हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक और "एकता में त्रिमूर्ति" के मूल्यवान मॉडल

हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक (1724-1791) एक महान चिकित्सक, महान लेखक और राष्ट्र और हा तिन्ह के उत्कृष्ट सांस्कृतिक व्यक्तित्व थे। उन्होंने भावी पीढ़ियों के लिए एक विशाल सांस्कृतिक विरासत छोड़ी, जिसमें कई पहलुओं में गहन और स्थायी मूल्य निहित थे, जिन्हें मूल रूप से "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" नामक पुस्तक में संकलित किया गया है - जो मुख्यतः चीनी अक्षरों में लिखी गई एक विशाल कृति है, जिसमें 28 खंड/66 पुस्तकें हैं।

हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक और

मिन्ह तू पहाड़ी (सोन ट्रुंग कम्यून, हुआंग सोन) पर स्थित हाई थुओंग लैन ओंग ले हुउ ट्रैक की मूर्ति।

"हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" न केवल चिकित्सा के अधिकांश मुद्दों का उल्लेख और चर्चा करता है, बल्कि अन्य क्षेत्रों की भी अनेक विषयवस्तुओं का उल्लेख और चर्चा करता है... सभी एक-दूसरे से जुड़े और एकीकृत हैं, जो दर्शाता है कि ले हू ट्रैक के पास जीवन और मानव नियति के लिए मूलतः सही और प्रगतिशील विचारधारा की एक संपूर्ण प्रणाली है। ले हू ट्रैक में "ताम वि नहत द" शैली (एक "घर" में तीन "घर", एक "प्रबंधन" विषय में तीन प्रकार की गतिविधियाँ, एक साझा संबंध में तीन वस्तुएँ) का महान सांस्कृतिक कद, स्थान और समय से परे, जीवंतता के साथ, उत्तरोत्तर स्पष्ट और चमकीला होता जा रहा है।

"थ्री इन वन", हाई थुओंग लैन ओंग की अनूठी शैली

1. मानव जीवन और पूर्णता के लिए एक व्यक्तित्व में तीन गुण

सबसे पहले, एक चिकित्सक के रूप में, ले हू ट्रैक में एक महान चिकित्सक के सभी उत्कृष्ट गुण विद्यमान हैं, चिकित्सा पेशे की उनकी अवधारणा से लेकर उनकी पूंजी की तैयारी और पेशेवर क्षमता तक। चिकित्सा नैतिकता, चिकित्सा सिद्धांत, चिकित्सा कौशल, फार्मेसी और स्वास्थ्य सेवा के सभी पाँच पहलुओं में, ऐसे बहुत कम मामले हैं जो ले हू ट्रैक की तरह व्यापक रूप से इन सभी को कवर करते हैं। ले हू ट्रैक की तुलना दुनिया के पूर्व-आधुनिक काल के प्रसिद्ध महान चिकित्सकों (सुन सिमियाओ, ली शिज़ेन/चीन; हिप्पोक्रेट्स - चिकित्सा के "पिता" और प्राचीन यूनानी इतिहास के महानतम चिकित्सक...) से करने का निश्चित रूप से एक आधार है।

एक शिक्षक के रूप में, ले हू ट्रैक तीनों पहलुओं में सजग थे: शिक्षण, शिक्षण सामग्री प्रदान करना, और परीक्षण/मूल्यांकन। उन्होंने प्रत्यक्ष रूप से और दस्तावेज़ों के माध्यम से भी शिक्षा दी, जिन्हें उन्होंने "सैकड़ों पुस्तकें एकत्रित करके एक खंड में संकलित किया" ताकि वे अपने छात्रों को प्रदान कर सकें। उन्होंने अपने छात्रों को सिखाया कि कैसे सीखें, समस्याओं का सक्रिय रूप से सामना कैसे करें, चिंतन कैसे करें, अन्वेषण कैसे करें, सृजन कैसे करें, और सीखने को अभ्यास के साथ कैसे जोड़ें। दस्तावेज़ों के माध्यम से उनसे सीखने वाले चिकित्सकों की कई पीढ़ियों ने उन्हें अपने गुरु के रूप में सम्मानित किया; उस समय भी, कुछ लोग उन्हें जीवित चित्रित करते थे और उनकी पूजा करते थे।

एक लेखक के रूप में, ले हू ट्रैक ने चीनी और नोम दोनों लिपियों में, कई अलग-अलग विधाओं में, कविता और गद्य का एक बड़ा भंडार छोड़ा है। विशेष रूप से, "थुओंग किन्ह क्य सु" - "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" श्रृंखला का अंतिम खंड, ने ले हू ट्रैक को वियतनामी साहित्य के महान लेखकों की सूची में शामिल कर दिया है। "थुओंग किन्ह क्य सु" 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वियतनाम के सामंती समाज के यथार्थवादी चित्र को कई तीखे रंगों के साथ पूरी ईमानदारी से पुनः प्रस्तुत करता है। यहाँ, वास्तविक दुनिया की छवि के अलावा, एक लेखकीय अहंकार की छवि भी है जो समय के प्रति संवेदनशील है, एक चिकित्सक की भूमिका में और एक भाषा कलाकार की भूमिका में, और यह सब मानव नियति के लिए। थुओंग किन्ह क्य सु "न केवल वियतनामी मध्ययुगीन संस्मरण का शिखर और पूर्णता हैं, बल्कि बाद के संस्मरण लेखन के लिए मानक भी हैं" (न्गुयेन डांग ना)...

हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक और

हाई थुओंग लैन ओंग ले हुउ ट्रैक चर्च उनकी मां के गृहनगर क्वांग डायम (हुओंग सोन) में है।

2. एक प्रशासनिक इकाई के सख्त नियंत्रण में तीन प्रकार की गतिविधियाँ

चिकित्सा पद्धति में, ले हू ट्रैक ने एक ही में तीन व्यापक संरचनाएँ निर्मित की हैं: वे एक सिद्धांतकार (जिसमें चिकित्सा नैतिकता, चिकित्सा सिद्धांत, चिकित्सा तकनीकें, फार्मेसी और स्वास्थ्य सेवा शामिल हैं), एक चिकित्सक (सीधे तौर पर रोगियों की जाँच और उपचार करने वाले; सीधे तौर पर आविष्कार करने वाले; सीधे तौर पर रोगियों के उपचार के लिए दवाओं का उपयोग करने वाले) और साथ ही अपने सिद्धांत और व्यवहार, दोनों के परीक्षक भी हैं। हर पहलू में, उन्होंने इसे प्रभावी ढंग से लागू किया है।

ले हू ट्रैक ने चिकित्सा पेशे के कई आवश्यक मुद्दों (चिकित्सा की उत्पत्ति; प्राच्य चिकित्सा के मूल बिंदु; यिन और यांग के सिद्धांत, पांच तत्व, आंतरिक अंग, शिरोबिंदु, क्यूई और रक्त, निदान, नाड़ी, विकृति विज्ञान, उपचार; यिन और यांग के रहस्य, जल और अग्नि, शारीरिक कार्य, सच्चे जल और सच्ची अग्नि की विकृतियाँ; प्रसवोत्तर प्लीहा और पेट के आवश्यक तत्व, पाचन कार्य, क्यूई और रक्त के प्रभाव, विकृतियाँ और उपचार...) पर स्थायी मूल्य के साथ एक ठोस सैद्धांतिक प्रणाली स्थापित की है।

प्रसिद्ध चिकित्सक ने अनेक प्रकार के रोगों (मांसपेशियों की दुर्बलता; बाह्य रोग; स्त्री रोग, प्रसूति एवं बाल रोग; चेचक, खसरा आदि) के लिए विधियों और उपचार पद्धतियों की रूपरेखा भी प्रस्तुत की। उन्होंने निदान और उपचार के सबसे आवश्यक सिद्धांतों का सारांश भी प्रस्तुत किया, जिससे उस समय और बाद की पीढ़ियों के चिकित्सकों को सीखने और उन्हें लागू करने में मदद मिली।

चिकित्सा के संबंध में, ले हू ट्रैक ने तीन प्रमुख विषयों को स्पष्ट करने पर ध्यान केंद्रित किया: औषधियों की भूमिका और कार्य पर सिद्धांत और औषधियों का वर्गीकरण; (कई स्रोतों से) औषधियों और औषधीय जड़ी-बूटियों का संग्रह और संश्लेषण; नए औषधियों और औषधीय जड़ी-बूटियों की खोज और संकलन। उनके द्वारा एकत्रित, पूरक और खोजी गई औषधियों और औषधीय जड़ी-बूटियों की कुल संख्या 4,598 थी - जो वास्तव में प्रशंसनीय संख्या है। स्वास्थ्य सेवा के संबंध में, ले हू ट्रैक ने भी बहुत ध्यान दिया और विशिष्ट और आसानी से लागू होने वाली स्वास्थ्य सेवा पद्धतियाँ प्रस्तावित कीं।

ले हू ट्रैक के चिकित्सा सिद्धांत और तकनीकों का न केवल घरेलू स्तर पर, बल्कि विदेशों में भी व्यापक रूप से उपयोग और प्रचार किया जाता है। उनके कुछ नुस्खे (ल्यूक वी, बाट वी...) पारंपरिक चिकित्सा उत्पादन सुविधाओं द्वारा आधुनिक दिशा में उत्पादित किए जा रहे हैं और तेज़ी से विकसित हो रहे हैं। वियतनाम में, "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" विशेषज्ञता और उपचार सिखाने के लिए एक बुनियादी पुस्तक है; इसे स्कूलों और अकादमियों के स्नातक और स्नातकोत्तर कार्यक्रमों में शामिल किया गया है।

हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक और

क्वांग दीम कम्यून में प्रसिद्ध चिकित्सक ले हू ट्रैक के मंदिर में उनकी चिकित्सा कलाकृतियाँ।

3. संस्कृति और मानवता को साझा करने वाले रिश्ते में तीन वस्तुएं

सबसे पहले, राष्ट्र के साथ: ले हू ट्रैक में राष्ट्रीय रुख अडिग है। वे न केवल संस्कृति, साहित्य, सौंदर्यशास्त्र... से लेकर भोजन तक, विशेष रूप से चिकित्सा के क्षेत्र में, राष्ट्रीय पहचान की रक्षा और संरक्षण करते हैं, बल्कि उसे बनाने का भी प्रयास करते हैं। "नाम डुओक त्रि नाम न्हान" (तुए तिन्ह से विरासत में मिला) का दृष्टिकोण ले हू ट्रैक द्वारा अत्यंत सफलतापूर्वक विकसित किया गया था। "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" का संकलन करते हुए, उन्होंने पारंपरिक चीनी संस्कृति और चिकित्सा की उपलब्धियों को आत्मसात किया, लेकिन आत्मसात करने का तरीका चयनात्मक था, जिसमें आलोचना और आलोचना दोनों शामिल थी। अपनी रचनाओं के साथ, उन्होंने चिकित्सा नैतिकता, चिकित्सा सिद्धांत और चिकित्सा तकनीकों की सैद्धांतिक प्रणाली को विकसित और परिष्कृत किया, सबसे पहले वास्तविकता और वियतनामी लोगों की आवश्यकताओं के अनुरूप। "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" में वर्णित प्रणाली ने वियतनामी चिकित्सा की एक विशिष्ट पहचान बनाई है" (प्रो. मायानागी मकोतो - जापान)।

पूर्वी एशियाई देशों के लिए: सामान्य रूप से संस्कृति और विशेष रूप से चिकित्सा पर ले हू ट्रैक के तर्कों और व्याख्याओं ने वियतनाम और अन्य देशों के बीच संबंधों और आदान-प्रदान को सक्रिय करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, जिससे देशों के बीच आपसी समझ को मज़बूत और विकसित करने में मदद मिली है। "हाई थुओंग य तोंग ताम लिन्ह" के माध्यम से, अन्य देशों के चिकित्सा जगत ने वियतनामी चिकित्सा के साथ-साथ उसकी विभिन्नताओं, समानताओं और भिन्नताओं, और विशिष्ट विशेषताओं के बारे में जाना है। इस क्षेत्र के विभिन्न क्षेत्रों के शोधकर्ताओं की ले हू ट्रैक में रुचि बढ़ती जा रही है। ट्रुओंग तु दान ने ले हू ट्रैक को एक "चिकित्सा संत" माना; ली को हाओ और दिउ खिएट मान ने पुष्टि की कि ले हू ट्रैक ने "एक नया सिद्धांत प्रस्तुत किया"...

अंतर्राष्ट्रीय समुदाय/मानवता के लिए: "लैन ओंग की चिकित्सा नैतिकता ने लोगों की सबसे आम जरूरतों को गहराई से छुआ है, समय के साथ और सांस्कृतिक मतभेदों के बावजूद इसका स्थायी मूल्य है" (दिन्ह ट्रुंग होआ - ऑस्ट्रेलिया)।

पश्चिमी शोधकर्ताओं की नज़र में, ले हू ट्रैक एक विशिष्ट सांस्कृतिक परिघटना बन गया है। यवेलिन फेरे (फ्रांस) ने ऐतिहासिक उपन्यास "लैन ओंग" लिखा; अल्बर्ट सैलेट - ले हू ट्रैक पर शोध करने वाले पहले पश्चिमी वैज्ञानिक। अब तक, विदेशों में, ले हू ट्रैक पर कम से कम 10 शोध-प्रबंध प्रकाशित हो चुके हैं, जो फ्रेंच, जर्मन, स्विस, बेल्जियम, अमेरिकी, चीनी भाषाओं में लिखे गए हैं... हाल ही में, चिकित्सा जगत में, "हाई थुओंग पद्धति" की अवधारणा सामने आई है और इसे देश और दुनिया भर के कई चिकित्सा संस्थानों (रिलीक्स ला पापे - फ्रांस; यूरोपियन इंस्टीट्यूट ऑफ एप्लाइड बुद्धिज्म - जर्मनी, आदि) में शिक्षण, अनुसंधान और अभ्यास गतिविधियों में शामिल किया गया है।

इसी कारण से, 21 नवंबर 2023 को पेरिस में, संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) की 42वीं आम सभा ने 2024-2025 में दुनिया की "सांस्कृतिक हस्तियों और ऐतिहासिक घटनाओं" के उत्सव में भाग लेने और सम्मान देने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया, जिसमें वियतनाम के ले हू ट्रैक ("42सी/ जनरल कॉन्फ्रेंस 42ई सत्र, पेरिस 2023: 52. हाई थुओंग लैन ओंग ले हू ट्रैक, चिकित्सक, 1724-1791 के जन्म की 300वीं वर्षगांठ") शामिल हैं।

राष्ट्र, क्षेत्र और मानवता की संस्कृति में अपने महान योगदान के साथ, प्रसिद्ध ले हू ट्रैक यूनेस्को और मानवता द्वारा प्रदान की गई और अपेक्षित सर्वोत्तम चीज़ों के पूर्णतः योग्य हैं। जियाप थिन के नए वर्ष की दहलीज पर, हम अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन में 300 वर्षों के बाद हाई थुओंग के विशेष राज्याभिषेक के अवसर पर गर्व और उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहे हैं और उनके जन्मदिन (नवंबर 2024 में आयोजित) के सम्मान और उत्सव समारोह का भी।

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बिएन मिन्ह दीएन

(विन्ह विश्वविद्यालय)

एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बिएन मिन्ह दीएन

स्रोत