यह संगीत नाटक शानदार है, लेकिन इसके दर्शक वर्ग छोटा है, लेकिन पठन आकर्षक है।

संगीत नाटक आज हमारे देश में रंगमंच का सबसे आकर्षक रूप हैं, लेकिन फिर भी इनके दर्शक कम ही हैं। हालाँकि, 21 जून की शाम को युवा रंगमंच के कलाकारों द्वारा प्रस्तुत संगीत नाटक PUPU के वाचन प्रदर्शन ने दर्शकों को आकर्षित किया।

Báo Tuổi Trẻ•21/06/2025

Nhạc kịch rực rỡ còn ít khán giả, mà diễn đọc kịch lại hấp dẫn - Ảnh 1. — पहली बार, हनोई के दर्शकों को एक नाटक देखने को मिला - फोटो: तुओई ट्रे थिएटर

रीडिंग शोकेस वियतनाम में प्रदर्शन का एक नया रूप है, लेकिन यह पश्चिम और कई एशियाई देशों, विशेषकर कोरिया में संगीत के लिए लोकप्रिय हो गया है।

वियतनाम में, पहली बार, तुओई ट्रे थिएटर ने संगीतमय PUPU के प्रदर्शन के माध्यम से दर्शकों के लिए इस प्रदर्शन शैली को पेश किया।

यह पठन प्रदर्शन बच्चों की संगीत परियोजना PUPU के चरण 1 का परिणाम है, जिसे तुओई ट्रे थिएटर और संगसांगमारू थिएटर (कोरिया) ने 2025 - 2026 में संगीतमय माई ड्रीम के साथ सह-निर्मित किया है।

पहली बार, हनोई में दर्शकों को पठन प्रदर्शन देखने को मिला।

पीयूपीयू एक बच्चों का संगीत नाटक है जो प्रकृति के प्रति प्रेम, सहिष्णुता और मानव एवं प्रकृति के बीच सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व के बारे में गहरा संदेश देता है।

एक तटीय गाँव में, जहाँ भाई-बहन जून और सारा अपने परिवार के साथ शांति से रहते हैं। लेकिन यह शांतिपूर्ण माहौल तब टूट जाता है जब तूफ़ान और बढ़ता समुद्र पूरे गाँव को डुबो देता है।

ऐसा लग रहा था कि इसकी वजह किसी रहस्यमयी "राक्षस" का श्राप है। लेकिन फिर, धीरे-धीरे सच्चाई सामने आई: वह राक्षस कोई बुरा इंसान नहीं था, बल्कि एक अकेला प्राणी था, जिसे कभी भेदभाव का शिकार होना पड़ा था और जिसे गलत समझा गया था।

ग्रामीणों को यह एहसास हुआ कि मानवीय भेदभाव और अनियंत्रित विकास के कारण ही प्रकृति विद्रोह कर रही है।

Nhạc kịch rực rỡ còn ít khán giả, mà diễn đọc kịch lại hấp dẫn - Ảnh 2. — हालाँकि उन्होंने केवल पाठ का प्रदर्शन किया, कलाकारों ने कुछ शारीरिक गतिविधियों और विशेष रूप से चेहरे के भावों को भी शामिल किया - फोटो: तुओई ट्रे थिएटर

पठन शैली में, अभिनेता केवल एक स्थान पर खड़े होकर गाते हैं, संवादों का अभिनय करते हैं, तथा थोड़ी शारीरिक गतिविधि करते हैं, लेकिन अच्छा संगीत , गहन कहानी सामग्री, तथा शैली की नवीनता, कई दर्शकों को संगीतमय PUPU पढ़ने के लिए आकर्षित करती है।

नियमित रूप से थिएटर जाने वाली होंग ट्रांग ने कहा कि वह हैरान और उत्साहित थीं। यह पारंपरिक थिएटर, रेडियो थिएटर या हाल ही में वियतनाम में आए स्टैंड-अप कॉमेडी शैली से अलग था।

युवा रंगमंच के निदेशक मेधावी कलाकार सी टीएन ने कहा कि यह मंच प्रदर्शन का एक बहुत ही लचीला रूप है, जो मंच की सेटिंग या प्रॉप्स पर ज्यादा निर्भर नहीं करता है, और इसे छोटे स्थानों में भी कलात्मकता सुनिश्चित करते हुए प्रदर्शित किया जा सकता है।

इस शैली में, अभिनेताओं के पास किसी भी प्रकार की रंगमंच की सामग्री, मंच स्थान या सहायक नृत्यकला की आवश्यकता नहीं होती, दर्शक पूरी तरह से अभिनेताओं की आवाज और भावनाओं पर ध्यान केन्द्रित करते हैं, ताकि वे मंचीय कार्य को गहराई से आत्मसात कर सकें।

युवा रंगमंच द्वारा संगीतमय नाटक 'पुपु' के प्रदर्शन का एक अंश - वीडियो : थुय तिन्ह

आकर्षक लेकिन अभी तक एक स्वतंत्र नाट्य शैली नहीं

लेकिन क्या इस पठन प्रदर्शन प्रारूप को एक स्वतंत्र शैली के रूप में विकसित करना संभव है, ताकि उन लोगों के एक अलग दर्शक वर्ग तक पहुंचा जा सके जो अतिसूक्ष्मवाद को पसंद करते हैं, लेकिन भावनाओं को भी?

तुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ साझा करते हुए, मंच निर्देशक बुई न्हू लाई ने कहा कि कोरिया जैसे विकसित थिएटर वाले देशों में, संगीत नाटकों में अक्सर रीडिंग शोकेस का उपयोग किया जाता है।

यह किसी संगीत नाटक के निर्माण में एक चरण है, जिसका मुख्य उद्देश्य दर्शकों को उस संगीत नाटक में गाये जाने वाले संगीत के अंशों से परिचित कराना है।

कोरिया में नाटक के लिए रीडिंग शोकेस का भी इस्तेमाल किया जाता है। टुओई ट्रे ऑनलाइन की रिपोर्ट के अनुसार, पिछले जून में, सियोल ड्रामा सेंटर (कोरिया) ने लेखक गुयेन हुई थीप की दो लघु कथाओं, " नो किंग" और " क्रॉसिंग द रिवर" का वाचन आयोजित किया था।

लेकिन रीडिंग शोकेस को अभी तक थिएटर की एक अलग शैली नहीं माना गया है।

श्री सी तिएन ने कहा कि फिलहाल, तुओई त्रे थिएटर ने इसे एक स्वतंत्र शैली में विभाजित करने के बारे में नहीं सोचा है। हालाँकि, इसकी संभावनाओं को देखते हुए, भविष्य में विकास के लिए निश्चित रूप से कई विचार सामने आएंगे।

पीयूपीयू रीडिंग एक पूर्ण, पूर्ण मंच संस्करण की दिशा में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, जो दर्शकों को एक गहरा अनुभव प्रदान करता है।

PUPU का निर्माण आधुनिक पारिवारिक संगीत के मॉडल के अनुसार, कोरियाई विशेषज्ञों के पेशेवर समर्थन से किया गया है।

यह युवा वियतनामी कलाकारों के लिए एक पेशेवर संगीत वातावरण में सीखने और बढ़ने का अवसर है।

इससे पहले, तुओई ट्रे थिएटर ने संगसांगमारू थिएटर के साथ मिलकर कई उत्कृष्ट संगीत नाटकों का निर्माण किया है, जैसे द गोब्लिन्स चाइल्ड और ज़ोरबा - डिटेक्टिव कैट।

ये संगीत नाटक कोरियाई कलात्मक मानकों और वियतनामी सांस्कृतिक पहचान के सामंजस्यपूर्ण संयोजन से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर देते हैं।

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/nhac-kich-ruc-ro-con-it-khan-gia-ma-dien-doc-kich-lai-hap-dan-20250621221602633.htm