कलाकार वु होआंग तुआन: मेरे पास क्वी नॉन की कई खूबसूरत यादें हैं

(जीएलओ)- बहुत कम उम्र में ही अपने चित्रों की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शनी लगाकर अपनी छाप छोड़ने वाले चित्रकार वु होआंग तुआन (जन्म 1970, हो ची मिन्ह सिटी में रहते हैं) ने एक शांत और स्वतंत्र रास्ता चुना। कई वर्षों तक, उन्होंने चुपचाप चित्रकारी की, अंतर्ज्ञान के अनुसार जीवन जिया और हमेशा अपनी आंतरिक दुनिया के प्रति समर्पित रहे।

उनकी दो हालिया लगातार एकल प्रदर्शनियाँ - "सिटिंग एंड ग्रिनिंग, कलरिंग" (2024) और "ड्रिफ्टिंग अवे" (2025) - वास्तविक जीवन में बहते एक सपने देखने वाले की चित्रकला यात्रा में दो काव्यात्मक और मार्मिक आत्म-चित्र हैं...

स्वयं को सुनो

कलाकार वु होआंग तुआन का चित्र। फोटो: एनवीसीसी

वु होआंग तुआन का जन्म एक कलात्मक परंपरा वाले परिवार में हुआ था, और वे रंगों, आकृतियों और सृजन के एकाकीपन से घिरे हुए बड़े हुए। उनके पिता चित्रकार लुओंग लू हैं और उनकी माँ मूर्तिकार वु झुआन त्रुओंग हैं, दोनों ही प्रतिभाशाली और स्वतंत्र कलाकार हैं। उन्होंने छोटी उम्र से ही रचनाएँ कीं, फिर चित्रकला में अपना करियर बनाने का फैसला किया। उन्होंने 2000 में हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ फाइन आर्ट्स से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 10 साल से ज़्यादा समय तक शिक्षक के रूप में काम किया, फिर रचना पर ध्यान केंद्रित करने के लिए नौकरी छोड़ दी। अंतर्मुखी होने के कारण, वु होआंग तुआन जानबूझकर अपनी बात सुनते थे और अपनी भावनाओं का खुलकर पालन करते थे।

* क्या आप बचपन से ही कला की ओर आकर्षित थे या कम से कम स्वाभाविक रूप से इसकी ओर आकर्षित थे?

- मुझे बचपन से ही चित्रकारी का शौक रहा है। जब मैं शरारती था, तो मेरी माँ मेरे पैरों को बिस्तर के पाए से बाँध देती थीं ताकि मैं उसे खराब न कर दूँ। धीरे-धीरे, मुझे जहाँ भी बैठता, जो भी मिलता, चित्र बनाने की आदत पड़ गई। मुझे लगता है कि ज़्यादातर बच्चों में रचनात्मक प्रतिभा होती है। कलात्मक माहौल में पैदा होना दूसरों की तुलना में बस एक मामूली सा फ़ायदा है।

* लोग कहते हैं कि आपके दादाजी, गुयेन हंग के उपन्यास "न्गुओई बिन्ह ज़ुयेन" के मुख्य पात्र के आदर्श हैं और उनका आप पर बहुत प्रभाव था, क्या यह सच है?

- मेरे नाना वियत मिन्ह कैडर के एक ऐतिहासिक व्यक्ति थे, जिन्होंने फ़्रांस के ख़िलाफ़ प्रतिरोध युद्ध के दौरान दक्षिण में क्रांति में भाग लिया था। लेकिन वास्तव में, परिवार में, गुप्त क्रांतिकारी गतिविधियों की लंबी अवधि के कारण, उन्होंने लगभग कोई स्पष्ट छाप नहीं छोड़ी। हालाँकि, उनके बारे में कहानियों ने मुझे बचपन से ही अपनी मातृभूमि और अपने लोगों से और भी ज़्यादा प्यार करने के लिए प्रेरित किया। और इसने मेरे रचनात्मक पथ को प्रभावित किया।

कलाकार वु होआंग तुआन की कृति "आफ्टरनून"।

* जब वह बहुत छोटे थे, तभी से उनकी पेंटिंग्स अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनियों में प्रदर्शित होती रही हैं...

- हाँ। उस समय, मैं लगभग 10 साल का था, और मेरी पेंटिंग्स सोवियत संघ, क्यूबा और कुछ पूर्वी यूरोपीय देशों में प्रदर्शित की गई थीं। उस समय, मुझे न्घिया बिन्ह प्रांत के टेलीविजन पर भी ले जाया गया ताकि मेरी पेंटिंग्स के बारे में कुछ पढ़ा जा सके, लेकिन मैं इतना घबराया हुआ था कि बोल नहीं पा रहा था (हँसते हुए)।

* आपने हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ फाइन आर्ट्स से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है और लंबे समय से अध्यापन और संगीत रचना कर रहे हैं। क्या अध्यापन आपकी रचनात्मक प्रक्रिया में सहायक होता है, या कभी-कभी, यह एक सीमा होती है...

- मैंने एक व्यावसायिक स्कूल में 10 साल से ज़्यादा समय तक पढ़ाया है। शिक्षण एक बहुत ही अनमोल पेशा है, लेकिन मेरे लिए कलात्मक सृजन के लिए गहन मौन, खूब पढ़ना, खूब सोचना और ज़्यादा आज़ादी की ज़रूरत होती है, इसलिए मैंने रचनात्मकता पर ध्यान केंद्रित करने का फ़ैसला किया। यह वाकई एक मुश्किल फ़ैसला था।

* लगता है आपको तेल चित्रकला का बहुत शौक है? और पिछले कई सालों से आप लगभग बिना रुके रचनाएँ कर रहे हैं...

- मैं ज़्यादातर ऑइल पेंट इस्तेमाल करता हूँ क्योंकि यह मेरी पेंटिंग शैली के अनुकूल है - परतदार, धीमी और गहरी। मैं बहुत सारी पेंटिंग करता हूँ, मुझे सब याद नहीं रहता, इसलिए आँकड़े रखने का कोई मतलब नहीं है।

* आपके चित्रों में सदैव चिंतन की भावना, आंतरिक दुनिया में प्रवेश करने का एक जानबूझकर किया गया प्रयास, दृश्य सतह अभिव्यक्ति की तुलना में आत्म-भावना की ओर अधिक झुकाव दिखता है?

- मेरा मूड कभी खुश होता है, कभी उदास, और मेरी पेंटिंग्स भी वैसी ही हैं। मैं बस हर बात को कोमलता और विनम्रता से, और सबसे ज़रूरी बात, अपने प्रति सच्चा रहने की कोशिश करता हूँ।

बैठो, मुस्कुराओ और बह जाओ...

बहुत कम उम्र से ही रचनाएँ करने लगे थे, लेकिन 54 साल की उम्र तक उन्होंने अपनी पहली प्रदर्शनी "बैठते और मुस्कुराते हुए, रंग भरते हुए" (नवंबर 2024) आयोजित नहीं की। और हाल ही में, जून 2025 में, उन्होंने अपनी दूसरी प्रदर्शनी "बहकते हुए" आयोजित की। दोनों प्रदर्शनियाँ माई आर्ट स्पेस (72/7 ट्रान क्वोक तोआन, डिस्ट्रिक्ट 3, हो ची मिन्ह सिटी) में आयोजित की गईं, जहाँ दर्शकों के लिए लगभग सौ कथात्मक चित्रों को प्रदर्शित किया गया। वु होआंग तुआन के चित्र शोरगुल वाले नहीं हैं, बाज़ारू शैली में सुंदरता की कल्पना नहीं करते, बल्कि सरल आकृतियों और विचारोत्तेजक रचनाओं के साथ दर्शकों को एक अवास्तविक, स्वप्निल दुनिया में ले जाते हैं।

कलाकार वु होआंग तुआन की कृति "साइलेंस" (बाएं) और कृति "फेटफुल एनकाउंटर"।

* उनकी पहली एकल प्रदर्शनी, जिसका शीर्षक है "सिटिंग एंड कलरिंग विद ए ग्रिनिंग फेस", एक आत्म-मजाक जैसा लगता है...

- "बैठकर मुस्कुराना..." प्रदर्शनी करते समय मेरी असली मानसिकता यही होती है। चाहे पहली बार हो या आखिरी बार, मेरे लिए खुद बने रहना उतना ही ज़रूरी है। पिछले साल मैं "मुस्कुरा रहा था", लेकिन इस साल मुझे "उड़ जाना" पसंद है। मैंने अगली प्रदर्शनी का नाम भी यही रखा है, यह हर चरण में मेरे मूड और रचनात्मक यात्रा को दर्शाता है। यह मज़ेदार है... (हँसते हुए)।

* दूसरी प्रदर्शनी में, दर्शक पुरानी यादों से भरी एक बहती दुनिया में खिंचे चले जाते हैं। क्या आपने जानबूझकर ऐसा किया था या यह भावनाओं का स्वाभाविक प्रवाह था?

- "फ्लोटिंग अवे" प्रदर्शनी उन तैरती हुई चीज़ों का संग्रह है जो मैं अपने सपनों में देखता हूँ, ऐसी चीज़ें जो असल ज़िंदगी में तो नहीं हैं, लेकिन मेरे मन में बिल्कुल असली हैं। किसने सपने नहीं देखे हैं, है ना? कुछ छवियाँ ऐसी होती हैं जो पेंटिंग बनने से बहुत पहले ही मेरा पीछा करती हैं। और इस तरह मन मुक्त हो जाता है।

* कुछ लोगों ने देखा है कि आपको गायों के चित्र बनाना बहुत पसंद है, खासकर प्रकृति में अकेली, खामोश गायों के चित्र। आपके चित्रों में गायें बार-बार क्यों दिखाई देती हैं?

- मुझे बचपन से ही गायों से प्यार है, मेरे दोस्त यह जानते हैं। बचपन में, मुझे ये जानवर बहुत पसंद थे क्योंकि ये बहुत प्यारी होती हैं, जीवन में मददगार होती हैं और लगभग कुछ भी नहीं माँगतीं। समय के साथ, मुझे ये कोमल और सुंदर लगने लगीं, और खासकर गायों की आँखें बहुत ही भावपूर्ण होती हैं। मैं उन आँखों में छिपी शांति और समझदारी से आकर्षित हुआ था...

* आपकी पेंटिंग्स में सुनहरे रेत के टीले, आराम करती हुई नावें, विशाल समुद्र और आकाश भी हैं... क्या ये क्वी नॉन की यादें हैं, जहां आप पले-बढ़े हैं?

- बिलकुल सही। क्वी नॉन एक ऐसी जगह है जो कुछ धुंधली, उदास विशेषताओं के साथ एक खूबसूरत बचपन को संजोए हुए है। क्वी नॉन मेरा गृहनगर इस अर्थ में नहीं है कि "जहाँ मैं पैदा हुआ और पला-बढ़ा", लेकिन जब मुझसे पूछा जाता है कि मेरा गृहनगर कहाँ है, तो मैं हमेशा क्वी नॉन को अपना गृहनगर मानता हूँ; मेरे लिए, यह एक ऐसी जगह है जहाँ मैं लौट सकता हूँ। मुझे समुद्र और क्वी नॉन समुद्र बहुत पसंद है और मेरी पेंटिंग्स में हमेशा कई खूबसूरत यादें अंकित रहती हैं।

* आपकी कई पेंटिंग्स अखबारों में, खासकर आपके गृहनगर में, प्रकाशित हुई हैं। आपको चित्रकारी की ओर क्या आकर्षित किया?

- मैं कई अख़बारों के लिए चित्रांकन करता था, लेकिन बिन्ह दीन्ह अख़बार (पुराना) और अब जिया लाई अख़बार के लिए, यह ऐसा था, मेरे एक दोस्त ने इसे ख़ुद चुना था - क्योंकि मैंने उसे अपने गृहनगर के अख़बार को सुंदर बनाने के लिए मेरी तस्वीरों का इस्तेमाल करने का अधिकार दिया था। बस यूँ ही, मैं बहुत खुश था... (हँसते हुए)।

* दो एकल प्रदर्शनियों के बाद, क्या आप अपनी पेंटिंग्स को क्वी नॉन-गिया लाई में प्रदर्शित करने की योजना बना रहे हैं?

- अगर किसी दिन हम क्वी नॉन में एक प्रदर्शनी लगा सकें, तो बहुत अच्छा होगा। लेकिन अभी तो... हम बस इसके बारे में सपना ही देख सकते हैं।

* इस बातचीत के लिए धन्यवाद!

स्रोत: https://baogialai.com.vn/hoa-si-vu-hoang-tuan-toi-co-nhieu-ky-uc-dep-ve-quy-nhon-post567027.html