लॉन्ग दाई फ़ेरी टर्मिनल II पर विशेष पुनर्मिलन

1971 की शुरुआत में, कियान शुओंग, थाई बिन्ह (अब हंग येन प्रांत) से, बीस साल के एक युवक, बुई नांग डाक ने स्वेच्छा से युद्ध में जाने की पेशकश की। कुछ महीने बाद, वह और उसके 134 साथी, पुनर्मिलन के दिन की उज्ज्वल मान्यता के साथ, लॉन्ग दाई II नौका पर "अग्नि निर्देशांक" के लिए रवाना हुए।

लॉन्ग दाई पोंटून पुल, 1972 में ली गई तस्वीर। फोटो: आर्काइव

युवावस्था की अमर कविताएँ

श्रीमती बुई थी किम लिएन के लिए, बुई नांग दाक एक ख़ास छोटा भाई है। आठ भाई-बहनों वाले परिवार में वह सबसे छोटा है, "बहुत आज्ञाकारी है, उसकी लिखावट बहुत सुंदर है और वह कविताएँ लिखने में भी माहिर है।"

"सुबह डैक स्कूल जाता था और दोपहर तक जब वह घर लौटता था, तो पूरा मोहल्ला जान जाता था क्योंकि वह ट्रुओंग सोन स्टिक गाना गाता रहता था। उस समय डैक का अपने देश के प्रति प्रेम उबल रहा था," सुश्री लियन ने कहा।

1971 की शुरुआत में, हालाँकि उन्होंने अभी-अभी पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय में प्रवेश परीक्षा दी थी, फिर भी श्री डैक युवा स्वयंसेवी बल में शामिल होने के लिए दृढ़ थे। उन्होंने अपनी बहनों से कहा: "मुझे जाना है, मुझे मातृभूमि की रक्षा में योगदान देने के लिए लड़ना है।"

"डैक ने हाथ हिलाया और चला गया। हम बस उसे गले लगाकर रो सकते थे और उसे अपनी सेहत का ध्यान रखने के लिए कह सकते थे। मैं उस पल अपने भाई के जाने की तस्वीर कभी नहीं भूल पाऊँगी," सुश्री लियन ने आगे कहा।

थाई बिन्ह के धान के खेतों से आए उस युवक के बैग में एक खाली डायरी भी थी। हर यात्रा पर, वह युद्ध के बारे में अपनी भावनाएँ दर्ज करता था। डायरी के मुख्य पृष्ठ पर, डैक ने हरे अक्षरों में ध्यान से लिखा था: ट्रुओंग सोन सोंग। यह लेखन फ़ाउंटेन पेन से, बहुत गोल, साफ़ और सटीक था। निचले दाएँ कोने में, उसने यूनिट का नाम C130.CT471QB लिखा था...

ट्रुओंग सोन सॉन्ग में काव्यात्मक डायरी पृष्ठ का एक अंश

सी130 - उस समय उनकी युवा स्वयंसेवी कंपनी का मिशन ट्रुओंग सोन रोड, सेक्शन 15 और लॉन्ग दाई फ़ेरी (अब ट्रुओंग निन्ह कम्यून, क्वांग त्रि में) को खोलना था। यह उत्तरी रियर को दक्षिणी से जोड़ने वाला एक महत्वपूर्ण मार्ग था ताकि भोजन, रसद और उपकरण अग्रिम पंक्ति में "फैला" सकें। अमेरिकी सेना ने हमारी सेना के महत्वपूर्ण यातायात मार्ग को काटने के प्रयास में यहाँ हज़ारों टन बम और तोप के गोले गिराए थे।

1971 की शुरुआत में, नुकसान कम करने के लिए, लॉन्ग दाई फ़ेरी को दो शाखाओं में बाँट दिया गया: फ़ेरी I, पुल के पास और फ़ेरी II, लगभग 500 मीटर नीचे की ओर। साथ ही, फ़ेरी II पर इंजीनियरिंग सैनिकों के साथ पहरा देने के लिए C130 को तैनात किया गया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि फ़ेरी हमेशा खुली रहे।

ऐसी कठोर परिस्थितियों में रहते और काम करते हुए, बीस-बीस साल के युवा पुरुष और युवतियाँ अभी भी आत्मविश्वास से भरे हुए थे। अपनी कविता "बीस साल का" में, श्री डैक ने लिखा: "बीस साल का बच्चा शांत हवा से भरा होता है/बीस साल का बच्चा सपनों के सपने देखता है/बीस साल के बच्चे की आत्मा असीम सागर जैसी होती है/भावनाएँ विशाल होती हैं, एक ऊँची काव्यात्मक आत्मा के साथ।" अपने साथियों के बारे में सोचते हुए, उन्होंने आगे कहा: "वह समूह बीस साल का था, बहुत युवा/पहाड़ों को काटने और सड़कें खोलने के लिए ट्रुओंग सोन जा रहा था..."

लेखक की कविता की हर पंक्ति में इच्छाशक्ति, आशावाद और सभी कठिनाइयों पर विजय पाने की तत्परता समाहित है। क्वांग बिन्ह पहुँचने के चार महीने बाद, उन्होंने कहा: "मुझे आज भी याद है वह दोपहर/ पार्टी कमेटी ने युद्धक्षेत्र में जाने का नोटिस भेजा था/ हमें सीधे युद्धक्षेत्र में जाने का आग्रह किया था/ जंगल से होते हुए, चट्टानों को तोड़ते हुए ट्रुओंग सोन मार्ग खोलने के लिए"। या जैसा कि कविता "अप टू ट्रुओंग सोन" में है, उन्होंने उत्साह से कहा: "हमारे अग्रिम पंक्ति के सैनिकों ने लड़ाई लड़ी/ दुश्मन का खून पीने के लिए रास्ता खोला/ शरद ऋतु के गर्म, धूप वाले दिनों में/ अग्रिम पंक्ति के सैनिकों ने दुश्मन को हराया और उपलब्धियाँ हासिल कीं"।

लॉन्ग दाई फ़ेरी टर्मिनल आज

दृढ़ संकल्प की पुष्टि करने वाले पन्नों के अलावा, डायरी में एक युवा हृदय की स्वीकारोक्ति भी है, जो भावनात्मक धड़कनों से कांपने को तैयार है। तभी डैक की नज़र युद्ध के मैदान के बीचों-बीच एक देशवासी पर पड़ी: "एक मातृभूमि की लड़की से मुलाक़ात/ उसके हरे बालों में खेतों की हल्की-सी खुशबू आ रही है/ ओह, उसके गाल धूप से गुलाबी हैं/ उसकी आँखें मानो दिल को भेद रही हों/ ओह, वह मुस्कान जो प्यार में रंग भर देती है/ दस टन वज़नी चावल के खेत वाली लड़की की।"

"मेरा भाई बहुत भावुक इंसान है। डैक अक्सर घर पर चिट्ठियाँ लिखता है, और उन चिट्ठियों में हमेशा कविताएँ होती हैं। डैक लॉन्ग दाई फ़ेरी और कंपनी की कठिनाइयों के बारे में कहानियाँ सुनाता है। लेकिन डैक हमेशा कहता है: माँ और बहनों, चिंता मत करो, मैं घर जाने के अपने मिशन को कभी नहीं छोड़ूँगा। मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, माँ, हमारा आध्यात्मिक सहारा बनने के लिए तुम्हें घर पर मज़बूत रहना होगा," सुश्री लियन याद करती हैं।

अगस्त 2025 में पहली बार प्रकाशित होने पर, "लीविंग ट्रुओंग सोन" नामक काव्यात्मक डायरी ने पाठकों को गहराई से प्रभावित किया। इसके प्रत्येक पृष्ठ के माध्यम से, अगली पीढ़ी आंशिक रूप से उन कठिनाइयों की कल्पना कर सकती थी; अपनी युवावस्था मातृभूमि को समर्पित करने की उत्कट इच्छा, और साथ ही उस समय बीस वर्ष की आयु के युवा पुरुषों और महिलाओं का अपनी मातृभूमि और देश के प्रति प्रेम।

अधूरा वादा

30 जून, 1971 को, बुई नांग दाक ने अपनी माँ के लिए "वापसी" कविता लिखी: "ट्रुओंग सोन पर्वत श्रृंखला पर, वर्षा और जंगल जोंकों से भरे हैं/ मुझे अब भी तुम्हारी याद आती है - माँ!/ जब तुम गईं थीं, तो तुमने एक इच्छा की थी/ अठारह महीनों में, तुम मेरे बगल में बैठोगी/ अठारह महीनों की ड्यूटी के बाद, तुम्हारी वापसी पहले जैसी ही होगी"। हालाँकि, वह वादा तब पूरा नहीं हुआ जब एक साल से भी ज़्यादा समय बाद, 19 सितंबर, 1972 को, उन्होंने लॉन्ग दाई फ़ेरी टर्मिनल II पर हुए एक बम हमले में अपने प्राण त्याग दिए।

शहीद बुई नांग डाक के साथी, वयोवृद्ध वु द हुएन ने कहा: "19 सितंबर, 1972 को मैं फ़ेरी टर्मिनल पर ड्यूटी पर था। लेकिन उस सुबह, डाक ने मुझसे ड्यूटी बदलने के लिए कहा। मैं मान गया और जंगल में जाकर पेड़ काटकर एक 'ए' आकार का बंकर बनाने लगा। उसी दिन दोपहर में, जब दक्षिणी तट से पत्थर ला रही नाव डॉक पर पहुँचने ही वाली थी, एक अमेरिकी टोही विमान ने उसे खोज लिया। उन्होंने फ़ेरी टर्मिनल 2 पर धुएँ के गोले दागे ताकि विमान बम गिरा सके। किनारे पर खड़े 12 लोग जल्दी से दो 'ए' आकार के बंकरों में शरण लेने के लिए भाग गए।"

बमबारी में उत्तरी तट से दक्षिणी तट तक नाव से सामान ले जाते समय तीन सैनिकों की मौत हो गई। बारह अन्य सैनिक भी नौका टर्मिनल और आश्रय में हमेशा के लिए सो गए।

"यदि शिफ्ट में बदलाव नहीं हुआ होता, तो मैं पीछे रह जाता, श्री डैक नहीं," श्री हुयेन ने खेदपूर्वक कहा।

वयोवृद्ध वु द हुएन

जब दर्द अभी कम नहीं हुआ था, तभी चार दिन बाद, अमेरिकी विमानों ने लॉन्ग दाई II फ़ेरी टर्मिनल पर बमबारी जारी रखी, जिससे सैनिक त्रान मान हा को अपनी जान गँवानी पड़ी। दो बमबारी के बाद, C130 कंपनी के कुल 16 लोग मारे गए, जिनमें 7 महिलाएँ और 9 पुरुष शामिल थे, सभी किएन ज़ुओंग, थाई बिन्ह के थे। वे हमेशा के लिए अपनी युवावस्था के सबसे चमकीले दौर में हर नदी और घाट में बदल गए हैं...

अपने गृहनगर थाई बिन्ह में, श्रीमती बुई थी थाओ ने कहा: "17 सितंबर, 1972 को, मैंने फिर भी अपने भाई को एक पत्र लिखा। मैंने यह आशा करते हुए पत्र भेजा था कि वह पहुँच जाएगा। लेकिन मैंने कभी नहीं सोचा था कि पत्र भेजने के मात्र दो दिन बाद ही मेरे भाई की मृत्यु हो जाएगी। जब मैंने यह समाचार सुना, तो मेरा हृदय टूट गया, पूरा परिवार स्तब्ध रह गया। सभी को आशा थी कि मेरा भाई 1973 के टेट के दौरान अपने परिवार, अपनी बूढ़ी माँ और गाँव के पास लौट आएगा।"

शहीद डाक के भाई, श्री बुई मिन्ह डुक ने बताया कि जिस दिन उनके छोटे भाई क्वांग बिन्ह के लिए रवाना हुए, उस दिन वे काम कर रहे थे। दोनों भाई अब भी पत्र लिखते थे और एक-दूसरे का हौसला बढ़ाते थे। "डाक बहुत दृढ़निश्चयी थे। उन्होंने कहा: मैं तुमसे वादा करता हूँ, जब मैं वापस आऊँगा, तब तक स्कूल जाता रहूँगा, जब तक मैं अपनी पढ़ाई पूरी नहीं कर लेता! लेकिन मेरी यह इच्छा पूरी नहीं हो सकी क्योंकि मैंने भी उस समय वियतनामी युवाओं के कई अन्य महान बलिदानों की तरह बलिदान दिया था।"

शहीद बुई नांग दाक का राष्ट्रीय योग्यता प्रमाणपत्र उनके गृहनगर में समारोहपूर्वक लटका दिया गया है। चित्र: परिवार द्वारा प्रदत्त

1975 में, श्री डुक अपने छोटे भाई को दफ़नाने के लिए उनके गृहनगर वापस लाने के लिए लॉन्ग दाई गए थे। 2012 में, 16 युवा स्वयंसेवकों के स्मारक भवन के उद्घाटन के समय वे पुरानी नौका पर लौट आए। हाल ही में, सितंबर 2025 में, नए स्मारक के उद्घाटन और राष्ट्रीय ऐतिहासिक अवशेष प्रमाणपत्र प्राप्त करने के अवसर पर उन्हें लॉन्ग दाई जाने का अवसर मिलता रहा। अपनी तीसरी वापसी पर, वे और उनका परिवार स्मारक स्थल के प्रांगण में स्थापित शहीद बुई नांग दाक की प्रतिमा देखकर अत्यंत प्रभावित हुए। यह प्रतिमा लॉन्ग दाई नदी के सामने, एक खुली डायरी पकड़े हुए बैठी हुई है। ठीक पीछे, एक सफ़ेद स्तंभ है जिस पर " रिटर्निंग ..." कविता उत्कीर्ण है।

अपनी आकृति देखकर श्रीमती बुई थी थाओ फूट-फूट कर रो पड़ीं और मूर्ति को गले लगाकर सिसकते हुए बोलीं: "यह ठोड़ी, यह चेहरा बिल्कुल उन्हीं का है।" श्री ड्यूक, हालाँकि शांत थे, फिर भी उनका गला भर आया: "मैं तीसरी बार लॉन्ग दाई आया हूँ। इस अवसर पर, उनकी मूर्ति देखकर, उनकी लिखी कविता पढ़कर, मेरे दिल में एक गर्माहट सी महसूस हो रही है। बस अफ़सोस है कि मेरी माँ अब इस पल को देखने के लिए यहाँ नहीं हैं।"

अवशेष स्थल पर शहीद बुई नांग दाक की प्रतिमा और कविता

आज से आभार

लॉन्ग दाई की इस वापसी यात्रा में, श्री डुक और श्रीमती थाओ की नज़र एक नए रूप में एक अवशेष स्थल पर पड़ी। अप्रैल 2025 में, टी एंड टी समूह और कई व्यवसायों और व्यक्तियों के सहयोग से, लॉन्ग दाई फेरी घाट II ऐतिहासिक स्थल के उन्नयन और नवीनीकरण की परियोजना आधिकारिक तौर पर शुरू हुई।

निर्माण डिज़ाइन कंसल्टेंसी के क्षेत्र में काम करने वाले कई लोगों के अनुसार, केवल 3-4 महीनों में एक नया स्मारक बनाना लगभग असंभव है, क्योंकि कार्यभार बहुत अधिक है। निर्माण इकाई को एक साइट बनानी होगी, लगभग ^{3,000 वर्ग मीटर} क्षेत्रफल वाला एक स्टेल हाउस क्षेत्र बनाना होगा; एक उत्सव भवन, फूल लालटेन विमोचन समारोह के लिए प्रतीक्षालय की दो पंक्तियाँ और एक फूल लालटेन विमोचन घाट बनाना होगा। इसके अलावा, क्षतिग्रस्त वस्तुओं की मरम्मत और एक स्मारक और 16 मीटर ऊँची राहत का निर्माण भी करना होगा।

इसका मुख्य आकर्षण नया स्मारक है, जिसमें एक तारे के आकार के चबूतरे पर 16 मीटर ऊंची 16 बालियों से बने चावल के ढेर को दर्शाया गया है।

हालाँकि, कार्यान्वयनकर्ताओं के महान दृढ़ संकल्प और कृतज्ञ हृदय से, शहीदों की मृत्यु की 53वीं वर्षगांठ पर अवशेष स्थल का निर्माण पूरा हो गया।

मुख्य आकर्षण नया स्मारक है, जो चावल के एक बंडल के आकार का है, जिसमें 16 बालियाँ हैं, और 16 मीटर ऊँचे एक तारे के आकार के चबूतरे पर स्थापित है - यह चावल की मातृभूमि के 16 युवा स्वयंसेवकों की स्मृति में एक पवित्र प्रतीक है, जो 50 साल से भी पहले शहीद हुए थे। स्मारक के नीचे 5 टन वज़नी मातृभूमि के 16 युवा स्वयंसेवकों की तस्वीरें हैं। कुछ पर उनके चित्र उकेरे गए हैं। कुछ भाई-बहनों के स्मारक स्तंभ पर केवल एक पंक्ति बची है। "किसी को उनके चेहरे या नाम याद नहीं हैं/लेकिन उन्होंने देश बनाया है।"

स्वागत कक्ष के प्रदर्शनी कक्ष में, पुराने फ़ेरी टर्मिनल के ऐतिहासिक क्षण को आधुनिक 3डी मैपिंग तकनीक से फिर से जीवंत किया गया है। आसपास के लोगों और साथियों से भाई-बहनों की ट्रे, कटोरे और घरेलू सामान जैसी कई अन्य संबंधित कलाकृतियाँ भी एकत्र की गईं।

प्रायोजक इकाई के प्रतिनिधि, एसएचबी बैंक के निदेशक मंडल के उपाध्यक्ष श्री डो क्वांग विन्ह ने कहा: "आज की पीढ़ी अपने पूर्वजों और दादाओं के बलिदानों की बदौलत शांति के समय में जीने के लिए भाग्यशाली है। व्यक्तिगत रूप से, मैं हमेशा कृतज्ञ और आदरणीय हूँ और हमेशा उन लोगों को श्रद्धांजलि देने और एक मजबूत एवं समृद्ध देश के निर्माण में योगदान देने की आशा करता हूँ।"

18 सितंबर की शाम को लॉन्ग दाई फ़ेरी पर "आभार - अग्नि और पुष्प नदी" कार्यक्रम भावुक क्षणों के साथ संपन्न हुआ। यह उन वीर शहीदों के प्रति गहरी कृतज्ञता है जिन्होंने राष्ट्रीय मुक्ति के लिए बलिदान दिया, साथ ही क्रांतिकारी परंपरा का प्रसार किया और आज और कल की युवा पीढ़ी में राष्ट्रीय गौरव का संचार किया।

16 युवा स्वयंसेवकों के स्मारक स्थल के जीर्णोद्धार की परियोजना के उद्घाटन समारोह के साथ-साथ क्वांग ट्राई प्रांत की पीपुल्स कमेटी और वियतनाम टेलीविजन द्वारा टी एंड टी समूह, एसएचबी बैंक, व्यवसायों, व्यक्तियों के सहयोग और समर्थन से आयोजित दो कार्यक्रम... पेयजल के स्रोत को याद करने, कृतज्ञता दिखाने और पिछली पीढ़ी की दृढ़ इच्छाशक्ति को भविष्य में जारी रखने की परंपरा का स्पष्ट प्रमाण हैं।

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/nhung-cuoc-hoi-ngo-dac-biet-ben-ben-pha-ii-long-dai-post814788.html