जब पहचान समुदायों को जोड़ने वाला सूत्र बन जाती है

बिन्ह फुओक और डोंग नाई प्रांतों का नए डोंग नाई प्रांत में विलय न केवल प्रशासनिक भूगोल में एक महत्वपूर्ण मोड़ है, बल्कि यह क्षेत्र में आर्थिक और बुनियादी ढांचे के विकास के लिए कई अवसर भी खोलता है, जिससे दोनों क्षेत्रों के अद्वितीय सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा मिलता है और उनका प्रसार होता है।

डोंग नाई और बिन्ह फुओक प्रांतों में रहने वाले ताई और नुंग जातीय समूह प्रतिवर्ष लॉन्ग टोंग उत्सव का आयोजन करते हैं। तस्वीर में: दिन्ह क्वान जिले के थान सोन कम्यून में ताई और नुंग लोगों द्वारा मनाया गया 2025 का लॉन्ग टोंग उत्सव। फोटो: ली ना

जब संस्कृति वह साझा सूत्र बन जाती है जो लोगों और समुदायों को एक एकीकृत इकाई में बांधती है, तो यह डोंग नाई की एक नई छवि बनाने का वादा करती है, जो संभावनाओं से भरपूर और पहचान से समृद्ध होगी।

बिएन होआ की धरती से…

बिएन होआ की मिट्टी के बर्तन बनाने की कला, जो कभी चहल-पहल भरे जलमार्गों के बीच स्वर्णिम युग का प्रतीक थी, वियतनाम के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र के भीतर और बाहर लगभग सभी निर्माण परियोजनाओं में मौजूद थी। अनगिनत उतार-चढ़ावों के बावजूद, बिएन होआ की मिट्टी के बर्तनों की कला ने शांत डोंग नाई नदी के किनारे अपनी पारंपरिक आत्मा को दृढ़ता से संरक्षित रखा है। हिएन नाम मिट्टी के बर्तन बनाने की कार्यशाला (होआ आन वार्ड, बिएन होआ शहर) के प्रांगण में, 20 वर्षों से अधिक के अनुभव वाले कुम्हार होआंग न्गोक हिएन, अपने खुरदुरे हाथों से नए मिट्टी के बर्तनों को तेज़ी से आकार देते हुए, लगन से चाक पर काम कर रहे हैं।

लयबद्ध कताई के बीच, कारीगर होआंग न्गोक हिएन ने अतीत की कहानियाँ सुनाईं: “बिएन होआ मिट्टी के बर्तन फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल से ही प्रसिद्ध रहे हैं, जो दक्षिणी वियतनाम के छहों प्रांतों में बेचे जाते थे। 1920 के दशक से 1950 के दशक तक, बिएन होआ मिट्टी के बर्तनों ने पेरिस, इंडोनेशिया, जापान, थाईलैंड आदि में प्रमुख प्रदर्शनियों में भाग लिया। अतीत में डोंग नाई के लोग न केवल कुशल कारीगर थे, बल्कि बहुत साहसी भी थे। उन्होंने दुश्मन से लड़ाई लड़ी, अपनी भूमि की रक्षा की और बलिदान के भय के बिना अपने गाँव बसाए। इसलिए, मेरे द्वारा बनाए गए कई मिट्टी के बर्तन इस भूमि के इतिहास और संस्कृति की कहानियाँ बयां करते हैं, जो 327 वर्षों में बनी और विकसित हुई है।”

लोक कलाकार फाम लो ने कहा, “पारंपरिक दक्षिणी वियतनामी लोक संगीत विशेष रूप से डोंग नाई प्रांत और सामान्य रूप से दक्षिणी वियतनाम की आत्मा है। हम लंबे समय से बिन्ह फुओक में पारंपरिक लोक संगीत और काई लुआंग (वियतनामी ओपेरा) लाकर लोगों के लिए प्रस्तुति देने और उनकी सेवा करने का इरादा रखते आए हैं। अब जब विलय के बाद डोंग नाई का विस्तार हो गया है, तो हमें इस कला रूप को और भी अधिक संरक्षित और प्रसारित करना होगा, ताकि गीत और संगीत लोगों को जोड़ सकें और उन्हें एकजुट कर सकें।”

वास्तव में, डोंग नाई न केवल एक जीवंत औद्योगिक विकास वाला क्षेत्र है, बल्कि इतिहास और प्रतिरोध से समृद्ध भूमि भी है। ज़ोन डी युद्ध क्षेत्र से लेकर डोंग नाई नदी के किनारे स्थित ऐतिहासिक और सांस्कृतिक धरोहरों जैसे कि तान हिएप जेल, गुयेन हुउ कान्ह का मंदिर और मकबरा, तान लान सामुदायिक गृह, हैंग गोन महापाषाण मकबरा... ये सभी पीढ़ियों से अपने वतन की रक्षा के लिए संघर्ष करने वाले साहसी लोगों के वीर और अटूट इतिहास के साक्षी हैं।

प्रतिरोध की अपनी ऐतिहासिक परंपरा के अलावा, डोंग नाई अपनी समृद्ध अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के लिए भी जाना जाता है। ओंग पैगोडा, सायंगवा, सायंगब्री और क्यू येन जैसे त्योहार, जो गाँव के सामुदायिक घरों में मनाए जाते हैं; डोंग नाई में रहने वाले अल्पसंख्यक समुदायों के लोकगीत; और पारंपरिक संगीत प्रस्तुतियाँ आज भी डोंग नाई के लोगों की पीढ़ियों को जोड़ने वाले एक अदृश्य धागे की तरह दैनिक जीवन में गूंजती हैं।

डोंग नाई प्रांतीय पारंपरिक संगीत क्लब के अध्यक्ष, लोक कलाकार फाम लो ने कहा कि जब बिन्ह फुओक आधिकारिक तौर पर डोंग नाई में विलय हो गया, तो उन्होंने और कलाकार ट्राम ओन्ह ने दोनों प्रांतों के लोगों को एक आध्यात्मिक उपहार के रूप में बिन्ह फुओक और डोंग नाई क्षेत्रों के बारे में एक पारंपरिक संगीत रचना तैयार की। यह रचना न केवल प्रकृति और लोगों की प्रशंसा करती है, बल्कि सांस्कृतिक जड़ों पर गर्व की भावना भी जगाती है और एक समृद्ध और सुंदर मातृभूमि के निर्माण में एकता की भावना को बढ़ावा देती है।

सांस्कृतिक मूल्यों को जोड़ने और बढ़ावा देने के लिए...

सांस्कृतिक क्षेत्र में, हाल ही में बिन्ह फुओक के कई प्रख्यात सांस्कृतिक परिवारों ने वियतनामी परिवार दिवस के अवसर पर सांस्कृतिक आदान-प्रदान में भाग लेने के लिए डोंग नाई का दौरा किया; और बिन्ह फुओक के जातीय अल्पसंख्यक संगीत वाद्ययंत्र समूहों और पत्थर के ज़ाइलोफोन समूहों ने डोंग नाई में प्रदर्शन किया, और इसके विपरीत भी हुआ। ये दोनों क्षेत्रों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान और जुड़ाव के जीवंत उदाहरण हैं, जो पहले से ही एक गहरा बंधन साझा करते हैं और अब आधिकारिक तौर पर एक समान प्रशासनिक संरचना होने के कारण और भी घनिष्ठ हो गए हैं।

डोंग नाई सांस्कृतिक एवं फिल्म केंद्र की निदेशक टोन थी थान तिन्ह के अनुसार, बिन्ह फुओक और डोंग नाई के बीच इतिहास, संस्कृति और जनसमुदाय में लंबे समय से कई समानताएं और घनिष्ठ संबंध रहे हैं। जब ये दोनों एक एकीकृत इकाई बन जाएंगे, तो केंद्र को समुदाय के भीतर सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों को जोड़ने और विस्तारित करने का अवसर मिलेगा। यह एकजुटता को बढ़ावा देने, मानवीय क्षमता को उजागर करने और एक मजबूत सांस्कृतिक पहचान वाले नए, सभ्य और आधुनिक डोंग नाई के निर्माण में योगदान देने का भी एक तरीका है।

कारीगर फाम लो ने कहा, "यह भूमि, यह शिल्प, ये गीत, ये वाद्ययंत्र... हमारे हैं। इन्हें संरक्षित करने के लिए, हमें इन्हें आगे बढ़ाना होगा, इन्हें जीवंत रखना होगा, इन्हें और अधिक सुंदर और अद्भुत बनाना होगा।" सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन की यह यात्रा नए अवसर खोल रही है, लोगों के आध्यात्मिक जीवन को बेहतर बनाने में योगदान दे रही है, और साथ मिलकर एक अधिक खुले और आधुनिक डोंग नाई का निर्माण कर रही है, साथ ही ग्रामीण परिवेश की आत्मा और पारंपरिक पहचान को भी संरक्षित रख रही है।

और जब सांस्कृतिक पहचान समुदायों को उनके साझा निर्माण और विकास के सफर में जोड़ने वाला सूत्र बन जाती है… तो अनमोल धरोहरें संरक्षित होती हैं, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक कहानियाँ सुनाई और पोषित होती हैं, जो पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ती रहेंगी। यद्यपि आगे कई चुनौतियाँ हैं, लेकिन इन दोनों क्षेत्रों के लोगों की एकता, लगन और रचनात्मकता की भावना से एक नया, आधुनिक, गतिशील और करुणामय डोंग नाई निश्चित रूप से जल्द ही दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र के एक महत्वपूर्ण आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में अपनी स्थिति मजबूत कर लेगा।

ली ना

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/khi-ban-sac-la-soi-day-ket-noi-cong-dong-8170cf1/