प्रोफेसर ट्रान वान खे ने अपने पीछे एक जीवंत विरासत छोड़ी है।

ट्रान वान खे स्कॉलरशिप फंड के उपाध्यक्ष और उप-निदेशक गुयेन द थान के अनुसार, प्रोफ़ेसर ट्रान वान खे ने अपना पूरा जीवन पारंपरिक संगीत के संरक्षण, प्रचार और उसे दुनिया तक पहुँचाने में समर्पित कर दिया। उन्होंने सचमुच एक जीवंत विरासत छोड़ी है।

कई कलाकार जैसे ज़िथर कलाकार हाई फुओंग, पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग, मेधावी कलाकार हांग वान... ने प्रोफेसर ट्रान वान खे के स्मारक कार्यक्रम को ध्यान से देखा - फोटो: हो लाम

28 जून की दोपहर को, कई कलाकार और शोधकर्ता जैसे कि पीपुल्स आर्टिस्ट किम कुओंग, पीपुल्स आर्टिस्ट किम झुआन, मेरिटोरियस आर्टिस्ट हू चाऊ, डॉ. क्वच थू न्गुयेत... प्रोफेसर ट्रान वान खे की मृत्यु की 10वीं वर्षगांठ के अवसर पर स्मारक और कला कार्यक्रम ट्रान वान खे - लोक संगीत के साथ एक जीवन में शामिल हुए।

यह कार्यक्रम ट्रान वान खे छात्रवृत्ति कोष द्वारा हो ची मिन्ह सिटी संस्कृति एवं खेल विभाग तथा हो ची मिन्ह सिटी सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन के समन्वय से आयोजित किया गया है।

लोक संगीत को संरक्षित करने और दुनिया तक पहुंचाने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया

पत्रकार गुयेन थे थान ने कहा कि प्रोफेसर ट्रान वान खे एक ऐसे व्यक्ति हैं जिन्होंने अपना पूरा जीवन पारंपरिक राष्ट्रीय संगीत को संरक्षित करने, प्रचारित करने और दुनिया तक पहुंचाने के लिए समर्पित कर दिया है।

एशियाई देशों के अन्य संगीत और नाटक रूपों (कोरियाई पंसोरी, चीनी ओपेरा, जापानी नोह और काबुकी) की तुलना में वियतनामी शौकिया संगीत और सुधारित ओपेरा पर उनके शोध और प्रशिक्षण विषयों को अंतर्राष्ट्रीय संगीत समुदाय द्वारा अत्यधिक सराहा गया है।

पत्रकार गुयेन द थान बोलते हुए - फोटो: हो लाम

उस मूल्यांकन से, प्रोफेसर ट्रान वान खे के प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष योगदान के साथ कई वियतनामी पारंपरिक सांस्कृतिक और कलात्मक विषयों को यूनेस्को द्वारा विश्व अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है, जैसे: ह्यू शाही दरबार संगीत, सेंट्रल हाइलैंड्स गोंग सांस्कृतिक स्थान, का ट्रू, बाक निन्ह क्वान हो, दक्षिणी शौकिया संगीत...

अपने 60 से अधिक वर्षों के संगीत कैरियर के दौरान, प्रोफेसर ट्रान वान खे को कई महान सम्मान प्राप्त हुए हैं: यूनेस्को संगीत पुरस्कार (1981); यूरोपीय विज्ञान, संस्कृति और कला अकादमी के संवाददाता सदस्य (1993); राष्ट्रपति द्वारा प्रदत्त प्रथम श्रेणी श्रम पदक (1999)...

"दा को होई लैंग" का प्रदर्शन - वीडियो: हो लैम

राष्ट्रीय एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, प्रोफेसर डॉ. ट्रान वान खे उन 60 उत्कृष्ट व्यक्तियों में से एक हैं जिन्हें हो ची मिन्ह सिटी द्वारा 1975-2025 की अवधि में शहर के निर्माण, संरक्षण और विकास में उनके योगदान के लिए सम्मानित किया गया है।

प्रोफेसर ट्रान वान खे की विरासत को युवाओं तक पहुँचाना

राजनयिक टोन नू थी निन्ह के अनुसार, प्रोफेसर ट्रान वान खे ने वास्तव में एक जीवंत विरासत छोड़ी है।

प्रोफेसर ट्रान वान खे की छवि हॉल में गंभीरता से प्रदर्शित की गई है - फोटो: हो लाम

प्रेस से बात करते हुए कलाकार किम झुआन ने कहा कि उन्होंने जो मूल्यवान विरासत छोड़ी है वह बहुत महान है और यदि वह चाहते हैं कि यह विरासत युवाओं तक पहुंचे तो सभी को थोड़ा-थोड़ा योगदान देना चाहिए।

उदाहरण के लिए, फुओंग माई ची भी गीतों के माध्यम से राष्ट्रीय संस्कृति और कला के संरक्षण में योगदान दे रहा है।

हाल ही में, 30 अप्रैल की छुट्टी के बाद, कई युवाओं ने फिर से पारंपरिक वियतनामी गीत गाए।

सुश्री किम झुआन ने कहा, "पारंपरिक संगीत के मूल्यों के बारे में सक्रिय रूप से सीखने से आपको अपनी पहचान और रक्तरेखा पर अधिक गर्व करने में मदद मिलती है।"

टुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ साझा करते हुए, डॉ. क्वच थू न्गुयेत भी कुछ हद तक सुश्री निन्ह से सहमत हैं:

"प्रोफ़ेसर ट्रान वान खे की विरासत अमूल्य है। उन्होंने पारंपरिक वियतनामी संगीत का मूल्य दुनिया तक पहुँचाया और अब यह विरासत कुछ हद तक युवाओं तक भी पहुँच गई है।"

आज का युवा वर्ग जितना अधिक एकीकृत और विकसित होगा, उतना ही अधिक ध्यान रखेगा, इसे अधिक गंभीरता से लेगा तथा राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और विकास के लिए जिम्मेदार महसूस करेगा।

अनेक युवा लोगों के साथ आदान-प्रदान और बातचीत की प्रक्रिया के माध्यम से सुश्री न्गुयेत को इसका एहसास हुआ और उन्होंने इसे बहुत मूल्यवान पाया।

विषय पर वापस जाएँ

लैम झील

स्रोत: https://tuoitre.vn/giao-su-tran-van-khe-da-de-lai-cho-doi-mot-di-san-song-20250628212140511.htm