Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

रात्रिकालीन उड़ानें और सामरिक अवसरों के साथ वियतनाम की स्थिति और भूमिका

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ26/09/2023

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल ने पश्चिमी गोलार्ध की अपनी कार्य यात्रा सफलतापूर्वक पूरी कर ली है, जिसमें उन्होंने 78वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा की उच्चस्तरीय बहस में भाग लिया और 17-23 सितंबर तक संयुक्त राज्य अमेरिका में द्विपक्षीय गतिविधियों का संचालन किया तथा 23-26 सितंबर तक ब्राजील की आधिकारिक यात्रा की।

इस यात्रा का उद्देश्य सितंबर 2023 में महासचिव गुयेन फू ट्रोंग और राष्ट्रपति जो बिडेन के वियतनाम-अमेरिका संयुक्त वक्तव्य में समझौतों को ठोस रूप देना और लागू करना, वियतनाम-ब्राजील संबंधों और वियतनाम-संयुक्त राष्ट्र संबंधों को बढ़ावा देना, वियतनाम की स्थिति, प्रतिष्ठा और छवि को बढ़ाने में योगदान देना, कई सहयोग के अवसर खोलना, देश के विकास के लिए अधिक संसाधनों को आकर्षित करना और 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति को व्यावहारिक रूप से लागू करना है।

इस यात्रा में बहुत उच्च स्तर पर निर्धारित सभी लक्ष्य और कार्य पूरे किये गये।

इस वर्ष संयुक्त राष्ट्र महासभा का सत्र, जिसमें 150 से अधिक देशों के नेताओं ने भाग लिया, ऐसे समय में आयोजित हुआ जब विश्व की स्थिति जटिल, तीव्र और अप्रत्याशित रूप से विकसित हो रही है और भू-राजनीतिक परिस्थितियाँ तेज़ी से बदल रही हैं। जलवायु परिवर्तन, प्राकृतिक आपदाएँ, ऊर्जा एवं खाद्य सुरक्षा, और महामारियाँ जैसी वैश्विक चुनौतियाँ वैश्विक सतत विकास पर गहरा प्रभाव डाल रही हैं और उसे ख़तरा बना रही हैं, साथ ही विकास के लिए संसाधनों की कमी भी है, जिससे 2030 तक सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) को प्राप्त करना मुश्किल हो रहा है।

प्रधानमंत्री की संयुक्त राज्य अमेरिका में द्विपक्षीय गतिविधियाँ वियतनाम और अमेरिका द्वारा शांति, सहयोग और सतत विकास के लिए एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी स्थापित करने के ठीक बाद हुईं। राजनयिक संबंध स्थापित होने के 28 वर्षों और व्यापक साझेदारी के कार्यान्वयन के 10 वर्षों के बाद, वियतनाम-अमेरिका संबंधों ने उल्लेखनीय प्रगति की है, और द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय तीनों स्तरों पर सभी महत्वपूर्ण क्षेत्रों में गहन, व्यापक और पर्याप्त विकास हुआ है, जिससे क्षेत्र और विश्व में सुरक्षा, शांति, सहयोग और विकास में सकारात्मक योगदान हुआ है।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 2.

ब्राज़ील के राष्ट्रपति ने ब्राज़ील की आधिकारिक यात्रा पर आए प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह का स्वागत किया - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री की ब्राज़ील की आधिकारिक यात्रा, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति के क्रियान्वयन की दिशा में एक व्यावहारिक कदम है, जिसमें पारंपरिक मित्र देशों के साथ संबंधों को मज़बूत करना भी शामिल है, जिनमें ब्राज़ील एक प्रमुख महत्वपूर्ण साझेदार है। यह यात्रा एक बेहद सार्थक समय पर हो रही है, जब दोनों देश 2024 में राजनयिक संबंध स्थापित होने की 35वीं वर्षगांठ और व्यापक साझेदारी की स्थापना की 16वीं वर्षगांठ मनाने के लिए उत्सुक हैं। साथ ही, यह महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के पदचिन्हों पर चलने की यात्रा भी है, जो 1912 में देश को बचाने का रास्ता खोजने के लिए ब्राज़ील में रुके थे।

गतिविधियों के सघन नेटवर्क के साथ (अकेले अमेरिका में, 113 कार्य घंटों में लगभग 60 गतिविधियां हुईं, जिनमें से लगभग 20 गतिविधियां व्यस्त दिनों में थीं), प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की कार्य यात्रा बहुत सफल रही, जिसमें सभी निर्धारित लक्ष्यों और कार्यों को उच्च स्तर पर प्राप्त किया गया।

खास बात यह है कि पूर्वी गोलार्ध से पश्चिमी गोलार्ध तक, उत्तरी अमेरिका से दक्षिण अमेरिका तक की लंबी यात्रा के दौरान, वियतनाम से प्रस्थान और वापसी के दौरान, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्राज़ील के शहरों के बीच, कार्य प्रतिनिधिमंडल ने हवाई जहाज से जो भी छह बार यात्रा की, वे सभी "रात्रिकालीन उड़ानें" थीं, ताकि दिन के सभी घंटे कार्य गतिविधियों में बिताए जा सकें। कार्य यात्रा में कोई खाली समय नहीं था, सुबह से देर शाम तक गतिविधियाँ लगातार चलती रहीं, कार्य नाश्ता, कार्य दोपहर का भोजन, कार्य रात्रि भोज के संयोजन के रूप में कई कार्यक्रम आयोजित किए गए। सभी कार्य सत्रों को सबसे व्यावहारिक और प्रभावी बनाने की गारंटी दी गई थी।

संदेश पहुँचाएँ, चित्र दिखाएँ और वियतनाम की भूमिका की पुष्टि करें

संयुक्त राष्ट्र की बैठकों में प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह के भाषणों, विशेष रूप से महासभा की उच्च स्तरीय बहस, तथा संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्राजील में नीतिगत भाषणों ने 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति और 2030 तक बहुपक्षीय कूटनीति को बढ़ावा देने और उन्नत करने के लिए सचिवालय के निर्देश 25 के कार्यान्वयन में वियतनाम के विशिष्ट दृष्टिकोण और नीतियों के बारे में महत्वपूर्ण संदेश दिए।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 3.

संयुक्त राज्य अमेरिका शांति संस्थान (वाशिंगटन डीसी) के मुख्यालय में, प्रधानमंत्री ने वियतनाम के राष्ट्रीय दिवस की 78वीं वर्षगांठ मनाने और वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी का स्वागत करने के समारोह में भाग लिया। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

यह यात्रा वियतनाम की उस छवि को प्रतिबिंबित करती है जो शांति और स्थिरता के मूल्य को संजोए हुए है, सामाजिक-आर्थिक दृष्टि से मजबूती से विकास कर रहा है, तथा अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में उसकी भूमिका, स्थिति और प्रतिष्ठा में लगातार वृद्धि हो रही है।

वियतनाम के राष्ट्रीय दिवस की 78वीं वर्षगांठ मनाने और वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी का स्वागत करने के लिए आयोजित समारोह में कला प्रदर्शन - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

अपने भाषणों में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने इस बात पर ज़ोर दिया कि पिछली शताब्दी में राष्ट्रीय मुक्ति, विभाजन, घेराबंदी और प्रतिबंध के कई युद्धों में भारी पीड़ा, बलिदान और क्षति झेलने के बाद, वियतनाम शांति, सहयोग और विकास के मूल्य को समझता है और उसकी कद्र करता है। "अतीत को भुलाकर, मतभेदों को दूर करके, समानताओं को बढ़ावा देकर, भविष्य की ओर देखते हुए" की भावना के साथ, दृढ़ता और अथक प्रयासों के साथ, वियतनाम ने दुश्मनों को दोस्त बनाया है, टकराव को संवाद में बदला है, सहयोग और संघर्ष दोनों किया है, विरोधियों को साझेदार बनाया है, और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों द्वारा इसे सभी पक्षों के साझा विकास और समृद्धि के लिए युद्ध के बाद सहयोग, विजय और सामंजस्य के एक आदर्श के रूप में माना जाता है। वियतनाम का आदर्श दर्शाता है कि शांति, सहयोग और विकास के लिए "अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में कुछ भी असंभव नहीं है"।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 5.

संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र में, प्रधानमंत्री ने प्रस्ताव रखा कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय राष्ट्रव्यापी, व्यापक, समग्र और समावेशी दृष्टिकोण के साथ वैश्विक समाधानों के पांच मुख्य समूहों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करे। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

संयुक्त राष्ट्र महासभा के उद्घाटन सत्र में बोलते हुए, अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन ने वियतनाम-अमेरिका संबंधों पर भी प्रकाश डाला और इस बात पर ज़ोर दिया कि किसी ने कल्पना भी नहीं की होगी कि एक दिन अमेरिकी राष्ट्रपति हनोई में वियतनामी नेता के बगल में खड़े होकर उच्चतम स्तर पर सहयोग को बढ़ावा देने की अपनी प्रतिबद्धता की घोषणा करेंगे। यह इस बात का प्रमाण है कि देश अतीत से उबर सकते हैं, विरोधी होने से लेकर साझेदार बनने तक, चुनौतियों का मिलकर सामना करने और ज़ख्मों को भरने के लिए। इस अनुभव से, राष्ट्रपति जो बाइडेन ने पुष्टि की कि अमेरिका विवादों को सुलझाने के लिए देशों के साथ सहयोग करने के लिए तैयार है और वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने के लिए बहुपक्षवाद को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है।

विशेष रूप से, प्रधानमंत्री ने संयुक्त राष्ट्र महासभा के 78वें सत्र की उच्च स्तरीय आम बहस में एक महत्वपूर्ण भाषण दिया, जिसका विषय था "विश्वास को मजबूत करने, ईमानदारी का प्रदर्शन करने, एकजुटता बढ़ाने, द्विपक्षीय और बहुपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने, वैश्विक और लोगों पर आधारित चुनौतियों का प्रभावी ढंग से जवाब देने, सतत विकास को बढ़ावा देने, लोगों को विकास के केंद्र, विषय, लक्ष्य, प्रेरक शक्ति और संसाधन के रूप में लेने के लिए संयुक्त प्रयास"।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 6.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह: ईमानदारी को आधार बनाकर रणनीतिक विश्वास को मजबूत करना, राष्ट्रों की जिम्मेदारी को आधार बनाना - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

वर्तमान कठिनाइयों और चुनौतियों का आकलन करते हुए, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि वर्तमान विश्व विश्वास, बहुपक्षीय सहयोग, सिद्धांतों और संसाधनों में गंभीर संकट के कारकों को छिपा रहा है। वैश्विक स्तर पर केवल विश्वास, ईमानदारी और एकजुटता, संयुक्त राष्ट्र की भूमिका और सभी देशों की सक्रिय भागीदारी के साथ, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को कठिनाइयों का समाधान करने, चुनौतियों पर विजय पाने, दुनिया भर में शांति, सहयोग और समृद्ध विकास को बढ़ावा देने और सभी लोगों के लिए सुख और समृद्धि लाने में मदद कर सकती है।

प्रधानमंत्री ने इस बात पर जोर दिया कि विश्व नेताओं का कार्य और जिम्मेदारी है कि वे विश्वास और ईमानदारी को मजबूत करने, एकजुटता बढ़ाने, बहुपक्षीय और द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए मिलकर काम करें; वैश्विक और राष्ट्रीय चुनौतियों का प्रभावी ढंग से जवाब दें, सतत विकास को बढ़ावा दें, और लोगों को विकास के केंद्र, विषय, लक्ष्य, प्रेरक शक्ति और संसाधन के रूप में लें।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 7.

राष्ट्रपति जो बाइडेन ने संयुक्त राष्ट्र महासभा की उच्च स्तरीय बहस में वियतनाम-अमेरिका संबंधों पर प्रकाश डाला - फोटो: संयुक्त राष्ट्र

ऐसा करने के लिए, प्रधानमंत्री ने सुझाव दिया कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय राष्ट्रीय, समग्र, व्यापक और समावेशी दृष्टिकोण के साथ वैश्विक समाधानों के पांच मुख्य समूहों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करे।

सबसे पहले , हमें ईमानदारी को आधार बनाकर रणनीतिक विश्वास को मजबूत करना होगा, तथा राष्ट्रों की जिम्मेदारी के स्तर को आधार बनाकर ऊपर उठाना होगा, जिसमें प्रमुख देश विश्वास पैदा करने, ईमानदारी और जिम्मेदारी की भावना फैलाने में अत्यंत महत्वपूर्ण और अग्रणी भूमिका निभाएंगे।

दूसरा वैश्विक समाधान है एकजुटता को बढ़ावा देना, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, बहुपक्षवाद को बढ़ावा देना, संयुक्त राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका को बढ़ावा देना, सतत विकास लक्ष्यों को बढ़ावा देने की योजना का समर्थन करना; साथ ही, विभाजन के स्थान पर एकजुटता, टकराव के स्थान पर संवाद और अलगाव के स्थान पर सहयोग को चुनना आवश्यक है।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 8.

महामारी की तैयारी, प्रतिक्रिया और रोकथाम पर संयुक्त राष्ट्र के उच्च-स्तरीय सम्मेलन में, प्रधान मंत्री ने पुष्टि की कि वियतनाम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा को प्राथमिकता बनाने के लिए सहमत होने के आह्वान का समर्थन करता है... - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

तीसरा, जन-केन्द्रित नीतियों को बढ़ावा देने के लिए एक राष्ट्रव्यापी समाधान है, जो सभी नीति-निर्माण प्रक्रियाओं और कार्यों में सतत विकास का लक्ष्य, विषय, प्रेरक शक्ति और संसाधन है; जिसमें किसी को भी पीछे नहीं छोड़ा जाता।

चौथा , स्थिरता, सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित करने के लिए व्यापक आर्थिक, राजनीतिक और सामाजिक समाधानों को बढ़ावा देना आवश्यक है, जिसमें हरित आर्थिक मॉडल, डिजिटल अर्थव्यवस्था, वृत्तीय अर्थव्यवस्था, साझा अर्थव्यवस्था, ज्ञान अर्थव्यवस्था का निर्माण और परिवर्तन, नवाचार और स्टार्टअप को बढ़ावा देना, व्यापार और निवेश बाधाओं को कम करना, मुक्त व्यापार समझौतों को मजबूत करना और अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय और मौद्रिक संस्थानों में सुधार करना शामिल है।

पांचवां है संसाधनों को खोलना, जुटाना और प्रभावी ढंग से उपयोग करना; आत्मनिर्भरता, आत्मनिर्भरता, निरंतर नवाचार को बढ़ावा देना, सभी क्षमताओं और शक्तियों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देना; साथ ही, विकासशील और अविकसित देशों, विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन, प्राकृतिक आपदाओं और महामारियों के गंभीर परिणामों से पीड़ित देशों को वित्त, प्रौद्योगिकी, मानव संसाधन प्रशिक्षण और समन्वय प्रबंधन में समर्थन की आवश्यकता है।

प्रधानमंत्री ने पुष्टि की कि वियतनाम संयुक्त राष्ट्र की प्राथमिकताओं में अधिक मजबूती और जिम्मेदारी से योगदान देगा, जिसमें शांति स्थापना में भागीदारी को बढ़ावा देना, 2050 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन प्राप्त करने का प्रयास करना, घरेलू खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करना और वैश्विक खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने में योगदान देना शामिल है।

संयुक्त राज्य अमेरिका (जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय, सैन फ्रांसिस्को स्टेट यूनिवर्सिटी) और ब्राजील के विदेश मंत्रालय में नीतिगत भाषणों में, प्रधान मंत्री ने वियतनाम - संयुक्त राज्य अमेरिका और वियतनाम - ब्राजील के बीच समानताओं पर प्रकाश डाला; राष्ट्रीय स्वतंत्रता, राष्ट्रीय एकीकरण और पितृभूमि की सुरक्षा के लिए संघर्ष की प्रक्रिया, नवाचार और एकीकरण की प्रक्रिया, सीखे गए सबक, लक्ष्य, मूल मूल्य और वियतनाम देश की सुरक्षा और विकास में प्रमुख अभिविन्यास के बारे में साझा किया।

प्रधानमंत्री के संदेशों को विभिन्न देशों के नेताओं और अंतर्राष्ट्रीय साझेदारों का अनुमोदन और समर्थन प्राप्त हुआ है। कई अंतर्राष्ट्रीय मित्रों ने वियतनाम के सकारात्मक और ज़िम्मेदाराना योगदान के लिए आभार व्यक्त किया और इस क्षेत्र तथा अंतर्राष्ट्रीय मंच पर वियतनाम की भूमिका और स्थिति की भूरि-भूरि सराहना की।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 7.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस से मुलाकात करते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

संयुक्त राष्ट्र महासचिव और संयुक्त राष्ट्र महासभा के अध्यक्ष दोनों ने संचालन के सभी प्राथमिकता वाले क्षेत्रों, विशेष रूप से शांति स्थापना, अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा, जलवायु परिवर्तन, सतत विकास, मानव अधिकारों को सुनिश्चित करने आदि में संयुक्त राष्ट्र के लिए वियतनाम के उत्कृष्ट सहयोग और समर्थन की अत्यधिक सराहना की, विशेष रूप से सतत विकास लक्ष्यों को लागू करने, जलवायु परिवर्तन का जवाब देने और उचित ऊर्जा परिवर्तन करने के लिए इसकी मजबूत प्रतिबद्धताओं की।

संयुक्त राष्ट्र के नेताओं ने यह आकलन किया कि वियतनाम में असाधारण रूप से बदलाव आया है और वह एक गरीब देश से एक मजबूत उद्यमशीलता की भावना वाले मध्यम आय वाले और गतिशील देश के रूप में विकसित हुआ है; उन्होंने बहुपक्षवाद को बढ़ावा देने, सतत विकास को बढ़ावा देने और विकासशील देशों को अधिक प्रभावी सहायता प्रदान करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थानों में सुधार करने के वियतनाम के विचारों को पूरी तरह से साझा किया।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 9.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और प्रतिनिधि एक बोर्ड के सामने मेटा के महत्वपूर्ण साझेदारों और वियतनाम में उत्कृष्ट सहयोग गतिविधियों का स्पष्ट उल्लेख करते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी को ठोस रूप देना

संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए, यह एक प्रमुख वियतनामी नेता की पहली कार्य यात्रा है, जिसके बाद दोनों देशों ने एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी ढांचा स्थापित किया है, जो राष्ट्रपति जो बिडेन की वियतनाम यात्रा के दौरान हुए समझौतों के कार्यान्वयन में योगदान देता है, जिसमें आर्थिक - व्यापार - निवेश सहयोग आधार, फोकस, प्रेरक शक्ति, "सतत इंजन", विज्ञान - प्रौद्योगिकी सहयोग, नवाचार एक सफलता है, शिक्षा में निरंतर सहयोग - प्रशिक्षण, उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधनों के प्रशिक्षण पर ध्यान केंद्रित करना, जलवायु परिवर्तन का जवाब देने में सहयोग।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 9.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रमुख विदेशी वियतनामी व्यवसायों से मुलाकात की - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री ने सैन फ्रांसिस्को, वाशिंगटन डीसी और न्यूयॉर्क में दर्जनों बैठकें कीं और कार्यक्रमों में भाग लिया, जिसमें सरकार के वरिष्ठ अधिकारी, संघीय कांग्रेस, राज्य, व्यापारिक समुदाय, बुद्धिजीवियों और संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके पुराने मित्र उपस्थित थे।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 11.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह: पार्टी और राज्य छात्रों की पढ़ाई और काम के बारे में पसंद का सम्मान करते हैं, लेकिन जब भी उन्हें लगे कि वे घर लौटकर देश के लिए सर्वश्रेष्ठ योगदान दे सकते हैं, तो उनका स्वागत है - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

सभी अमेरिकी साझेदारों ने इस बात की पुष्टि की कि वे वियतनाम को महत्व देते हैं और द्विपक्षीय संबंधों के विकास को दोनों दलों का मजबूत समर्थन प्राप्त है, तथा वे इस बात पर पूरी तरह एकमत हैं कि संबंधों के नए ढांचे को तत्काल क्रियान्वित किया जाना चाहिए, ताकि ठोस परिणाम शीघ्र प्राप्त किए जा सकें, विशेष रूप से अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार, शिक्षा और प्रशिक्षण, युद्ध के परिणामों पर काबू पाने, स्वास्थ्य और पर्यावरण, तथा लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे प्रमुख क्षेत्रों में।

अमेरिकी पक्ष ने वियतनाम की उच्च प्राथमिकताओं पर सकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिनमें बाजार अर्थव्यवस्था की स्थिति को शीघ्र मान्यता देना, व्यापार रक्षा उपायों को सीमित करना, वियतनाम के कुछ निर्यात उत्पादों के लिए बाजार को और अधिक खोलना, सेमीकंडक्टर पारिस्थितिकी तंत्र के निर्माण में वियतनाम का समर्थन करना तथा वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला में अधिक गहराई से भाग लेना, तथा युद्ध के परिणामों पर काबू पाने में वियतनाम का समर्थन करना शामिल है...

प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने संयुक्त राज्य अमेरिका में बड़े उद्यमों, विशाल प्रौद्योगिकी निगमों और अग्रणी निवेश कोषों के नेताओं के साथ कई बैठकें, आदान-प्रदान और चर्चाएँ कीं। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

कार्य यात्रा के दौरान, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने बड़े उद्यमों, विशाल प्रौद्योगिकी निगमों और संयुक्त राज्य अमेरिका में अग्रणी निवेश कोषों जैसे कि माइक्रोसॉफ्ट, एनवीआईडीआईए, सिनोप्सिस, फेसबुक, एप्पल, गूगल, बोइंग, स्पेसएक्स, कोका कोला आदि के नेताओं के साथ कई बैठकें, आदान-प्रदान और चर्चाएं कीं।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 14.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज (NYSE) में ट्रेडिंग सत्र की शुरुआत करने के लिए घंटी बजाने के बाद हथौड़ा बजाया - फोटो: VGP/Nhat Bac

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 15.

नैस्डैक स्टॉक एक्सचेंज के प्रमुख प्रधानमंत्री को ट्रेडिंग सत्र के उद्घाटन समारोह में प्रस्तुत करते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री ने सिलिकॉन वैली में भ्रमण और कार्य करते हुए समय बिताया, तथा न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज (NYSE) और NASDAQ स्टॉक एक्सचेंज में ट्रेडिंग सत्रों की शुरूआती घंटी बजाई - ये दुनिया के दो सबसे बड़े स्टॉक एक्सचेंज हैं, जिनका कुल पूंजीकरण 40 ट्रिलियन अमरीकी डॉलर और 30 ट्रिलियन अमरीकी डॉलर है, तथा जिनसे करोड़ों लोगों के लिए रोजगार का सृजन हुआ है।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 15.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने माइक्रोसॉफ्ट कॉर्पोरेशन के संस्थापक और अध्यक्ष, तथा गेट्स फाउंडेशन के संस्थापक और अध्यक्ष श्री बिल गेट्स का स्वागत किया। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

अमेरिकी व्यापार समुदाय ने वियतनाम में निवेश और व्यापार का विस्तार जारी रखने की पुष्टि की। बुनियादी ढाँचे, डिजिटल परिवर्तन, हरित परिवर्तन और उच्च प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में कई सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर और आदान-प्रदान हुए।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 17.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने वैक्सीन और टीकाकरण कार्यक्रम के लिए वैश्विक गठबंधन की रणनीति निदेशक सुश्री ऑरेलिया गुयेन को वियतनाम राज्य का मैत्री पदक प्रदान किया - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

उल्लेखनीय रूप से, सेमीकंडक्टर क्षेत्र की अमेरिकी कंपनियों ने वियतनामी बाज़ार के लिए अपने दृढ़ संकल्प की पुष्टि की है और सेमीकंडक्टर उद्योग में वियतनामी और अमेरिकी साझेदारों के बीच सहयोग की संभावनाओं को नए दौर में दोनों देशों के संबंधों के लिए बेहद व्यापक और सार्थक बताया है। यह मानते हुए कि वियतनाम में उच्च-तकनीकी आपूर्ति श्रृंखला में अग्रणी स्थान प्राप्त करने की क्षमता और आवश्यकता है, कंपनियों ने वियतनाम में सेमीकंडक्टर उद्योग पारिस्थितिकी तंत्र को सफलतापूर्वक विकसित करने के लिए नीतिगत सुझाव दिए हैं, विशिष्ट सहयोग विधियों और परियोजनाओं का प्रस्ताव रखा है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका एक प्रमुख और महत्वपूर्ण रणनीतिक साझेदार है।

ब्राजील की आधिकारिक यात्रा से ठोस और व्यापक परिणाम प्राप्त हुए, जिससे एक नए सहयोग ढांचे की दिशा में प्रगति हुई।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की यह आधिकारिक यात्रा, 1989 में दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध स्थापित होने के बाद से किसी उच्च पदस्थ वियतनामी नेता की ब्राजील की पांचवीं यात्रा है, तथा 16 वर्षों में पहली उच्च स्तरीय यात्रा है।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 16.
ब्राज़ील के राष्ट्रपति लुईज़ इनासियो लूला दा सिल्वा और प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह - फोटो: वीजीपी/नहत बाक
Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 19.

ब्राज़ील के राष्ट्रपति लूला दा सिल्वा ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और हमारे देश के उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल के लिए एक गंभीर, विचारशील, मैत्रीपूर्ण और गर्मजोशी से भरा स्वागत समारोह आयोजित किया। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

ब्राज़ील के राष्ट्रपति लूला दा सिल्वा ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और हमारे देश के उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल के लिए एक गर्मजोशी भरे, विचारशील, मैत्रीपूर्ण और सम्मानजनक स्वागत समारोह का आयोजन किया। इस यात्रा से पार्टी, सरकार, संसद, लोगों के बीच आपसी आदान-प्रदान और राजनीति, कूटनीति, अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, रक्षा, सुरक्षा, कृषि, शिक्षा एवं प्रशिक्षण, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, लोगों के बीच आपसी आदान-प्रदान, संस्कृति, पर्यटन, खेल आदि क्षेत्रों में सहयोग के सभी क्षेत्रों में ठोस और व्यापक परिणाम प्राप्त हुए और हरित अर्थव्यवस्था तथा डिजिटल अर्थव्यवस्था जैसे कई नए क्षेत्रों में सहयोग के अवसर खुले।

यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने एक संयुक्त विज्ञप्ति जारी की, जो एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है, जिसमें दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक संबंधों की महत्ता को दर्शाया गया है, साथ ही आने वाले समय में संबंधों के लिए एक नए और उपयुक्त ढांचे की दिशा में, अधिकाधिक ठोस और प्रभावी सहयोग को उन्मुख किया गया है।

दोनों पक्षों ने पार्टी, राज्य, सरकार और राष्ट्रीय सभा के सभी माध्यमों से उच्च और सभी स्तरों पर यात्राओं और संपर्कों को बढ़ाने के लिए सहमति व्यक्त की; 2024 में राजनयिक संबंधों की स्थापना की 35वीं वर्षगांठ मनाने के लिए गतिविधियों के आयोजन में अच्छा समन्वय किया; राजनीतिक परामर्श और आर्थिक-व्यापार सहयोग पर दोनों देशों के बीच मौजूदा सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से लागू किया, आर्थिक-व्यापार सहयोग पर वियतनाम-ब्राजील संयुक्त समिति की तीसरी बैठक का शीघ्र आयोजन किया; 2025 में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को 10 बिलियन अमरीकी डॉलर और 2030 में 15 बिलियन अमरीकी डॉलर तक बढ़ाने का प्रयास किया।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 18.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने दोनों देशों के बीच फुटबॉल सहयोग को बढ़ावा देने के लिए ब्राजील की दूसरी सबसे पारंपरिक फुटबॉल टीम कोरिंथियंस फुटबॉल क्लब का दौरा किया। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

दोनों पक्ष वियतनाम और दक्षिणी साझा बाज़ार (मर्कोसुर) के बीच एक मुक्त व्यापार समझौते पर बातचीत शुरू करने को बढ़ावा देने पर सहमत हुए; यह आकलन करते हुए कि इस समझौते पर बातचीत, हस्ताक्षर और कार्यान्वयन के बाद, व्यापार, वाणिज्य और निवेश सहयोग को बढ़ावा मिलेगा, जिससे वियतनाम और मर्कोसुर के सदस्य देशों के व्यवसायों और लोगों को ठोस परिणाम मिलेंगे, साथ ही अंतर-क्षेत्रीय आर्थिक संबंध भी मज़बूत होंगे। प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने ब्राज़ील से वियतनामी वस्तुओं के आयात में वृद्धि को सुगम बनाने का अनुरोध किया, जिससे दोनों देशों के बीच व्यापार संतुलन को संतुलित करने में योगदान मिलेगा।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 19.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने एम्ब्रेयर एयरोस्पेस कॉर्पोरेशन का दौरा किया और उसके साथ काम किया - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

राष्ट्रपति लूला दा सिल्वा और प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने ब्राज़ील द्वारा वियतनाम की बाज़ार अर्थव्यवस्था की स्थिति को मान्यता दिए जाने पर शीघ्र ही एक समझौते पर पहुँचने के लिए आदान-प्रदान को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की। दोनों पक्ष दोहरे कराधान से बचाव के समझौते पर हस्ताक्षर को बढ़ावा देने पर सहमत हुए।

दोनों पक्षों ने वार्ता को बढ़ावा देने, प्रासंगिक सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर करने और उन्हें प्रभावी ढंग से लागू करने तथा बहुपक्षीय तंत्रों और गतिविधियों में समन्वय स्थापित करने के माध्यम से रक्षा और सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करने पर भी सहमति व्यक्त की, जिसमें दोनों पक्ष भाग लेते हैं।

दोनों पक्ष आपसी हित के नए क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमत हुए। तदनुसार, दोनों पक्षों ने इस यात्रा के अवसर पर हस्ताक्षरित कूटनीति, शिक्षा एवं प्रशिक्षण, रक्षा, कृषि आदि क्षेत्रों से संबंधित महत्वपूर्ण दस्तावेजों की सराहना की; अंतर्राष्ट्रीय अपराधों की रोकथाम और उनसे निपटने, खेल, फुटबॉल, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन, हरित विकास, नवीकरणीय ऊर्जा, जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया, जैव ईंधन, उष्णकटिबंधीय वनों के पारिस्थितिक तंत्र और जैव विविधता के संरक्षण, और मेकांग-अमेज़न नदी पारिस्थितिकी तंत्र की सुरक्षा में सहयोग के क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 20.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने ब्राज़ील-वियतनाम मैत्री संघ के महासचिव श्री पेड्रो डी ओलिवेरा को एक बांस के पेड़ की पेंटिंग भेंट की, जो वियतनाम और उसकी कूटनीतिक नीति का प्रतीक है। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

बहुपक्षीय और क्षेत्रीय सहयोग पर चर्चा करते हुए, दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और बहुपक्षीय मंचों जैसे संयुक्त राष्ट्र, गुटनिरपेक्ष आंदोलन, दक्षिण-दक्षिण सहयोग, पूर्वी एशिया-लैटिन अमेरिका सहयोग मंच (FEALAC), आदि में दोनों देशों के नियमित समन्वय, सहयोग और पारस्परिक समर्थन की अत्यधिक सराहना की; वियतनाम ने आसियान के क्षेत्र में एक वार्ता भागीदार बनने पर ब्राजील का समर्थन किया और बधाई दी; पुष्टि की कि वियतनाम आसियान के साथ सहयोग की प्रक्रिया में ब्राजील का समर्थन करने के लिए तैयार है, साथ ही साथ प्रत्येक पक्ष की सहयोग क्षमता और ताकत के अनुरूप विकसित करने के लिए आसियान-मर्कोसुर संबंधों को बढ़ावा देने के लिए तैयार है।

ब्राजील के नेताओं, मित्रों और साझेदारों ने क्षेत्र और विश्व में वियतनाम की बढ़ती स्थिति और भूमिका की अत्यधिक सराहना की, साथ ही न केवल द्विपक्षीय, बल्कि क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी सहयोग की संभावनाओं की सराहना की; राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के प्रति गहरी प्रशंसा व्यक्त की, तथा कहा कि वियतनामी लोगों के क्रांतिकारी संघर्ष - जो "वियतनामी बांस" की तरह लचीले और सुदृढ़ हैं - ने ब्राजील के लोगों, ब्राजील और लैटिन अमेरिकी क्षेत्र की प्रगतिशील और शांतिप्रिय ताकतों को दृढ़ता से प्रेरित किया है।

बड़ी संख्या में प्रमुख विश्व समाचार एजेंसियां, ब्राजीलियाई और क्षेत्रीय मीडिया प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के नेतृत्व में उच्च स्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की यात्रा में बहुत रुचि रखते हैं, विशेष रूप से दोनों पक्षों के बीच सहयोग को मजबूत करने के लिए हुए समझौतों में।

प्रत्येक अवसर का अधिकतम लाभ उठायें और देश के विकास के लिए सभी संसाधन जुटायें।

एक और उल्लेखनीय बात यह है कि प्रधानमंत्री और वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने इस कार्य यात्रा का पूरा लाभ उठाकर अन्य देशों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और साझेदारों के साथ नए संबंधों को और विकसित करने और खोलने का प्रयास किया। प्रधानमंत्री और आधिकारिक प्रतिनिधिमंडल ने अन्य देशों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के नेताओं के साथ दर्जनों बैठकें कीं।

बैठकों में, सभी साझेदारों ने वियतनाम की स्थिति, भूमिका और सक्रिय आवाज़ की सराहना की और प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान, राजनीतिक-कूटनीतिक सहयोग, आर्थिक-व्यापार, विज्ञान-प्रौद्योगिकी, श्रम, पर्यटन, शिक्षा और प्रशिक्षण, लोगों के बीच आदान-प्रदान, और क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर आपसी सहयोग बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की। कई देशों के नेताओं ने 1982 के UNCLOS सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के आधार पर पूर्वी सागर में विवादों को शांतिपूर्ण ढंग से सुलझाने, पूर्वी सागर में सुरक्षा, संरक्षा और नौवहन एवं विमानन की स्वतंत्रता सुनिश्चित करने के महत्व का समर्थन किया।

इस अवसर पर, वियतनाम ने टोंगा के साथ अतिरिक्त राजनयिक संबंध स्थापित किए, जिससे वियतनाम के साथ राजनयिक संबंध रखने वाले देशों की कुल संख्या 193 हो गई। वियतनाम उच्च सागर समझौते (बीबीएनजे) पर हस्ताक्षर करने वाले पहले देशों में से एक है, जो अंतर्राष्ट्रीय जल में समुद्री आनुवंशिक संसाधनों के दोहन, लाभ साझाकरण और संरक्षण को विनियमित करने वाली ऐतिहासिक महत्व की एक अंतरराष्ट्रीय संधि है।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 20.

प्रधानमंत्री ने अमेरिका में प्रवासी वियतनामियों के साथ मध्य-शरद उत्सव मनाया - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

यात्रा के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अमेरिका और ब्राजील में प्रवासी वियतनामियों से मुलाकात की, अमेरिका में वियतनाम इनोवेशन नेटवर्क के साथ बातचीत की, वियतनाम को प्यार और समर्थन देने वाले अमेरिकी और ब्राजील के मित्रों से मुलाकात की, प्रवासी वियतनामियों के लिए मातृभूमि के स्नेह को मजबूत करने और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के साथ एकजुटता में योगदान दिया; वियतनाम के विकास में योगदान देने और दोनों देशों के साथ वियतनाम के संबंधों को बढ़ावा देने के लिए ताकत जुटाई।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 21.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और एक उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने ब्राज़ील और कुछ दक्षिण अमेरिकी देशों में वियतनामी समुदाय के प्रतिनिधियों से मुलाकात की - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री के अनुसार, विदेश में बसा वियतनामी समुदाय, चाहे वह कहीं भी हो, चाहे वह संयुक्त राज्य अमेरिका जितना बड़ा हो (20 लाख से ज़्यादा लोगों के साथ, जो विदेश में सबसे बड़ा वियतनामी समुदाय है) या ब्राज़ील जितना छोटा हो (लगभग 150 लोग), पार्टी और राज्य द्वारा हमेशा उसकी देखभाल की जाती है। वियतनामी लोग, चाहे देश में हों या विदेश में, एक बात समान है कि वे लाक होंग के वंशज हैं, वियतनामी दिल और वियतनामी खून रखते हैं, चाहे वे कहीं भी हों, वे हमेशा वियतनाम की ओर रुख करते हैं और वर्तमान संदर्भ में, चाहे वे कहीं भी हों, वे देश की मदद कर सकते हैं।

Những chuyến bay đêm và vị thế, vai trò Việt Nam với những cơ hội mang tầm chiến lược - Ảnh 22.

प्रतिनिधि संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोजित कला कार्यक्रम "मातृभूमि की एक झलक" का आनंद लेते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

उल्लेखनीय है कि इस कार्य यात्रा के अवसर पर संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्राज़ील में कई प्रदर्शनियाँ, प्रदर्शन, सांस्कृतिक और कलात्मक आदान-प्रदान आयोजित किए गए। राष्ट्रीय चरित्र, सार और विशिष्टता से ओतप्रोत, पहचान से भरपूर चित्रों और प्रदर्शनों के साथ, इन गतिविधियों ने ब्राज़ीलियाई लोगों, अमेरिकी लोगों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को वियतनाम की संस्कृति, इतिहास, देश और लोगों से परिचित कराने में योगदान दिया। राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, राष्ट्रीय मुक्ति नायक, विश्व सांस्कृतिक हस्ती, जिन्होंने अपना पूरा जीवन राष्ट्रीय मुक्ति, राष्ट्रीय एकीकरण, लोगों की खुशी और समृद्धि के लिए समर्पित कर दिया, और शांति, राष्ट्रीय स्वतंत्रता, लोकतंत्र और सामाजिक प्रगति के लिए दुनिया भर के लोगों के साझा संघर्ष में योगदान दिया।

ब्राज़ील में आयोजित कला कार्यक्रम "वियतनाम - रंग" अपनी पहचान, राष्ट्रीय चरित्र, सार और विशिष्टता से भरपूर है - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की कार्य यात्रा एक गतिशील और विकासशील वियतनाम को दर्शाती है, जो शांति को पसंद करता है, सक्रिय रूप से सहयोग और एकीकरण करता है, अंतर्राष्ट्रीय प्रक्रियाओं में अधिक सक्रियता, सक्रियता और प्रभावी ढंग से भाग लेता है, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति के अनुसार वियतनाम - संयुक्त राष्ट्र, वियतनाम - संयुक्त राज्य अमेरिका, वियतनाम - ब्राजील संबंधों में महत्वपूर्ण योगदान देता है: स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता, शांति, मित्रता, सहयोग और विकास, बहुपक्षीयकरण, विविधीकरण, एक अच्छा दोस्त, एक विश्वसनीय भागीदार और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक सक्रिय, जिम्मेदार सदस्य होना।

हा वान

स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

बाढ़ के मौसम में जल लिली
दा नांग का 'परीलोक' लोगों को लुभाता है, दुनिया के शीर्ष 20 सबसे खूबसूरत गांवों में शुमार
हनोई की हर छोटी गली में हल्की शरद ऋतु
ठंडी हवा 'सड़कों को छू रही है', हनोईवासी एक-दूसरे को मौसम की शुरुआत में चेक-इन के लिए आमंत्रित कर रहे हैं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

टैम कोक का बैंगनी रंग - निन्ह बिन्ह के हृदय में एक जादुई पेंटिंग

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद