इतना क्रूर सच जानते हुए भी न बोलना भी एक अपराध है।

[विज्ञापन_1]

इस कृति को टेलीविज़न डॉक्यूमेंट्री श्रेणी में 2022 के राष्ट्रीय प्रेस पुरस्कार का 'ए' पुरस्कार मिला है। इस कृति के निर्माण की प्रक्रिया को बेहतर ढंग से समझने के लिए, जर्नलिस्ट एंड पब्लिक ओपिनियन न्यूज़पेपर के पत्रकारों ने वियतनाम टेलीविज़न के डिजिटल कंटेंट प्रोडक्शन एंड डेवलपमेंट सेंटर (वीटीवी डिजिटल) के पत्रकार हो त्रि से बातचीत की।

सीमा पार काम करना कभी आसान नहीं रहा।

+ "ट्रैप" नामक वीटीवी स्पेशल प्रसारित किया गया, जिससे 2022 में जनता की राय में हलचल मच गई, तो इस विषय को विकसित करने के लिए आप और आपके दल ने क्या विचार रखा?

- हमें सोशल नेटवर्क पर और लोगों की बातचीत के ज़रिए छोटी-छोटी जानकारियाँ मिलने लगीं कि इधर-उधर लोगों के साथ धोखाधड़ी हो रही है, वे लापता हैं। लेकिन ये सिर्फ़ अफ़वाहें थीं, सारी जानकारी अभी भी काफ़ी अस्पष्ट थी। टीम ने कई अलग-अलग घरेलू और विदेशी स्रोतों से जानकारी ढूँढ़ने में समय बिताया। हमें पता था कि ऐसा कुछ हुआ है, लेकिन हमें इसकी बारीकियों का पता लगाना था और सीधे इसका फ़ायदा उठाना था।

जब मुझे सच्चाई पता चली तो मैं बहुत रोई लेकिन कुछ नहीं बोली, यह भी एक अपराध है। — वीटीवी स्पेशल “ट्रैप” का पहली बार प्रसारण 24 दिसंबर, 2022 को किया गया था, जिसमें विदेशों में वियतनामी श्रमिकों के साथ क्या हो रहा है, इसका खुलासा किया गया था।

हमने 2022 के शुरुआती दिनों से ही पहले दृश्यों की शूटिंग शुरू करने का फैसला किया, धीरे-धीरे अस्पष्टताएँ दूर होती गईं। हर कदम पर नई चीज़ें सामने आईं, जितना आगे हम आगे बढ़े, दृश्य उतना ही व्यापक और विशिष्ट होता गया। हर डेटा इकट्ठा करके एक ऐसी कहानी तैयार की जो तार्किक, उचित और सच्ची हो।

"ट्रैप" से पहले, हमने कुछ बार विदेश में "आसान" विषयों पर काम किया था, लेकिन जो भी हो, सीमा के उस पार काम करना कभी आसान नहीं रहा। भाषा, संस्कृति और इलाके की बाधाएँ हमेशा काम को मुश्किल बना देती हैं। ज़्यादातर दूसरे विषयों में, हमारे पास प्रस्थान से पहले की नियति और कहानी होती है, लेकिन "ट्रैप" के साथ ऐसा नहीं था। सीमा के उस पार कदम रखने के समय की जानकारी बहुत सामान्य और अस्पष्ट थी। इसने हमें कई तरह की भावनाओं से भी ग्रस्त कर दिया और हार मानने के बारे में भी पूरी टीम सोच रही थी।

लेकिन आप चाहे किसी भी विषय पर काम करें या जहाँ भी काम करें, सबसे महत्वपूर्ण बात कानूनी पहलू है। एजेंसी से अनुमति लेने से लेकर, प्रक्रियाएँ तैयार करने, आव्रजन दस्तावेज़ तैयार करने आदि तक, आपको संचालन के नियमों को समझना होगा, किन तस्वीरों को फिल्माने की अनुमति है, किन तस्वीरों के इस्तेमाल की अनुमति है... क्योंकि यह राष्ट्रीय कूटनीति से भी जुड़ा है। काम करते समय, हमें अपने लिए सीमाएँ निर्धारित नहीं करनी चाहिए, बल्कि नैतिकता और कानून का ध्यान रखना चाहिए। पत्रकारों के रूप में, हर कोई डेटा के लिए "लालची" होता है, यह एक अच्छी बात है क्योंकि वे अपने दर्शकों को ज़्यादा से ज़्यादा जानकारी देना चाहते हैं, लेकिन इसे नैतिकता और कानून के उल्लंघन का कारण न बनने दें।

हम कुछ भी विशेष बनाने का प्रयास नहीं करते और न ही किसी विशेष लक्ष्य के साथ शुरुआत करते हैं।

+ काम करते समय क्या आपको ऐसा लगता था कि आपका काम एक ब्लॉकबस्टर फिल्म बन जाएगा और इसका प्रभाव और पहुंच बहुत अधिक होगी?

- हमारा इरादा कोई ब्लॉकबस्टर फ़िल्म बनाने का नहीं था। हमने हमेशा यही सोचा था कि यह हमारा काम है, इसलिए हम इसे करना चाहते हैं और हमें इसे करना ही होगा। पत्रकार स्वाभाविक रूप से दूसरों से बेहतर होते हैं क्योंकि वे सच जानते हैं और सच को सबसे पहले देखने वाले भी होते हैं। और जब इतना क्रूर सच जानते हुए भी मुँह से न बोलना भी एक अपराध है।

इस प्रक्रिया के दौरान, हमने पाया कि जानकारी बहुत ज़्यादा थी, अगर इसे सिर्फ़ कुछ ख़बरों में समेटा जाए, तो विषयवस्तु खंडित हो जाएगी। एक या दो रिपोर्ट पूरी जानकारी और संदेश को पूरी तरह से व्यक्त नहीं कर पातीं। लगभग आठ महीने के निर्माण के बाद, जब फ़िल्म पूरी हुई, तो रिकॉर्ड की गई सामग्री अपनी उच्च चेतावनी प्रकृति के कारण सचमुच विशेष हो गई थी। और इसलिए यह संयोग से वीटीवी स्पेशल बन गई। ऐसा कहने का उद्देश्य दर्शकों को यह बताना था कि हमने कुछ खास बनाने की कोशिश नहीं की थी और न ही किसी खास लक्ष्य के साथ शुरुआत की थी, बल्कि यह बस यूँ ही हो गया।

ये फ़िल्में सच्चाई पर आधारित हैं। इनमें कोई पटकथा नहीं है जो किरदारों और कहानी को क्रू की मर्ज़ी के मुताबिक़ चलने पर मजबूर करे। इस फ़िल्म का कोई निर्देशक भी नहीं है, क्योंकि किरदार किसी के निर्देशन में काम नहीं करते। सारे फ़ैसले उनके अपने हैं और रिपोर्टर का काम सिर्फ़ सच्चाई दर्ज करना है। किरदारों को ढूँढ़ना और उनसे संपर्क करना, फ़िल्म में मौजूद तस्वीरों को फ़िल्माने से भी ज़्यादा मुश्किल है। इसलिए, फ़िल्म बनाने की मेहनत लोगों की संख्या, दिनों की संख्या से नहीं, बल्कि लोगों के भाग्य से आंकी जाती है।

एक से अधिक बार हार मानने का मन किया

+ क्या यह संभव है कि पत्रकार स्वयं इस "जाल" में फंस जाएं, क्योंकि वास्तव में वहां कई मारपीट की घटनाएं हुई हैं, जहां कानून की अवहेलना की जाती है, बुनियादी स्वतंत्रता से वंचित किया जाता है, बंदूकें और हिंसा हमेशा मौजूद रहती हैं?

- पोस्ट-प्रोडक्शन के बाद, हम अपनी फिल्म का नाम "ट्रैप" रखने पर सहमत हुए, यह एक संज्ञा तो है, लेकिन क्रिया भी है। यहाँ देश से लेकर विदेश तक, पीड़ित "फँसे" हुए हैं, पात्र जाल में फँस रहे हैं, अपने जाल में भी और मानव तस्करों के जाल में भी। दुख की बात है कि कई पीड़ित जानते हैं कि यह एक जाल है, फिर भी वे गरीबी से बचने के लिए इसमें फँस जाते हैं। वे इस जाल में फँसने के लिए संघर्ष करते हैं, और कुछ को अपनी जान देकर इसकी कीमत चुकानी पड़ती है।

काम करने की प्रक्रिया में, कई मुश्किलें आईं। यह सिर्फ़ सीमा पार काम करने की बात नहीं थी, बल्कि ऑनलाइन धोखाधड़ी और मानव तस्करी करने वाले आपराधिक संगठनों के अंदर की तस्वीरें कैसे रिकॉर्ड की जाएँ, यह भी था। डर तो है, लेकिन अगर आप सिर्फ़ चिंता या डर करना ही जानते हैं, तो इससे समस्या का समाधान नहीं होगा, बल्कि सब कुछ और जटिल हो जाएगा। जब उन्हें पता चलेगा कि आप रिकॉर्डिंग के लिए घुसपैठ कर रहे हैं, तो गिरफ़्तार होने, पीटे जाने या मारे जाने के डर से डरने के बजाय, आपको उस परिकल्पना से निपटने का कोई तरीक़ा सोचना चाहिए, अगर ऐसा होता है। क्रू का मानना है कि अगर आप सच्चाई के लिए कुछ करते हैं, क्योंकि आपको करना चाहिए और करना ही है, तो आप अपनी सुरक्षा के लिए अपना टीका खुद बना लेंगे।

+ इतने दबाव के बीच, क्या ऐसा कोई समय आया जब आप और आपकी टीम हार मान लेना चाहती थी?

- अब, फिल्म के प्रसारण के बाद, हम सब कुछ इतनी अच्छी तरह और सहजता से कह सकते हैं, लेकिन मेरे सहकर्मी और मैं एक से ज़्यादा बार हार मानने को तैयार नहीं थे। सबसे बड़ा दबाव प्रगति का था, जितना ज़्यादा समय लगता, उतने ही ज़्यादा पीड़ित जाल में फँसते। कई बार क्रू को आपस में तीखी बहस करनी पड़ती थी क्योंकि तालमेल ठीक नहीं था। बहुत ज़्यादा दबाव होने के कारण, सभी के लिए शांत रहना और जागते रहना मुश्किल हो जाता था। कई बार हम हार मान लेना चाहते थे... लेकिन फिर हमने सोचा, अगर हम आगे नहीं बढ़ेंगे, तो सच कौन बताएगा? हम पीड़ितों और हमारी मदद करने वाले लोगों के प्रति बहुत दोषी महसूस करते हैं। इसलिए, हमने एक ब्रेक लिया और फिर साथ काम जारी रखा। और फिल्म के प्रसारण तक हम साथ रहे।

+ साझा करने के लिए धन्यवाद!

ले टैम (कार्यान्वयन)

[विज्ञापन_2]
स्रोत