आड़ू के फूल, फलों से भरे कुमकुम के बर्तन, या बान चुंग लपेटना और लाल लिफाफों का आदान-प्रदान करना हर टेट अवकाश पर विदेशियों के लिए परिचित अनुभव बन गए हैं, जिससे उन्हें वियतनामी संस्कृति और लोगों को समझने में मदद मिलती है।
सुश्री एलेक्जेंड्रा स्मिथ (बाएं से दूसरी) नए साल के अवसर पर टीम के साथ फोटो खिंचवाती हुई - फोटो: एनवीसीसी
भ्रम से प्रेम तक
यह पहला साल होगा जब हो ची मिन्ह सिटी में ब्रिटिश महावाणिज्य दूत सुश्री एलेक्जेंड्रा स्मिथ वियतनाम के पारंपरिक टेट माहौल का अनुभव करेंगी। वियतनाम में पहली बार टेट मनाते हुए, सुश्री एलेक्जेंड्रा और उनकी टीम ने एओ दाई पहना और मेट्रो स्टेशन पर एओ दाई की तस्वीरें लेने के "ट्रेंड" का अनुसरण किया, जो हाल ही में युवाओं के लिए एक नया अनुभव रहा है।
सुश्री एलेक्जेंड्रा ने कहा, "एक विदेशी के रूप में, मैंने जनवरी से ही नए साल के माहौल को महसूस किया है, लेकिन वियतनाम में, यह एहसास केवल तभी स्पष्ट होता है जब टेट नजदीक आता है।"
सुश्री एलेक्जेंड्रा के अनुसार, ब्रिटेन में क्रिसमस और वियतनाम में टेट के बीच सबसे दिलचस्प अंतर भाग्यशाली धन देने की प्रथा है।
उसे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि भाग्यशाली धन प्राप्त करने की उम्र हर व्यक्ति में अलग-अलग हो सकती है। कुछ लोगों को 18 साल की उम्र के बाद भाग्यशाली धन मिलना बंद हो जाता है, लेकिन कुछ लोगों को शादी होने या कोई स्थिर नौकरी मिलने तक यह मिलता रहता है।
इस बीच, ब्रिटिश यूनिवर्सिटी वियतनाम के कुलपति, श्री क्रिस जेफ़री ने हनोई में 14 बार चंद्र नव वर्ष मनाने के अपने अनुभव साझा किए। जब भी वियतनामी लोगों ने उन्हें, एक पश्चिमी व्यक्ति को, अपने परिवारों के साथ टेट मनाने के लिए आमंत्रित किया, तो वे हमेशा उनके आतिथ्य से आश्चर्यचकित रह गए।
जब वे पहली बार वियतनाम पहुँचे, तो सभी ने उन्हें टेट के दौरान शहर छोड़कर घूमने और आराम करने की सलाह दी। उस समय ज़्यादातर दुकानें बंद रहती थीं। लेकिन खुद को ज़िद्दी समझते हुए, मिस्टर जेफ़री ने इसके उलट करने का फ़ैसला किया।
"आड़ू और कुमक्वेट के फूलों की उपस्थिति मुझे हमेशा टेट सीज़न का एहसास कराती है। कई लोग सामान पहुँचाते हैं, कुमक्वेट और आड़ू के पेड़ों को मोटरबाइकों पर बाँधकर सड़कों पर चलाते हैं, और कई लोग तस्वीरें लेने के लिए एओ दाई पहनते हैं। ये अद्भुत दृश्य होते हैं," श्री जेफरी ने याद करते हुए कहा।
जहां तक स्कॉट ग्रीन का सवाल है, जो एक युवा ब्रिटिश व्यवसायी हैं और 13 वर्षों से अधिक समय से वियतनाम में रह रहे हैं, उनके आगमन के शुरुआती दिनों में हो ची मिन्ह सिटी में टेट काफी शांत था, क्योंकि उनके सभी दोस्त अपने गृहनगर लौट गए थे।
उस समय, स्कॉट को बाद के वर्षों की तरह विशेष जुड़ाव महसूस नहीं हुआ, खासकर तब जब उसकी एक वियतनामी प्रेमिका थी।
हनोई में टेट मनाने वाले एक विदेशी, युवा डेनिश व्यवसायी मैड्स वर्नर ने वियतनाम में 11 वर्षों के प्रवास के दौरान 8 बार चंद्र नव वर्ष मनाया है।
मैड्स वर्तमान में एक फिनटेक कंपनी एक्को और विभिन्न क्षेत्रों की कई कंपनियों का संचालन करते हैं।
मैड्स के लिए वियतनाम न केवल रहने का स्थान है, बल्कि वह स्थान भी है जहां उन्होंने सीखा है और समुदाय के लिए योगदान दिया है।
मैड्स ने कहा, "डेनमार्क में मेरे दोस्त अक्सर मज़ाक करते हैं कि मैं वियतनामी हूँ और मेरी वियतनामी भाषा की कुशलता बढ़ रही है। यहाँ तक कि वियतनाम में मेरे सहकर्मी और दोस्त भी मुझे 'असली हनोई' कहने लगे हैं।"
मैड्स वर्नर इस साल हनोई में चंद्र नव वर्ष मनाने के लिए तैयार एओ दाई पहने हुए हैं - फोटो: एनवीसीसी
जैस देश, वैसा भेष
स्कॉट को शुरू में टेट रीति-रिवाज, जैसे कि बान चुंग बनाना, यात्रा करना और भाग्यशाली धन देना, काफी अजीब लगे, लेकिन समय के साथ, उन्हें धीरे-धीरे पसंद आने लगा और उन्होंने इनका मूल्य समझ लिया।
उसे यह भी हैरानी होती थी कि लोग पैसे बैग में क्यों रखते हैं। लेकिन अब उसे समझ आ गया है कि ये कृतज्ञता दिखाने और लोगों से जुड़ने के तरीके हैं, खासकर अपने प्यारे पार्किंग सुरक्षा गार्ड से।
स्कॉट ने बताया, "उनकी आँखों में खुशी और आश्चर्य देखकर मुझे लगा कि यह काम अनमोल है। यह सिर्फ़ पैसा नहीं है, बल्कि हर व्यक्ति के जीवन में किए गए काम की पहचान और सराहना है।"
स्कॉट को भाग्यशाली धन देना इतना पसंद है कि वह इस प्रथा को ब्रिटिश संस्कृति में लागू करने के बारे में सोच रहे हैं, जिससे निश्चित रूप से लोग अधिक खुश होंगे।
स्कॉट ग्रीन अपनी गर्लफ्रेंड के साथ फोटो खिंचवाते हुए - फोटो: एनवीसीसी
स्कॉट की पसंदीदा गतिविधियों में से एक है अपनी प्रेमिका के गृहनगर, हाई डुओंग में कैम्प फायर करना और आतिशबाजी देखना। वह टेट की छुट्टियों की तुलना एक जादुई, शोरगुल भरी लेकिन मज़ेदार जगह से करता है जहाँ आस-पड़ोस के बच्चे हमेशा उसके साथ अंग्रेज़ी बोलने का अभ्यास करने के लिए उत्सुक रहते हैं।
नए साल के लिए योजना तैयार करें
इस टेट अवकाश में, स्कॉट और वियतनाम में उनका परिवार आराम करने और आगामी शादी की तैयारी करने के लिए समय निकालेंगे।
स्कॉट ने बताया, "उसके माता-पिता ने शादी की सही तारीख चुनने के लिए फेंगशुई विशेषज्ञों से सलाह ली थी। हालाँकि मुझे यकीन नहीं है कि यह वाकई मायने रखता है या नहीं, लेकिन मुझे उनकी समझदारी पर भरोसा है। उन्होंने 30 साल से ज़्यादा समय तक साथ में खुशियाँ बिताई हैं।"
स्कॉट, जो कि टिकाऊ जीवन शैली को बढ़ावा देने वाली संस्था, विवे (पूर्व में लाइव वेगन) के सीईओ हैं, ने शादी में शाकाहारी भोजन परोसने की योजना बनाई है, जो कि वियतनाम में बड़े पैमाने पर होने वाली पारंपरिक शादियों को देखते हुए एक दिलचस्प चुनौती है।
हनोई में शांतिपूर्ण अवकाश का आनंद लेने का विकल्प चुनने वाले मैड्स वर्नर इस अवसर का उपयोग व्यक्तिगत परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करने, आराम करने और संभवतः कुछ छोटी बैठकें आयोजित करने के लिए करेंगे।
उनके लिए यह चिंतन करने और सरल सुखों का आनंद लेने का आदर्श समय है।
"मुझे टेट के दौरान हनोई की शांत सड़कों पर गाड़ी चलाना बहुत पसंद है, और ऐसे फ़ो रेस्तरां की तलाश करना जो टेट के दौरान भी खुला हो। यह कोई आसान काम नहीं है," मैड्स ने बताया।
पिछले क्रिसमस पर वह डेनमार्क से धूप लेकर आये थे, यह सुगंध टेट की भावना से जुड़ी हुई है।
हर बार जब इसे जलाया जाता है, तो यह एक संकेत की तरह होता है जो उसे धीमा होने, जीवन का आनंद लेने और अपने प्रियजनों के साथ आराम करने की याद दिलाता है, ठीक वियतनामी टेट की भावना की तरह।
श्री क्रिस जेफ़री (चश्मा पहने, लाल रंग की कमीज़ पहने) हनोई में रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ टेट मनाते हुए - फोटो: एनवीसीसी
जब वियतनाम में टेट न्गुयेन दान का आयोजन होता है, तो यह वह समय भी होता है जब कई पश्चिमी देश क्रिसमस की छुट्टियों के बाद काम पर लौटते हैं।
श्री जेफ़री वियतनाम में हैं और उनके पास काम पर ध्यान केंद्रित करने के लिए ज़्यादा समय होगा। बेशक, वे अभी भी सड़कों पर समय बिताएँगे, लोगों से मिलेंगे और नए साल के अवसरों और चुनौतियों पर विचार करेंगे।
"मैंने पाया कि पहले टेट के दौरान हनोई एक ग्रामीण गाँव जैसा लगता था, लेकिन अब ऐसा नहीं है। यहाँ ज़्यादा गाड़ियाँ हैं, और जिन सड़कों पर छुट्टियों के दौरान आना-जाना आसान हुआ करता था, वहाँ अब आम कामकाजी दिनों की तुलना में ज़्यादा भीड़ होती है। यह बात ख़ास तौर पर तब ध्यान देने योग्य होती है, जब आप मंदिरों के पास रहते हों," श्री जेफ़री ने कहा।
फिर भी, वह नए साल की तैयारी में घर की सफाई के लिए उत्सुकता से समय निकाल रहे हैं, तथा एक नौकरानी की मदद से यह सुनिश्चित कर रहे हैं कि सब कुछ साफ-सुथरा रहे।
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm
टिप्पणी (0)