दो स्विस लोगों ने पेरिस के नोट्रे डेम कैथेड्रल की छत पर वियतनामी झंडा फहराने की कहानी सुनाई

(डान ट्राई) - दो गवाहों ने, जिन्होंने कभी पेरिस (फ्रांस) में दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा फहराया था, पहली बार वियतनामी प्रेस को अपने साहसी कार्यों के बारे में बताया।

18 नवंबर की दोपहर को, हो ची मिन्ह सिटी के सूचना एवं संचार विभाग ने श्री ओलिवियर पारिऑक्स और श्री बर्नार्ड बेचेलार्ड के साथ एक बैठक आयोजित की - ये तीन स्विस नागरिकों में से दो थे जिन्होंने 1969 में पेरिस (फ्रांस) स्थित नोट्रे डेम कैथेड्रल की छत पर दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा फहराया था। 55 साल पहले, तीन युवा स्विस नागरिक, ओलिवियर पारिऑक्स, बर्नार्ड बेचेलार्ड और नोए ग्राफ, अपने गृहनगर से फ्रांस की राजधानी पेरिस पहुँचे थे। 18 जनवरी, 1969 की रात को, उन्होंने पेरिस स्थित नोट्रे डेम कैथेड्रल की मीनार पर दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा गुप्त रूप से फहरा दिया था।

100 मीटर ऊँचे टावर की चोटी पर अपनी जान की बाजी लगाओ

वियतनाम की यात्रा पर आए सफ़ेद बालों वाले दो वृद्धों, श्री ओलिवियर पारिऑक्स (80 वर्ष) और उनके मित्र बर्नार्ड बेचेलार्ड (81 वर्ष) का हो ची मिन्ह सिटी सरकार ने सम्मानित अतिथि के रूप में गर्मजोशी से स्वागत किया। 18 नवंबर की दोपहर हो ची मिन्ह सिटी प्रेस के साथ एक बैठक में, दोनों गवाहों ने नोट्रे डेम कैथेड्रल की चोटी पर चढ़ने और वियतनामी जनता के संघर्ष का प्रतीक झंडा फहराने की प्रक्रिया का वर्णन किया।

बाएं से दाएं: श्री बर्नार्ड बेचेलार्ड, श्री ओलिवियर पैरिऑक्स और सुश्री ट्रान टू नगा - वियतनाम की यात्रा के दौरान दो गवाहों के साथी (फोटो: न्गोक टैन)।

"उस दिन, हम तीनों सुबह 6 बजे कार से निकले और दोपहर 3 बजे पेरिस पहुँचे। योजना महीनों पहले से तैयार थी," ओलिवियर पैरिआक्स ने याद किया, जिन्होंने झंडा फहराने का विचार सोचा था। नोट्रे डेम कैथेड्रल पहुँचने पर, नोए ग्राफ नीचे ड्राइवर के रूप में इंतज़ार कर रहे थे। बर्नार्ड बेचेलार्ड ने झंडे को अपने शरीर में लपेट लिया, और ओलिवियर पैरिआक्स ने एक आरी ले ली। दोनों पर्यटकों के समूह के साथ घंटाघर के पास पहुँचे। "हम एक गलियारे में पहुँचे, जो एक बाड़ से बंद था। जब कोई और पर्यटक नहीं था, तो हम आसानी से बाड़ फांद गए," ओलिवियर पैरिआक्स ने कहा। "नोट्रे डेम कैथेड्रल में आज हो ची मिन्ह सिटी में स्थित नोट्रे डेम कैथेड्रल जैसे दो घंटाघर हैं। यह चर्च की छत और तीर के आकार के टॉवर का शीर्ष है। तीर के आकार के टॉवर के शीर्ष पर एक क्रॉस है, जहाँ हमने झंडा फहराने की योजना बनाई थी," पैरिआक्स ने एक बड़े बैकड्रॉप पर प्रक्षेपित नोट्रे डेम कैथेड्रल की तस्वीर की ओर इशारा करते हुए कहा। उस रात, वे चर्च की छत के किनारे तक कूद गए और वहाँ से ज़मीन से लगभग 100 मीटर ऊपर, तीर टॉवर तक पहुँच गए। टॉवर के आधार तक पहुँचने के लिए उन्हें संतों की चार मूर्तियों को पार करना पड़ा।

श्री ओलिवियर पैरिआक्स उस क्षण का वर्णन करते हैं जब वे इतने ऊंचे चढ़ गए थे कि टावर केवल गले लगाने जितना छोटा लग रहा था (फोटो: नगोक टैन)।

मीनार के शीर्ष पर, सहारे के लिए धातु की छड़ें हैं। वे जितना ऊपर चढ़ते हैं, छड़ें उतनी ही पतली होती जाती हैं। ये 19वीं सदी की संरचनाएँ हैं और अब मज़बूत नहीं हैं। दोनों युवकों को चढ़ाई बहुत मुश्किल लगी। ओलिवियर पैरिऑक्स ने बताया, "जब मैं मीनार के शीर्ष के पास पहुँचा, तो मैं रुक गया, और बर्नार्ड चढ़ता रहा, गुलाब के आकार में बनी एक गोल लोहे की सीढ़ी पर चढ़ता रहा। बर्नार्ड ही वह था जिसने सबसे कठिन सीढ़ी पार की, झंडे को मीनार के शीर्ष पर फँसाया और फिर उस कठिन सीढ़ी पर चढ़कर नीचे उतरा।" बर्नार्ड बेचेलार्ड, जिन्होंने अपनी खराब सेहत के कारण ज़्यादातर समय अपने दोस्त ओलिवियर को ही मंच दिया था, यह सुनकर भावुक हो गए और बोले: "जब मैं उस गोल गुलाब जैसी सीढ़ी पर चढ़ा, तो ऐसा लगा जैसे वह मेरे दोनों हाथों को चीर रही हो।" उस समय, दोनों ने खुद को एक रस्सी से बाँध लिया, ताकि अगर बर्नार्ड लड़खड़ाए तो ओलिवियर उसे पकड़ सके। हालाँकि, यह सुरक्षा रस्सी मज़बूत नहीं थी। झंडे को मीनार के शीर्ष पर सफलतापूर्वक फँसाने के बाद, उन्होंने झंडे को पकड़े हुए इलास्टिक बैंड को खींच लिया। रस्सी टूट गई और दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा हवा में लहराने लगा। नीचे उतरते समय, ओलिवियर ने क्षैतिज पट्टियों को आरी से काटा और लगभग 10 मीटर का अंतर बनाया ताकि पुलिस झंडा उतारने के लिए ऊपर न चढ़ सके। ओलिवियर पैरिआक्स ने कहा, "फिर हम पर्वतारोहियों की रस्सी तकनीक का इस्तेमाल करते हुए नीचे उतरे। 19 जनवरी की सुबह 2 बजे थे। हम कार में वापस आए, प्रेस विज्ञप्ति भेजने के लिए ले मोंडे अखबार के कार्यालय गए और फिर स्विट्जरलैंड वापस चले गए।" सुबह 4 बजे, चर्च के पास एक पुलिस स्टेशन ने चर्च की छत पर झंडा लहराते देखा। उन्होंने अलार्म बजाया, लोगों को घटनास्थल पर भेजा, लेकिन झंडा उतारने के लिए ऊपर नहीं चढ़ पाए। उस दोपहर तक, एक हेलीकॉप्टर से आए एक दमकलकर्मी की बदौलत, झंडा नहीं उतारा जा सका। ओलिवियर पैरिआक्स ने कहा कि सारी तैयारियों के बावजूद, अभी भी कुछ ऐसे आश्चर्य थे जिनसे उन्हें बहादुरी से पार पाना था। पहला आश्चर्य तब हुआ जब वे घंटाघर से छत के किनारे तक गए। दोनों व्यक्तियों को 2.5 मीटर चौड़ी जगह पर कूदना था, लेकिन पीछे हटने की कोई जगह नहीं थी। बर्नार्ड पहले कूदा, ओलिवियर थोड़ा लड़खड़ाया, लेकिन उसके साथी ने उसे संभाल लिया। दूसरा आश्चर्य प्रेरितों की मूर्तियों के पास से गुज़रना था। उन्हें लगा कि मूर्तियाँ केवल 2 मीटर ऊँची हैं, लेकिन वास्तव में वे 4 मीटर ऊँची थीं। तीसरा आश्चर्य तब हुआ जब वे ले मोंडे अखबार की ओर बढ़े। एक चौक में उनका सामना पुलिस से हुआ, उन्हें लगा कि उन्हें ज़रूर गिरफ़्तार कर लिया जाएगा। लेकिन पुलिस ने कार की स्विस लाइसेंस प्लेट देखी और उन्हें जाने दिया। दोनों युवा स्विस पुरुषों के लिए, यह तथ्य कि रविवार पूरे दिन नोट्रे डेम कैथेड्रल के ऊपर झंडा लहरा रहा था, उनकी गणना को पूरा करने के लिए पर्याप्त था: उस छवि को प्रेस के माध्यम से दुनिया भर में फैलाने के लिए।

आम लोग वियतनाम के लिए अपना बलिदान देते हैं

"मेरा नाम ओलिवियर पैरिआक्स है, उस साल मैं 24-25 साल का था और भौतिकी का छात्र था। मैंने कई देशों में भौतिकी पढ़ाया है, और मैं फ्रांस के एक शहर में एक प्रतिष्ठित प्रोफेसर भी हूँ," श्री पैरिआक्स ने हो ची मिन्ह सिटी में पत्रकारों के सामने अपना परिचय दिया। श्री बर्नार्ड बेचेलार्ड ने अपनी बात साझा करते हुए कहा: "मैं दूसरी बार वियतनाम आया हूँ। मेरे दो काम हैं। पहला काम शारीरिक शिक्षा शिक्षक का है। दूसरा काम एक ऐसी कंपनी का मालिक होना है जो विकलांगों के लिए भोजन उपलब्ध कराती है।"

स्विस युवाओं द्वारा नोट्रे डेम कैथेड्रल के ऊपर दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा फहराया गया (फोटो: एएफपी)।

बर्नार्ड की दिवंगत पत्नी ने ही 55 साल पहले गुप्त रूप से दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का 5x3.5 मीटर का झंडा सिलकर उनके लिए नोट्रे डेम कैथेड्रल की छत पर ले जाने के लिए तैयार किया था। हो ची मिन्ह सिटी में प्रेस को बताते हुए, दोनों मेहमानों ने बताया कि वे पेशेवर पर्वतारोही नहीं थे। उस साल, उनके पास बस एक साहसी जज्बा, अच्छी शारीरिक स्थिति और एक सोची-समझी योजना थी। ओलिवियर पारिआक्स ने कहा, "उस समय, हमें किसी और डर से ज़्यादा गिरकर मरने का डर था। अगर वे हमें पकड़ लेते, तो ज़ाहिर है हमें जेल हो जाती। मेरे और नोए के लिए, यह कोई बड़ी समस्या नहीं थी, लेकिन बर्नार्ड के लिए, यह एक समस्या थी क्योंकि वह राज्य के लिए काम करता था, इससे उसका काम प्रभावित हो सकता था।" इन खतरों ने उन्हें नहीं रोका। ओलिवियर पारिआक्स ने कहा कि वियतनाम युद्ध के बारे में सोचते हुए, जहाँ और भी बड़े बलिदान और नुकसान हुए थे, तीनों ने कार्रवाई करने का दृढ़ निश्चय किया। जब उनसे पूछा गया कि स्विस युवाओं को वियतनाम के लिए अपनी जान जोखिम में डालने के लिए क्या प्रेरित करता है, तो श्री ओलिवियर पारिआक्स ने तीन मुख्य उद्देश्य बताए। पहला उद्देश्य पेरिस सम्मेलन में दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा की उपस्थिति की तैयारी करना था। दूसरा उद्देश्य साइगॉन सरकार को कमज़ोर करना था। तीसरा उद्देश्य हेनरी किसिंजर (उस समय पेरिस में वार्ता की मेज पर अमेरिकी सरकार के प्रतिनिधि) का स्वागत करना था। श्री पैरिआक्स ने अल्जीरिया और क्यूबा में उपनिवेश-विरोधी युद्ध के संदर्भ को याद करते हुए कहा, "ये तीन उद्देश्य 1960 के दशक से हमारी राजनीतिक अंतरात्मा द्वारा गढ़े गए थे... फ्रांस में, लाखों प्रतिभागियों वाले फ्रांसीसी मज़दूरों द्वारा कई प्रदर्शन और हड़तालें हुईं। स्विस व्यक्ति ने कहा कि फ्रांस और उसके बाहर के कई अखबारों ने नोट्रे डेम कैथेड्रल की छत पर राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा का झंडा फहराने की घटना के बारे में लिखा था। यह एक ऐसी घटना थी जिसने पेरिस सम्मेलन की शुरुआत में योगदान दिया।"

"जब मैं वियतनाम के बारे में सोचता हूँ, तो मुझे आपकी वीरतापूर्ण लड़ाई और एकजुटता याद आती है। आपने दुनिया की सबसे बड़ी ताकत, संयुक्त राज्य अमेरिका को हरा दिया है। जब मैं स्वदेश लौटूँगा, तो अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को हो ची मिन्ह सिटी सरकार के गर्मजोशी भरे स्वागत के बारे में बताऊँगा। पहले, मुझे नहीं लगता था कि मैं ऐसी चीज़ों का हकदार हूँ। हम बहुत खुश हैं। जब हम यहाँ आए, तो हम स्विस लोगों को एहसास हुआ कि वियतनाम में युद्ध अभी खत्म नहीं हुआ है। अभी भी ढेरों बम और गोलियाँ हैं जो वियतनामी लोगों की जान ले रही हैं, और एजेंट ऑरेंज का भयानक अस्तित्व वियतनाम में प्रकृति और लोगों, दोनों को तबाह कर रहा है। मैं एजेंट ऑरेंज पीड़ितों के लिए लड़ने वाली सुश्री ट्रान तो नगा से मिला। उसके बाद, हमने एक और लड़ाई शुरू करने का फैसला किया, अमेरिकी रासायनिक कंपनियों के खिलाफ, जो ऐसे शाकनाशी बनाती हैं जिनमें डाइऑक्सिन का स्तर अनुमति से कई गुना ज़्यादा होता है।" - ओलिवियर पैरिऑक्स -

Dantri.com.vn

स्रोत: https://dantri.com.vn/xa-hoi/hai-nguoi-thuy-si-ke-chuyen-treo-co-viet-nam-tren-noc-nha-tho-duc-ba-paris-20241118185448818.htm