लेखक गुयेन न्गोक तु के नए अंक

यद्यपि वह 2024 में कोई नई रचना जारी नहीं करेंगे, फिर भी लेखक गुयेन न्गोक तु पुनर्मुद्रित कृतियों, अनुवादों और संयुक्त संग्रहों के माध्यम से उत्कृष्ट छाप छोड़ते रहेंगे।

उनमें से एक है निबंधों का संग्रह "टुमॉरोज़ ऑफ़ टुमॉरोज़", जो पहली बार 2007 में उपन्यास "एंडलेस फील्ड्स" के हिट होने के बाद प्रकाशित हुआ था। 15 साल से भी ज़्यादा समय बाद यह वापसी ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा 36 निबंधों के साथ की गई, जो कई विषयों पर केंद्रित थे और ग्रामीण इलाकों के आम लोगों के भाग्य और जीवन पर केंद्रित थे। सरल, देहाती लेखन शैली के साथ, लेकिन मानवीय भावनाओं में सहानुभूति के क्षणों को सूक्ष्मता से उकेरते हुए, इस कृति में, न्गुयेन न्गोक तु एक ऐसे साहित्य के साथ लौटेंगे जो शून्य सा लगता है, लेकिन बेहद गहरी भावनाओं को समेटे हुए है।

गुयेन न्गोक तु की विशिष्ट कृतियाँ रिलीज़ होने वाली हैं

दस्तावेज़

इस अगस्त में ट्रे पब्लिशिंग हाउस द्वारा निर्मित और जारी होने की उम्मीद है, लघु कहानी संग्रह तुयेत दुयेन , जिसमें कोरिया, चीन, जापान, सिंगापुर, थाईलैंड के 9 प्रमुख एशियाई लेखकों ने भाग लिया है... ये सभी न केवल घरेलू स्तर पर बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी प्रसिद्ध चेहरे हैं, जैसे सयाका मुराता जिन्होंने द कन्वीनिएंस स्टोर गर्ल के साथ अकुतागावा पुरस्कार जीता या हाओ कान्ह फुओंग, प्रसिद्ध टैम द के साथ लुउ तु हान के बाद ह्यूगो पुरस्कार जीतने वाले दूसरे चीनी लेखक हैं... यह काम 2022 में जापान और कोरिया में एक साथ जारी किया गया था। गुयेन न्गोक तु ने यहां एक महिला के बारे में एक छोटी कहानी के साथ भाग लिया, जिसने अपने बच्चे की शादी के ठीक समय पर अपने बच्चे को अस्वीकार करने की घोषणा की।

पिछले महीने, गुयेन न्गोक तु के उपन्यास " वाटर: अ क्रॉनिकल" को , जिसका अंग्रेजी में अनुवाद गुयेन एन ली ने किया था, पेन ट्रांसलेट 2024 अनुवाद पुरस्कार से सम्मानित किया गया। इस पुरस्कार ने "एंडलेस फील्ड्स" के अंग्रेजी और जर्मन में प्रकाशित होने के बाद, इस लेखक को एक बार फिर अंतरराष्ट्रीय पाठकों से परिचित कराने में योगदान दिया। यह कृति अगले अक्टूबर में लंदन (यूके) स्थित मेजर बुक्स पब्लिशिंग हाउस द्वारा वियतनामी साहित्य को दुनिया भर में प्रचारित करने के उद्देश्य से प्रकाशित की जाएगी। भविष्य में, वु ट्रोंग फुंग, वु दिन्ह गियांग... के साथ-साथ सैन हो बुक्स द्वारा आयोजित सैन हो न्यू राइटिंग अवार्ड जीतने वाले युवा लेखकों की कृतियों का भी इस इकाई द्वारा अनुवाद और परिचय कराया जाएगा।

स्रोत: https://thanhnien.vn/nhung-dau-an-moi-cua-nha-van-nguyen-ngoc-tu-18524080620241446.htm