श्री गुयेन वान होआ ट्रुओंग माई लान मामले में दीवानी फैसले के प्रवर्तन के बारे में बात करते हैं

श्री गुयेन वान होआ के अनुसार, ट्रुओंग माई लैन मामले के अनुभव के आधार पर, हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग ने जांच के चरण से ही परिसंपत्तियों और नकदी प्रवाह की प्रकृति को स्पष्ट करने के लिए सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय, न्यायालय, अभियोजक के कार्यालय और वकीलों के साथ समन्वय किया।

14 मई को हो ची मिन्ह सिटी लॉ न्यूजपेपर द्वारा आयोजित कार्यशाला "सिविल जजमेंट प्रवर्तन पर कानून में संशोधन के लिए सुझाव - आर्थिक मामलों के प्रवर्तन में परिसंपत्तियों को संभालने के लिए समाधान", में हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के निदेशक गुयेन वान होआ ने ट्रुओंग माई लैन मामले में सिविल जजमेंट प्रवर्तन में अपने अनुभव साझा किए।

"जांच चरण से ही परिसंपत्तियों और नकदी प्रवाह की प्रकृति को स्पष्ट करने के लिए समन्वय की आवश्यकता है"

श्री होआ के अनुसार, ट्रुओंग माई लैन मामले के अनुभव के आधार पर, हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग ने उच्च दक्षता प्राप्त करने के लिए जांच चरण से ही परिसंपत्तियों और नकदी प्रवाह की प्रकृति को स्पष्ट करने के लिए एजेंसियों C03 - लोक सुरक्षा मंत्रालय , अदालतों, अभियोजकों और वकीलों के साथ अच्छा समन्वय किया है।

श्री गुयेन वान होआ, हो ची मिन्ह सिटी के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के निदेशक

फोटो: NGUYET NHI

इसके अलावा, हो ची मिन्ह सिटी के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के निदेशक ने भी इस कठिनाई का उल्लेख किया कि परीक्षण के चरण में, अदालत ने संपत्ति की प्रकृति पर ध्यान नहीं दिया, बल्कि केवल अभियोग और जांच के निष्कर्षों के आधार पर फैसला सुनाया, जिससे संपत्ति को संभालने के दौरान फैसले के निष्पादन में कई कठिनाइयां आईं।

उदाहरण के लिए, निर्णय में यह घोषित किया जाता है कि संपत्ति अपराधी की है, लेकिन वास्तव में इसका स्वामित्व किसी और के पास है, जिसके कारण विवाद उत्पन्न होता है; लंबी जांच के कारण परियोजना का लाइसेंस समाप्त हो जाता है; भविष्य में निर्मित परिसंपत्तियों के प्रबंधन पर कोई नियम नहीं हैं; लेखा परीक्षण या मूल्यांकन के माध्यम से शेयरों और स्टॉक के प्रबंधन की प्रक्रिया...

श्री गुयेन वान होआ ने कहा, "हमने आर्थिक और भ्रष्टाचार के मामलों में संपत्तियों के प्रबंधन के लिए एक अलग प्रक्रिया विकसित करने का बार-बार प्रस्ताव रखा है ताकि जाँच, अभियोजन और सुनवाई के प्रत्येक चरण का लाभ उठाया जा सके। इसका उद्देश्य प्रभावी संपत्ति वसूली सुनिश्चित करना है। हालाँकि, यह अभी भी एक ऐसा मुद्दा है जिस पर चर्चा और सुधार की आवश्यकता है।"

3 वर्षों में, हो ची मिन्ह सिटी प्रवर्तन एजेंसी ने 50,000 बिलियन VND से अधिक की वसूली की

श्री होआ के अनुसार, पहले भ्रष्टाचार और आर्थिक मामलों में, निर्णयों का प्रवर्तन मुख्यतः अपराध और दंड पर केंद्रित होता था। हालाँकि, वर्तमान में, निर्णयों के प्रवर्तन में संपत्ति की वसूली के मुद्दे पर विशेष ध्यान दिया जाता है।

हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी के निदेशक ने कहा कि हो ची मिन्ह सिटी में आर्थिक और भ्रष्टाचार संबंधी फैसलों के प्रवर्तन का प्रतिशत बहुत अधिक है। पिछले तीन वर्षों में, हो ची मिन्ह सिटी जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी ने 50,000 अरब वियतनामी डोंग (VND) से अधिक की वसूली की है, जो देश भर में बरामद संपत्तियों के कुल मूल्य का 76-96% है।

आर्थिक और भ्रष्टाचार के मामलों में, अपराध और सज़ा पर ध्यान केंद्रित करने के अलावा, बरामद संपत्तियों का मूल्य भी महत्वपूर्ण है। हाल के वर्षों में वसूली के परिणामों में स्पष्ट बदलाव देखने को मिले हैं; हालाँकि, लंबी जाँच, अभियोजन और मुकदमे के चरणों, अस्पष्ट कानूनी प्रकृति, और संपत्तियों को बेचने की कोशिश करने वाले कई विषयों के कारण अभी भी कई कमियाँ हैं...

वर्तमान में, हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग, कई आपराधिक मामलों की जांच, अभियोजन और सुनवाई के दौरान साक्ष्य और परिसंपत्तियों के संचालन पर संकल्प 164/2024 की भावना के अनुसार सजा से पहले परिसंपत्तियों के संचालन पर निर्णय को लागू करने के लिए जांच एजेंसी के साथ समन्वय कर रहा है।

"परिसंपत्ति मूल्यांकन में अभी भी कई कमियां हैं"

परिसंपत्ति मूल्यांकन में कमियों के बारे में, वियतनाम बार फेडरेशन के उपाध्यक्ष, वकील फान ट्रुंग होई ने कहा कि तुलनात्मक पद्धति को लागू करते समय मूल्यांकन इकाइयों को मीडिया से समान परिसंपत्तियों के बारे में सर्वेक्षण और जानकारी एकत्र करने की आवश्यकता पड़ने से सूचना के इन स्रोतों की वैधता और प्रामाणिकता के बारे में चिंताएं पैदा होंगी।

कुछ मामलों में, मूल्यांकन प्रमाण पत्र की आवश्यकता न केवल अभियोजन एजेंसी, प्रवर्तन एजेंसी द्वारा होती है, बल्कि कानूनी इकाई के अनुरोध पर भी, वादी के पास वित्त मंत्रालय द्वारा प्रदान की गई सूची में मूल्यांकन इकाइयों से मूल्यांकन मूल्य में अंतर होता है, फिर नीलामी के लिए अचल संपत्ति की कीमत का निर्धारण कैसे हल किया जाता है?

वकील फ़ान ट्रुंग होई, वियतनाम बार फेडरेशन के उपाध्यक्ष

फोटो: NGUYET NHI

वास्तविक कार्यान्वयन और आवेदन के संबंध में, वकील होई ने ट्रुओंग माई लैन मामले का उदाहरण दिया, जहां ऋण के लिए संपार्श्विक के रूप में 1,166 से अधिक परिसंपत्तियों का उपयोग किया गया था।

इनमें से केवल 726 से ज़्यादा एसेट कोड का ही मूल्यांकन किया गया और कंपनियों के मूल्यांकन परिणामों में भी 193,000 अरब VND से ज़्यादा का अंतर रहा। इसके अलावा, स्टॉक, भविष्य की संपत्तियाँ जैसी कई संपत्तियाँ ऐसी हैं जिन्हें मूल्यांकन के लिए नहीं माना गया जबकि इन संपत्तियों का मूल्य बहुत ज़्यादा है।

इसके अलावा, मूल्यांकन कंपनियों के रियल एस्टेट मूल्यांकन परिणामों में भी अंतर होता है। वकील होई के अनुसार, ऐसे मामले भी सामने आए हैं जिनका निपटारा हो चुका है, लेकिन दो मूल्यांकन कंपनियों के मूल्यांकन परिणामों की तुलना करने पर, बहुत बड़ा अंतर दिखाई देता है, जिससे अभियुक्त की आपराधिक ज़िम्मेदारी के साथ-साथ निष्पादन प्रक्रिया भी प्रभावित होती है।

इसके बाद, वकील होई ने प्रस्ताव रखा कि ऐसी संपत्तियों के प्रबंधन के लिए एक तंत्र होना चाहिए जो निर्माण की प्रक्रिया में हैं या कानूनी रूप से पूरी नहीं हुई हैं; संपत्तियों का मूल्यांकन बाज़ार मूल्य के अनुसार किया जाए; बड़े मामलों के लिए एक संपत्ति प्रबंधन परिषद की स्थापना की जाए; वस्तुनिष्ठ जानकारी एकत्र करने, मूल्यांकन का समय निर्धारित करने, और विशिष्ट संपत्तियों के मूल्यांकन पर विशिष्ट मार्गदर्शन प्रदान करने के नियमों को बेहतर बनाया जाए ताकि अपराधियों को लाभ और स्थिरता सुनिश्चित हो सके। उदाहरण के लिए, प्रधानमंत्री ने वान थिन्ह फाट समूह से जुड़े मामले में संपत्ति वसूली के लिए एक संचालन समिति का गठन किया है।

प्रथम दृष्टया फैसले में, हो ची मिन्ह सिटी की हाई पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लान को गबन के लिए मौत की सज़ा, रिश्वतखोरी के लिए 20 साल की जेल और क्रेडिट संस्थानों के संचालन में ऋण नियमों का उल्लंघन करने के लिए 16 साल की जेल की सज़ा सुनाई। कुल सज़ा मौत है।

नागरिक दायित्व के संबंध में, अदालत ने प्रतिवादी लैन को 17 अक्टूबर, 2022 तक 1,243 शेष ऋणों के बकाया ऋण के लिए एससीबी बैंक को क्षतिपूर्ति करने के लिए जिम्मेदार होने का आदेश दिया, जो कि 673,800 बिलियन वीएनडी के बराबर है।

दूसरे चरण की अपील के फैसले के संबंध में, हो ची मिन्ह सिटी स्थित उच्च न्यायालय ने प्रतिवादी ट्रुओंग माई लैन को धोखाधड़ी और संपत्ति के गबन के लिए 20 साल की कैद, धन शोधन के लिए 12 साल की कैद और अवैध सीमा पार मुद्रा परिवहन के लिए 8 साल की कैद की सजा सुनाई। मामले के पहले चरण में सुनाई गई मौत की सजा के साथ, प्रतिवादी लैन को संयुक्त रूप से मौत की सजा काटनी होगी।

नागरिक दायित्व के संबंध में, पैनल ने निर्धारित किया कि बांड जारी करने से गबन की गई सारी धनराशि प्रतिवादियों द्वारा प्रतिवादी लैन को निजी उपयोग के लिए हस्तांतरित कर दी गई थी, इसलिए प्रतिवादी लैन को नुकसान की भरपाई के लिए उत्तरदायी होना चाहिए। अदालत ने निर्णय के क्रियान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए, गलत कार्य से संबंधित सुश्री लैन और उनके परिवार की संपत्ति को जब्त करना जारी रखा।

हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट डिपार्टमेंट के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 1948/CTHADS-NV2 के अनुसार, 24 मार्च तक, नकद राशि के रूप में, हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट डिपार्टमेंट के खाते में और फ्रीज किए गए खातों में 8,659 बिलियन VND से अधिक राशि जमा थी। व्यक्तियों और संगठनों को सुश्री ट्रुओंग माई लैन को 15,383 बिलियन VND से अधिक राशि का भुगतान करना था। आधिकारिक डिस्पैच 1948 के अनुसार कुल राशि 24,043 बिलियन VND से अधिक थी।

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/ong-nguyen-van-hoa-noi-ve-thi-hanh-an-dan-su-vu-truong-my-lan-185250424164335456.htm