जब येन का अवमूल्यन होता है तो जापान में वियतनामी श्रमिक इसका सामना कैसे करते हैं?

[विज्ञापन_1]

2 साल का संघर्ष

"येन लगातार गिर रहा है, जिसका असर हम मज़दूरों पर बहुत ज़्यादा पड़ रहा है। यहाँ हमें हर चीज़ में मितव्ययिता बरतनी पड़ रही है, पहले की तुलना में खर्चों में कटौती करनी पड़ रही है। घर भेजा जाने वाला पैसा अब बहुत कम हो गया है...", डांग वान वु (25 वर्षीय, जिया लाई से) ने कहा।

श्री वू के अनुसार, 2 वर्ष पहले जापानी येन 208.97 VND/येन पर था, अब यह केवल 163.18 VND/येन है।

4 वर्षों से जापान में रहने के कारण, श्री वू को अत्यंत कठिन परिस्थिति में रहना पड़ा है। 2 वर्ष पहले, वह प्रति माह 20-25 मिलियन VND घर भेजते थे, अब वह केवल 16-17 मिलियन VND ही भेज पाते हैं।

जापान में, श्री वु भी जीवन-यापन की ऊँची लागत के कारण तनाव में हैं, हर चीज़ महँगी है। सिर्फ़ खाने-पीने की चीज़ें ही वियतनाम के मुक़ाबले तीन-चार गुना ज़्यादा महँगी हैं। इस वजह से न सिर्फ़ श्री वु, बल्कि ज़्यादातर मज़दूर, यहाँ तक कि स्थानीय लोग भी, सुपरमार्केट जाने से हिचकिचाते हैं।

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 1 — आईएम जापान कार्यक्रम, चरण 1, 2023 के तहत जापान में काम करने के लिए प्रशिक्षुओं का चयन (फोटो: ओवरसीज लेबर सेंटर, श्रम, विकलांग और सामाजिक मामलों का मंत्रालय )।

इससे पहले, श्री वू एक निर्माण मशीन ऑपरेटर के रूप में काम करते थे। जापान में अपने चौथे वर्ष में, उन्होंने एक ऑटो मेंटेनेंस वर्कर के रूप में काम करना शुरू कर दिया, जहाँ उन्हें 17 मैन/माह (लगभग 27.7 मिलियन वीएनडी) का वेतन मिलता था, साथ ही साल में दो बार बोनस भी मिलता था। लगभग 5 मैन/माह (8.1 मिलियन वीएनडी के बराबर) खर्च करके, श्री वू ने घर भेजने के लिए जो पैसा बचाया है, वह बहुत कम है।

वह अपने जीवन को बदलने की दृढ़ इच्छा और आशा के साथ घर से निकला था, लेकिन अब, दो साल के संघर्ष के बाद, वह केवल थोड़ी बचत करके और अधिक शांतिपूर्ण जीवन जीने के लिए घर लौटने की उम्मीद करता है।

"मैं इस साल के अंत में वियतनाम में व्यापार करने के लिए घर लौटने की भी योजना बना रहा हूँ। इसकी एक वजह यह है कि जापानी मुद्रा का मूल्य गिर गया है और मेरे पास ज़्यादा काम नहीं बचा है। बाद में, मैं पढ़ाई करने और अपने करियर को दूसरी दिशा में आगे बढ़ाने के लिए घर लौटना चाहता हूँ," श्री वु ने कहा।

न्हू ट्रुक (23 वर्षीय, एन गियांग से) 21 वर्ष की आयु में काम करने के लिए जापान गए, काम करने और पैसा कमाने के लिए उन्होंने विश्वविद्यालय की पढ़ाई छोड़ दी।

वर्तमान में, ट्रुक एक खाद्य कंपनी में कर्मचारी के रूप में काम कर रही है, जो डिब्बाबंद भोजन पकाने और प्रसंस्करण में विशेषज्ञता रखती है, और उसका वेतन 2.2-2.5 करोड़ वियतनामी डोंग प्रति माह है। इस राशि में ओवरटाइम भी शामिल है। 23 वर्षीय इस लड़की को अपने जीवन-यापन के खर्चों को पूरा करने और योजना के अनुसार अपने परिवार को पैसे भेजने के लिए पर्याप्त धन जुटाने हेतु ओवरटाइम काम करना पड़ता है।

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 2 — तनावपूर्ण काम का सामना करने वाले वियतनामी श्रमिकों को अब घर भेजने के लिए पर्याप्त धन कमाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ रही है (फोटो: ईपीए नर्सिंग प्रोग्राम)

ट्रुक ने कहा, "मैं जो पैसा घर भेजता हूँ, वह अब कम होता जा रहा है। सुपरमार्केट जाते समय मुझे बहुत हिसाब-किताब लगाना पड़ता है। खास तौर पर, वियतनामी खाना मेरे लिए विलासिता बन गया है क्योंकि उसकी कीमतें बहुत ज़्यादा हैं। यह वाकई निराशाजनक है क्योंकि काम के दबाव के आगे मेरी कमाई का मूल्य बहुत कम है।"

हर दिन, ट्रुक शाम 6 बजे काम शुरू करता है और अगली सुबह 9 बजे तक काम करता है।

लाभप्रद ढंग से काम कैसे करें?

श्री एचएन (30 वर्षीय) ने एक बार अपने माता-पिता से जापान में काम करने के लिए 20 करोड़ वियतनामी डोंग उधार मांगे थे। उन्हें उम्मीद थी कि वे जल्द ही कर्ज़ चुका देंगे और लौटने से पहले अच्छी-खासी रकम बचा लेंगे। लेकिन अब उनकी कमाई बस कर्ज़ चुकाने के लिए ही काफी है और उनके पास कोई अतिरिक्त बचत नहीं है। खाने-पीने और किराने के सामान की बढ़ती कीमतों और बिजली के बिलों में 40% की बढ़ोतरी के कारण, एन दबाव में हैं।

येन के अवमूल्यन के कारण वियतनामी मुद्रा में एन की आय 7 मिलियन VND घट गई, जो 29 मिलियन VND/माह से घटकर 22 मिलियन VND हो गई।

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 3 — जापानी श्रम बाजार में प्रतिकूल घटनाक्रम के बावजूद, कई उम्मीदवार अभी भी अपनी प्रस्थान तिथि का इंतजार कर रहे हैं (फोटो: गुयेन वी)।

"घर से दूर, ज़िंदगी थकाऊ और प्रतिस्पर्धात्मक है, मैंने एक लक्ष्य बनाया कि मैं काम करके कर्ज़ चुकाने के लिए पैसे कमाऊँगा, कुछ पूँजी जमा करूँगा और फिर वियतनाम लौटकर बिजली की मरम्मत की दुकान खोलूँगा। इस काम के लिए ज़्यादा पूँजी या अनुभव की ज़रूरत नहीं है," एन. ने बताया।

श्री डांग वान वु खुद को ज़्यादा भाग्यशाली मानते हैं क्योंकि उन्होंने जापान में निवेश करने के लिए लिया गया 300 मिलियन VND का पूरा कर्ज़ चुका दिया है। उन्होंने जापान जाने के दो सालों में कर्ज़ चुका दिया, लेकिन पिछले दो मुश्किल सालों में श्री वु ज़्यादा बचत नहीं कर पाए हैं।

"मेरे माता-पिता ग्रामीण इलाकों में कॉफ़ी उगाते हैं, और उनकी ज़िंदगी बहुत अच्छी नहीं है। मेरा लक्ष्य 500 मिलियन वीएनडी बचाना है, और अब मैंने इसका आधा हिस्सा बचा लिया है। मैं अपने गृहनगर लौटकर एक ऑटो मरम्मत की दुकान खोलना चाहता हूँ, शादी करना चाहता हूँ, और जब मेरे माता-पिता बूढ़े और कमज़ोर हो जाएँ, तो उनके पास रहना चाहता हूँ," श्री वु ने बताया।

इसके विपरीत, कुछ महीने पहले ही जापान से लौटे दिन्ह बा खांग ने कहा कि येन के अवमूल्यन का उन पर ज़्यादा असर नहीं पड़ा। खांग प्रशिक्षु के तौर पर काम करने गए थे और अब अगले साल एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के रूप में जापान लौटने की योजना बना रहे हैं।

खांग ने कहा, "मुझे बस इस बात का अफ़सोस है कि मैंने विदेश में पढ़ाई जल्दी क्यों नहीं की। अंतर्राष्ट्रीय छात्र अपनी नौकरी चुनने के लिए स्वतंत्र होंगे और जापानी लोगों की तरह उन्हें 100% वेतन मिलेगा।"

खांग के अनुसार, 8 घंटे/दिन काम करने वाला एक इंटर्न 10-12 आदमी/माह (16-19 मिलियन VND के बराबर) कमा सकता है, जबकि एक अंतर्राष्ट्रीय छात्र को 13-15 आदमी/माह (21-24 मिलियन VND के बराबर) कमाने के लिए केवल 4 घंटे/दिन काम करने की आवश्यकता होती है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक