दोपहर ढलते समय, राजमार्ग 9 पर स्थित राष्ट्रीय शहीद कब्रिस्तान में खड़े होकर, दूर हरे-भरे ट्रुओंग सोन पर्वत श्रृंखला को निहारते हुए, हवा में गूंजता हुआ गीत सुनाई दिया : "एक गाँव की लड़की देश को बचाने जाती है / उसके बाल हरे हैं, घने हैं / उसके हाथ चट्टानें तोड़कर रास्ता बनाते हैं / कठिनाइयाँ पीछे हटती हैं, उसके आगे बढ़ने का मार्ग प्रशस्त करती हैं"... दोपहर में कब्रिस्तान का वातावरण शांत प्रतीत हुआ, फ्रैंगिपानी के फूलों की सुगंध इस पवित्र स्थान पर फैली हुई थी। मुझे उन महान पुत्रों और पुत्रियों के लिए खेद, स्मृति और गर्व का अनुभव हुआ, जिन्होंने आज हमारे देश की शांति के लिए अपने प्राणों की आहुति दी।
चित्र: एन. डुय
मैंने डॉक्टर और शहीद डांग थुई ट्राम की डायरी पढ़ी और समझा कि 14 जुलाई, 1969 की प्रविष्टि में उन्होंने अपनी माँ से क्यों कहा था: "...कल, विजय के गीतों के बीच, मैं यहाँ नहीं रहूँगी। मुझे गर्व है कि मैंने अपना पूरा जीवन मातृभूमि की सेवा में समर्पित कर दिया। बेशक, मुझे इस बात का दुख भी है कि मैं उस शांतिपूर्ण और सुखी जीवन को जारी नहीं रख पाऊँगी जिसके लिए हम सभी ने, जिनमें मैं भी शामिल हूँ, अपना खून-पसीना बहाया था। लेकिन इससे क्या फर्क पड़ता है? मेरे जैसे लाखों लोग एक दिन भी खुशी का आनंद लिए बिना ही शहीद हो गए, तो फिर पछताने की क्या बात है?"
डांग थुई ट्राम एक ऐसी महिला थीं जो शांति की प्रबल इच्छा रखती थीं; वह देश के लिए शांति और स्वतंत्रता की लड़ाई लड़ने के लिए दक्षिण की ओर गईं।
और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि पिछले 35 वर्षों में डायरी की यात्रा शांति की तीव्र इच्छा को दर्शाती है, क्योंकि डायरी रखने वाले व्यक्ति ने युद्ध में भाग लिया था, और युद्ध की भयावह यादें जीवन भर उसे सताती रहीं।
स्मृतियों के सागर में समय के साथ हवा निरंतर बहती रहती है। युद्ध के दर्द और हानि से उबरकर, हम शांति के महत्व को और भी अधिक समझते हैं। मैंने क्वांग त्रि प्राचीन किले का कई बार दौरा किया है, और हर बार, किले की रक्षा के लिए हुए भीषण युद्धों के दौरान शहीद हुए ले बिन्ह चुंग और ले वान हुन्ह द्वारा अपने परिवारों को लिखे गए दो पत्रों को पढ़ते समय मैं अपने आँसू नहीं रोक पाता।
प्राचीन किले की तलहटी में घास जुलाई के महीने में भी हरी-भरी रहती है। शायद जीवन अमूर्त मूल्यों से पोषित होता है, इसीलिए आज थाच हान नदी पर विचार करते हुए लोगों के हृदय भावभंगिमाओं से भर उठते हैं, और लालटेन उत्सव के दौरान नदी को रोशन करने वाली मोमबत्तियों के माध्यम से कृतज्ञता व्यक्त करते हुए शांति की आशा का संदेश देते हैं।
यह सिर्फ थाच हान नदी की बात नहीं है; असाधारण लोगों और समृद्ध इतिहास की इस भूमि में, इससे होकर बहने वाली हर नदी किसी न किसी चमत्कारिक किंवदंती की छाप लिए हुए है। यहाँ मैं कुआ वियत की ओर बहने वाली हिएउ जियांग नदी का उल्लेख करना चाहता हूँ, जो राजकुमारी हुएन ट्रान के पदचिह्नों को संजोए हुए है, एक सदाचारी महिला जिन्होंने दाई वियत की सीमाओं का विस्तार करने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया था; और ओ लाऊ नदी, जो इस नदी के किनारे जन्मी, स्नान की और पली-बढ़ी महिलाओं की अनगिनत हृदयविदारक और मार्मिक प्रेम कहानियों के निशान समेटे हुए है।
कभी वैभव से परिपूर्ण जीवन अंततः धूल में मिल जाता है, और अपने पीछे केवल दिल दहला देने वाली प्रेम कहानियाँ छोड़ जाता है; ठीक उसी तरह जैसे बेन हाई नदी और उस पर बना हिएन लुओंग पुल। बस एक लंबी, चौड़ी नदी, जिसमें कुछ चप्पू चल रहे हैं, फिर भी यह दशकों से जुदाई का दर्द लिए घूमती है।
मुझे विश्वास है कि अतीत, वर्तमान और भविष्य में, हिएन लुओंग पुल और बेन हाई नदी हमेशा एकता की आकांक्षा को मूर्त रूप देने वाले एक स्मारक के रूप में शान से खड़े रहेंगे, जो वियतनामी लोगों द्वारा विश्व भर में मानवता को भेजे जाने वाले शांति के संदेश को आगे बढ़ाएंगे।
और आज के इस विजयगीत में, रक्तपात के दौर के उन नौजवानों का गौरव आज भी गूंजता है : "हमने अपने जीवन पर कोई पछतावा नहीं किया / (बीस साल के लोग अपने जीवन पर पछतावा कैसे नहीं कर सकते?) / लेकिन अगर हर कोई अपने बीस साल पर पछतावा करे, तो मातृभूमि के लिए क्या बचेगा? / घास कितनी जीवंत और गर्म है, है ना, मेरे प्रिय...?" ( थान थाओ)।
"बिल्कुल सही! आज दोपहर की तरह ही, हाईवे 9 शहीद कब्रिस्तान से हियू नदी तक हवा लगातार बहती रहती है और हिएन लुओंग पुल के तल तक बहती रहती है, यह यादों की हवा है, अतीत की हवा है, जो शांति की लालसा से भरी हुई है।"
अन खान
स्रोत
टिप्पणी (0)