को डैम में वसंत दिवस - का ट्रू की मनमोहक ध्वनियों को सुनना

(सीएलओ) बसंत के पहले दिनों में, को डैम कम्यून (नघी झुआन ज़िला, हा तिन्ह ) पहुँचते ही, आगंतुक का ट्रू की मनमोहक ध्वनियों से सहज ही मंत्रमुग्ध हो जाते हैं। ये धुनें, कभी धीमी, कभी ऊँची, कभी सुकून भरी, कभी धीमी, एक अनूठा आकर्षण पैदा करती हैं, जिससे श्रोताओं के कदम हमेशा के लिए वहीं रुक जाते हैं। यहाँ, कलाकारों और गायकों की पीढ़ियाँ का ट्रू के अनूठे मूल्यों - इस भूमि की एक विशेष अमूर्त सांस्कृतिक विरासत - को संरक्षित और संवर्धित करने में लगी हुई हैं।

को डैम का ट्रू की अनूठी विशेषताएं

हांग लिन्ह पर्वत की तलहटी में, सड़कें आज भी अपनी शांति बरकरार रखती हैं, साधारण घर समय के उतार-चढ़ाव के साक्षी हैं। यहाँ, प्रतिभाशाली गायिकाओं की कई पीढ़ियाँ संस्कृति के प्रवाह में अपनी गहरी छाप छोड़ गईं। साल के अंत में, जब जादुई धुंध में धूप की रोशनी धीमी पड़ गई, मैं नघी ज़ुआन (हा तिन्ह) लौट आया, जो का ट्रू को बांध क्षेत्र में है - एक अनोखी कला से जुड़ी भूमि।

वसंत ऋतु आती है और मैं मछलियों और पक्षियों के गायन की आवाज़ सुनता हूँ, चित्र 1 — को डैम का ट्रू को पुनर्स्थापित करने के आंदोलन में गायकों की पहली पीढ़ी के कलाकार

इतिहास की किताबों के अनुसार, 17वीं शताब्दी में, का ट्रू बहुत लोकप्रिय था और 18वीं शताब्दी के अंत और 19वीं शताब्दी के प्रारंभ तक, गुयेन कांग ट्रू के महान योगदान के तहत, नघी ज़ुआन में का ट्रू दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गया। हालाँकि, फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान, यह कला धीरे-धीरे लुप्त हो गई। 90 के दशक के उत्तरार्ध में, एक मजबूत राष्ट्रीय पहचान के साथ एक उन्नत वियतनामी संस्कृति के निर्माण की नीति के तहत, का ट्रू परंपराओं वाले अन्य इलाकों के साथ, हा तिन्ह के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने इस कला रूप पर एक संगोष्ठी का आयोजन किया। तब से, को दाम का ट्रू का जीर्णोद्धार किया गया है, जिससे विकास का एक नया चरण शुरू हुआ है।

उत्तरी का ट्रू की तुलना में, को डैम का ट्रू की अपनी अनूठी विशेषताएँ हैं। गायन शैली तेज़ और तीक्ष्ण है, लय स्पष्ट और बिना किसी अस्पष्टता के है। गायक की साँस लेने की शैली भी अधिक सुकून भरी और इत्मीनान से है। इसके अलावा, तार, ढोल और ताली बजाने वालों की संगत में आवाज़ और लय में कुछ अंतर होता है, जो को डैम का ट्रू की एक अनूठी पहचान बनाता है।

वसंत ऋतु आती है और मुझे मछलियों और पक्षियों के गायन की आवाज़ सुनाई देती है चित्र 2 — का ट्रू कलाकार जुनून और उत्साह के साथ गाते हैं, तथा विरासत की दीर्घायु और विकास में अपना विश्वास व्यक्त करते हैं।

का ट्रू को डैम स्नेह की एक समृद्ध आवाज़ समेटे हुए है, जो राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत है और कई पीढ़ियों से चली आ रही है। 1 अक्टूबर, 2009 को, यूनेस्को ने का ट्रू को एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है। बाद के वर्षों में, कई विभागों और क्षेत्रों के ध्यान से, का ट्रू को धीरे-धीरे पुनर्स्थापित किया गया, जिससे उसे नई जीवंतता और प्राण मिले। इस भूमि से, का ट्रू कलाकारों की कई पीढ़ियाँ जन्मीं और उन्होंने वियतनामी का ट्रू के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया, इस अनूठी पारंपरिक कला के मूल्य को संरक्षित और प्रसारित करने में योगदान दिया।

भविष्य में ca tru की निरंतरता की एक उज्ज्वल तस्वीर

पुराने गीतों का आनंद लेते हुए, हम को दाम कम्यून के गाँव 8 में एक छोटे से घर में पहुँचे, जहाँ मेधावी कलाकार डुओंग थी ज़ान्ह और ट्रान वान दाई रहते हैं। हालाँकि वे अपने रोज़मर्रा के कामों में व्यस्त हैं, लेकिन जब का ट्रू के साथ अपने रिश्ते का ज़िक्र करते हैं, तो दोनों जोश और उत्साह से भर जाते हैं।

" मैं और मेरे पति एक किसान परिवार से हैं। दिन में हम खेतों में काम करते थे और रात में को-डैम में उस समय के सबसे अनुभवी गायकों, श्री मोन और श्रीमती नगा के घर जाकर उनका गायन सुनते थे। हमारी प्रतिभा और लगन, और बीज बोने, शब्दों का उच्चारण करने, गुनगुनाने... के बारे में बड़ों की उत्साहपूर्ण शिक्षा के कारण, गायन धीरे-धीरे हमारे खून में घुल-मिल गया और हमें इसका एहसास भी नहीं हुआ," मेधावी कलाकार डुओंग थी ज़ान्ह ने बताया।

वसंत ऋतु आती है और मुझे मछलियों और पक्षियों के गायन की आवाज़ सुनाई देती है चित्र 3 — कलाकार डुओंग थी ज़ान्ह और संगीतकार ट्रान वान दाई, का ट्रू के प्रति जुनून को संरक्षित करने और पोषित करने के लिए समर्पित हैं।

का ट्रू से जुड़ने के कुछ ही समय बाद, 1995 में, जब को डैम का ट्रू क्लब की स्थापना हुई, तो यह जोड़ा जल्द ही मुख्य सदस्य बन गया। 2002 तक, सुश्री ज़ान्ह हा तिन्ह के उन सात कारीगरों में से एक थीं जिन्हें संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा कार्यान्वित का ट्रू कला के पुनरुद्धार और संरक्षण परियोजना के अंतर्गत प्रशिक्षण लेने के लिए हनोई भेजा गया था। वह याद करती हैं: " हनोई में दो महीने का प्रशिक्षण मेरे लिए बेहद अनमोल समय था। अनुभवी कारीगरों और का ट्रू विशेषज्ञों के समर्पित मार्गदर्शन से, मैंने न केवल अधिक ज्ञान और कौशल प्राप्त किया, बल्कि इस कला के मूल्य और भावना को भी गहराई से समझा। "

प्रशिक्षण से प्राप्त विशिष्ट ज्ञान और थाई हा का ट्रू क्लब (हनोई) में सीखने के लिए गए समय के आधार पर, सुश्री ज़ान्ह और उनके पति अपने गृहनगर लौट आए और को डैम और गुयेन कांग ट्रू का ट्रू क्लब के गायकों की पीढ़ियों को सक्रिय रूप से प्रशिक्षित किया। प्रतिभाओं को प्रशिक्षित करने में योगदान देने के अलावा, सुश्री ज़ान्ह ने कई राष्ट्रीय का ट्रू उत्सवों में भी भाग लिया और कई प्रतिष्ठित स्वर्ण पदक जीते। 2013 में, उन्हें राष्ट्रपति द्वारा मेधावी कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया, और उस समय यह उपाधि प्राप्त करने वाली वे देश की सबसे कम उम्र की कलाकार बन गईं।

वर्तमान में, गुयेन कांग ट्रू का ट्रू क्लब और को डैम का ट्रू क्लब अभी भी सप्ताह में दो बार नियमित गतिविधियाँ आयोजित करते हैं। को डैम का ट्रू क्लब की उपाध्यक्ष के रूप में, सुश्री ज़ान्ह न केवल गुयेन कांग ट्रू अवशेष स्थल पर पर्यटकों के लिए सक्रिय रूप से प्रदर्शन करती हैं, बल्कि युवा पीढ़ी के गायकों को भी लगन से प्रशिक्षित करती हैं। सुश्री ज़ान्ह ने कहा, " मुझे उम्मीद है कि कलाकारों के प्रयासों के अलावा, स्थानीय सरकार युवा पीढ़ी पर विशेष ध्यान देने के लिए और भी नीतियाँ बनाएगी। इससे न केवल बच्चों का का ट्रू के प्रति प्रेम बढ़ेगा, बल्कि उनके लिए कई खेल के मैदान भी बनेंगे जहाँ वे एक-दूसरे से जुड़ सकेंगे और विरासत के संरक्षण और संवर्धन में हाथ मिला सकेंगे। "

नघी शुआन में का त्रु के संरक्षण की यात्रा को याद करते हुए, 40 सदस्यों वाले को डैम का त्रु क्लब के प्रमुख, मेधावी कलाकार त्रान वान दाई ने कहा कि इस काम में भी खुशी, गुस्सा, प्यार और नफ़रत के तमाम एहसासों से गुज़रना पड़ा, ठीक वैसे ही जैसे का त्रु के गीतों से उनका लगाव था। यूनेस्को द्वारा का त्रु को सम्मानित किए जाने से पहले और बाद के समय में (2009 में), का त्रु सीखने और गाने का आंदोलन ज़ोरों पर था, और बड़ी संख्या में लोग इसमें शामिल होने के लिए आकर्षित हुए। हालाँकि, कुछ समय बाद, यह आंदोलन धीरे-धीरे कम हो गया। कई गायक, प्रसिद्ध होने और अपने करियर के चरम पर होने के बावजूद, जीविका चलाने के लिए अपने वाद्ययंत्र और गीत छोड़ने को मजबूर हुए।

मेधावी कलाकार त्रान वान दाई के अनुसार, पूरे क्षेत्र में प्रसिद्ध होने के बावजूद, को दाम में का त्रु सिखाने में कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। क्योंकि उस समय फान थी मोन, त्रान थी गिया, फान थी नगा और हा थी बिन्ह जैसे पेशेवर गायक अस्सी से अधिक उम्र के थे। इसके अलावा, का त्रु को दाम की विशेषताओं के कारण, बुजुर्ग मुख्य रूप से सांप्रदायिक घर के प्रदर्शन स्थान के बारे में जानकार थे, जिसमें शैलियाँ थीं जैसे: तू क्वी, दाई थाच, चुक हो..., इसलिए मूल शैलियों को पुनर्स्थापित करने में कई बाधाओं का सामना करना पड़ा। इसलिए, बुजुर्गों द्वारा सिखाई गई धुनों को सीखने के अलावा, युगल और नघी झुआन जिला सांस्कृतिक केंद्र के कर्मचारी सांप्रदायिक घर और पूजा द्वार के गायन स्थान को सीखने और पुनर्स्थापित करने के लिए थाई हा का त्रु गिल्ड, लो खे (हनोई) गए।

वसंत ऋतु आती है और मुझे मछलियों और पक्षियों के गायन की आवाज़ सुनाई देती है चित्र 4 — को-डैम कभी का-ट्रू मंडलियों से गुलज़ार रहता था। आज भी को-डैम कीचड़ से सने हाथ-पैरों वाली महिला गायकों के गायन से गूंजता है, जो दिन में खेतों में काम करती हैं और रात में अपनी विरासत अगली पीढ़ी तक पहुँचाने के लिए इकट्ठा होती हैं।

अथक प्रयासों से, प्रतिभाशाली कलाकार डुओंग थी ज़ान्ह और ट्रान वान दाई की जोड़ी ने को डैम का ट्रू क्लब को कई नई प्रतिभाओं को खोजने और प्रशिक्षित करने में मदद की है। तु आन्ह, फुओंग आन्ह, कैम तु, क्विन न्हू, मिन्ह न्गोक, थू हा जैसे युवा गायकों ने राष्ट्रीय का ट्रू उत्सवों में कई पदक और प्रमुख पुरस्कार जीते हैं।

अपनी मातृभूमि में का ट्रू के विकास के बारे में बताते हुए, का ट्रू को डैम क्लब के प्रमुख, ट्रान वान दाई ने पुष्टि की कि वर्तमान में, का ट्रू की "पैतृक भूमि" में, चार-पाँच पीढ़ियाँ हैं जो का ट्रू को धाराप्रवाह गा सकती हैं। शुरुआत में, "या नगाक नगु" का गायन थोड़ा पेचीदा लगता है, लेकिन जितना ज़्यादा आप सुनते हैं, उतना ही आप हर शब्द और हर गूंजती हुई लय में खिंचे चले आते हैं। जितनी बार "ट्रोंग न्हू तिएंग हैक बे क्वा" के बोल गाए जाते हैं, उतनी ही बार वे साहित्यकारों और कलाकारों की आत्मा को झकझोर देते हैं।

इतिहास के उतार-चढ़ावों के बीच, को दाम गाँव की सांस्कृतिक परतों में लोक धारा आज भी खामोशी से बह रही है। मधुर, कम मधुर लेकिन मनमोहक का त्रु गायन शैली आज भी कलाकारों द्वारा चुपचाप संरक्षित और हस्तांतरित की जा रही है। और जब विशाल धान के खेतों में, गाँव की ओर जाने वाली गहरे हरे चिनार की कतारों में बसंत लौटता है, तो गायन में, वाद्य यंत्रों की ध्वनि में, न्गन होंग की तलहटी में शांत घरों में झांझों की मनमोहक लय में भी बसंत लौट रहा होता है... निश्चित रूप से, को दाम का त्रु ने एक तैरती, भूतिया लय बोई है, बो रही है और बोती रहेगी, जो आने वाली कई पीढ़ियों के दिलों में हमेशा के लिए बस जाएगी।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://www.congluan.vn/ngay-xuan-ve-co-dam-lang-nghe-thanh-am-me-hoac-cua-ca-tru-post332617.html