जांच के नतीजे बताते हैं कि सुश्री ट्रूओंग माय लैन के पास बड़ी मात्रा में संपत्ति है। जांच एजेंसी ने सुश्री ट्रूंग माय लैन से संबंधित अचल संपत्ति संपत्तियों को अस्थायी रूप से हिरासत में लिया है और जब्त कर लिया है, जिनमें शामिल हैं: 1,266 मूल भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्र, भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्र की 1,784 फोटोकॉपी, किराए के लिए 269 घरों और भूमि की सूची और 21 नोटरीकृत अनुबंध, फुओक कीन परियोजना, न्हा बे जिला, हो ची मिन्ह सिटी में भूमि भूखंडों के लिए 147 मुआवजा समझौते।

जांच एजेंसी ने प्रतिवादी ट्रूंग माई लैन से संबंधित कंपनियों की 1,237 अचल संपत्ति भी जब्त की; सुश्री ट्रूंग माई लैन और सुश्री लैन के नाम से पंजीकृत व्यक्तियों के 857 मिलियन से अधिक एससीबी शेयर जब्त कर लिए गए; सुश्री लैन के नाम के तहत पंजीकृत कानूनी संस्थाओं और व्यक्तियों की 5 कंपनियों के 137 मिलियन से अधिक शेयर, साथ ही 1 नौका, 2 जहाज, 19 कारें और अन्य संपत्तियां जब्त की गईं।

जांच एजेंसी के अनुसार, सुश्री ट्रूओंग माई लैन ने सुश्री डांग फुओंग होई टैम (वान थिन्ह फाट ग्रुप के निदेशक मंडल के कार्यालय के प्रमुख) को व्यक्तिगत अचल संपत्तियों की निगरानी करने का काम सौंपा ताकि यह पता चल सके कि कौन सी संपत्ति बैंक ऋण के लिए रखी गई है और कौन सी संपत्ति ऋण के लिए नहीं रखी गई है।

एनएच एससीबी.पीएनजी
एससीबी बैंक में वान थिन्ह फ़ैट समूह से संबंधित ऋणों में एक समानता है कि प्रधान कार्यालय ग्राहक की जानकारी स्थानांतरित करता है, व्यवसाय इकाई प्रधान कार्यालय द्वारा प्रदान की गई जानकारी के अनुसार दस्तावेज़ तैयार करती है, पहले वितरित करती है, और बाद में उन्हें वैध बनाने के लिए दस्तावेज़ तैयार करती है।

सुश्री टैम उन कंपनियों/व्यक्तियों की सूची का प्रबंधन और निगरानी भी करती हैं जिनके नाम संपत्ति और ऋण पर हैं; एससीबी बैंक से ऋण के लिए आवेदन करते समय कानूनी प्रक्रियाओं को पूरा करने और उपयोग करने के लिए कंपनियों की स्थापना करने के लिए कर्मचारियों का प्रभारी है।

2022 में, सुश्री ट्रूंग माई लैन ने सुश्री टैम को एससीबी बैंक में गिरवी रखी गई अपनी संपत्तियों की एक सूची दिखाई और उनसे प्रत्येक संपत्ति की जानकारी की जांच करने के लिए कहा कि क्या कोई गलती हुई है या ऋण चुकाने के बाद कोई संपत्ति वापस नहीं की गई है।

सुश्री टैम की गवाही के अनुसार, लगभग 2013 से 2014 तक, उन्हें संपत्तियों की निगरानी के लिए प्रबंधन टीम को सौंपा गया था, जिसमें सुश्री ट्रूंग माई लैन और वान थिन्ह फ़ैट समूह की व्यक्तिगत संपत्ति भी शामिल थी।

2020 की शुरुआत में, सुश्री टैम को सभी कार्यालय कार्यों के प्रभारी निदेशक मंडल कार्यालय का उप प्रमुख नियुक्त किया गया था। इस समय, सुश्री टैम ने समर्थन के लिए दो अन्य लोगों को बकाया ऋण (उधार लेने वाली कंपनी का नाम, ऋण राशि, संवितरण तिथि, संपार्श्विक, बकाया ऋण, ऋण अवधि ... सहित) की निगरानी का काम सौंपा।

ये दोनों लोग सुश्री टैम की ओर से एससीबी बैंक से संपर्क करके सुश्री ट्रूंग माई लैन और वान थिन्ह फ़ैट ग्रुप की व्यक्तिगत संपत्तियों सहित परिसंपत्तियों से संबंधित बकाया ऋणों की जानकारी प्राप्त करेंगे, ताकि जब सुश्री लैन एक रिपोर्ट का अनुरोध करें, तो सुश्री टैम के पास तुरंत रिपोर्ट करने के लिए जानकारी हो।

सुश्री टैम ने स्वीकार किया कि वह हो ची मिन्ह सिटी में आवास और भूमि की 98 संपत्तियों और जिला 9 (थू डक), हो ची मिन्ह सिटी में कृषि भूमि की 28 संपत्तियों के लिए एससीबी बैंक में जानकारी और बकाया ऋणों का प्रबंधन करती थीं। सुश्री टैम को पता था कि ये संपत्तियाँ एससीबी बैंक में ऋण के लिए गिरवी रखी गई थीं।

इसके अलावा, सुश्री टैम ने एससीबी ऋणों और गिरवी संपत्तियों की बकाया राशि को अद्यतन करने के लिए एससीबी बैंक के क्रेडिट अनुमोदन विभाग के उप निदेशक श्री ट्रान होआंग गियांग से सीधे संपर्क किया।

"भंवर" में कदम रखें

मामले के संबंध में, श्री ट्रान होआंग गियांग ने कहा: 2014 में, उन्होंने एक बिक्री कर्मचारी के रूप में काम किया, फिर एससीबी बैंक, साइगॉन शाखा में मूल्यांकन विभाग के उप प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया।

एससीबी बैंक में कई वर्षों तक काम करने के बाद, उन्हें प्रधान कार्यालय और साइगॉन शाखा के नेताओं द्वारा सूचित किया गया कि एससीबी को एससीबी में एक शक्तिशाली व्यक्ति "मैडम" से संबंधित ग्राहकों के एक समूह को ऋण स्वीकृत और वितरित करना था, जिसके पास एससीबी बैंक में वान थिन्ह फ़ैट समूह से संबंधित ऋणों का प्रबंधन और निर्देशन करने का अधिकार था।

एससीबी बैंक में वान थिन्ह फाट समूह से संबंधित सभी ऋण एससीबी के "कोर बैंकिंग" सिस्टम पर सूचना क्षेत्र "एचएसटीटी" (यानी "विपणन मुख्यालय") के साथ दिखाए जाते हैं; सामान्य बात यह है कि मुख्यालय ग्राहक की जानकारी स्थानांतरित करता है, व्यावसायिक इकाई मुख्यालय द्वारा प्रदान की गई जानकारी के अनुसार एक प्रोफ़ाइल बनाती है, पहले भुगतान करती है, और फिर वैध बनाने के लिए एक प्रोफ़ाइल बनाती है।

सूचना क्षेत्र "एचएसटीटी" के साथ वान थिन्ह फाट ग्राहक समूह के लिए एक वैध अनुमोदन फ़ाइल तैयार करने के कार्य को करने की प्रक्रिया के दौरान, श्री गियांग को क्रेडिट अनुमोदन प्रभाग के उप महा निदेशक और निदेशक सुश्री ट्रान थी माई डंग और थोक विभाग के प्रभारी, प्रभाग के उप निदेशक श्री बुई न्हान से सीधे निर्देश प्राप्त हुए।

नवंबर 2020 में, श्री गियांग को एससीबी क्रेडिट अनुमोदन और ऋण निपटान प्रभाग के तहत थोक ग्राहक क्रेडिट अनुमोदन विभाग के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया था। 31 अगस्त, 2022 से उनके अभियोजन तक, श्री ट्रान होआंग गियांग को श्री बुई न्हान के स्थान पर क्रेडिट अनुमोदन और ऋण निपटान प्रभाग के उप निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया था।

श्री गियांग ने पुष्टि की: 7 अक्टूबर, 2020 से 2 जून, 2022 तक, एससीबी पुनर्मूल्यांकन विभाग के निदेशक के रूप में अपनी भूमिका में, प्रतिवादी ने 192 ऋण मूल्यांकन रिपोर्ट, 160 पुनर्मूल्यांकन रिपोर्ट पर हस्ताक्षर किए और 160 ग्राहकों को 208 ऋण देने पर सहमति व्यक्त की, जो सुश्री ट्रूंग माई लैन के वान थिन्ह फाट समूह के व्यक्ति और कानूनी संस्थाएं हैं, जिनका अक्टूबर तक बकाया है। 17, 2022 VND 128,507 बिलियन से अधिक।

जिसमें से, मूल शेष 115,030 बिलियन वीएनडी है और ब्याज शेष 13,477 बिलियन वीएनडी से अधिक है, जिसमें बेचा गया ब्याज/शुल्क ऋण/ऋण ऑफसेट शामिल है।

श्री गियांग ने यह भी कहा कि उन्हें पता था कि सुश्री ट्रूंग माई लैन के वान थिन्ह फाट ग्राहक समूह से संबंधित "एचएसटीटी" ऋणों की प्रस्तुति और अनुमोदन सामान्य उधार प्रक्रिया के खिलाफ था और क्रेडिट अनुदान पर कानून के प्रावधानों का उल्लंघन था।