लेखक गुयेन न्गोक डुंग की लघु कहानी "ओवे अ प्रॉमिस"। फोटो: पी. डुंग |
लेखिका न्गुयेन न्गोक डुंग की लघु कथाओं के पहले संग्रह, "डेट ऑफ़ अ प्रॉमिस" (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस) में 24 कहानियाँ हैं, जो जीवन के कई मुद्दों, जैसे: परिवार, प्रेम, शिक्षक-छात्र संबंध और संकट के समय में सामुदायिक भावनाओं, को संबोधित करती हैं। डोंग ज़ोई में कई वर्षों तक रहने वाली एक साहित्य शिक्षिका के रूप में, न्गोक डुंग के गृहनगर और शिक्षण पेशे की उनकी रचनाओं में गहरी छाप है। हालाँकि ये वे पन्ने नहीं हैं जो पाठकों पर तुरंत प्रभाव छोड़ते हैं, फिर भी लेखिका की कहानियाँ उस भूमि के जीवन की साँसों को व्यक्त करती हैं जिससे वह जुड़ी हुई हैं।
200 से ज़्यादा पृष्ठों वाले लघुकथा संग्रह "ओवे अ प्रॉमिस" में परिवार और मातृभूमि के बारे में लिखी गई रचनाएँ हैं, जो सचमुच लेखक की गहरी भावनाओं को व्यक्त करने का एक बेहतरीन माध्यम है। "बिग मॉम", "ओवे अ प्रॉमिस", "माई अंकल", "व्हेयर द फुटप्रिंट्स आर मार्क्ड" जैसी लघुकथाएँ सैनिकों की क्रांतिकारी भावनाओं और युद्ध में पिछली पीढ़ी के मौन बलिदानों के प्रति कृतज्ञता का बखान करती हैं। परिस्थितियाँ चाहे कैसी भी हों, सैनिकों में अंकल हो के सैनिकों के वीरतापूर्ण गुण और ज़िम्मेदारी का भाव आज भी बरकरार है। हालाँकि वे उस समय बहुत छोटे थे, इसलिए उन्होंने वीरतापूर्ण लड़ाइयों को प्रत्यक्ष रूप से नहीं देखा, फिर भी युद्ध की छाया, हालाँकि क्षणभंगुर, ने न्गोक डुंग के लेखन पर अपनी छाप छोड़ी।
न केवल पाठकों को डोंग ज़ोई नाम के स्थान को उसकी गौरवपूर्ण क्रांतिकारी परंपरा के साथ जानने में मदद करता है, बल्कि लेखक कई कहानियों के माध्यम से विकास प्रक्रिया के दौरान अपनी मातृभूमि में हुए परिवर्तनों को भी स्पष्ट रूप से दर्शाता है जैसे: पर्पल स्प्रिंग, मिसिंग डोंग ज़ोई, लविंग द यलो माई, गार्डन कॉर्नर, ह्यूमन लव...
लेखिका न्गोक डुंग की कृति "ओवे अ प्रॉमिस" पर टिप्पणी करते हुए, वियतनाम लेखक संघ की सदस्य और डोंग नाई प्रांत साहित्य एवं कला संघ की सदस्य, लेखिका बुई थी बिएन लिन्ह ने कहा: "न केवल न्गोक डुंग, बल्कि हर लेखक जो अपनी मातृभूमि के बारे में लिखता है, वह सबसे सच्ची बातें दर्ज करता है। वे पूरे मन से लिखते हैं। इसलिए, चाहे समय कितनी भी जल्दी बीत जाए, सुंदर चीजें हमेशा बनी रहती हैं और उनका अर्थ होता है, खासकर जब उन्हें जीवन को पोषित करने के लिए दिल और दिमाग से संजोया जाता है। न्गोक डुंग लेखन में मेहनती रही हैं और उनका लेखन अधिकाधिक "गुणवत्तापूर्ण" होता जा रहा है। प्रांत के अंदर और बाहर की पत्रिकाओं में प्रकाशित उनकी रचनाएँ पाठकों को बिन्ह फुओक के अतीत के बारे में और अधिक समझने में मदद करती हैं - मीठे और सुगंधित काजूओं की भूमि, क्षितिज तक फैले रबर के जंगल, समृद्ध तलछटों और देश की रक्षा के लिए दो लंबे मार्चों में नायकों की भूमि।"
"ओवे अ प्रॉमिस एक आकर्षक और रोचक लघुकथा है, जो लेखक न्गोक डुंग की शुरुआती सफलता का एक उल्लेखनीय उदाहरण है। कलात्मक शैली पर चर्चा किए बिना, सिर्फ़ लेखन को पढ़कर, कई पाठकों ने प्रत्येक पृष्ठ पर लेखक के हृदय की गहराई को समझ लिया है। जीवन की वास्तविकता को प्रतिबिंबित करने के साथ-साथ, इस कृति में शिक्षाप्रद अर्थ, गहन मानवतावादी अर्थ, मानवीय प्रेम और मातृभूमि के प्रति प्रेम से परिपूर्ण एक कृति भी है," फू येन प्रांत के साहित्य एवं कला संघ के सदस्य, लेखक गुयेन फुओंग हा ने साझा किया।
फुओंग डुंग
स्रोत: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202507/no-mot-loi-hen-cf31646/
टिप्पणी (0)