चित्रण फोटो.
तदनुसार, निर्णय संख्या 31/2025/QD-TTg ने बंदरगाहों पर इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को लागू करने पर प्रधानमंत्री के निर्णय संख्या 10/2016/QD-TTg और राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय द्वारा प्रबंधित सीमा द्वारों पर इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को लागू करने पर प्रधानमंत्री के निर्णय संख्या 15/2019/QD-TTg के कई लेखों को संशोधित, पूरक और समाप्त कर दिया, जिन्हें प्रधानमंत्री के निर्णय संख्या 03/2025/QD-TTg में संशोधित और पूरक किया गया था।
राष्ट्रीय एकल खिड़की के माध्यम से प्रक्रियाओं और प्राथमिकताओं को पूरा करने के तरीके का विस्तार करना
निर्णय संख्या 31/2025/QD-TTg ने बंदरगाहों पर इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को लागू करने पर निर्णय संख्या 10/2016/QD-TTg के कई अनुच्छेदों को संशोधित, पूरक और समाप्त कर दिया, विशेष रूप से निम्नानुसार:
लागू विषयों पर अनुच्छेद 2 के खंड 1 के बिंदु c को संशोधित और पूरक करें, विशेष रूप से:
“ग) देश में प्रवेश करने और बाहर जाने वाले वियतनामी जहाज और नौकाएं; बंदरगाहों में प्रवेश करने, बाहर निकलने, पारगमन करने और बदलने वाले विदेशी जहाज, नौकाएं और चालक दल (तेल और गैस अन्वेषण, दोहन और अपतटीय परिचालन करने वाले सेवा जहाजों सहित; निर्माण मंत्रालय द्वारा अंतर्देशीय परिवहन के लिए लाइसेंस प्राप्त विदेशी जहाज; वियतनाम के स्वामित्व वाले जहाज और नौकाएं जिन पर विदेशी राष्ट्रीय ध्वज लगे हों);”
प्रक्रियाओं के निष्पादन के तरीके (राष्ट्रीय एकल खिड़की के माध्यम से प्राथमिकता) का विस्तार करने की दिशा में अनुच्छेद 3 के खंड 1, 6, 7, 9 को निम्नानुसार संशोधित और पूरक किया जाएगा:
अनुच्छेद 3 के खंड 1 को संशोधित और पूरक करें, विशेष रूप से:
"1. बंदरगाहों पर इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाएं (जिन्हें आगे इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाएं कहा जाएगा), जिनमें प्रवेश प्रक्रियाएं, निकास प्रक्रियाएं, पारगमन प्रक्रियाएं और बंदरगाह स्थानांतरण प्रक्रियाएं शामिल हैं, बंदरगाह सीमा प्रक्रियाएं हैं, जिनमें प्रक्रियाएं करने वाला व्यक्ति और बंदरगाह सीमा रक्षक राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल या बंदरगाह इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया पोर्टल (यदि राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल में समस्याएं हैं) के माध्यम से बंदरगाहों में प्रवेश करने, बाहर निकलने, पारगमन करने और स्थानांतरित करने वाले जहाजों, नावों और चालक दल के सदस्यों के लिए सीमा प्रक्रियाओं की घोषणा, प्राप्ति, प्रक्रिया, सूचना का आदान-प्रदान और पुष्टि करते हैं।"
अनुच्छेद 3 के खंड 6 को संशोधित और पूरक करें, विशेष रूप से:
"6. इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया घोषणा तब होती है जब प्रक्रिया को अंजाम देने वाला व्यक्ति इलेक्ट्रॉनिक घोषणा करने के लिए इंटरनेट का उपयोग करता है और राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल या सूचना पोर्टल (यदि राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल में समस्या है) के माध्यम से बंदरगाह पर सीमा रक्षक को इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड भेजता है।"
अनुच्छेद 3 के खंड 7 में संशोधन और अनुपूरण करें, विशेष रूप से:
"7. इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं के पूरा होने की पुष्टि, बंदरगाह के द्वार पर सीमा रक्षक द्वारा सूचना प्राप्त करने, जांचने, प्रक्रिया करने तथा बंदरगाहों में प्रवेश करने, बाहर निकलने, पारगमन करने तथा स्थानांतरित करने वाले जहाजों, नौकाओं तथा चालक दल के सदस्यों के लिए सीमा प्रक्रियाओं के पूरा होने की सूचना भेजने के लिए की जाती है, जो राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल या सूचना पोर्टल (यदि राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल में समस्या हो) के माध्यम से प्रक्रियाओं को पूरा करने वाले व्यक्ति को भेजी जाती है।"
अनुच्छेद 3 के खंड 9 को निम्नानुसार संशोधित और पूरक करें:
"9. इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को करने से इनकार करने का अर्थ है कि बंदरगाह पर सीमा रक्षक राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल या सूचना पोर्टल (यदि राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल में समस्या है) के माध्यम से प्रक्रियाओं को करने वाले व्यक्ति को इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को करने के तरीके को बदलकर जहाज पर सीधे सीमा प्रक्रियाओं की जांच और निष्पादन करने के तरीके के बारे में एक नोटिस भेजता है।"
साथ ही, अनुच्छेद 3 के खंड 8 को समाप्त करें: "कागज़ी रिकॉर्ड दस्तावेजों का एक संग्रह है जिसे प्रक्रिया को अंजाम देने वाले व्यक्ति को बंदरगाह के द्वारों पर सुरक्षा और व्यवस्था के प्रबंधन और संरक्षण पर सरकार के 21 अप्रैल, 2008 के डिक्री संख्या 50/2008/ND-CP के अनुच्छेद 8 के प्रावधानों के अनुसार प्रस्तुत करना होगा।"
जहाजों के प्रवेश, निकास और पारगमन के लिए प्रशासनिक प्रक्रियाओं को कम करना
निर्णय संख्या 31/2025/QD-TTg, विशेष रूप से कागजी कार्रवाई और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को कम करने की दिशा में निर्णय संख्या 10/2016/QD-TTg के अनुच्छेद 6 के खंड 5 और 7 को संशोधित और पूरक करता है:
अनुच्छेद 6 के खंड 5 को निम्नानुसार संशोधित और पूरक करें:
"5. जहाजों के प्रवेश, निकास या पारगमन के लिए इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, प्रक्रियाओं को पूरा करने वाले व्यक्ति को निम्नलिखित दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे: चालक दल और यात्रियों के पासपोर्ट या वैध अंतरराष्ट्रीय यात्रा दस्तावेज या बंदरगाह के द्वारों पर सुरक्षा और व्यवस्था के प्रबंधन और संरक्षण को विनियमित करने वाली सरकार की 3 जुलाई, 2017 की डिक्री संख्या 77/2017/एनडी-सीपी के खंड 3, अनुच्छेद 13 में निर्दिष्ट मामलों में विदेशी चालक दल के सदस्यों के लिए चालक दल की पुस्तक।"
अनुच्छेद 6 के खंड 7 को निम्नानुसार संशोधित और पूरक करें:
"7. यदि सूचना पोर्टल में समस्याओं के कारण इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाएं नहीं की जा सकती हैं: बंदरगाह सीमा रक्षकों को प्रक्रियाओं को निष्पादित करने वाले व्यक्ति को लिखित रूप में, फोन या ईमेल द्वारा सूचित करना चाहिए कि वे बंदरगाहों में प्रवेश करने, बाहर निकलने, पारगमन करने और बंदरगाहों को स्थानांतरित करने वाले जहाजों और नौकाओं के लिए सीमा प्रक्रियाओं को मैन्युअल रूप से बंदरगाह सीमा द्वारों पर सुरक्षा और व्यवस्था के प्रबंधन और संरक्षण पर सरकार के 3 जुलाई, 2017 के डिक्री नंबर 77/2017/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 13 और 14 के प्रावधानों के अनुसार करें।"
निर्णय संख्या 31/2025/QD-TTg निर्णय संख्या 10/2016/QD-TTg के अनुच्छेद 7 के कई बिंदुओं और खंडों को संशोधित, पूरक और समाप्त करता है, विशेष रूप से:
दस्तावेजों और प्रक्रियाओं के प्रकार को निर्दिष्ट करने के लिए अनुच्छेद 7 के खंड 2 के बिंदु ए को संशोधित और पूरक करें:
क) इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं के पूरा होने की घोषणा और पुष्टि के लिए समय सीमा; पासपोर्ट या वैध अंतर्राष्ट्रीय यात्रा दस्तावेज या क्रू बुक की प्रस्तुति:
जहाज या नाव के बंदरगाह पर पहुँचने से कम से कम 4 घंटे पहले और जहाज या नाव के बंदरगाह से रवाना होने से 2 घंटे पहले, प्रक्रिया करने वाले व्यक्ति को इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रियाओं की घोषणा करनी होगी। इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया शुरू करने का समय उस समय से निर्धारित होता है जब बंदरगाह सीमा रक्षकों को सूचना पोर्टल के माध्यम से संपूर्ण इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्राप्त होते हैं।
संपूर्ण इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्राप्त होने के 1 घंटे के भीतर, बंदरगाह पर तैनात सीमा रक्षक को इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया के पूरा होने की पुष्टि करनी होगी। इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया के पूरा होने का निर्धारण उस समय से होता है जब प्रक्रिया पूरी करने वाले व्यक्ति को राष्ट्रीय एकल खिड़की पोर्टल के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक सीमा प्रक्रिया के पूरा होने की पुष्टि प्राप्त होती है।
आने वाले जहाजों और नौकाओं के लिए; बंदरगाह पर पहुंचने वाले पारगमन में जहाजों और नौकाओं के लिए, जहाज या नाव के बंदरगाह पर सुरक्षित रूप से लंगर डालने के 10 घंटे के बाद नहीं, प्रक्रियाओं को पूरा करने वाले व्यक्ति को बंदरगाह सीमा रक्षकों को इस निर्णय के खंड 5, अनुच्छेद 6 में निर्धारित दस्तावेजों को प्रस्तुत करना होगा।
देश छोड़ने वाले जहाजों और नौकाओं के लिए; बंदरगाह छोड़ने वाले पारगमन में जहाजों और नौकाओं के लिए, जहाज या नाव के बंदरगाह छोड़ने से पहले, प्रक्रियाओं को पूरा करने वाले व्यक्ति को बंदरगाह गेट पर सीमा रक्षक को इस निर्णय के खंड 5, अनुच्छेद 6 में निर्धारित दस्तावेजों को प्रस्तुत करना होगा।
बंदरगाह पर 24 घंटे से कम समय तक लंगर डालने वाले जहाजों और नौकाओं के लिए, जिनमें चालक दल या यात्रियों में कोई परिवर्तन नहीं होता, प्रक्रियाओं को पूरा करने वाले व्यक्ति को प्रवेश प्रक्रियाओं की घोषणा करने के तुरंत बाद जहाज या नाव के लिए निकास प्रक्रियाओं की घोषणा करने की अनुमति है; इस निर्णय के खंड 5, अनुच्छेद 6 में निर्दिष्ट दस्तावेजों को बंदरगाह गेट पर सीमा रक्षक को एक बार प्रस्तुत करना होगा।"
साथ ही, निर्णय संख्या 31/2025/QD-TTg, बंदरगाह सीमा इलेक्ट्रॉनिक डेटा प्रसंस्करण प्रणाली में समस्या होने की स्थिति में सीमा प्रक्रियाओं को निष्पादित करने की समय सीमा पर निर्णय संख्या 10/2016/QD-TTg के अनुच्छेद 7 के खंड 2, बिंदु c को समाप्त कर देता है।
वीएनए के अनुसार
स्रोत: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm






टिप्पणी (0)