मध्य क्षेत्र के बाई चोई उत्सव में जिया लाई पहचान लाना

(जीएलओ)- 2025 मध्य क्षेत्र बाई चोई गायन महोत्सव दा नांग शहर में दो दिनों (14 और 15 नवंबर) तक आयोजित होने वाला है। अपनी मातृभूमि की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन को प्रदर्शित करते हुए, अनोखे प्रदर्शन प्रस्तुत करने के लिए, जिया लाई प्रांत के कलाकार सक्रिय रूप से अभ्यास कर रहे हैं।

बाई चोई के "स्वादों" को इकट्ठा करना

इस महोत्सव का विषय "मध्य वियतनाम की सुगंध और रंग 2025" है, जिसमें 7 प्रांतों और शहरों का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रतिनिधिमंडल भाग लेंगे: क्वांग ट्राई, ह्यू, दा नांग , क्वांग न्गाई, खान होआ, जिया लाई, डाक लाक।

यह महोत्सव बाई चोई की पारंपरिक धुनों/टुकड़ों जैसे ज़ांग ज़ी, हो थाई, झुआन नू... के प्रदर्शन पर केंद्रित है, जो मातृभूमि, देश और मध्य क्षेत्र के लचीले और दयालु लोगों के प्रति प्रेम व्यक्त करते हैं।

इसके साथ ही पार्टी, अंकल हो की प्रशंसा, क्रांतिकारी संघर्ष की परंपरा का सम्मान, श्रम की सुंदरता, पारिवारिक स्नेह, जोड़ों के बीच प्रेम को दर्शाने वाले प्रदर्शन, नैतिक शिक्षा देने वाले, बुरी आदतों की आलोचना करने वाले, लोक कथाओं, प्राचीन कहानियों और सार्थक ऐतिहासिक घटनाओं को पुनः कहने वाले प्रदर्शन भी शामिल हैं।

मध्य क्षेत्र में बाई चोई गायन महोत्सव की तैयारी के लिए कलाकार और संगीतकार अभ्यास करते हुए। फोटो: पीएल

प्रत्येक प्रतिभागी मंडली का कार्यक्रम 30 मिनट से ज़्यादा का नहीं होता, जिसमें दो भाग होते हैं: मातृभूमि को प्रणाम और मातृभूमि महोत्सव। इसके अलावा, ये मंडलियाँ दा नांग शहर के सार्वजनिक स्थलों पर लोगों और पर्यटकों के लिए प्रस्तुतियाँ भी देती हैं।

महोत्सव की तैयारी के लिए, प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र (क्यूई नॉन वार्ड) ने प्रांत के कम्यूनों और वार्डों से 16 कलाकारों, अभिनेताओं और संगीतकारों को आमंत्रित किया, जो 26 अक्टूबर से उत्साहपूर्वक अभ्यास कर रहे हैं।

लोक कलाकार मिन्ह डुक (75 वर्षीय, न्गो मई कम्यून से) प्रतिदिन लगभग 30 किलोमीटर की यात्रा करके अभ्यास करती हैं। अपनी बढ़ती उम्र के बावजूद, उनकी गायन आवाज़ अभी भी शक्ति से भरपूर है, जिससे श्रोताओं को प्राचीन बाई चोई की अनूठी विशेषताओं का एहसास होता है।

लोक कलाकार मिन्ह डुक, जो इस वर्ष 75 वर्ष के हो चुके हैं, आज भी बाई चोई की विरासत के संरक्षण और संवर्धन हेतु गतिविधियों में भाग लेने के लिए उत्सुक रहते हैं। चित्र: पीएल

उन्होंने बताया, "आधी सदी से भी अधिक समय से लोक बाई चोई से जुड़ी होने के कारण, मेरे अंदर जुनून की ज्वाला अभी भी जलती है।

इस महोत्सव में भाग लेना हमारे लिए सम्मान की बात है और साथ ही यह हमारे गृहनगर की बाई चोई की अनूठी विशेषताओं को सभी के सामने पेश करने का अवसर भी है।"

प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र के निदेशक श्री हुइन्ह हिएप एन ने कलाकारों की नियमित निगरानी और उन्हें अभ्यास के लिए प्रोत्साहित करते हुए कहा: यह महोत्सव संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा आयोजित किया जाता है, ताकि स्थानीय लोगों को मध्य वियतनाम में बाई चोई की कला के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में अनुभवों का आदान-प्रदान करने, सीखने और साझा करने के अवसर प्रदान किए जा सकें - जो यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त मानवता की एक प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है।

आयोजन समिति आज के जीवन में विरासत के अर्थ और भूमिका के बारे में जन जागरूकता बढ़ाने की भी आशा करती है, जिससे विरासत समुदाय और पूरे समाज में संरक्षण और संवर्धन के प्रति गौरव, जागरूकता पैदा हो।

नई जिया लाई मातृभूमि को बढ़ावा देना

महोत्सव में भाग लेने वाले जिया लाई प्रतिनिधिमंडल के कार्यक्रम की पटकथा, जो कि मेधावी कारीगर गुयेन फु (तुय फुओक कम्यून) द्वारा लिखी गई थी, को भाग लेने वाले कारीगरों से उत्साहपूर्ण योगदान प्राप्त हुआ।

"मैंने कई थाई छंद रचे हैं जो स्थानीय वास्तविकता से गहराई से जुड़े हैं, लोगों से लेकर परिदृश्य और जिया लाई प्रांत की अनूठी सांस्कृतिक विशेषताओं तक। इसी वजह से, गायन का हिस्सा ज़्यादा नज़दीक और जीवंत हो जाता है, जो पुराने बाई चोई की भावना को संरक्षित करता है और उसमें आज के जीवन की साँसें फूंकता है।" - मेधावी कलाकार गुयेन फु ने बताया।

"हेहे... जिया लाई के बारे में परिचय के कुछ शब्द/वहाँ जंगल हैं, पहाड़ हैं, लंबी नदियाँ हैं, खुले समुद्र हैं/मातृभूमि के लिए प्यार दृढ़ और मजबूत है/जिया लाई - बिन्ह दीन्ह एक परिवार के रूप में एक साथ आते हैं..." - "मातृभूमि को नमस्कार" गीत के शुरुआती बोल, जो "लघु वियतनाम" के रूप में (नए) जिया लाई प्रांत की सुंदरता पर खुशी और गर्व व्यक्त करते हैं।

जिया लाई कारीगर भी कुशलता से सरल लेकिन गहन छंदों को शामिल करते हैं, जो स्थानीय सांस्कृतिक और ऐतिहासिक परंपराओं से निकटता से जुड़े होते हैं जैसे: क्वांग ट्रुंग संग्रहालय, हीरो नुप की छवि, कैन वाइन, बाउ दा वाइन, पारंपरिक मार्शल आर्ट...

"होमलैंड फेस्टिवल" खंड में, कलाकारों के समूह ने सभी प्रकार के प्रदर्शन किए: उद्घाटन समारोह, कार्ड प्रस्तुत करना, भ्रूण को बुलाना, पुरस्कार प्रदान करना... अद्वितीय बाई चोई धुनों के साथ।

अभ्यास के दौरान, संचालक, जो अनुभवी कलाकार होते हैं, लय बनाए रखते हैं, समूह के सदस्यों का मार्गदर्शन करते हैं और उन्हें प्रेरित करते हैं।

गीत, छंद और धुनों को पारंपरिक भावना को संरक्षित करने और आज के जीवन के करीब होने के लिए संपादित और पूरक किया गया है।

सांस्कृतिक मामलों के विभाग (प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र) के अधिकारी संगीतकार ट्रान किम वान ने कहा, "मंडली ने प्रदर्शन के लिए चार पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का चयन किया है, जिनमें ड्रम, दो-तार वाला वायलिन, दो-तार वाला ज़िथर और मोनोकॉर्ड शामिल हैं।"

अभ्यास से पहले, हमने मिलकर उपयुक्त स्वर, राग और लय का चयन किया। हमारा लक्ष्य बाई चोई की देहाती, लोक गुणवत्ता को बनाए रखना है और साथ ही जिया लाई के प्रदर्शन के लिए एक अनूठा आकर्षण भी बनाना है।"

स्रोत: https://baogialai.com.vn/dua-ban-sac-gia-lai-den-voi-hoi-bai-choi-trung-bo-post570994.html