण खनन लाइसेंस वाले उद्यमों को अपना आवेदन प्रस्तुत करते समय यह साबित करना होगा कि निर्यात किए जाने वाले कच्चे सोने का स्रोत उद्यम द्वारा खनन किया गया है; और पिछले 12 महीनों के भीतर उद्यम के कच्चे सोने के खनन और निर्यात की स्थिति पर रिपोर्ट करनी होगी।

विशेष रूप से, सोने की छड़ों और कच्चे सोने पर निर्यात और आयात सीमा के लिए आवेदन प्रस्तुत करने वाले उद्यमों और वाणिज्यिक बैंकों के पास आवेदन प्रस्तुत करने के समय से पहले लगातार 12 महीनों के भीतर सोने के निर्यात और आयात गतिविधियों के कार्यान्वयन पर एक रिपोर्ट होनी चाहिए।

यदि अनुरोध किया जाए तो उद्यमों और वाणिज्यिक बैंकों को यह प्रमाणित करने वाले दस्तावेज उपलब्ध कराने होंगे कि निर्यातित सोने की छड़ों का स्रोत घरेलू आयात, उत्पादन और व्यापारिक स्रोत हैं।

आवेदन प्राप्त होने की तिथि से 20 दिनों के भीतर, स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम क्षेत्रीय शाखा के निदेशक सोने के आभूषण और ललित कला उत्पादन के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र जारी करेंगे या जारी करने से इनकार कर देंगे (कारण बताते हुए)।

जिन व्यवसायों और बैंकों को अगले वर्ष के लिए सोने की छड़ों और कच्चे सोने के आयात और निर्यात की सीमा निर्धारित करने की आवश्यकता है, उन्हें अगले वर्ष 15 नवंबर से पहले स्टेट बैंक को कुछ दस्तावेज़ प्रस्तुत करने होंगे। प्रत्येक वर्ष 15 दिसंबर से पहले, यह एजेंसी सीमा निर्धारित करने का निर्णय जारी करेगी।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-cap-phep-kinh-doanh-vang-tu-10-10-2451329.html