"देश के कलाकार" सैन्य ड्रम धुन के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देते हैं

आधुनिक जीवन के इस दौर में, जब कई पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के लुप्त होने का खतरा मंडरा रहा है, त्रिएउ वियत वुओंग कम्यून में सैन्य ढोल की धुन आज भी सामुदायिक स्थलों में गूंजती है। उस धुन को जीवित रखने वाले हैं आम लोग, दा त्राच मिलिट्री ड्रम क्लब के "देशी कलाकार", जो अपनी मातृभूमि की विरासत को संरक्षित करने और आगे बढ़ाने के लिए हर दिन कड़ी मेहनत करते हैं।

दा त्राच ड्रम क्लब, ट्रियू वियत वुओंग कम्यून के सदस्य होआ दा त्राच मंदिर में ड्रम गायन करते हुए।

ट्रॉन्ग क्वान गायन एक अनूठी लोक कला है, जिसे संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने 2016 में राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में शामिल किया है। हंग येन में, कई इलाकों में आज भी इस प्रदर्शन को संरक्षित किया जाता है, लेकिन सबसे प्रसिद्ध और विशिष्ट प्रदर्शन त्रिएउ वियत वुओंग कम्यून में होता है, जो चू डोंग तू - तिएन डुंग की पौराणिक कथा से जुड़ा है, जहाँ होआ दा त्राच मंदिर उत्सव और त्रिएउ वियत वुओंग मंदिर उत्सव मनाया जाता है। रीति-रिवाजों, स्थानों और गाँव के इतिहास के गीतों को समेटे हुए, ट्रॉन्ग क्वान गायन को एक अनमोल लोक संग्रह माना जाता है, जो यहाँ के लोगों के कई पीढ़ियों के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन को दर्शाता है।

दा ट्रैच मिलिट्री ड्रम क्लब के अध्यक्ष श्री गुयेन वान हान ने कहा, "2012 में स्थापित इस क्लब में वर्तमान में विभिन्न आयु वर्ग के 36 सदस्य हैं, जिनमें लगभग 90 वर्ष के वृद्धों से लेकर लगभग 30 वर्ष के युवा शामिल हैं। अब तक, क्लब के 7 सदस्यों को मेधावी कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया जा चुका है। हालाँकि सभी लोग रोज़मर्रा के कामों में व्यस्त रहते हैं, फिर भी जब भी समय मिलता है, ये सदस्य ड्रम और गीतों के साथ इकट्ठा होते हैं, अपने जुनून को पोषित करते हैं और मातृभूमि की सैन्य ड्रम धुनों को कई क्षेत्रों तक पहुँचाते हैं।"

ड्रम गायन का प्रदर्शन ट्रियू वियत वुओंग कम्यून में कई सम्मेलनों और कार्यक्रमों में किया जाता है।

ट्रियू वियत वुओंग कम्यून में सैन्य ड्रम को समर्पित चेहरों में से, येन विन्ह गांव में सुश्री गुयेन थी श्यूएन (1951 में पैदा हुई) को आंदोलन का "पुराना बरगद का पेड़" माना जाता है। 1993 से गायन से जुड़ी होने के कारण, सुश्री श्यूएन ने सैन्य ड्रम उसी तरह सीखा जैसे "उनके पिता ने सिखाया, उनकी मां ने सिखाया", प्रत्येक गीत को लोरियों और अपने पूर्वजों की प्रतिक्रियाओं के माध्यम से याद किया। उसके लिए, सैन्य ड्रम केवल एक गीत नहीं है, बल्कि बचपन की स्मृति भी है, जो उसकी मातृभूमि की संस्कृति का स्रोत है। कई वर्षों से, सुश्री श्यूएन और क्लब के सदस्यों ने उत्साहपूर्वक प्रांत में कम्यून और वार्डों को पढ़ाने में भाग लिया है; सीधे तौर पर कम्यून में प्राथमिक और माध्यमिक स्कूल के छात्रों को पढ़ाते हुए, सैन्य ड्रम को युवा पीढ़ी के करीब लाने में योगदान दिया

उनके निरंतर प्रयासों को तब मान्यता मिली जब 2011 में उन्हें वियतनाम लोक कला संघ द्वारा लोक कलाकार के रूप में मान्यता दी गई; 2015 में, विरासत संरक्षण में उनके महत्वपूर्ण योगदान के लिए उन्हें राष्ट्रपति द्वारा मेधावी कारीगर की उपाधि से सम्मानित किया गया।

सुश्री ज़ुयेन की ही पीढ़ी की, सुश्री गुयेन थी कान्ह (जन्म 1955) भी क्लब की एक उत्कृष्ट ड्रम गायिका हैं। हालाँकि वह 70 वर्ष की हैं, फिर भी वह लगन से अभ्यास और प्रदर्शन करती हैं। उनके लिए, ड्रम की ध्वनि "एक संपूर्ण युवा को जगाने" के समान है, जो उनके आध्यात्मिक जीवन का एक अनिवार्य हिस्सा है। सुश्री कान्ह ने बताया कि हर बार जब वह गाती हैं, तो उन्हें आज भी वही उत्साह महसूस होता है जो शुरुआत में होता था, खासकर जब वह कम्यून में युवाओं के साथ गाती हैं। बच्चों को लगन से अभ्यास करते देखकर, वह इस परंपरा को बनाए रखने में योगदान देना चाहती हैं, और आशा करती हैं कि ड्रम केवल प्रदर्शन तक ही सीमित न रहे, बल्कि त्रिएउ वियत वुओंग की युवा पीढ़ी के लिए गौरव का स्रोत बने।

दा ट्रैच मिलिट्री ड्रम क्लब के सदस्य युवा पीढ़ी को सैन्य ड्रम गायन सिखाते हैं।

यदि श्रीमती ज़ुयेन और श्रीमती कान्ह त्रियू वियत वुओंग कम्यून में सैन्य ढोल गायन आंदोलन की "बड़ी लपटें" हैं, तो श्री गुयेन वान हान (जन्म 1973) जैसी अगली पीढ़ी ही उस आग को जलाए रखे हुए है। एक ऐसे परिवार में जन्मे जहाँ उनकी माँ सैन्य ढोल गाना जानती थीं, उन्होंने छोटी उम्र से ही कई धुनें याद कर ली थीं और प्रतिक्रिया में गाना सीख लिया था। दा त्राच मिलिट्री ड्रम क्लब में शामिल होने के बाद, वे जल्द ही प्रमुख गायकों में से एक बन गए। 2017 में क्लब अध्यक्ष का पदभार संभालने के बाद से, उन्होंने महीने में दो बार नियमित क्लब कार्यक्रम बनाए रखा है, अभ्यास सत्र आयोजित किए हैं, सांस्कृतिक कार्यक्रमों में प्रस्तुतियों में भाग लिया है और युवाओं को सक्रिय रूप से कौशल सिखाया है। श्री हान के अनुसार, सैन्य ढोल ग्रामीण इलाकों के शांतिपूर्ण वातावरण को दर्शाते हैं, स्वीकार करने में आसान होते हैं, लेकिन प्रेम की सच्ची शैली में गाने के लिए, सरलता और तात्कालिकता बनाए रखना आवश्यक है। उन्हें उम्मीद है कि और भी युवा इस लोक धुन को पसंद करेंगे और इससे जुड़ेंगे।

त्रिएउ वियत वुओंग में सैन्य ढोलों का सशक्त पुनरुत्थान स्थानीय सरकार के ध्यान का भी परिणाम है। यह कम्यून गतिविधियों के लिए स्थानों का समर्थन करता है, शिक्षण कक्षाएं खोलता है, और त्योहारों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में सैन्य ढोलों को शामिल करने के लिए प्रोत्साहित करता है... सैन्य ढोलों के संरक्षण और उन्हें आगे बढ़ाने की इस यात्रा में, श्रीमती शुयेन, श्रीमती कान्ह, श्री हान जैसे "देशी कलाकार" अतीत और वर्तमान के बीच "सेतु" का काम करते हैं। विरासत के प्रति अपने प्रेम और ज़िम्मेदारी के साथ, उन्होंने सैन्य ढोलों को निरंतर गूंजने में मदद की है, और आज और कल त्रिएउ वियत वुओंग के लोगों का गौरव बने हुए हैं।

हुआंग गियांग

स्रोत: https://baohungyen.vn/nhung-nghe-si-dong-que-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-lan-dieu-trong-quan-3188787.html