विश्व सांस्कृतिक धरोहर स्थल के रूप में ह्यू रॉयल कोर्ट म्यूजिक का 20 साल का सफर।

एक हजार से अधिक वर्षों में विकसित हुआ ह्यू रॉयल कोर्ट संगीत न केवल वियतनामी लोगों की बल्कि पूरी मानवता की स्थायी सांस्कृतिक विरासत का प्रतीक बन गया है।

2003 में यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक धरोहर स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त, ह्यू रॉयल कोर्ट म्यूजिक वियतनामी पारंपरिक संस्कृति की सुंदरता का एक जीवंत प्रमाण बन गया है। (स्रोत: MIA.vn)

राष्ट्रीय संस्कृति की आत्मा

ह्यू दरबारी संगीत का उदय ली राजवंश (1010-1225) के प्रारंभिक वर्षों में हुआ और इसका उपयोग भव्य दरबार, नियमित दरबार, पूर्वजों को बलि और मंदिर में बलि जैसे औपचारिक अवसरों पर किया जाता था... हालांकि, यह संगीत शैली वास्तव में गुयेन राजवंश (1802-1945) के दौरान ही फली-फूली, विशेष रूप से 19वीं शताब्दी के पूर्वार्ध से।

इस समय, दक्षिण में अपनी शक्ति स्थापित करने के बाद, सम्राट जिया लोंग के दरबार ने आध्यात्मिक जीवन को पोषित करने के लिए कला का उपयोग करना शीघ्र ही सीख लिया। यही वह समय भी था जब न्हा न्हाक (हुए शाही दरबार संगीत) नाम हुए शाही दरबार से जुड़ गया और राजशाही राज्य के उचित मानकों के अनुसार विकसित हुआ।

दरबारी संगीत को सामंती राजवंशों की समृद्धि का प्रतीक इसलिए माना जाता है क्योंकि सुरुचिपूर्ण गीत और धुनें, परिष्कृत प्रदर्शन शैली के साथ मिलकर, समारोह की गंभीरता के साथ-साथ दरबारी कुलीनता की भव्यता को भी चित्रित करती थीं।

1945 में हमारे देश के अंतिम सामंती राजवंश के आधिकारिक रूप से समाप्त होने के बाद, ह्यू के दरबारी संगीत के लुप्त होने और खो जाने का खतरा मंडराया। हालांकि, हमारे लोगों ने अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ मिलकर ह्यू की इस खूबसूरत सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए निरंतर प्रयास किए हैं।

इस प्रकार, समय बीतने और कई उतार-चढ़ावों के बावजूद, ह्यू दरबारी संगीत अपनी अनूठी, सुरुचिपूर्ण और परिष्कृत विशेषताओं को वैसे ही संरक्षित रखते हुए कायम है जैसा कि यह शुरुआत में था।

अंतर्राष्ट्रीय मानकों तक पहुँचना

7 नवंबर, 2003 को, यूनेस्को ने आधिकारिक तौर पर ह्यू रॉयल कोर्ट संगीत को मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की उत्कृष्ट कृति के रूप में मान्यता दी, जिससे यह विश्व द्वारा मान्यता प्राप्त वियतनाम की पहली अमूर्त विरासत बन गई।

का ट्रू के विपरीत, जिसकी उत्पत्ति लोक संगीत से हुई और फिर वह शाही दरबार में पहुंचा, न्हा न्हाक (दरबारी संगीत) की उत्पत्ति और प्रसार की प्रक्रिया इसके विपरीत है, और इसे यूनेस्को द्वारा राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त एकमात्र पारंपरिक संगीत शैली के रूप में मान्यता दी गई है। यह न केवल वियतनामी राष्ट्र के लिए एक बड़ा सम्मान है, बल्कि ह्यू के प्राचीन शहर में पर्यटन के लिए उज्ज्वल संभावनाएं भी खोलता है।

न्हा न्हाक को न केवल अंतरराष्ट्रीय संगठनों से मान्यता मिली है, बल्कि वियतनामी कलाकारों द्वारा किए गए दौरों के दौरान इसे कई देशों में जनता के सामने पेश किया गया है, जिससे दुनिया भर के लोगों में वियतनाम की सांस्कृतिक विरासत की सुंदरता के प्रति रुचि जागृत हुई है।

1995 में, संगीतकार टोन थाट टिएट ने फ़ू ज़ुआन क्लब और हनोई का ट्रू समूह के साथ फ़्रांसीसी विश्व सांस्कृतिक केंद्र के निमंत्रण पर पहली बार फ़्रांस और स्विट्ज़रलैंड में प्रदर्शन किया। 2004 में, यूनेस्को के निमंत्रण पर, न्हा न्हाक (दरबारी संगीत) कलाकारों ने मोंट्रेइल, अर्रास, ल्योन, मार्सिले (फ़्रांस), म्यूनिख, आचेन (जर्मनी) और ब्रुसेल्स (बेल्जियम) का दो सप्ताह का दौरा शुरू किया।

प्रतिनिधिमंडल ने पेरिस में यूनेस्को मुख्यालय में भी प्रस्तुति दी, और इस अवसर पर, यूनेस्को ने वियतनामी प्रतिनिधि को न्हा न्हाक को विश्व की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देने वाला प्रमाण पत्र प्रदान किया।

इसके अलावा, दरबारी संगीत एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक कूटनीति सेतु का काम करता है, जो विभिन्न देशों के बीच उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल आदान-प्रदान में एकीकृत होता है। विशेष रूप से, दरबारी संगीत को जापान के सम्राट के समक्ष दो बार प्रस्तुत किए जाने का गौरव प्राप्त हुआ है।

2007 में पहली बार, राष्ट्रपति गुयेन मिन्ह ट्रिएट के प्रतिनिधिमंडल के साथ जापान यात्रा पर, ह्यू रॉयल ट्रेडिशनल आर्ट्स थिएटर को सम्राट अकिहितो के सम्मान में जापानी शाही महल में प्रस्तुति देने के लिए आमंत्रित किया गया था। प्रस्तुति के बाद, सम्राट ने व्यक्तिगत रूप से प्रत्येक संगीतकार से हाथ मिलाया और अपना आभार व्यक्त किया।

2017 में, सम्राट अकिहितो और महारानी मिचिको की वियतनाम की राजकीय यात्रा के दौरान, जापानी सम्राट ने प्राचीन राजधानी ह्यू का दौरा किया और उन्हें दूसरी बार ह्यू दरबारी संगीत का आनंद लेने का अवसर मिला।

2017 में वियतनाम की अपनी यात्रा के दौरान, सम्राट अकिहितो और महारानी मिचिको ने प्राचीन राजधानी ह्यू का दौरा किया और दूसरी बार ह्यू के दरबारी संगीत का आनंद लिया। (स्रोत: तुओई ट्रे समाचार पत्र)

एक यादगार उपलब्धि

2023 में ह्यू शाही दरबार संगीत को यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता मिलने की 20वीं वर्षगांठ मनाई गई। इसी अवसर पर, थुआ थिएन ह्यू प्रांत ने तीन दिवसीय ह्यू महोत्सव (16-18 जून) का आयोजन किया। साथ ही, इस अवसर पर प्रांत ने पार्टी और राज्य के सामान्य दिशा-निर्देशों के अनुरूप ह्यू की विरासत और संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन के लिए ह्यू विरासत संरक्षण कोष की शुरुआत की।

पीपुल्स आर्टिस्ट बाच हक, जो ह्यू रॉयल कोर्ट ट्रेडिशनल आर्ट्स थिएटर के निदेशक हैं, के अनुसार, थिएटर ने न्हा न्हाक (दरबारी संगीत) और अन्य शाही दरबारी कला रूपों पर डेटा सिस्टम के अनुसंधान और संरक्षण को बहुत महत्व दिया है ताकि भविष्य की पीढ़ियों को इसे खोजने के लिए बहुत अधिक प्रयास न करने पड़ें।

शास्त्रीय संगीत प्रस्तुतियाँ, जो ह्यू के दरबारी संगीत की पहचान हैं, थिएटर द्वारा हमेशा उनके मूल रूप में सावधानीपूर्वक संरक्षित की जाती हैं, जैसे कि ताम लुआन कुउ चुयेन, 10 बान न्गु, फू लुक डिच और नाम ऐ नाम बैंग । ह्यू का दरबारी संगीत ही वह आत्मा है जो पर्यटकों को ह्यू की संस्कृति के बारे में जानने और सीखने के लिए आकर्षित करती है।

थुआ थिएन ह्यू प्रांत के संस्कृति और खेल विभाग के निदेशक श्री फान थान हाई ने आने वाले समय में न्हा न्हाक की सुंदरता को संरक्षित और बढ़ावा देने की दिशा पर चर्चा करते हुए इस बात पर जोर दिया कि हमें न केवल प्रदर्शन के माहौल में निवेश पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, बल्कि प्रशिक्षण पर भी ध्यान देना चाहिए, ताकि उत्तराधिकारियों की एक टीम तैयार की जा सके और न्हा न्हाक के कारीगरों और कलाकारों के कौशल में सुधार किया जा सके ताकि वे उस स्तर तक पहुंच सकें जो हमारे पूर्वजों ने कभी हासिल किया था।

न्हा न्हाक को वैश्विक स्तर पर ले जाने और कई देशों में प्रदर्शन के अवसर प्रदान करने के लिए सरकारी मंत्रालयों और एजेंसियों को प्रतिभाओं को पोषित करने और अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान और सहयोग को मजबूत करने के लिए तंत्र और नीतियां बनाने की आवश्यकता है।

यह कहा जा सकता है कि विश्व धरोहर स्थल के रूप में ह्यू दरबारी संगीत का 20 वर्षों का सफर थुआ थिएन ह्यू के लोगों, पूरे देश के लोगों और विदेशों में रहने वाले वियतनामी प्रवासियों के लिए वास्तव में गर्व का एक बड़ा स्रोत है। यह हमारी पार्टी की सही नीति का एक जीवंत प्रमाण है: संस्कृति समाज की आध्यात्मिक नींव है, एक लक्ष्य होने के साथ-साथ एक आंतरिक शक्ति भी है, जो देश के तीव्र और सतत विकास के लिए एक महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति है।

स्रोत: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-20-nam-di-san-van-hoa-the-gioi-cua-nha-nhac-cung-dinh-hue-251631.html