माँ को ले जाकर अमेरिकी बाज़ार पर 'हमला' करने की तैयारी

अमेरिकी अखबार डेडलाइन ने बताया कि ईस्टर्न एज फिल्म्स और स्काईलाइन मीडिया ने वियतनामी-कोरियाई पारिवारिक फिल्म मंग मी डि बो (अंग्रेजी शीर्षक: लीविंग मॉम) को 28 अगस्त से अमेरिका और कनाडा के 140 से अधिक सिनेमाघरों में रिलीज करने की योजना की घोषणा की है।

इस साल अमेरिका में कई वियतनामी फ़िल्में रिलीज़ हुई हैं, जैसे द फोर गार्डियंस, द एन्सेस्टर्स हाउस और अब मंग मे डि बो - फोटो: डीपीसीसी

इसे वियतनामी फिल्मों को अंतर्राष्ट्रीय बाजार में लाने की यात्रा में एक महत्वपूर्ण कदम माना जा रहा है, खासकर तब जब माँ को ले जाओ अगस्त के आरंभ में अपने प्रीमियर के बाद से ही इसने मातृभूमि में एक मजबूत प्रभाव पैदा किया है, तथा बॉक्स ऑफिस पर 162 बिलियन VND से अधिक की कमाई की है (बॉक्स ऑफिस वियतनाम के अनुसार)।

माँ को ले जाओ कोरियाई निर्देशक मो होंग जिन (अपनी फिल्मों के लिए प्रसिद्ध) द्वारा मिसिंग यू ) की कहानी एक सड़कछाप नाई (टुआन ट्रान द्वारा अभिनीत) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो अपनी मां (होंग दाओ) की देखभाल करने के लिए संघर्ष कर रहा है, जो अल्जाइमर रोग से ग्रस्त है।

अपनी मां के लिए बेहतर देखभाल पाने के अंतिम प्रयास में, वह दक्षिण कोरिया जाने का निर्णय लेता है, ताकि वह उसे अपने सौतेले भाई के पास भेज सके, जिससे वह कभी नहीं मिला।

यह फिल्म पारिवारिक मूल्यों के बारे में संदेश देती है, साथ ही कठिन परिस्थितियों में दोस्ती, प्रेम और साझेदारी के पहलुओं पर भी प्रकाश डालती है।

'मंग मे दी बो' और कई अन्य वियतनामी फिल्मों ने अंतर्राष्ट्रीय बाजारों के लिए दरवाजे खोले

इस फिल्म ने न सिर्फ़ घरेलू स्तर पर चर्चा बटोरी, बल्कि कोरियाई मीडिया का भी ध्यान आकर्षित किया। एसबीएस, एमबीसी, केबीएस जैसे प्रमुख टेलीविजन स्टेशनों ने फिल्म पर रिपोर्टिंग की और वियतनामी-कोरियाई सह-निर्माण में रुचि दिखाई।

वृद्धों की देखभाल का मुद्दा, विशेषकर जब बच्चों को काम और अपने दादा-दादी व माता-पिता के प्रति कर्तव्यनिष्ठा के बीच संतुलन बनाना पड़ता है, दोनों देशों में एक अत्यावश्यक तथा पीड़ादायक मुद्दा है।

वियतनामी सिनेमा के दो बड़े सितारों के अलावा, इस फ़िल्म में जंग इल वू और गो क्यूंग प्यो ( उत्तर 1988 ) जैसे प्रसिद्ध कोरियाई कलाकार भी हैं। वियतनामी पक्ष की ओर से, युवा अभिनेत्री जूलियट बाओ न्गोक और हास्य कलाकार क्वोक खान, लाम वी दा, विन्ह राउ और हाई ट्रीयू भी फ़िल्म में विविध रंग भरते हैं।

माँ को ले जाओ सिडस एंड ट्यू एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित - निर्देशित कंपनी फ़ान गिया नहत लिन्ह वियतनामी बाजार के लिए उच्च गुणवत्ता वाली फिल्में बनाने के उद्देश्य से कोरियाई निर्माता यूनो चोई के साथ सह-स्थापना की गई।

हांग दाओ ने मंग मी दी एबंडनड में एक बीमार माँ की भूमिका निभाकर कई दर्शकों को प्रभावित किया - फोटो: निर्माता

यह फिल्म दो लोगों के बीच पुनर्मिलन का प्रतीक है तुआन ट्रान और हांग दाओ की शानदार सफलता के बाद कल - यह फिल्म अब भी अब तक की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली वियतनामी फिल्म का रिकॉर्ड रखती है। इस जोड़ी की वापसी से अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए और ज़्यादा आकर्षण पैदा होने की उम्मीद है।

जवाहर शर्मा द्वारा स्थापित न्यू जर्सी स्थित वितरण कंपनी ईस्टर्न एज फिल्म्स ने वितरण अधिकार हासिल कर लिए हैं। माँ को ले जाओ उत्तरी अमेरिका में। कंपनी वितरण और प्रचार योजना विकसित करने के लिए स्काईलाइन मीडिया के साथ मिलकर काम करेगी।

अधिक से अधिक वियतनामी फिल्मों को अंतर्राष्ट्रीय बाजार में प्रदर्शित होने का अवसर मिल रहा है, जो एक अच्छा संकेत है - फोटो: डीपीसीसी

यह पहली बार नहीं है जब दोनों यूनिट्स ने साथ मिलकर काम किया है। इससे पहले भी, उन्होंने साथ मिलकर रिलीज़ किया था भाभी और पैतृक घर अंतरराष्ट्रीय बाजार में.

विस्तारित वितरण नेटवर्क के साथ, माँ को ले जाओ उम्मीद है कि यह अपनी सफलता जारी रखेगी, तथा अधिक से अधिक वियतनामी फिल्मों के लिए अंतर्राष्ट्रीय बाजार तक पहुंच बनाने का एक उदाहरण स्थापित करेगी।

स्रोत: https://baoquangninh.vn/mang-me-di-bo-san-sang-tan-cong-thi-truong-my-3372259.html