कै लुओंग परिवार को अचानक एक हास्य अभिनेता मिल गया

साइगॉन-हो ची मिन्ह सिटी मंच की बात करें तो हम उन पाँच महान परिवारों को नहीं भूल सकते जिन्होंने हाट-बाई, चाई-लांग और बोलचाल के नाटक के खजाने में अपनी योग्यता और अनेक बहुमूल्य कृतियों का योगदान दिया है। इन परिवारों ने कई पीढ़ियों से अपने वंशजों को अपना पेशा सौंपा है और वर्तमान में परिवार की इस लौ को कौन जलाए हुए है?

थान मिन्ह - थान न्गा परिवार (जिसे बाद में थान न्गा मंडली में बदल दिया गया) के पहले कलाकार श्री नाम न्घिया थे, जो एक कै लुओंग अभिनेता थे, जो न केवल अपने अभिनय के लिए प्रसिद्ध थे, बल्कि संगीतकार काओ वान लाउ द्वारा बीट 4 से दा को होई लांग गीत को बीट 8 में बदलने में उनके योगदान के लिए भी प्रसिद्ध थे, जिसे दक्षिण के छह प्रांतों में प्रसारित किया गया था, और बाद में अन्य कलाकारों के लिए बीट 16, 32, 64 में विकसित होने का आधार था - जो अब तक वोंग को गीत का अवतार है।

लांग रिवर नाटक में मेधावी कलाकार बाओ क्वोक और लोक कलाकार ले थुय

फोटो: एचके

उनके बगल में उनकी पत्नी श्रीमती गुयेन थी थो थीं, जो उत्कृष्ट प्रबंधन कौशल वाली थीं, जो प्रबंधक थो बनीं और अपनी अंतिम सांस तक थान नगा मंडली का भार संभाला।

अगली पीढ़ी के बच्चे प्रसिद्ध अभिनेता और अभिनेत्री बने, जैसे मेधावी कलाकार थान नगा और मेधावी कलाकार बाओ क्वोक। हमें उस बेटे का भी ज़िक्र करना चाहिए, जिसका निधन जल्दी हो गया, हू थिन्ह, और उसकी पत्नी थान ले, जिन्होंने भी गायन में अपना करियर बनाया (ये दोनों मेधावी कलाकार हू चाऊ के माता-पिता हैं)। यह थान नगा परिवार की वह प्रतिभाशाली पीढ़ी है जिसने सुधारित ओपेरा कला में योगदान दिया, क्योंकि मेधावी कलाकार थान नगा एक प्रतिभाशाली और खूबसूरत अभिनेत्री थीं, जिन्होंने दर्शकों और सहकर्मियों के दिलों पर अपनी विशेष छाप छोड़ी।

थान नगा 1975 से पहले ही प्रसिद्ध थीं, उन्होंने 16 साल की उम्र में थान टैम पुरस्कार जीता था (1958, यह पुरस्कार पहली बार भी आयोजित किया गया था)। उन्होंने कई फिल्मों में भी भाग लिया, 1974 में 20वें एशियाई फिल्म समारोह में सर्वाधिक लोकप्रिय अभिनेत्री, त्रासदी में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का खिताब जीता। सुधारित मंच पर उनकी अद्भुत भूमिकाएँ जैसे हुआंग (हाफ ए लाइफ ऑफ परफ्यूम) , डुओंग थाई चान (एन लोक सोन लव स्टोरी) , गियांग हुआंग (द लेट नाइट स्टेज) , ट्रुंग ट्रैक (द ड्रम ऑफ मी लिन्ह) , क्विन नगा (बाय द सिल्क वीविंग ब्रिज) , वान (डार्कनेस एंड लाइट) , डुओंग वान नगा (क्वीन मदर डुओंग वान नगा) ... ने दर्शकों पर गहरी छाप छोड़ी। थान नगा का निधन जब वह जीवन और करियर में सबसे परिपक्व थीं, 36 वर्ष की आयु, मंच के लिए एक बहुत बड़ी क्षति थी।

अनिच्छुक हास्य अभिनेता

थान नगा के परिवार में मेधावी कलाकार बाओ क्वोक हैं, जिन्होंने 1968 में थान ताम पुरस्कार जीता था और थान नगा के छोटे भाई हैं। बाओ क्वोक भी बहुत कम उम्र में इस पेशे में आ गए थे, उनके पिता ने उन्हें बारीकी से पढ़ाया और प्रशिक्षित किया था, और वे नाट्य मंडली में एक प्रमुख भूमिका निभाने का सपना भी देखते थे। लेकिन ज़िंदगी ने उन्हें अनजाने में ही हास्य के क्षेत्र में धकेल दिया। शुरुआत में, उन्होंने केवल स्टाफ़ भरने के लिए "तिएंग ट्रोंग मे लिन्ह" नाटक में चुओंग हाउ की भूमिका निभाई, लेकिन अप्रत्याशित रूप से, वे इतने आकर्षक थे कि निर्देशकों ने उनका "अपहरण" कर लिया और उन्हें अन्य नाटकों में कई हास्य भूमिकाएँ सौंपीं। उन्होंने लंबे नाटकों में बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, और हास्य मंच, संगीत समारोहों और फिल्मों में भी समान रूप से शानदार प्रदर्शन किया। चुओंग हाउ (तिएंग ट्रोंग मे लिन्ह) , टाट दाओ (बेन काऊ डेट लुआ) , वाई शी के (बोंग तोई वा आन्ह तोई) , बुई कीम (किउ न्गुयेत नगा) , हाई ज़िएन (बान अल्टार ऑफ़ अ एक्ट्रेस) की भूमिकाएँ... ऐसी भूमिकाएँ हैं जिन्हें पार करना किसी के लिए भी मुश्किल है। और दशकों तक, प्रेस और दर्शक उन्हें सम्मानपूर्वक "हास्य अभिनेता" कहते रहे।

लिविंग डेमन्स नाटक में जिया बाओ (दाएं) और हांग ट्रांग

फोटो: एचके

अब, बाओ क्वोक 70 वर्ष से अधिक आयु के हैं और दस वर्षों से अधिक समय से अमेरिका में बसे हुए हैं, फिर भी वे नियमित रूप से अमेरिका और वियतनाम में प्रस्तुतियों में भाग लेते हैं। वे सुधारित ओपेरा, नाटक और हास्य के क्षेत्र में परिवार की ऊर्जा को दृढ़ता और विविधता से प्रज्वलित रखते हैं। उनका आदर्श वाक्य आज भी यही है: "हर दिन किसी प्रस्तुति के बाद, घर पहुँचकर, मैं स्वयं को जाँचता हूँ कि कहीं मैंने कुछ अनुचित तो नहीं कह दिया या व्यवहार तो नहीं कर दिया, जिससे दर्शकों में गलतफहमी पैदा हो रही हो, फिर मुझे अगली प्रस्तुति के लिए उसे तुरंत सुधारना चाहिए। हँसी के पीछे भागकर कला को नुकसान न पहुँचाएँ। गायन का पेशा बहुत पवित्र है, हमारे पूर्वजों ने हमें जो भी आशीर्वाद दिया है, हमें उसे संजोकर रखना चाहिए।"

प्रबंधक के रूप में अपना करियर जारी रखना

यह भी दिलचस्प है कि निर्माता के रूप में श्रीमती थो के करियर का एक उत्तराधिकारी भी है। वे हैं तीसरी पीढ़ी के हू लोक (हू चाऊ के छोटे भाई) और चौथी पीढ़ी के जिया बाओ (बाओ क्वोक के पोते)।

हू लोक, नु कुओई मोई थिएटर मंडली के एक बेहद सफल प्रबंधक हुआ करते थे, लेकिन दुर्भाग्यवश एक दुर्घटना में उनकी कम उम्र में ही मृत्यु हो गई। जिया बाओ हाई स्कूल में नाटकों में भाग लेते थे, लेकिन बड़े होने पर, अपनी परदादी की विरासत को विरासत में पाकर, "बहादुरी से" एक शो निर्माता बन गए। जिया बाओ बड़े काई लुओंग शो में माहिर थे, जहाँ उन्होंने पुराने नाटकों, जैसे "तिएंग ट्रोंग मी लिन्ह", "बेन काऊ डेट लुआ", "लान वा दीप", "दोई को लुऊ", "नुआ दोई हुओंग फान " जैसे क्लासिक नाटकों का मंचन किया। उन्होंने बताया: "मैं देख रहा हूँ कि मेरे दादाजी की पीढ़ी के कलाकारों की सेहत अब ठीक नहीं है, इसलिए मैंने उन अनमोल चित्रों को संजोने के लिए कार्यक्रम आयोजित करने का अवसर लिया।" थान सांग और थान किम ह्यू जैसे कलाकार भी उन उत्कृष्ट कृतियों का प्रदर्शन करने के बाद चल बसे, जिससे दर्शकों ने उन नाटकों की और भी ज़्यादा सराहना की जिनका मंचन हुआ और उन्हें कलाकारों के साथ अपनी यादें संजोने का समय मिला।

कभी-कभी जिया बाओ थिएटर समारोहों में भाग लेने के लिए नाटकों में भी निवेश करते हैं। उन्हें मनोरंजन जगत में "भाग्यशाली" माना जाता है, और यह भी कि वे कुछ हास्य मंचों के "टिकट विक्रेता" भी हैं। क्योंकि जिया बाओ की अभिनय शैली काफी लोकप्रिय है, जो उन्हें अपने दादा बाओ क्वोक से विरासत में मिली है, साथ ही उनकी अपनी रचनात्मकता भी है। (जारी)

स्रोत: https://thanhnien.vn/gia-toc-cai-luong-bat-ngo-xuat-hien-danh-hai-185250718223639396.htm